16 https://www.gov.me/uzs ORG-0001 Transport Administration 19 IV proleterske street Podgorica 81 000 ME000 MNE 000000000000 Vladan Keković +382 (0) 20 655 095 +382 (0) 20 655 359 vladan.kekovic@uzs.gov.me ORG-0002 Committee for Protection of Rights in Public Procurement Procedures 28 Novaka Miloseva Street Podgorica 81 000 ME000 MNE 0000000000 0000000 no_emailaddress@gmail.com 00239729-202480/20242024-04-23Z 2.3 eforms-sdk-1.10 dc12b83c-1d87-4fff-ad51-cd7797a365a1 429b96c2-c4ef-401d-ad11-924077919702 2024-04-19Z 14:14:46Z 01 other cn-standard ENG pub-undert-cga gen-pub ORG-0001 This contract will be financed by European Investment Bank (EIB) and is subject to the EIB's Guide to Procurement partic-confl Exclusion grounds ap per section 1.5 of the EIB GtP fraud EIB Anti-Fraud Policy and EIB Exclusion Policy and EIB’s definition of prohibited conduct as per the Covenant of Integrity open EIB-GtP/MOB 20170211-04 Reconstruction of M-2 road section Dobrakovo – Bijelo Polje The subject of this Contract is reconstruction of main road M-2, section from borderline Dobrakovo to Bijelo Polje, total length of 10.5km. Reconstruction includes building of 3 roundabout, pavements, bus stations, reconstructions of 2 bridges and construction of 13 retaining walls. works The applicable law is the law of Montenegro. A Contractor will be selected in accordance with the EIB Guide to Procurement, September 2018: https://www.eib.org/en/publications/guide-to-procurement The construction works are expected to be financed through a Loan from the European Investment Bank (EIB) and State Budget Funds of Montenegro. Transport Administration of Montenegro (hereinafter referred as “the Employer”) now invites sealed tenders from contractors for the Contract Reconstruction of M-2 road section Dobrakovo – Bijelo Polje in total length of 10 km. Firms originating from all countries of the world are eligible to tender for works, goods and services contracts. However, Tenderers shall not be in conflict of interest or have been declared ineligible by the Bank. The procurement procedure to be applied is a single stage, single-envelope tendering procedure. The Bank shall not provide or otherwise make funds available, directly or indirectly, to or for the benefit of an individual or entity that is (i) is a designated target of, or otherwise subject to financial enacted, administered, implemented, imposed or enforced by the EU , UN , US and/or UK (‘’Sanctions’’) and (ii) in connection with the tendering process, or in the execution or supply of any works, goods or services for the Contract, has acted or will act in contravention of relevant Sanctions and/or in any manner that would result in a breach by the EIB of any Sanctions. In the Tender Process, Tenderers shall submit a tender providing information essential to evaluate the tenderer’s qualification, subject to the terms and conditions of the Tender document (TD). The TD is available from the Procuring Entity as described above. Only tenders submitted in the correct format shall be accepted; any other tenders shall be rejected. The TD will be issued only to Tenderers who directly contact the Procuring Entity through the address above. All clarifications and any amendments or addenda will be communicated in writing with all Tenderers who have properly obtained the Tender Document. The Employer shall award the Contract to the Tenderer whose Tender has been determined to be the lowest evaluated Tender and is substantially responsive to the Tender Document, provided further that the Tenderer meets the qualifying criteria set down in the TD. The EIB Anti-Fraud Policy and EIB Exclusion Policy apply. Tenderers must complete and sign a Covenant of Integrity as part of their tender. Failure to submit a properly completed and signed covenant may lead to rejection of the tender and other remedy under applicable EIB policies. Tenderers are allowed to ask clarifications no later than 15 working days prior to the deadline for submission of Tenders by sending an email to the relevant address above. The FIDIC Conditions of Contract for Construction for Building and Engineering Works designed by the Employer (edition 2010) will be used for the Contract. All Tenders must be accompanied by one, single tender security of EUR 220,000.00. 