13588c4d-4856-4574-be6c-8df1ebb95976-01 Frist zur Angebotsabgabe, Frist zur Einreichung von Bieterfragen false update-add Angebotsfrist wurde verlängert, da weitere Bieterfrage eingegangen sind, die essenziell zur Erstellung eines Angebots sind 16 ORG-0001 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Eschborn 65760 DE71A DEU 993-80072-52 +49 6196792756 +49 619679808003 eva.hagedorn@giz.de ORG-0002 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Eschborn 65760 DE71A DEU 993-80072-52 +49 6196792756 +49 619679808003 eva.hagedorn@giz.de ORG-0003 Die Vergabekammern des Bundes Villemombler Straße 76 Bonn 53123 DEA22 DEU 022894990 +49 2289499-0 +49 2289499-163 vk@bundeskartellamt.bund.de ORG-0004 Die Vergabekammern des Bundes Villemombler Straße 76 Bonn 53123 DEA22 DEU 022894990 +49 2289499-0 +49 2289499-163 vk@bundeskartellamt.bund.de ORG-0005 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Eschborn 65760 DE71A DEU 993-80072-52 +49 6196792756 +49 619679808003 eva.hagedorn@giz.de ORG-0006Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00238527-202479/20242024-04-22Z 2.3 eforms-sdk-1.7 1efb6ac5-40aa-4f85-a2cc-3c4e90173f1b 0665f8e3-207f-47ee-8aa1-1fa5b0fc5aa9 2024-04-19+02:00 08:53:20+02:00 01 2024-04-19+02:00 32014L0024 cn-standard ENG pub-undert-cga gen-pub ORG-0001 ted-esenORG-0006 no-eu-funds false vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document ENG bankr-nat Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB bankruptcy Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB corruption Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB cred-arran Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB crime-org Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB distorsion Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB envir-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB finan-laund Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB fraud Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB human-traffic Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB insolvency Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB labour-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB liq-admin Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB misrepresent Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB partic-confl Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB prep-confl Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB prof-misconduct Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB sanction Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB socsec-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB socsec-pay Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB susp-act Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB tax-pay Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB terr-offence Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB no not-allowed https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB ORG-0005 85 According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. ORG-0003 ORG-0004 DEU ENG 4 4 open required https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB false false 7200075226_II IT-Hardware Nigeria IT-Hardware in Form von Serveranlagen, Druckerhardware, Videokonferenzeinrichtungen und Computern. supplies Bekanntmachungs-ID: CXTRYYRY1Z6EL3TB Communication takes place exclusively via the project area of the GIZ awarding marketplace. true 30213100 30120000 32232000 48820000 FCA Frankfurt Airport End Location Nigeria 2x Pack List EN 2x Proforma-Invoice EN EAD Frankfurt Airport DE712 anyw-cou DEU Abuja, Nigeria anyw-cou NGA 0 LOT-0002 ef-stand Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Lot 1: - Self-declaration of the company's net turnover in the years 2020, 2021, 2022, - Self-declaration on the company's net turnover for the tendered service (supply of hardware equipment ) in 2020, 2021, 2022,Tender criterion = minimum turnover of EUR 200,000 per year. Lot 2: - Self-declaration of the company's net turnover in the years 2020, 2021, 2022, - Self-declaration on the company's net turnover for the tendered service (supply of Server equipment ) in 2020, 2021, 2022, Tender criterion = minimum turnover of EUR 600,000 per year. sui-act Eignung zur Berufsausübung Self-declaration that there are no grounds for exclusion according to Section 123, Section 124 GWB and Section 2 WRegG. tp-abil Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Lot 1: - Presentation of at least one reference project for the delivery of IT-Hardware in the last three years prior to the submission of the offer. - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. Lot 2: - Presentation of at least two reference projects for the delivery of Server equipment in the last three years prior to the submission of the offer. - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. Lot 3 and 4: - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. false not-allowed no-eu-funds not-requ not-allowed false vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document ENG https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB/documents false late-all GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law. no not-allowed required performance The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents. per-exa 100 price Preis ORG-0002 https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB ORG-0005 85 According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. ORG-0003 ORG-0004 DEU ENG 4 4 true true required true https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB 2024-05-07+02:00 12:00:00+02:00 2024-04-24+02:00 23:59:00+02:00 2024-05-07+02:00 12:05:00+02:00 false none none 1 IT-Hardware IT-Hardware in Form von Serveranlagen, Druckerhardware, Videokonferenzeinrichtungen und Computern. supplies #Besonders geeignet für:selbst# FCA Frankfurt Airport End Location Nigeria 2x Pack List EN 2x Proforma-Invoice EN EAD true none 30213100 30120000 32232000 48820000 FCA Frankfurt Airport End Location Nigeria 2x Pack List EN 2x Proforma-Invoice EN EAD Frankfurt Airport DE712 anyw-cou DEU Abuja, Nigeria anyw-cou NGA 0 LOT-0003 ef-stand Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Lot 1: - Self-declaration of the company's net turnover in the years 2020, 2021, 2022, - Self-declaration on the company's net turnover for the tendered service (supply of hardware equipment ) in 2020, 2021, 2022,Tender criterion = minimum turnover of EUR 200,000 per year. Lot 2: - Self-declaration of the company's net turnover in the years 2020, 2021, 2022, - Self-declaration on the company's net turnover for the tendered service (supply of Server equipment ) in 2020, 2021, 2022, Tender criterion = minimum turnover of EUR 600,000 per year. sui-act Eignung zur Berufsausübung Self-declaration that there are no grounds for exclusion according to Section 123, Section 124 GWB and Section 