<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2024-04-30+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>802a606d-c10f-4b62-a4da-7ef06733d95f-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>false</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="FRA">Annexe B1 Grille Analyse References_version FR - Erreur matérielle</efbc:ReasonDescription><efbc:ReasonDescription languageID="NLD">Bijlage B1  Analyserooster van de referenties_FR versie - Materiële vergissing


</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator><efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.sau.brussels/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Société d'Aménagement Urbain - SA de droit public</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Maatschappij voor Stedelijke Inrichting - NV van publiek recht</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName languageID="FRA">Rue Brederode 9</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0876515952</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Gilles DELFORGE</cbc:Name><cbc:JobTitle>Directeur</cbc:JobTitle><cbc:Telephone>+32 28993800</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>office@sau-msi.brussels</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">3P Prestataire de services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">3P Prestataire de services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName languageID="FRA">Antwerpen</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0475.480.736</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 3 294 30 51</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@3p.eu</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName languageID="FRA">Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.raadvst-consetat.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'Etat</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Raad van Staat</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName languageID="FRA">rue de la Science, 37</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0931.814.266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22349470</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00263579-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">87/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-05-03Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.8</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">94989ce6-2b9c-4b91-8e87-c90f95bc8d3b</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>abde6a55-72cd-4bb0-ac69-03a7c800daff</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-04-30+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2024-05-02+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">NLD</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.publicprocurement.be</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">distorsion</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Vervalsing van de mededinging. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankr-nat</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankruptcy</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Faillite. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Faillissement. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Corruption. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Corruptie. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">cred-arran</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Concordat préventif. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Regeling met schuldeisers. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation à une organisation criminelle. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Deelneming aan een criminele organisatie. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurecht. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Witwassen van geld of financiering van terrorisme. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Fraude. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Fraude. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Insolvabilité. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Insolventie. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Biens administrés par un liquidateur. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Activa beheerd door vereffenaar. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Coupable de fausses déclarations, dissimulation d’informations, incapacité de présenter les documents requis et obtention d’informations confidentielles sur cette procédure. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Valse verklaringen, achterhouden van informatie, niet in staat vereiste documenten te verstrekken en verkrijging van vertrouwelijke informatie over deze procedure. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Motifs d’exclusion purement nationaux. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Louter nationale uitsluitingsgronden. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prof-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Coupable d’une faute professionnelle grave. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Ernstige beroepsfouten. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables.
 (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Manquement aux obligations dans le domaine du droit social. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal recht. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Paiement de cotisations de sécurité sociale. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Betaling van sociale premies. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">susp-act</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">État de cessation d’activités. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Staking van bedrijfsactiviteiten. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Paiement d’impôts et taxes. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Betaling van belastingen. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Infraction terroriste ou infraction liée aux activités terroristes. (voir DUME)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten. (zie UEA)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">PPP0UX-431/4094/CS-LE-501</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Marché d'auteur de projet pour la réalisation de logements étudiants sur le site Usquare.brussels</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Marché d'auteur de projet pour la réalisation de logements étudiants sur le site Usquare.brussels</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Le marché concerne la mission complète d’A.P. relatif à l’opération « logements étudiants » dans le cadre du projet plus global Usquare.brussels situé au 227, avenue de la Couronne, 1050 Bruxelles.  

L’opération logements étudiants (intégrant également des surfaces d’équipements et de commerces) est répartie entre les 4 bâtiments D, E, H et I, sur une surface brute estimée à environ 20.000 m² et doit permettre l’accueil d’environ 460 chambres, avec des loyers abordables pour les étudiants. 
Afin de réaliser cet objectif, le PA attire l’attention des Auteurs de Projets sur la nécessité de respecter le budget alloué à l’opération.
L’opération comprend plusieurs stratégies quant à la conservation des bâtiments existants sur le site :
- Le bâtiment D, qui a une grande valeur patrimoniale est conservé, sa transformation ne doit pas dénaturée son aspect ;
- Le bâtiment E est démoli puis reconstruit, cette nouvelle construction permet d’ajouter une strate contemporaine au patrimoine de la caserne ;
- Les bâtiments I et H, sont plus largement restructurés en vue de leurs transformations pour accueillir de nouvelles fonctions.

L’opération comprend les logements étudiants ainsi que les fonctions annexes associées : espaces communs, locaux techniques, stationnement vélo, laverie, logement pour concierge, etc.

En complément, la présente opération comprend aussi : 
• le réaménagement, la mise en valeur et la rénovation et/ou la construction d’un « pôle auditoires » et des espaces associés (salle de cinéma de quartier, salles de séminaires, régies, foyer, bureau…) dans les bâtiments H et E ; 
• la construction et la mise à disposition d’espaces commerciaux livrés « gros œuvre fermé » (CASCO) dans le bâtiment E ; 
• des espaces techniques et de stockage dit « locaux généraux », en taille et nombre suffisant pour l’entretien des programmes qui sont inclus dans la présente opération.

