16 https://www.sw.gov.pl/ https://ezamowienia.gov.pl/pl/ ORG-0001 Centralny Zarząd Służby Więziennej ul. Rakowiecka 37A Warszawa 02-521 PL911 POL 5261058188 Centralny Zarząd Służby Więziennej +48 226408511 zzp@sw.gov.pl https://www.uzp.gov.pl/kio ORG-0002 Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17A Warszawa 02-676 PL911 POL 5262239325 +48 224587840 +48 226958111 odwolania@uzp.gov.pl https://sp.prokuratoria.gov.pl ORG-0003 Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej ul. Krucza 36 / Wspólna 6 Warszawa 00-682 PL911 POL 5262883664 +48 226958504 +48 226958111 sp@prokuratoria.gov.pl https://op.europa.eu ORG-0000 Publications Office of the European Union Luxembourg 2417 LU000 LUX PUBL +352 29291 ted@publications.europa.eu 00265707-202580/20252025-04-24+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 6bb3d30c-94ec-4249-81e0-34308567a925 24671d40-4a5f-4141-9878-a79bbd914ce4 2025-04-23Z 12:10:02Z 01 2025-04-24Z 32014L0024 cn-standard POL cga pub-os ORG-0001 ted-esen ORG-0000 epo-procurement-document open false 8/25/PA Dostawy nożyków do golenia Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy nożyków do golenia w ilości 4 091 300 sztuk do wskazanych jednostek organizacyjnych Służby Więziennej, na podstawie kwartalnych zamówień składanych przez Okręgowe Inspektoraty. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w załączniku nr 2 do projektu umowy. supplies 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuje się, że: • administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Dyrektor Generalny Służby Więziennej, z siedzibą w Warszawie, przy ul. Rakowieckiej 37a; • dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych Osobowych: e-mail iod_czsw@gov.pl, telefon 22 640 86 41, fax 22 848 85 81; • Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Dostawy nożyków do golenia”, numer sprawy: 8/25/PA prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego; • odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320), dalej „ustawa Pzp”; • Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; • obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; • w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; • posiada Pani/Pan: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych ; - na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ; - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; • nie przysługuje Pani/Panu: - w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 2. Jednocześnie Zamawiający przypomina o ciążącym na Pani/Panu obowiązku informacyjnym wynikającym z art. 14 RODO względem osób fizycznych, których dane przekazane zostaną Zamawiającemu w związku z prowadzonym postępowaniem i które Zamawiający pośrednio pozyska od Wykonawcy biorącego udział w postępowaniu, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z wyłączeń, o których mowa w art.14 ust.5 RODO. 33721200 Dostawy realizowane będą do składnic mundurowych, których adresy wskazano w załączniku nr 3 do projektu umowy. Warszawa 02-521 PL911 POL LOT-0001 slc-abil-ref-supply Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał lub należycie wykonuje w ramach jednej zawartej umowy, dostawy artykułów higieny osobistej o wartości co najmniej 200 000 zł brutto. Dla dostaw, które są w trakcie realizacji, Zamawiający uzna warunek za spełniony, gdy wartość części zrealizowanej w ramach jednej zawartej umowy, wyniesie co najmniej 200 000 zł brutto. not-allowed no-eu-funds true 1. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 30 000 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. Zaleca się, aby do oferty dołączyć kopię polecenia przelewu. 2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 3. Wadium wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacać na nieoprocentowany rachunek bankowy Zamawiającego: Centralny Zarząd Służby Więziennej, Biuro Budżetu, NBP Oddział Okręgowy Warszawa nr 65 1010 1010 0401 5213 9120 0000 – z dopiskiem: „wadium – dostawy nożyków do golenia - znak sprawy: 8/25/PA”. 4. Skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego, o którym mowa w pkt 3., przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert). 5. Zamawiający zaleca, aby w przypadku wniesienia wadium w formie pieniężnej – dokument potwierdzający dokonanie przelewu wadium został załączony do oferty i złożony razem z ofertą przed upływem terminu składania ofert. 6. Wadium wnoszone w formie gwarancji lub poręczeń należy złożyć w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego oraz opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę/osoby upoważnione do reprezentowania Gwaranta/Poręczyciela. UWAGA: oryginał dokumentu należy złożyć jako osobny plik (w sposób pozwalający na jego zwrot bez dekompletowania oferty) obok innych plików stanowiących ofertę i skompresować do jednego pliku archiwum (ZIP). 7. Treść poręczenia lub gwarancji nie może zawierać postanowień uzależniających jego dalsze obowiązywanie od zwrotu oryginału dokumentu gwarancyjnego do gwaranta. 