16 https://www.simap.ch ORG-0001 Tiefbauamt Kanton Schwyz Tiefbauamt Kanton Schwyz Postfach 1251 Schwyz 6431 CH063 CHE 822468 +41 41 819 25 15 submission.tba@sz.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE CHE-415.481.515 +41 584 652 626 info@bvger.admin.ch 00229432-202477/20242024-04-18Z 2.3 eforms-sdk-1.10 2f06de4e-4aa5-447a-85b5-f8aa70098d29 27c64ed3-cdb1-4c8f-8868-e27ee2a08993 2024-04-17+01:00 12:00:00+01:00 01 32014L0024 cn-standard DEU FRA ra gen-pub ORG-0001 nati-ground Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch Plus d'informations dans la publication officielle sur www.simap.ch open I / 387 Weid - Brücke Hinterthal, Muotathal / Baumeister I / 387 Weid - Brücke Hinterthal, Muotathal / Constructeur Im Bereich der Ortsdurchfahrt Muotathal wird die Hauptstrasse Nr. 387 auf rund 2 km Länge komplett saniert.. Hauptkubaturen: Belagsabbruch ca. 22’000 m2 Betonabbruch ca. 150 m3 fest Aushubarbeiten Trasse ca. 15’000 m3 fest Graben- und Grubenaushub ca. 7’500 m3 fest Graben- und Grubenverbau gespriesst ca. 700 m2 Beton (Konstruktions-, Unterlags-, Negativ-, Hüll- und Sicherungsbeton) ca. 600 m3 Schalung ca. 1’300 m2 Bewehrung ca. 50 t Ortbetonbohrpfähle; 800 mm, Totallänge ca. 200 m Mikrobohrpfähle; D = 60 mm, Länge bis 6 m ca. 250 Stück Ungebundene Gemische für Fundationsschichten ca. 22’000 m3 lose Geokunststoffe ca. 25’000 m2 PBD-Abdichtungen ca. 350 m2 Asphaltbetonbeläge ca. 11’000 t Gussasphaltbeläge ca. 120 t Randabschlüsse ca. 6’250 m Strassenentwässerung ca. 4’200 m Schächte inkl. Strassensammler ca. 250 Stück Rohranlagen Gewerke ca. 3’500 m Cubes principales : Démolition de pavés environ 22'000 m2 Démolition de béton environ 150 m3 solide Tracé des travaux d'excavation environ 15'000 m3 L'excavation de tranchées et de fosses a couvert environ 7'500 m3 Le blindage des tranchées et des fosses a germé sur environ 700 m2 Béton (béton de construction, socle, négatif, enveloppant et sécurisant) environ 600 m3 Coffrage environ 1'300 m2 Renfort environ 50 t pieux forés en béton coulé sur place; 800 mm, longueur totale environ 200 m pieux micro-forés; D = 60 mm, longueur jusqu'à 6 m environ 250 pièces Mélanges non liés pour couches de fondation environ 22'000 m3 en vrac Géosynthétiques environ 25'000 m2 Imperméabilisation PBD environ 350 m2 Chaussées en béton bitumineux environ 11'000 t Revêtements en asphalte coulé environ 120 t Bordures environ 6'250 m Drainage routier environ 4'200 m Arbres avec collecteurs de rue environ 250 pièces Commerce de canalisations environ 3'500 m works Teilangebote sind nicht zugelassen. Verhandlungen: Es werden keine Begehungen durchgeführt. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 15. November 2019 (IVöB, SRSZ 430.120.1) Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit für Mann und Frau und des Umweltrechts gewährleisten. Sonstige Angaben: Einsichtnahme: Sämtliche Unterlagen werden auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Es werden keine Verhandlungen geführt. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation in Simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 52 ff. IVöB). Schlusstermin / Bemerkungen: (Stempel Schweizer Poststelle, Einschreiben, bei Paketpost mit Gewicht > 1000g, vor 12.00 Uhr aufgeben). Die Offerteingabe hat zwingend in schriftlicher Form zu erfolgen. Das Angebot kann ebenfalls per Kurier direkt verschlossen abgeliefert werden an: Tiefbauamt Kanton Schwyz, Olympstrasse 10, 6440 Brunnen. Dabei muss die Eingabe auch mit der beigelegten Adressetikette mit dem Stichwort "I / 387 Weid - Brücke Hinterthal, Muotathal / Baumeister" versehen werden. Die Abgabe hat spätestens am Eingabetermin vor 16.00 Uhr und gegen schriftliche Bestätigung zu erfolgen. Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich nur über das entsprechende Simap Forum bis spätestens Dienstag, 7. Mai 2024 zu stellen. Die Antworten werden nur im gleichen Forum bis spätestens Freitag, 10. Mai 2024 veröffentlicht. Auf anderen Wegen eingegangene Fragen werden nicht beantwortet. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 16.04.2024, Dok. 1409861 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 07.05.2024. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 16.04.2024 bis 28.05.2024 Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Siehe Ausschreibungsunterlagen. Zahlungsbedingungen: keine. Des offres partielles ne sont pas admises. Négociations: Aucune inspection ne sera effectuée. Exigences fondamentales:L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption. Autres indications: Contrôle : Tous les documents sont disponibles sur www.simap.ch. Il n'y aura pas de négociations. Indication des voies de recours: Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours écrit auprès du tribunal administratif du canton de Schwyz, case postale 2266, 6431 Schwyz, dans les vingt jours qui suivent la date de publication sur www.simap.ch. Le recours doit inclure une demande, une description de l’affaire ainsi qu’une justification. Cet appel d’offre doit être joint. Les féries judiciaires ne s’appliquent pas (art. 52 AIMP). Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Les documents de l’offre doivent être déposés intégralement scellés, par écrit sur du papier (en un exemplaire), reliés par des agrafes, ainsi que sur une clé USB (en un exemplaire). Ils doivent être remis à un office de poste suisse en courrier recommandé, Courrier-A. Les colis pesant plus de 1000 g doivent être confiés à la poste avant midi. L’offre doit être munie d’une étiquette indiquant l’adresse et la mention "I / 387 Weid - Brücke Hinterthal, Muotathal / constructeur". Un modèle correspondant est disponible dans les document de projet sur www.simap.ch. L’offre peut également être remise directement à l’Office des ponts et chaussées du canton de Schwytz, Olympstrasse 10, au guichet clientèle 2e étage, 6440 Brunnen, contre une contre une confirmation écrite. (dernier délai de dépôt au guichet: 28. mai 2024 à 16h00. Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)les questions concernant à l’appel d’offre doivent être soumises par écrit, en langue allemande sur le forum Simap. Les réponses seront également publiées en langue allemande sur le même forum d’ici au 10 mai 2024. Les questions posées après la date limite de dépôt de question ne seront pas traitées. Publication de référence nationale: Simap de la 16.04.2024,doc. 1412503 Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 07.05.2024. Dossier disponible à partir du 16.04.2024 jusqu'au 28.05.2024 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: Siehe Ausschreibungsunterlagen. Conditions de paiement : keine. 45000000 LOT-0000 sui-act n-used ef-stand Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien Conformément aux critères cités dans les documents used tp-abil EK1: Firmenreferenz (Unternehmung / ARGE) EK2: Schlüsselpersonen (Bauführer, Polier Strassenbau und Kunstbauten) EK3: Eigenleistung EK4: QM Anforderungen CS1: Références de l’entreprise (Entreprise / Les groupes de travail) CS2: Qualifications des personnes clés et des spécialistes (Directeur de la construction, Contremaître de construction construction de route et Construction en béton) CS3: Contribution personnelle CS4: QM Exigences used not-allowed no-eu-funds false 1409861 restricted-document http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1409861 none no required performance Siehe Ausschreibungsunterlagen Voir les documents d'appel d'offres not-allowed per-exa 50 price ZK1: Preis CA1: prix per-exa 20 quality ZK2: Qualität/Referenzen CA2: Qualification des personnes clés per-exa 30 quality ZK3: Technischer Bericht CA3: rapport technique ORG-0001 ORG-0001 6 ORG-0002 DEU false false not-allowed false true 2024-05-28+01:00 23:59:00+01:00 2024-05-31+01:00 11:00:00+01:00 Sitzungszimmer 120 Gotthard (2. OG) salle de réunion Gotthard,2e étage Tiefbauamt Kanton Schwyz, Olympstrasse 10, Brunnen Tiefbauamt Kanton Schwyz, Olympstrasse 10, Brunnen false none none 278207- I / 387 Weid - Brücke Hinterthal, Muotathal / Baumeister I / 387 Weid - Brücke Hinterthal, Muotathal / Constructeur Im Bereich der Ortsdurchfahrt Muotathal wird die Hauptstrasse Nr. 387 auf rund 2 km Länge komplett saniert.. Hauptkubaturen: Belagsabbruch ca. 22’000 m2 Betonabbruch ca. 150 m3 fest Aushubarbeiten Trasse ca. 15’000 m3 fest Graben- und Grubenaushub ca. 7’500 m3 fest Graben- und Grubenverbau gespriesst ca. 700 m2 Beton (Konstruktions-, Unterlags-, Negativ-, Hüll- und Sicherungsbeton) ca. 600 m3 Schalung ca. 1’300 m2 Bewehrung ca. 50 t Ortbetonbohrpfähle; 800 mm, Totallänge ca. 200 m Mikrobohrpfähle; D = 60 mm, Länge bis 6 m ca. 250 Stück Ungebundene Gemische für Fundationsschichten ca. 22’000 m3 lose Geokunststoffe ca. 25’000 m2 PBD-Abdichtungen ca. 350 m2 Asphaltbetonbeläge ca. 11’000 t Gussasphaltbeläge ca. 120 t Randabschlüsse ca. 6’250 m Strassenentwässerung ca. 4’200 m Schächte inkl. Strassensammler ca. 250 Stück Rohranlagen Gewerke ca. 3’500 m Cubes principales : Démolition de pavés environ 22'000 m2 Démolition de béton environ 150 m3 solide Tracé des travaux d'excavation environ 15'000 m3 L'excavation de tranchées et de fosses a couvert environ 7'500 m3 Le blindage des tranchées et des fosses a germé sur environ 700 m2 Béton (béton de construction, socle, négatif, enveloppant et sécurisant) environ 600 m3 Coffrage environ 1'300 m2 Renfort environ 50 t pieux forés en béton coulé sur place; 800 mm, longueur totale environ 200 m pieux micro-forés; D = 60 mm, longueur jusqu'à 6 m environ 250 pièces Mélanges non liés pour couches de fondation environ 22'000 m3 en vrac Géosynthétiques environ 25'000 m2 Imperméabilisation PBD environ 350 m2 Chaussées en béton bitumineux environ 11'000 t Revêtements en asphalte coulé environ 120 t Bordures environ 6'250 m Drainage routier environ 4'200 m Arbres avec collecteurs de rue environ 250 pièces Commerce de canalisations environ 3'500 m works 45000000 anyw 2024-07-16+01:00 2028-11-30+01:00