17http://www.deutschebahn.com/bieterportal/ORG-0001DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)Adam-Riese-Straße 11-13Frankfurt Main60327DE712DEUfb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Strategy Office Oberbau Bauleistungen (FE.EI 42, 1B6), Caroline-Michaelis-Str. 5-11, 10115 Berlin+49 35146125396+49 69260913613Oberbaustrategie.Bauleistungseinkauf@deutschebahn.comORG-0002Vergabekammer des BundesKaiser-Friedrich-Straße 16Bonn53113DEA22DEU0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6+49 22894990vk@bundeskartellamt.bund.deORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00238089-202668/20262026-04-08+02:002.3eforms-sdk-1.13646ef047-30e9-44f2-a028-4e7de85c5c3719806f13-6cbe-4fc8-92a3-7147f3fe03ca2026-04-07+02:0010:19:24+02:00012026-04-07+02:0032014L0025cn-standardDEUrailORG-0001ted-esenORG-0003sektvoepo-noticeexg-natl-bre-nat-lawGemäß §§ 123, 124 GWB, § 42 Abs. 1 UVgO bzw. § 16 VOB/A22Der Auftraggeber hat die Deutsche Bahn AG, Zentraleinkauf, bevollmächtigt, im Rahmen des Vergabeverfahrens bei der Entgegennahme sowie Abgabe von Willenserklärungen (insbesondere der Zuschlagserteilung) in Vertretung und mit Vollmacht des Auftraggebers zu handeln. ***** Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. ***** Bedingungen für den Erhalt des Auftrags: Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) / PQ-VOB oder vorläufig mit einer Eigenerklärung über die Erfüllung der Eignungsanforderungen erbracht. Im letzten Fall sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle die Nachweise zu den einzelnen Anforderungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen. - Erklärung über seine Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft (Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende Erklärung über die Mitgliedschaft bei dem für sie zuständigen Versicherungsträger abzugeben) - Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes - Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist - Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt(§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB) - Erklärung über mögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister - Erklärung, dass bei der Ausführung eines früheren Auftrags bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat - Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat. - Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention - Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist - Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln - Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-,Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z. B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz,§ 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzgenannten Vorschriften - weitere Erklärungen siehe Punkt 2.1.4 "Allgemeine Informationen / Zusätzliche Informationen"openfalse26FEI86189Rahmenvereinbarung Rissbehandlung und Reprofilierung von Betonschwellen nach Ril 824.3620Rahmenvereinbarungen für die Rissbehandlung und Reprofilierung von Betonschwellen in besonderen Lagen in Gleisen und Weichen der DB InfraGO AG gemäß Ril 824.3620 in den Ausführungsarten Injektion und VergussworksDie Bekanntmachung betrifft die Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern. Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: je Los unbegrenzt ***** Der Wert des Ergebnisses wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen. ***** Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. ***** Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen (siehe Punkt 5.1.11), dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. ***** Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. ***** Folgende Erklärungen sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot abzugeben: - Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen- Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/)oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den zuvor genannten Erklärungen / Nachweisen folgende weitere losbezogenen Erklärungen / Nachweise erforderlich: siehe Punkt 5.1.6 "Allgemeine Informationen / Zusätzliche Informationen" (zentrales Eignungskriterium aus technisch-fachlicher Sicht je Fachlos) 4523411645234100Erfüllungsort = bundesweit, alle RegionenbundesweitbundesweitDE712DEULOT-0001slc-sec-supplyDie Eignungskriterien finden Sie unter den Ziffern 2.1, 2.1.4 und 5.1.6 dieser Bekanntmachung. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten.falsenot-allowedno-eu-fundsfalsenot-allowedfalseDEU40cb6914-f72a-4529-8fe6-898a53657304non-restricted-documenthttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/40cb6914-f72a-4529-8fe6-898a53657304Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.falselate-allGemäß § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.epo-noticenonenoperformanceEntfälltrequirednot-allowedfalseper-exa100pricePreisPreisORG-0001ORG-0001https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/40cb6914-f72a-4529-8fe6-898a53657304142Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.ORG-0002ORG-0002DEUtruetruerequiredtrue2026-05-20+02:0009:00:00+02:002026-05-08+02:0016:00:00+02:002026-05-20+02:0009:00:00+02:00elektronische Submission ohne Bieterfalsefa-w-rcnone52fc2f82-59f4-435e-8955-02bad4c2693dFachlos 1 InjektionBehandlung von Rissen und Reprofilierung von Ausbrüchen in Spannbetonschwellen nach Ril 824.3620 (Behandlungsart Injektion)worksGrundlage der Reprofilierung und Rissbehandlung an Spannbetonschwellen ist die DB-interne Richtlinie 824.3620. Die Richtlinie kann über folgenden Link im DBPortal - Logistikcenter im neuesten Stand bezogen werden (Link: https://mediendienste.extranet.deutschebahn.com/TM/). Eine Rissbehandlung oder Reprofilierung darf nur durch einen von der Gleistechnik der DB InfraGO AG freigegebenen Dienstleister gemäß Ril 824.3620Z01 ausgeführt werden. Bieter müssen daher zur Angebotsabgabe für das Fachlos 1 eine gültige Anwenderfreigabe zur Rissbehandlung und Reprofilierung gemäß Ril. 824.3620 für die Ausführungsart Injektion vorweisen, mindestens jedoch die bereits erfolgte Beantragung einer Anwenderfreigabe nachweisen. Eine solche Antragstellung ist als Eigenerklärung des Bieters unter Nutzung eines vom AG in der Ausschreibungsunterlage hinterlegten Formblattes nachzuweisen. Zudem ist in Kombination mit dem Antrag auf Anwenderfreigabe Folgendes vom Bieter zu erklären bzw. nachzuweisen: 1. Information zum für die Rissbehandlung vorgesehenen Material sowie zur Ausführungsart (Injektion bzw. Verguss); 2. Vom Bieter vorgesehene Materialien müssen in der beim Eisenbahn Bundesamt (EBA) geführten Eisenbahnspezifischen Liste der Technischen Baubestimmungen (ELTB (Link: https://www.eba.bund.de/DE/RechtRegelwerk/Verwaltungsvorschriften/EiTB/eitb_node.html)) und Eisenbahnspezifischen Bauregelliste (EBRL) in der jeweils gültigen Fassung aufgeführt sein (Mindestanforderung).; Hinweis: Betonersatzsysteme und Verpressmaterialien dürfen nur in Baulichen Anlagen der DB InfraGO AG verwendet werden, wenn sie die Sicherheit der Betriebsanlagen der Bahn nicht gefährden und in der beim Eisenbahn Bundesamt (EBA) geführten Eisenbahnspezifischen Liste der Technischen Baubestimmungen (ELTB) und Eisenbahnspezifischen Bauregelliste (EBRL) in der jeweils gültigen Fassung aufgeführt sind. ***** Nach Beauftragung des Rahmenvertrages wird die Erteilung von Einzelaufträgen unter der Bedingung stehen, dass ein Auftragnehmer diese Freigabe wirksam erteilt bekommen hat. Seitens interessierter Unternehmen, die bislang noch keine Anwenderfreigabe gem. Ril 824.3620 besitzen, muss damit gerechnet werden, dass das dafür notwendige Freigabeverfahren mehrere Monate in Anspruch nimmt. Eingehende Anträge werden in der Reihenfolge ihres Einganges und nach Maßgabe der zur Verfügung stehenden betrieblichen Ressourcen bearbeitet. Ansprüche oder Zusicherungen zu einer zeitlich fixierten oder kurzfristigen Erteilung der Freigabe können insoweit nicht gewährt werden. Es wird demgemäß empfohlen, das Freigabeverfahren so früh wie möglich durch entsprechende Antragstellung zu beginnen. Interessierte Marktteilnehmer, die noch keine Freigabe für eines oder beide der vorgenannten Verfahren besitzen, gehen zur Erlangung einer Freigabe wie folgt vor: Die Freigabe der DB InfraGO AG ist zwingend unter folgender Adresse zu beantragen: DB InfraGO AG, Gleistechnik V.IWM 23, Herr Ralf Sonntag (Email: Ralf.Sonntag@deutschebahn.com) und Dr. Dominik Dörder (Email: Dominik.Doerder@deutschebahn.com). Bitte teilen Sie parallel Ihr Interesse in einer formlosen Mail an DB InfraGO AG, Grundsätze Materialwirtschaft V.IWW 5, Herr Klaus Weis (Email: Klaus.Weis@deutschebahn.com) mit.falsenone45234116Erfüllungsort = bundesweit, alle RegionenbundesweitbundesweitDE712DEU2026-11-01+01:002030-10-31+01:00Die Rahmenvereinbarungen werden 2 Optionen enthalten sein, die eine Verlängerung der Rahmenvereinbarung von 2 mal 2 Jahren ermöglichen.21. Verlängerungsoption: 01.11.2030 bis 31.10.2032; 2. Verlängerungsoption: 01.11.2032 bis 31.10.2034LOT-0002slc-sec-supplyDie Eignungskriterien finden Sie unter den Ziffern 2.1, 2.1.4 und 5.1.6 dieser Bekanntmachung. