2024-04-30+02:0000:00:00+02:0016falsefalsehttp://www.urban.brussels/ORG-0001SPRB Bruxelles Urbanisme et Patrimoine - Direction générale GOB Stedenbouw en Erfgoed - Algemene directieMont des Arts 10-13 Bruxelles 1000BELnaBety Waknine+32 24328300info@urban.brusselshttp://www.sau.brussels/ORG-0002Société d'Aménagement Urbain - SA de droit publicMaatschappij voor Stedelijke Inrichting - NV van publiek rechtRue Brederode 9Bruxelles1000BELBE0876515952Bruno ALLARDINChargé de projet+32 28993800office@sau-msi.brusselsORG-00033P Prestataire de services3P Prestataire de servicesAntwerpen2000BELBE 0475.480.736+32 3 294 30 51info@3p.euORG-0004FPS Policy and SupportFPS Policy and SupportBrussel1000BELBE001+32 2 740 80 00e.proc@publicprocurement.behttp://www.raadvst-consetat.be/ORG-0005Conseil d'EtatRaad van Staatrue de la Science, 37Bruxelles1040BELBE 0931.814.266+32 22349470info@conseildetat.be00262347-202486/20242024-05-02Z2.3eforms-sdk-1.8bf3332ae-f766-440c-aec5-46b501ca5a2169b18d65-4522-4935-9053-3dbff3e250cf2024-04-30+02:0000:00:00+02:00012024-05-02+02:0032014L0024cn-standardNLDFRAhttps://www.publicprocurement.belagen-pubORG-0001ted-esenORG-0004serv-provORG-0003distorsionAccords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence. (voir Déclaration sur l'honneur)Vervalsing van de mededinging. (zie verklaring op erewoord)bankr-natSituation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale (voir Déclaration sur l'honneur)Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht. (zie verklaring op erewoord)bankruptcyFaillite. (voir Déclaration sur l'honneur)Faillissement. (zie verklaring op erewoord)corruptionCorruption. (voir Déclaration sur l'honneur)Corruptie. (zie verklaring op erewoord)cred-arranConcordat préventif. (voir Déclaration sur l'honneur)Regeling met schuldeisers. (zie verklaring op erewoord)crime-orgParticipation à une organisation criminelle. (voir Déclaration sur l'honneur)Deelneming aan een criminele organisatie. (zie verklaring op erewoord)envir-lawManquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental. (voir Déclaration sur l'honneur)Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurecht. (zie verklaring op erewoord)finan-laundBlanchiment de capitaux ou financement du terrorisme. (voir Déclaration sur l'honneur)Witwassen van geld of financiering van terrorisme. (zie verklaring op erewoord)fraudFraude. (voir Déclaration sur l'honneur)Fraude. (zie verklaring op erewoord)human-trafficTravail des enfants et autres formes de traite des êtres humains. (voir Déclaration sur l'honneur)Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel. (zie verklaring op erewoord)insolvencyInsolvabilité. (voir Déclaration sur l'honneur)Insolventie. (zie verklaring op erewoord)labour-lawManquement aux obligations dans le domaine du droit du travail. (voir Déclaration sur l'honneur)Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht. (zie verklaring op erewoord)liq-adminBiens administrés par un liquidateur. (voir Déclaration sur l'honneur)Activa beheerd door vereffenaar. (zie verklaring op erewoord)misrepresentCoupable de fausses déclarations, dissimulation d’informations, incapacité de présenter les documents requis et obtention d’informations confidentielles sur cette procédure. (voir Déclaration sur l'honneur)Valse verklaringen, achterhouden van informatie, niet in staat vereiste documenten te verstrekken en verkrijging van vertrouwelijke informatie over deze procedure. (zie verklaring op erewoord)nati-groundMotifs d’exclusion purement nationaux. (voir Déclaration sur l'honneur)Louter nationale uitsluitingsgronden. (zie verklaring op erewoord)partic-conflConflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché. (voir Déclaration sur l'honneur)Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure. (zie verklaring op erewoord)prep-conflAssociation directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché. (voir Déclaration sur l'honneur)Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure. (zie verklaring op erewoord)prof-misconductCoupable d’une faute professionnelle grave. (voir Déclaration sur l'honneur)Ernstige beroepsfouten. (zie verklaring op erewoord)sanctionRésiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables. (voir Déclaration sur l'honneur)Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties. (zie verklaring op erewoord)socsec-lawManquement aux obligations dans le domaine du droit social. (voir Déclaration sur l'honneur)Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal recht. (zie verklaring op erewoord)socsec-payPaiement de cotisations de sécurité sociale. (voir Déclaration sur l'honneur)Betaling van sociale premies. (zie verklaring op erewoord)susp-actÉtat de cessation d’activités. (voir Déclaration sur l'honneur)Staking van bedrijfsactiviteiten. (zie verklaring op erewoord)tax-payPaiement d’impôts et taxes. (voir Déclaration sur l'honneur)Betaling van belastingen. (zie verklaring op erewoord)terr-offenceInfraction terroriste ou infraction liée aux activités terroristes. (voir Déclaration sur l'honneur)Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten. (zie verklaring op erewoord)openPPP0UX-427/4090/MR-488Construction du bâtiment à rue (Plinthe) du futur pôle productifbouw van het nieuwe gebouw aan de straatzijde (Plint) van het toekomstige productiecentrumConstruction du bâtiment à rue (Plinthe) du futur pôle productif situé rue de