2 WRegG. tp-abil Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Lot 1: - Presentation of at least one reference project for the delivery of IT-Hardware in the last three years prior to the submission of the offer. - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. Lot 2: - Presentation of at least two reference projects for the delivery of Server equipment in the last three years prior to the submission of the offer. - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. Lot 3 and 4: - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. false not-allowed no-eu-funds not-requ not-allowed false vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document ENG https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB/documents false late-all GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law. no not-allowed required performance The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents. per-exa 100 price Preis ORG-0002 https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB ORG-0005 85 According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. ORG-0003 ORG-0004 DEU ENG 4 4 true true required true https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB 2024-05-07+02:00 12:00:00+02:00 2024-04-24+02:00 23:59:00+02:00 2024-05-07+02:00 12:05:00+02:00 false none none 2 Server IT-Hardware in Form von Serveranlagen, Druckerhardware, Videokonferenzeinrichtungen und Computern. supplies #Besonders geeignet für:selbst# FCA Frankfurt Airport End Location Nigeria 2x Pack List EN 2x Proforma-Invoice EN EAD true none 30213100 30120000 32232000 48820000 FCA Frankfurt Airport End Location Nigeria 2x Pack List EN 2x Proforma-Invoice EN EAD Frankfurt Airport DE712 anyw-cou DEU Abuja, Nigeria anyw-cou NGA 0 LOT-0004 ef-stand Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Lot 1: - Self-declaration of the company's net turnover in the years 2020, 2021, 2022, - Self-declaration on the company's net turnover for the tendered service (supply of hardware equipment ) in 2020, 2021, 2022,Tender criterion = minimum turnover of EUR 200,000 per year. Lot 2: - Self-declaration of the company's net turnover in the years 2020, 2021, 2022, - Self-declaration on the company's net turnover for the tendered service (supply of Server equipment ) in 2020, 2021, 2022, Tender criterion = minimum turnover of EUR 600,000 per year. sui-act Eignung zur Berufsausübung Self-declaration that there are no grounds for exclusion according to Section 123, Section 124 GWB and Section 2 WRegG. tp-abil Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Lot 1: - Presentation of at least one reference project for the delivery of IT-Hardware in the last three years prior to the submission of the offer. - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. Lot 2: - Presentation of at least two reference projects for the delivery of Server equipment in the last three years prior to the submission of the offer. - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. Lot 3 and 4: - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. false not-allowed no-eu-funds not-requ not-allowed false vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document ENG https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB/documents false late-all GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law. no not-allowed required performance The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents. per-exa 100 price Preis ORG-0002 https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB ORG-0005 85 According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. ORG-0003 ORG-0004 DEU ENG 4 4 true true required true https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB 2024-05-07+02:00 12:00:00+02:00 2024-04-24+02:00 23:59:00+02:00 2024-05-07+02:00 12:05:00+02:00 false none none 3 Video Conference System IT-Hardware in Form von Serveranlagen, Druckerhardware, Videokonferenzeinrichtungen und Computern. supplies #Besonders geeignet für:selbst# FCA Frankfurt Airport End Location Nigeria 2x Pack List EN 2x Proforma-Invoice EN EAD true none 30213100 30120000 32232000 48820000 FCA Frankfurt Airport End Location Nigeria 2x Pack List EN 2x Proforma-Invoice EN EAD Frankfurt Airport DE712 anyw-cou DEU Abuja, Nigeria anyw-cou NGA 0 LOT-0005 ef-stand Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Lot 1: - Self-declaration of the company's net turnover in the years 2020, 2021, 2022, - Self-declaration on the company's net turnover for the tendered service (supply of hardware equipment ) in 2020, 2021, 2022,Tender criterion = minimum turnover of EUR 200,000 per year. Lot 2: - Self-declaration of the company's net turnover in the years 2020, 2021, 2022, - Self-declaration on the company's net turnover for the tendered service (supply of Server equipment ) in 2020, 2021, 2022, Tender criterion = minimum turnover of EUR 600,000 per year. sui-act Eignung zur Berufsausübung Self-declaration that there are no grounds for exclusion according to Section 123, Section 124 GWB and Section 2 WRegG. tp-abil Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Lot 1: - Presentation of at least one reference project for the delivery of IT-Hardware in the last three years prior to the submission of the offer. - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. Lot 2: - Presentation of at least two reference projects for the delivery of Server equipment in the last three years prior to the submission of the offer. - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. Lot 3 and 4: - Proof of availability of After Sales Support in Nigeria must be provided for mentioned products as per annex 7200075226_Specification. false not-allowed no-eu-funds not-requ not-allowed false vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document ENG https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB/documents false late-all GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law. no not-allowed required performance The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents. per-exa 100 price Preis ORG-0002 https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB ORG-0005 85 According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. ORG-0003 ORG-0004 DEU ENG 4 4 true true required true https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRY1Z6EL3TB 2024-05-07+02:00 12:00:00+02:00 2024-04-24+02:00 23:59:00+02:00 2024-05-07+02:00 12:05:00+02:00 false none none 4 Printers and Scanners IT-Hardware in Form von Serveranlagen, Druckerhardware, Videokonferenzeinrichtungen und Computern. supplies #Besonders geeignet für:selbst# FCA Frankfurt Airport End Location Nigeria 2x Pack List EN 2x Proforma-Invoice EN EAD true none 30213100 30120000 32232000 48820000 FCA Frankfurt Airport End Location Nigeria 2x Pack List EN 2x Proforma-Invoice EN EAD Frankfurt Airport DE712 anyw-cou DEU Abuja, Nigeria anyw-cou NGA 0