8. Z treści gwarancji/poręczenia powinno wynikać: 1) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji/poręczenia (Zamawiającego), gwaranta/poręczyciela (podmiotu udzielającego gwarancji/poręczenia) oraz wskazanie ich siedzib, 2) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją/poręczeniem, 3) kwotę gwarancji/poręczenia, 4) termin gwarancji/poręczenia, obejmujący cały okres związania ofertą, począwszy od dnia wyznaczonego na dzień składania ofert, 5) bezwarunkowe, nieodwoływane oraz płatne na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta/poręczyciela do wypłaty Zamawiającemu, pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy, 6) Zamawiający rekomenduje, aby postanowienia gwarancji/poręczenia przewidywały przesłanie przez Zamawiającego wezwania do wypłaty z gwarancji/poręczenia bezpośrednio do gwaranta (bez pośrednictwa podmiotów trzecich), 7) Zamawiający rekomenduje aby, z postanowień gwarancji/poręczenia nie wynikał wymóg notarialnego poświadczenia podpisu Zamawiającego pod wezwaniem do wypłaty z gwarancji. POL 8/25/PA non-restricted-document https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-0281bc29-9580-4c84-9782-29831e315067 epo-notice none no allowed not-allowed true per-exa 60 price Ceny brutto za realizację całego przedmiotu zamówienia Wykonawca, który zaoferuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, pozostali Wykonawcy otrzymają proporcjonalnie mniej punktów, stosownie do wzoru: uzyskana liczba punktów = najniższa cena brutto wśród ofert nieodrzuconych / cena brutto oferty badanej x 60 per-exa 40 quality Jakość oferowanych nożyków do golenia Zamawiający w kryterium nr 2 dokona oceny nożyków do golenia kierując się poniższymi właściwościami: 1) skuteczność golenia i oddziaływania na skórę (ustawienie ostrzy nożyka do golenia pod właściwym kątem, dające możliwość skutecznego usunięcia zarostu, jednocześnie niepowodujące otarć lub zranień naskórka) - od 0 do 10 pkt.; 2) właściwości golące po 3-krotnym użyciu - od 0 do 10 pkt.; 3) ocena stabilności i ergonomii trzymania nożyka do golenia w ręku podczas golenia (właściwe wyprofilowanie uchwytu nożyka do golenia) - od 0 do 10 pkt.; 4) ocena skuteczności przepłukiwania wodą piany powstałej podczas golenia - od 0 do 10 pkt. https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-0281bc29-9580-4c84-9782-29831e315067 ORG-0001 ORG-0001 90 W terminie do 10 dni od dnia powzięcia informacji o działaniu lub zaniechaniu działania przez Zamawiającego. ORG-0002 ORG-0002 ORG-0003 POL true true required false 2025-06-04+02:00 10:00:00+02:00 2025-06-04+02:00 11:00:00+02:00 Otwarcie ofert nie jest publiczne https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-0281bc29-9580-4c84-9782-29831e315067 false none none 8/25/PA Dostawy nożyków do golenia Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy nożyków do golenia w ilości 4 091 300 sztuk do wskazanych jednostek organizacyjnych Służby Więziennej, na podstawie kwartalnych zamówień składanych przez Okręgowe Inspektoraty. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w załączniku nr 2 do projektu umowy. supplies 4091300 1. W celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia spełnia określone przez Zamawiającego wymagania, cechy lub kryteria, Zamawiający na podstawie art. 106 ust. 1 ustawy, wymaga złożenia przez Wykonawcę następujących przedmiotowych środków dowodowych niezbędnych do przeprowadzenia postępowania: 1) Dziesięć sztuk próbek oferowanych nożyków do golenia. Próbki będą służyły do oceny parametrów jakościowych określonych w pozacenowych kryteriach oceny ofert (kryterium nr 2), znajdującymi się w pkt. XVIII.2 specyfikacji warunków zamówienia oraz zgodności z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 2 do projektu umowy. 2) Próbki należy przesłać za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 366), osobiście lub za pośrednictwem posłańca, aby dotarły do siedziby Zamawiającego do upływu terminu składania ofert. 3) Próbki winny zostać zapakowane w sposób gwarantujący zachowanie w poufności ich zawartość oraz zabezpieczone, tak aby została zachowana ich nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. 4) Opakowanie winno być oznakowane nazwą firmy oraz danymi adresowymi Wykonawcy. 5) Opakowanie zawierające próbki winno być zaadresowane: Centralny Zarząd Służby Więziennej, Biuro Kwatermistrzowsko-Inwestycyjne, 02-521 Warszawa, ul. Rakowiecka 37A. „Próbki w przetargu nieograniczonym na dostawy nożyków do golenia (znak sprawy: 8/25/PA).” 6) Wykonawca, który dostarcza próbki do siedziby Zamawiającego osobiście, otrzyma potwierdzenie jej złożenia z odnotowanym terminem złożenia (dzień, miesiąc, rok, godzina). 2. Zgodnie z art. 107 ust. 3 ustawy, Zamawiający nie wezwie Wykonawcy do złożenia lub uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt 1.1), w zakresie służącym potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta będzie podlegała odrzuceniu albo będą zachodzić przesłanki unieważnienia postępowania. 33721200 Dostawy realizowane będą do składnic mundurowych, których adresy wskazano w załączniku nr 3 do projektu umowy. PL911 POL 24