Manchester 13-15-17-19 à Molenbeek-Saint-JeanBouw van het nieuwe gebouw aan de straatzijde (Plint) van het toekomstige productiecentrumworks45200000Pole productif ManchesterPole productif ManchesterRue de Manchester 13-15-17-19Bruxelles1000BE100BELPole productif ManchesterPole productif ManchesterRue de Manchester 13-15-17-19Bruxelles1000BE100BELLOT-0001FEDER 21-27 OS 2.1 - RENOVATION ENERGENTIQUE OS 5.1 - EQUIPEMENT CRU EFRO 21-27 OS 2.1 - ENERGIERENOVATIE OS 5.1 - SVC VOORZIENINGENtp-abilLes référencesNiveau(x) minimal(aux): Une référence de travaux de construction réalisés en milieu urbain d'un montant de minimum 3.000.000 euros HTVA, ayant fait l’objet d’une réception provisoire au cours des 5 années précédant la date limite de réception des offres et qui présente une (ou plusieurs) action(s) circulaire(s)De referentiesMinimumeisen: Een referentie van bouwproject in een stedelijke omgeving met een minimale waarde van 3.000.000 euro excl. btw, dat voorlopig werd opgeleverd in de 5 jaar voorafgaand aan de uiterste datum voor ontvangst van de offertes en met een (of meer) circulaire actie(s) voor een bedrag dat minstens gelijk is aan 2% van het totaalbedrag van de werken.usedtp-abilProfils minimum exigésNiveau(x) minimal(aux): Gestionnaire de chantier Chaque Soumissionnaire proposera un gestionnaire de chantier. Ce dernier sera présent à plein temps sur le chantier. Cet interlocuteur aura une capacité de communication, d’organisation, de planification, de coordination et de suivi budgétaire. Il interagira avec les différents acteurs du projet mais aussi avec des personnes externes. Il sera présent à toutes les réunions de chantier. Toute absence à celles-ci étant sanctionnée par des pénalités (cfr.Infra XII.13.1.1.). Le gestionnaire de chantier disposera d’une expérience probante de minimum 10 (dix) ans. Afin de prouver cette expérience demandée, le CV du gestionnaire proposé sera joint à l’offre. Conducteur de chantier Chaque Soumissionnaire proposera un conducteur de chantier. Ce dernier sera présent à plein temps sur le chantier et disposera d’une capacité de communication, d’organisation et de coordination, ainsi que des capacités techniques nécessaires. Il interagira avec les différents acteurs du projet mais aussi avec des personnes externes. Il sera présent à toutes les réunions de chantier. Toute absence à celles-ci étant sanctionnée par des pénalités (cfr.Infra XII.13.1.1.). Le conducteur de chantier disposera d’une expérience probante de minimum 5 (cinq) ans. Afin de prouver cette expérience demandée, le CV du conducteur proposé sera joint à l’offre.Minimaal vereiste profielenMinimumeisen: Bouwplaatsbeheerder De Inschrijver moet een bouwplaatsbeheerder voorstellen. Deze laatste zal ten minste halftijds op de bouwplaats aanwezig zijn. Deze persoon moet in staat zijn te communiceren, te organiseren, te plannen, te coördineren en budgetten op te volgen. Hij/zij zal in contact staan met de verschillende actoren van het project, maar ook met externe personen. Hij/zij zal bij alle werfvergaderingen aanwezig zijn. Elke afwezigheid hiervan wordt bestraft (Zie .Infra XII.13.1.1.). De bouwplaatsbeheerder moet beschikken over minimaal 10 (tien) jaar aantoonbare ervaring. Om deze gevraagde ervaring aan te tonen, wordt het cv van de voorgestelde beheerder bij de offerte gevoegd. Werfleider De Inschrijver moet een werfleider voorstellen. Deze persoon zal dagelijks (voltijds) op de bouwplaats aanwezig zijn en beschikt over de nodige communicatie-, organisatie- en coördinatievaardigheden, alsook over de nodige technische vaardigheden. Hij/zij zal in contact staan met de verschillende actoren van het project, maar ook met externe personen. Hij/zij zal bij alle werfvergaderingen aanwezig zijn. Elke afwezigheid hiervan wordt bestraft (Zie Infra XII.13.1.1.). De werfleider heeft moet beschikken over minimaal 5 (vijf) jaar aantoonbare ervaring. Om deze gevraagde ervaring aan te tonen, wordt het cv van de voorgestelde werfleider bij de offerte gevoegd.usedsui-actLe DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.usedotherAgréation et enregistrement des entrepreneurs: D (Entreprises générales de bâtiments), classe 8Erkenning en registratie van aannemers: D (Bouwwerken), klasse 8usednot-allowedeu-fundst-requnot-allowedtrueCautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)DOC 01non-restricted-documentFRAhttps://cloud.3p.eu/Downloads/1/427/UX/2024DOC 01non-restricted-documentNLDhttps://cloud.3p.eu/Downloads/1/427/UX/2024nonefalsenot-allowedrequirednofalsepoi-exa70costPrixPrijspoi-exa30qualityMéthodologieMethodologieORG-0002https://www.publicprocurement.beORG-0002180ORG-0005FRANLDfalsetruerequiredfalsetrue2024-07-02+02:0011:00:00+02:002024-07-02+02:0011:00:00+02:00Société d'Aménagement Urbain - SA de droit public, Rue Brederode 9 à 1000 BruxellesMaatschappij voor Stedelijke Inrichting - NV van publiek recht, Brederodestraat 9 te 1000 BruxellesfalsenonenoneMR-488Construction du bâtiment à rue (Plinthe) du futur pôle productifbouw van het nieuwe gebouw aan de straatzijde (Plint) van het toekomstige productiecentrumConstruction du bâtiment à rue (Plinthe) du futur pôle productifbouw van het nieuwe gebouw aan de straatzijde (Plint) van het toekomstige productiecentrumworks45200000Pole productif ManchesterPole productif ManchesterRue de Manchester 13-15-17-19Bruxelles1000BE100BEL2024-10-01+02:0000:00:00+02:00600