19 https://www.tampere.fi/ ORG-0001 Tampereen kaupunki Tampere 33100 FI197 FIN 0211675-2 +35 40 161 6198 eveliina.seppi@tampere.fi https://www.hankintailmoitukset.fi ORG-0002 Hansel Oy (Hilma) Mannerheiminaukio 1 A Helsinki 00100 FI1B1 FIN FI09880841 +358 295563630 tekninen@hankintailmoitukset.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus ORG-0003 Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 FI1B1 FIN 3006157-6 +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi 00228289-202476/20242024-04-17Z 2.3 eforms-sdk-1.10 7d6f84ed-dff1-4ed7-bb98-1580f60f3358 f2f39b50-c58f-474e-a466-2b23bdf3e03c 2024-04-15+03:00 16:55:56+03:00 01 32014L0023 cn-standard FIN la cont-ent gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0002 crime-org Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. corruption Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa fraud Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa terr-offence Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa finan-laund Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. human-traffic Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa tax-pay Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. socsec-pay Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. nati-ground Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. envir-law Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. socsec-law Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. labour-law Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. partic-confl Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. prep-confl Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. sanction Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. misrepresent Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin. bankruptcy Tarjoaja on konkurssissa. insolvency Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. cred-arran Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. bankr-nat Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. liq-admin Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. susp-act Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. prof-misconduct Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. distorsion Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. Hankintasopimuksen kohteena on varhaiskasvatuksen valokuvauspalvelu käyttöoikeussopimuksena. Hankintamenettely on nopeutettu menettely. Hankintalain palveluja koskevalla käyttöoikeussopimuksella tarkoitetaan taloudellista vastiketta vastaan tehtyä kirjallista sopimusta, jolla tilaaja siirtää palvelujen tarjoamisen ja hallinnoimisen sekä siihen liittyvän toiminnallisen riskin yhdelle tai usealle palveluntuottajalle, ja jossa siirtämisen vastikkeena on joko yksinomaan palvelujen käyttöoikeus tai tällainen oikeus ja maksu yhdessä. Tilaaja mahdollistaa palveluntuottajalle toiminnan ja määrittelee kokonaispalvelun sisällön ja ehdot. Tilaaja ei maksa korvausta palveluntuottajalle. Palveluntuottaja saa korvauksensa asiakkailta heidän tekemiensä tilausten mukaisesti. Toiminnallinen riski palvelun tuottamisesta on palveluntuottajalla ja lopulliset tilausmäärät riippuvat asiakkaiden tekemistä tilauksista. Asiakkaat antavat etukäteissuostumuksen kuvauksiin ja tekevät kuvatilaukset suoraan palveluntuottajalle. Asiakkaan velvollisuutena on maksaa tilaamistaan tuotteista palveluntuottajalle. 183519-2024 TRE:413/02.07.01/2024 Käyttöoikeussopimus Tampereen kaupungin varhaiskasvatuksen valokuvauksista Tampereen kaupunki kilpailuttaa varhaiskasvatuksen ja esiopetuksen palveluryhmän valokuvauksen hankinnan. Hankinnassa perustetaan puitejärjestely neljän (4) palveluntuottajan kanssa. Sopimus puitejärjestelyyn valittavien tarjoajien kanssa tehdään käyttöoikeussopimuksena. Tarjoajan tulee tarjota pyydettyä kokonaisuutta valokuvauksesta, siihen liittyvästä palvelusta ja tuotteista. Kuvaukset tulee pyydettäessä järjestää kerran vuodessa ja kuvausten tarkemmasta ajankohdasta sovitaan jokaisen varhaiskasvatusyksikön kanssa. Tarjoajan tulee hoitaa kuvaus itsenäisesti ja kuvissa mahdollisesti tarvittavat rekvisiitat tulee hoitaa tarjoajan toimesta. Kuvat tulee toimittaa laadukkaille valokuvamateriaaleille tehtyinä. Hankinnan tavoitteena on mahdollistaa kaikille tamperelaisille tasapuoliset, laadukkaat ja kohtuuhintaiset päiväkotivalokuvaukset. Osatarjouksia ei hyväksytä. Tarjoajan tulee tarjota pyydettyä kokonaisuutta valokuvauksesta, siihen liittyvästä palvelusta ja tuotteista. Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska on tarkoituksenmukaista, että hankinta muodostaa yhtenäisen hankintakokonaisuuden. Sopimuskausi on neljä vuotta. Sopimuskausi alkaa tämän kilpailutuksen saatua lainvoiman. services Edellinen 183519-2024 Käyttöoikeussopimus Tampereen kaupungin varhaiskasvatuksen valokuvauksesta- hankinta jouduttiin keskeyttämään, jotta voitiin varmistaa menettelyn oikeellisuus ja korjata tarjouspyynnössä olleet virheet. Tästä syystä hankinta kilpailutetaan nyt uudelleen. 3600000 79960000 79961000 LOT-0000 sui-act n-used tp-abil Referenssivaatimus Kuvattu tarjouspyynnöllä ja liitteellä Referenssilomake. used ef-stand n-used no-eu-funds not-requ true FIN FIN CFTDR_1 non-restricted-document https://www.hankintailmoitukset.fi//fi/public/procedure/6458/enotice/8350 none no required poi-exa 55 price Hinta Tarjoaja täyttää Liitteen 2 Hintaliite ohjeiden mukaisesti. Tarjoajan vertailupisteet hinnanosalta lasketaan Liitteen 2 Hintaliite ohjeiden mukaisesti. poi-exa 30 quality Asiakastyytyväisyyskysely Tarjoajan tulee nimetä (3) kolme referenssikohdetta, joita ovat varhaiskasvatusyksiköt, joissaTarjoaja on suorittanut vastaavan palvelun referenssivaatimuksessa kuvatun tavoin viimeisenkolmen vuoden sisällä tarjouksen jättöpäivästä alkaen. Jokaisesta referenssikohteesta on mainittava yhteyshenkilö, yhteyshenkilön sähköpostiosoite ja puhelinnumero. Tilaaja ottaa yhteyttä, kolmeen referenssikohteeseen, joille lähetetään tarjouspyynnön liitteen 4 Asiakastyytyväisyyskyselyn kysymykset mukainen asiakastyytyväisyyskysely. Tampereen kaupunki lähettää asiakastyytyväisyyskyselyt vasta tarjousten vertailu aiheessa. Tarjoajan tulee ennen referenssikohteiden nimeämistä olla kyseisiin kohteisiin yhteydessä, jotta kyseiset kohteet ovat tietoisia lähetettävästä asiakastyytyväisyyskyselystä. Referenssikohteita kontaktoidaan kaksi kertaa hankintayksikön puolesta. Jos kyseisiltäreferenssikohteilta ei saada vastausta kyselyyn kahden kontaktointikerran jälkeen, Tarjoajan tulee vielä kertaalleen olla yhteydessä antamaansa referenssikohteeseen. Jos Tarjoajan kontaktoinnin jälkeen referenssikohde ei edelleenkään vastaa, saa Tarjoaja kyseisestäreferenssikohteesta 0 pistettä. Yksittäisestä ilmoitetusta referenssikohteelle suoritettavasta asiakastyytyväisyyskyselystä on maksimipistemäärä 10 pistettä. Kolmelle referenssikohteelle suoritetusta asiakastyytyväisyyskyselystä saatava maksimipistemäärä on näin ollen 30 pistettä. poi-exa 10 quality Kuvattavien vanhemmille osoitettu materiaali on käännetty eri kielille Tarjoaja saa laadun vertailupisteitä sen mukaan onko tarjoajalla käännetty vanhemmille tarkoitettu valokuvaukseen liittyvä esite ja kuvauslupa seuraaville kielille: - englannin kieli: 2 pistettä - venäjän kieli; 2 pistettä - arabian kielellä; 2 pistettä - somalin kielellä; 2 pistettä - darin kielellä; 2 pistettä poi-exa 5 quality Pisteytettävä ympäristövaatimus Pisteytettävä vaatimus on kuvattu tarjouspyynnöllä. Mikäli tarjoaja täyttää vaatimukset, saatarjoaja vertailupistettä. ORG-0001 https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/tendering/procedure/6458/call-for-tenders ORG-0001 ORG-0001 ORG-0001 ORG-0003 FIN true required false 2024-05-15+03:00 12:00:00+03:00 2024-04-29+03:00 12:00:00+03:00 2024-008350-LOT-0001 Käyttöoikeussopimus Tampereen kaupungin varhaiskasvatuksen valokuvauksista Tampereen kaupunki kilpailuttaa varhaiskasvatuksen ja esiopetuksen palveluryhmän valokuvauksen hankinnan. Hankinnassa perustetaan puitejärjestely neljän (4) palveluntuottajan kanssa. Sopimus puitejärjestelyyn valittavien tarjoajien kanssa tehdään käyttöoikeussopimuksena. Tarjoajan tulee tarjota pyydettyä kokonaisuutta valokuvauksesta, siihen liittyvästä palvelusta ja tuotteista. Kuvaukset tulee pyydettäessä järjestää kerran vuodessa ja kuvausten tarkemmasta ajankohdasta sovitaan jokaisen varhaiskasvatusyksikön kanssa. Tarjoajan tulee hoitaa kuvaus itsenäisesti ja kuvissa mahdollisesti tarvittavat rekvisiitat tulee hoitaa tarjoajan toimesta. Kuvat tulee toimittaa laadukkaille valokuvamateriaaleille tehtyinä. Hankinnan tavoitteena on mahdollistaa kaikille tamperelaisille tasapuoliset, laadukkaat ja kohtuuhintaiset päiväkotivalokuvaukset. Osatarjouksia ei hyväksytä. Tarjoajan tulee tarjota pyydettyä kokonaisuutta valokuvauksesta, siihen liittyvästä palvelusta ja tuotteista. Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska on tarkoituksenmukaista, että hankinta muodostaa yhtenäisen hankintakokonaisuuden. Sopimuskausi on neljä vuotta. Sopimuskausi alkaa tämän kilpailutuksen saatua lainvoiman. services true opp 79960000 79961000 FI197 FIN 2024-06-17+03:00 48