Le programme, les objectifs poursuivis, les caractéristiques urbanistiques et environnementales ainsi que la description complète du site sont décrits dans l’annexe C - Contexte, ambitions, enjeux, et programme. </cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">De opdracht betreft de volledige opdracht van PO van de pijler “studentenwoningen” in het kader van het meer globale Usquare.brussels-project aan de Kroonlaan 227, 1050 Brussel.  

De pijler huisvesting voor studenten (die eveneens ruimte voor voorzieningen en handelszaken omvat) strekt zich uit tussen de 4 gebouwen D, E, H en I over een bruto-oppervlakte die wordt geraamd op ongeveer 20.000 m² en moet ruimte bieden voor ongeveer 460 kamers, met huurprijzen die voor studenten betaalbaar zijn. 
Met dit doel voor ogen wijst de AO de PO’s op de noodzaak om het voor deze pijler toegekende budget na te leven.
De pijler omvat meerdere strategieën voor het behoud van de bestaande gebouwen op de site:
- Gebouw D, met een grote erfgoedwaarde, blijft behouden; de transformatie ervan mag het uitzicht niet aantasten;
- Gebouw E wordt afgebroken en vervolgens heropgebouwd; de nieuwe constructie laat toe om een hedendaags element aan het erfgoed van de kazerne toe te voegen;
- De herstructurering van de gebouwen I en H zal ingrijpender zijn omdat ze aan hun nieuwe functies moeten worden aangepast.

De pijler omvat huisvesting voor studenten en de daarmee verbonden aanverwante functies: gemeenschappelijke ruimten, technische lokalen, fietsstallingen, wasruimte, conciërgewoning, enz.

In aanvulling daarop omvat onderhavige pijler ook: 
• heraanleg, valorisering en renovatie en/of constructie van een “auditoriumcluster” en de daarmee verbonden ruimten (buurtbioscoop, seminarieruimtes, regie, foyer, kantoor, …) in de gebouwen H en E; 
• de constructie en het ter beschikking stellen van handelsruimten in gebouw E die “CASCO” (gesloten ruwbouw) worden geleverd.
• In deze pijler zijn ook voldoende en voldoende grote technische en opslagruimten, ook “algemene lokalen” genoemd voor het onderhoud van de programma’s inbegrepen.

Het programma, de beoogde doelstellingen, de stedenbouwkundige en milieugebonden kenmerken en de volledige beschrijving van de site staan beschreven in bijlage C - Context, ambities, uitdagingen en programma. 
</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">Usquare.brussels</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Usquare.brussels</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName languageID="FRA">Avenue de la Couronne 227</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1050</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">Usquare.brussels</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Usquare.brussels</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName languageID="FRA">Avenue de la Couronne 227</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1050</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Voir cahier des charges CS-LE-501 - Critères de sélection Niveau(x) minimal(aux): Voir cahier des charges CS-LE-501 - Critères de sélection </cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Zie bestek CS-LE-501 - SelectiecriteriaMinimumeisen: Zie bestek CS-LE-501 - Selectiecriteria</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Voir cahier des charges CS-LE-501 - Critères de sélection </cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Zie bestek CS-LE-501 - Selectiecriteria</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016.</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016.</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">t-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/431/UX/2024</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>NLD</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/431/UX/2024</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>true</cbc:NoFurtherNegotiationIndicator><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Urbanité, Accessibilité et programmation</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Stedelijkheid, Toegankelijkheid en Programmatie</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Habitabilité</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Bewoonbaarheid</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Durabilité et technicité</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Duurzaamheid en techniciteit</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Faisabilité</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Haalbaarheid</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>true</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:InvitationSubmissionPeriod><cbc:StartDate>2024-08-30+02:00</cbc:StartDate></cac:InvitationSubmissionPeriod><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2024-05-31+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>12:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:EconomicOperatorShortList><cbc:MinimumQuantity>4</cbc:MinimumQuantity></cac:EconomicOperatorShortList><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CS-LE-501</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Marché d'auteur de projet pour la réalisation de logements étudiants sur le site Usquare.brussels</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Marché d'auteur de projet pour la réalisation de logements étudiants sur le site Usquare.brussels</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Marché d'auteur de projet pour la réalisation de logements étudiants sur le site Usquare.brussels</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Marché d'auteur de projet pour la réalisation de logements étudiants sur le site Usquare.brussels</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">Usquare.brussels</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Usquare.brussels</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName languageID="FRA">Avenue de la Couronne 227</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1050</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-03-14+01:00</cbc:StartDate><cbc:StartTime>00:00:00+01:00</cbc:StartTime><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">78</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>