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten.falsenot-allowedno-eu-fundsfalsenot-allowedfalseDEU40cb6914-f72a-4529-8fe6-898a53657304non-restricted-documenthttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/40cb6914-f72a-4529-8fe6-898a53657304Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.falselate-allGemäß § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.epo-noticenonenoperformanceEntfälltrequirednot-allowedfalseper-exa100pricePreisPreisORG-0001ORG-0001https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/40cb6914-f72a-4529-8fe6-898a53657304142Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.ORG-0002ORG-0002DEUtruetruerequiredtrue2026-05-20+02:0009:00:00+02:002026-05-08+02:0016:00:00+02:002026-05-20+02:0009:00:00+02:00elektronische Submission ohne Bieterfalsefa-w-rcnonef2d641cb-35fb-4038-b352-323e90d46e3cFachlos 2 VergussBehandlung von Rissen und Reprofilierung von Ausbrüchen in Spannbetonschwellen nach Ril 824.3620 (Behandlungsart Verguss)worksGrundlage der Reprofilierung und Rissbehandlung an Spannbetonschwellen ist die DB-interne Richtlinie 824.3620. Die Richtlinie kann über folgenden Link im DBPortal - Logistikcenter im neuesten Stand bezogen werden (Link: https://mediendienste.extranet.deutschebahn.com/TM/). Eine Rissbehandlung oder Reprofilierung darf nur durch einen von der Gleistechnik der DB InfraGO AG freigegebenen Dienstleister gemäß Ril 824.3620Z01 ausgeführt werden. Bieter müssen daher zur Angebotsabgabe für das Fachlos 2 eine gültige Anwenderfreigabe zur Rissbehandlung und Reprofilierung gemäß Ril. 824.3620 für die Ausführungsart Verguss vorweisen, mindestens jedoch die bereits erfolgte Beantragung einer Anwenderfreigabe nachweisen. Eine solche Antragstellung ist als Eigenerklärung des Bieters unter Nutzung eines vom AG in der Ausschreibungsunterlage hinterlegten Formblattes nachzuweisen. Zudem ist in Kombination mit dem Antrag auf Anwenderfreigabe Folgendes vom Bieter zu erklären bzw. nachzuweisen: 1. Information zum für die Rissbehandlung vorgesehenen Material sowie zur Ausführungsart (Injektion bzw. Verguss); 2. Vom Bieter vorgesehene Materialien müssen in der beim Eisenbahn Bundesamt (EBA) geführten Eisenbahnspezifischen Liste der Technischen Baubestimmungen (ELTB (Link: https://www.eba.bund.de/DE/RechtRegelwerk/Verwaltungsvorschriften/EiTB/eitb_node.html)) und Eisenbahnspezifischen Bauregelliste (EBRL) in der jeweils gültigen Fassung aufgeführt sein (Mindestanforderung).; Hinweis: Betonersatzsysteme und Verpressmaterialien dürfen nur in Baulichen Anlagen der DB InfraGO AG verwendet werden, wenn sie die Sicherheit der Betriebsanlagen der Bahn nicht gefährden und in der beim Eisenbahn Bundesamt (EBA) geführten Eisenbahnspezifischen Liste der Technischen Baubestimmungen (ELTB) und Eisenbahnspezifischen Bauregelliste (EBRL) in der jeweils gültigen Fassung aufgeführt sind. ***** Nach Beauftragung des Rahmenvertrages wird die Erteilung von Einzelaufträgen unter der Bedingung stehen, dass ein Auftragnehmer diese Freigabe wirksam erteilt bekommen hat. Seitens interessierter Unternehmen, die bislang noch keine Anwenderfreigabe gem. Ril 824.3620 besitzen, muss damit gerechnet werden, dass das dafür notwendige Freigabeverfahren mehrere Monate in Anspruch nimmt. Eingehende Anträge werden in der Reihenfolge ihres Einganges und nach Maßgabe der zur Verfügung stehenden betrieblichen Ressourcen bearbeitet. Ansprüche oder Zusicherungen zu einer zeitlich fixierten oder kurzfristigen Erteilung der Freigabe können insoweit nicht gewährt werden. Es wird demgemäß empfohlen, das Freigabeverfahren so früh wie möglich durch entsprechende Antragstellung zu beginnen. Interessierte Marktteilnehmer, die noch keine Freigabe für eines oder beide der vorgenannten Verfahren besitzen, gehen zur Erlangung einer Freigabe wie folgt vor: Die Freigabe der DB InfraGO AG ist zwingend unter folgender Adresse zu beantragen: DB InfraGO AG, Gleistechnik V.IWM 23, Herr Ralf Sonntag (Email: Ralf.Sonntag@deutschebahn.com) und Dr. Dominik Dörder (Email: Dominik.Doerder@deutschebahn.com). Bitte teilen Sie parallel Ihr Interesse in einer formlosen Mail an DB InfraGO AG, Grundsätze Materialwirtschaft V.IWW 5, Herr Klaus Weis (Email: Klaus.Weis@deutschebahn.com) mit.falsenone45234116Erfüllungsort = bundesweit, alle RegionenbundesweitbundesweitDE712DEU2026-11-01+01:002030-10-31+01:00Die Rahmenvereinbarungen werden 2 Optionen enthalten sein, die eine Verlängerung der Rahmenvereinbarung von 2 mal 2 Jahren ermöglichen.21. Verlängerungsoption: 01.11.2030 bis 31.10.2032; 2. Verlängerungsoption: 01.11.2032 bis 31.10.2034