11000000 45233120 The works are expected to be delivered on the construction site, main road M2 – section Dobrakovo – Bijelo Polje. anyw-cou MNE LOT-0001 sui-act The Tenderer shall provide a trade licence or professional registers in their Country of Establishment. The Tenderer shall provide a statement confirming that he either possess (or will apply within 10 working days after the issuance of the Letter of Acceptance), in the event he is awarded the contract, for License /Authorization for performing of construction works on the territory of the Montenegro and License/Authorization for performing of site investigations for him or his subcontractor. This license/Authorization is issued Ministry of Spatial Planning, Urbanism and State Property of Montenegro. The experience and financial record of any proposed sub-contractor shall not be included in the evaluation. ef-stand The Tenderer must meet the following criteria: a) The Tenderer shall have the Minimum average annual construction turnover of EUR 8 000 000,00 or equivalent, calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last three (3) financial years. b) The Tenderer must demonstrate access to, or availability of, financial resources such as liquid assets, unencumbered real assets, lines of credit, and other financial means, other than any contractual advance payments to meet the following cash-flow requirement: EUR 2 000 000 and the overall cash flow requirements for this Contract and its current commitments. Note: The full qualification criteria and criteria for JVCA are available in the Tender Dossier and those shall prevail. tp-abil The Tender Dossier available from the Employer includes a comprehensive list of technical criteria and criteria for JVCA which Tenderers must fulfil to be considered for opening of the financial proposal, and those criteria shall prevail. The criteria include the following: (a) Participation as contractor or management contractor in at least two (2) contracts within the last five (5) years (2019-2023) each with a value of at least EUR 8 000 000 equivalent that have been successfully and substantially completed and that are similar to the proposed Works, (contracts on rehabilitation / reconstruction / construction of national roads The similarity shall be based on the physical size, complexity, methods/technology or other characteristics as described in Section VI, Employer’s Requirements. To be considered successful and substantially completed, the tenderer shall demonstrate that for the contract cited as experience, the taking over certificate or a similar equivalent document was issued by the beneficiary of the works (i.e. the Employer of the works contract cited as reference). (b) Participation as contractor or management contractor within the last five (5) years (2019-2023) prior to the tender submission deadline in at least 2 (two) work contracts which include the following: construction or reconstruction of asphalted the main, regional, express road or highway of at least 5 km total length each, and at least similar bridge construction/reconstruction with span of at least 10 m. In addition, the following specific operation and works experience shall be demonstrated and values shall be at least equal to: Excavation of material 100.000m3 Execution of asphalt pavements 100.000 m2 To be considered successful and substantially completed, the tenderer shall demonstrate that for the contract cited as experience, the taking over or a partial taking over certificate or a similar equivalent document was issued by the beneficiary of the works (i.e. the Employer of the works contract cited as reference) Note: The full qualification criteria and criteria for JVCA are available in the Tender Dossier and those shall prevail. not-allowed no-eu-funds t-requ false ENG _DEFAULT_VALUE_CHANGE_ME_ non-restricted-document http://no_address.com none no performance The FIDIC Conditions of Contract for Construction for Building and Engineering Works designed by the Employer (edition 2010) will be used for the Contract. The selected Contractor shall be required to perform the Works in accordance with the laws and regulations of Montenegro governing the field of construction and civil engineering and in accordance with the Technical Specifications, Technical Descriptions, Main Design Drawings, Bill of Quantities and Conditions of Contract. The selected Contractor shall comply with conditions stated in the Environmental and Social Covenant Letter included in the procurement documents. Payment for the Works shall be based on measurement books. not-allowed not-allowed 4 ORG-0002 ORG-0002 ENG false false not-allowed false 2024-06-21+02:00 12:00:00+02:00 2024-06-21+02:00 12:00:00+02:00 Tenderers shall not have the option of submitting their tenders electronically Tender submission details are prescribed in the tender dossier. Transport Administration 19 IV proleterske street, 81000 Podgorica, Montenegro false none none EIB-GtP/MOB 20170211-04 Reconstruction of M-2 road section Dobrakovo – Bijelo Polje The subject of this Contract is reconstruction of main road M-2, section from borderline Dobrakovo to Bijelo Polje, total length of 10.5km. Reconstruction includes building of 3 roundabout, pavements, bus stations, reconstructions of 2 bridges and construction of 13 retaining walls. works 45233120 The works are expected to be delivered on the construction site, main road M2 – section Dobrakovo – Bijelo Polje. anyw-cou MNE 30 No options or variants allowed