<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>ff56590e-8a12-4526-8ea1-af626c74d168-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="ITA">Proroga del termine di presentazione delle offerte.</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="ITA">Trenitalia S.p.A. - Direzione Acquisti  -  Acquisti Regionale</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Roma</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI43</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>05403151003</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Francesco Giannelli</cbc:Name><cbc:Telephone>3292296282</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>f.giannelli@trenitalia.it</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="ITA">Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio (TAR Lazio).</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Lazio</cbc:CityName><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>80195990587</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0632872517</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>urp.rm@giustizia-amministrativa.it</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00263544-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">87/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-05-03Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.9</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">ff56590e-8a12-4526-8ea1-af626c74d168</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>61bde926-6344-42e3-b53a-510817d7686d</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-05-02+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>11:29:13+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>02</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>ITA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">rail</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:Name languageID="ITA">GPA n. 37916</cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">Servizio di manutenzione programmata e correttiva, comprensivo della fornitura dei relativi materiali di ricambio, dell’impianto Toilette dei materiali rotabili di Trenitalia S.p.A. in asset alla Direzione Regionale Lazio, Direzione Business Regionale e Sviluppo Intermodale.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">8627473.77</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50222000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Impianto di Manutenzione Corrente di Roma Smistamento, nonchè eventuali stazioni site nel territorio della Regione Lazio.</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI43</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">L’operatore economico – nonché l’eventuale impresa ausiliaria – deve essere in possesso dei requisiti di ordine generale di cui agli artt. 94, 95 e 169 del D.lgs. 36/2023.

L’operatore economico deve essere in possesso del requisito dell’iscrizione nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato o presso i competenti ordini professionali per un'attività pertinente anche se non coincidente con l'oggetto dell'appalto. 

Si rinvia al Disciplinare di gara per ulteriori informazioni e precisazioni, ivi incluse le modalità di soddisfazione del requisito in caso di operatori plurisoggettivi.
</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Fatturato globale maturato nel triennio precedente a quello di indizione della procedura almeno pari o superiore all’importo di € 1.442.604,03 (euro unmilionequattrocentoquarantaduemilaseicentoquattro/03) IVA esclusa. 

Si rinvia al Disciplinare di gara per ulteriori informazioni e precisazioni, ivi incluse le modalità di soddisfazione del requisito in caso di operatori plurisoggettivi. 
</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Aver eseguito nel precedente triennio dalla data di indizione della procedura di gara Contratti analoghi a quello in affidamento del presente Bando, per un importo minimo pari o superiore a € 721.302,02 (euro settecentoventunomilatrecentodue/02), IVA esclusa.

Si rinvia al Disciplinare di gara per ulteriori informazioni e precisazioni, ivi incluse le modalità di soddisfazione del requisito in caso di operatori plurisoggettivi.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si riportano di seguito le garanzie richieste: 

-cauzione provvisoria, per un importo pari al 2% dell’importo complessivo a base di gara;
- cauzione definitiva, per un importo pari al 5% dell’importo complessivo netto di aggiudicazione del contratto
</cbc:Description></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>ITA</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>https://www.acquistionline.trenitalia.it/esop/guest/go/opportunity/detail?opportunityId=4192</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.acquistionline.trenitalia.it/esop/guest/go/opportunity/detail?opportunityId=4192</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="ITA">Non applicabile</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rimanda a quanto previsto nel Paragrafo "III.2.2) Condizioni di esecuzione del contratto d’appalto" del Bando di Gara, pubblicato sul Portale Acquisti Trenitalia.</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Offerta economicamente più vantaggiosa.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>www.acquistionline.trenitalia.it</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderEvaluationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderEvaluationParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>ITA</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2024-05-27+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>12:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2024-04-17+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>12:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">37916</cbc:ID><cbc:Name languageID="ITA">GPA n. 37916</cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">Servizio di manutenzione programmata e correttiva, comprensivo della fornitura dei relativi materiali di ricambio, dell’impianto Toilette dei materiali rotabili di Trenitalia S.p.A. in asset alla Direzione Regionale Lazio, Direzione Business Regionale e Sviluppo Intermodale</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">8627473.77</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50222000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Impianto di Manutenzione Corrente di Roma Smistamento, nonchè eventuali stazioni site nel territorio della Regione Lazio.</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI43</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="ITA">Trenitalia, si riserva la facoltà – cui l’Appaltatore presta, sin da ora, il proprio incondizionato consenso – di disporre la proroga solo temporale del Contratto, sino ad un massimo di 6 (sei) mesi, qualora alla naturale scadenza dello stesso non sia stato interamente impegnato l’importo massimo presunto dello stesso.
Trenitalia si riserva altresì la facoltà – cui l’Appaltatore presta, sin da ora, il proprio incondizionato consenso – di disporre la proroga del Contratto ai medesimi prezzi, patti e condizioni, o alle condizioni di mercato ove più favorevoli per la stazione appaltante, sino ad un massimo di 24 (ventiquattro) mesi, prorogabili temporalmente fino a un massimo di ulteriori 6 (sei) mesi qualora l’importo della stessa non sia stato interamente impegnato.
Trenitalia si riserva la facoltà – cui l’Appaltatore presta, sin da ora, il proprio incondizionato consenso – di disporre l’attivazione del Presidio Manutenzione Toilette (PMT) per i rotabili oggetto del Servizio di cui al presente Contratto, nell’ambito delle Stazioni indicate nell’Allegato 1 del CTO, secondo le modalità dettagliate all’interno dello stesso.
L’opzione potrà essere esercitata nell’ambito della vigenza sia del presente Contratto che dell’eventuale proroga dello stesso mediante la stipula di singoli atti indipendenti.
</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>