<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2025-04-11+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>80a7c9be-b6c6-4811-8356-20baa66cf021-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>2025-04-11+02:00</efbc:ProcurementDocumentsChangeDate><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>true</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="NLD">Er werden verschillende aanpassingen met een beperkte impact doorgevoerd aan de opdrachtdocumenten. Hieronder wordt een overzicht gegeven van de verschillende aanpassingen.

A- Aanpassingen ten gevolge van vragen op forum:
	o Q002 : post 16.16.08: aantal ladders
	o Q007 : Schrappen van post 06.39.2
	o Q009 : de beschadigde sectionaalpoort werd verwijderd uit de lijst met elementen die moeten worden hergebruikt. De sectionaalpoort moet afgevoerd worden. De hoeveelheid bakstenen werd aangepast.
	o Q013 : Schrappen van post 06.39.4
	o Q016 : Term ZLS werd incorrect toegepast
	o Q017 : Vermogen van zonnepanelen was niet correct in de meetstaat
			
B- Aanpassingen ten gevolge van uitwisseling met Siblega:
	o Grootte van de HS-cabine
	o Gedeeld lokaal voor water + gas
	o Aangepast kabeltracé
			
C- Aanpassingen ten gevolge van correcties :
	o Plat dak, helemaal geen helling noodzakelijk, geen 2%.
	o Verlichting toegevoegd aan de fietslokaal 
	o Wijziging van de afmetingen van privatieve wachtbuizen: 75mm (voor zeer lage spanning) en 110mm (laadpalen) om het trekken van kabels in de toekomst te vergemakkelijken.

De aangepaste documenten krijgen een suffix "erratum" in hun bestandsnaam.
Nieuwe tekst is groen toegevoegd. De tekst die vervalt is in rood aangeduid en doorstreept.</efbc:ReasonDescription><efbc:ReasonDescription languageID="FRA">Plusieurs modifications à l'impact limité ont été apportés aux documents de marché. Un résumé des différents modifications est présenté ci-dessous.
 
A- Modifications suite aux questions du forum :
	o Q002 : poste 16.16.08: quantité d’échelles
	o Q007 : Suppression du poste 06.39.2
	o Q009 : la porte sectionnelle abimée est retiré des éléments à réemployer. La porte sectionnelle est à évacuer. La quantité de briques a été adaptée.
	o Q013 : Suppression du poste 06.39.4
	o Q016 : Le terme ZLS a été appliqué de manière incorrecte
	o Q017 : Puissance des panneaux photovoltaïques incorrect dans le métré
			
B- Modifications suite aux échanges avec Sibelga :
	o Dimension cabine HT
	o local eau + gaz commun
	o Tracé de cable modifié
			
C- Modifications suite aux corrections :
	○ Erreur toiture plate, pas de pente du tout pas de 2%.
	○ Ajout luminaires dans le local vélo 
	○ Modification des dimensions de fourreaux privés: 75mm (en TBT) et 110mm (bornes) pour faciliter le tirage des câbles dans le futur.

Les documents modifiés reçoivent un suffixe « erratum » dans leur nom de fichier.
Le nouveau texte est ajouté en vert. Le texte n'est plus à jour est marqué en rouge et barré.</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.citydev.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">citydev</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">citydev</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Gabrielle Petitstraat 6</cbc:StreetName><cbc:CityName>Sint-Jans-Molenbeek</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1080</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0215984554_4961</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 24225111</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@citydev.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://bosa.belgium.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SPF Stratégie et Appui</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FOD Beleid en Ondersteuning</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Simon Bolivarlaan 30, bus 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>revise@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'État</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Raad van State</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0931814266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+322349611</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00245920-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">74/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-04-15+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">3c423998-18b3-454e-b27a-a9b67b0da6d5</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>8b63cc81-02f1-4f23-958d-0ff17b9fb99f</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-04-11+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-04-14+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">NLD</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">cga</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">citydev - 2025-313395000 - Stevin</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Stevin - Rénovation d'un bâtiment industriel et aménagement d'un parc pour entreprises</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Stevin - Renovatie van een industrieel gebouw en inrichting van een bedrijvenpark</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Le présent marché a pour objet l’exécution des travaux, les fournitures, les transports, la main d’œuvre et tous moyens d’exécution relatifs à la réalisation des travaux de rénovation et de reconditionnement des bâtiments situés chaussée de Gand 565 à 1080 Molenbeek-Saint-Jean afin d’y créer un parc pour entreprises.</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Deze opdracht heeft als doel de gebouwen op Steenweg op Gent 565 in 1080 Sint-Jans-Molenbeek te renoveren en om te bouwen tot een bedrijvenpark. Daarvoor moeten de nodige werken worden uitgevoerd, en er moet ook worden gezorgd voor de leveringen, het vervoer, de arbeidskrachten en alle uitvoeringsmiddelen die voor die werken nodig zijn.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0001</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/a20af6f3-bcdb-4380-a647-4e8cfa0300c2/documents</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/a20af6f3-bcdb-4380-a647-4e8cfa0300c2/general</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="NLD">15 kalenderdagen</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">15 jours calendrier</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cbc:AccessToolsURI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/a20af6f3-bcdb-4380-a647-4e8cfa0300c2/forum</cbc:AccessToolsURI><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-05-14+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Stevin - Rénovation d'un bâtiment industriel et aménagement d'un parc pour entreprises</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Stevin - Renovatie van een industrieel gebouw en inrichting van een bedrijvenpark</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Le présent marché a pour objet l’exécution des travaux, les fournitures, les transports, la main d’œuvre et tous moyens d’exécution relatifs à la réalisation des travaux de rénovation et de reconditionnement des bâtiments situés chaussée de Gand 565 à 1080 Molenbeek-Saint-Jean afin d’y créer un parc pour entreprises. L’objectif est ici également d’appuyer l’engagement du projet en termes de durabilité et de circularité. Le marché porte précisément sur le reconditionnement d’un site industriel et ses abords, avec pour objectif la subdivision des halles industrielles en 8 entités autonomes et la subdivision du bâtiment bureau en 5 unités, ainsi que à la mise en conformité des installations techniques.</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Deze opdracht heeft als doel de gebouwen op Steenweg op Gent 565 in 1080 Sint-Jans-Molenbeek te renoveren en om te bouwen tot een bedrijvenpark. Daarvoor moeten de nodige werken worden uitgevoerd, en er moet ook worden gezorgd voor de leveringen, het vervoer, de arbeidskrachten en alle uitvoeringsmiddelen die voor die werken nodig zijn. Het doel is bovendien om te onderstrepen dat het project inzet op duurzaamheid en circulariteit. De opdracht betreft meer bepaald de renovatie van een industriesite en de naaste omgeving ervan: bedoeling is de industriële hallen op te delen in 8 autonome entiteiten, om het kantoorgebouw op te splitsen in 5 eenheden en om de technische installaties aan te passen aan de normen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-09-01+02:00</cbc:StartDate><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">15</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>