2024-05-04+00:0006:24:32+00:0016trueORG-0001REFSHALEØENS EJENDOMSSELSKAB A/SRefshalevej 153, 2.København K1432DK011DNK78870117Claus Hovmøller Jensen+45 2449 5291cho@refshaleoen.dkhttps://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ORG-0002Klagenævnet for UdbudToldboden 2Viborg8800DK041DNKORG-37795526Klagenævnet for Udbud+45 72405600klfu@naevneneshus.dkhttps://www.kfst.dkORG-0003Konkurrence- og ForbrugerstyrelsenCarl Jacobsens Vej 35Valby2500DK011DNKORG-10294819Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen+45 41715000kfst@kfst.dkfalseORG-0004UDVIKLINGSSELSKABET BY & HAVN I/SNordre Toldbod 7København K1259DK011DNK30823702Amanda Ziegler Dybbroe+45 2016 9376AZD@byoghavn.dkhttp://mercell.com/ORG-0005Mercell Holding ASAAskekroken 11Oslo0277NO081NOR980921565eSender+47 21018800+47 21018801publication@mercell.com00269930-202489/20242024-05-07Z2.3eforms-sdk-1.103bde60d0-72e5-4a8f-8467-61c60f73ca20e14f5e51-e8a2-4314-ba67-10800433a04d2024-05-03+00:0011:54:20+00:000132014L0024cn-standardDANbody-plhc-amORG-0001ted-esenORG-0005body-plhc-amORG-0004ted-esenORG-0005bankr-natJf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.bankruptcyJf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.corruptionEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, og artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EU-Tidende 2003, nr. L 192, side 54) og bestikkelse som defineret i den nationale ret i ansøgerens eller tilbudsgiverens medlemsstat eller hjemland eller i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 2, jf. stk. 2.cred-arranJf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.crime-orgEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 (EU-Tidende 2008, nr. L 300, side 42). Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1, jf. stk. 2.envir-lawJf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1.finan-laundEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EU-Tidende 2005, nr. L 309, side 15). Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 5, jf. stk. 2.fraudEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser. Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 3, jf. stk. 2.human-trafficEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EU-Tidende 2011, nr. L 101, side 1). Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 6, jf. stk. 2.insolvencyJf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.labour-lawJf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1.liq-adminJf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.misrepresentJf. udbudslovens § 136, stk. 1, nr. 3.nati-groundEn tilbudsgiver, der er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land, er udelukket fra deltagelse i udbuddet, jf. udbudslovens § 134 a.partic-conflJf. udbudslovens § 136, stk. 1, nr. 1.prep-conflJf. udbudslovens § 136, stk. 1, nr. 2.prof-misconductJf. udbudslovens § 136, stk. 1, nr. 4.socsec-lawJf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1.socsec-payJf. udbudslovens § 135, stk. 3.susp-actJf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.tax-payJf. udbudslovens § 135, stk. 3.terr-offenceEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1, 3 og 4 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2002, nr. L 164, side 3) som ændret ved Rådets rammeafgørelse 2008/919/RIA af 28. november 2008 om ændring af rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2008, nr. L 330, side 21). Jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 4, jf. stk. 2.Den udbudte ydelse omfatter fem parallelle rådgivningsaftaler vedrørende udarbejdelse af forslag til strukturplan for Refshaleøen, forslag til masterplan for første etape af strukturplanen samt øvrige rådgivningsydelser i forbindelse med den videre byudvikling på Refshaleøen. Der vil således blive fundet fem vindere af udbuddet. Der vil blive indgået en rådgivningsaftale med hver af de fem vindende rådgiverteams. Hvert rådgiverteam skal deltage i en konkurrence for en strukturplan for Refshaleøen og en masterplan for første etape. I den forbindelse skal der udarbejdes et forslag til strukturplan for Refshaleøen og forslag til masterplan for første etape af strukturplanen i en konkurrenceproces. Vinderen af konkurrencen skal desuden bistå ordregiverne med rådgivningsydelser i forbindelse med den videre byudvikling på Refshaleøen. Tilbudsgivere, der befinder sig i en af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134 a, 135 og 136 er afskåret fra at afgive tilbud. Herudover er deltagelse i udbudsprocessen udelukket, hvis tilbudsgiver befinder sig i en af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1, og nr. 2. Tilbudsgiver skal erklære, at tilbudsgiver ikke befinder sig i en af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§134a, 135 og 136 eller i de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1, og nr. 2. Erklæringen afgives ved at udfylde ESPD del III, afsnit A, B, C og D. De tilbudsgivere, som ordregiverne har til hensigt at tildele kontrakter, skal fremlægge dokumentation for, at de ikke omfattes af udelukkelsesgrunden, og tilbudsgiverne opfordres af hensyn til tidsplanen til at vedlægge sit tilbud denne dokumentation. Som dokumentation for sin økonomiske og finansielle formåen kan en tilbudsgiver fremlægge årsregnskab eller revisorattesteret erklæring. Som dokumentation for at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde, kan en tilbudsgiver, der er etableret i Danmark, anvende en Serviceattest fra Erhvervsstyrelsen med oplysninger fra ATP, Skifteretten, Skattestyrelsen samt Kriminalregistret. Serviceattesten må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før fristen for tilbudsafgivelse. For en tilbudsgiver, der ikke er etableret i Danmark, henvises til Europa-Kommissionens informationssystem eCertis: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/ Såfremt tilbudsgiver udgøres af et konsortium, eller såfremt tilbudsgiver baserer sig på underrådgivere for at opfylde krav til økonomisk/finansiel formåen og teknisk/faglig formåen, skal der vedlægges særskilt ESPD for samtlige konsortiedeltagere og for de underrådgivere, som tilbudsgiver baserer sig på. ESPD fra underrådgivere skal være underskrevet. Såfremt de tilbudsgivere, som ordregiverne har til hensigt at tildele kontrakter, baserer sig på underrådgivere/andre enheders kapacitet for at opfylde mindstekravene til egnethed, skal tilbudsgiver endvidere som en del af sin dokumentation fremlægge støtteerklæringer eller anden dokumentation, der godtgør, at tilbudsgiver faktisk råder over den nødvendige økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige formåen. openfalse018868-0006Udbud af konkurrence for en strukturplan for Refshaleøen og en masterplan for første etape samt øvrige rådgivningsydelser i forbindelse med den videre byudvikling på RefshaleøenRefshaleøens Ejendomsselskab A/S og Udviklingsselskabet By og Havn I/S ønsker i fællesskab at gennemføre en konkurrence for en strukturplan for Refshaleøen og en masterplan for første etape (”Konkurrencen”). Strukturplanen skal omfatte to forskellige scenarier på hhv. 80 og 115 hektar med i alt cirka 100.000 etagekvadratmeter eksisterende bygninger. I Konkurrencen skal fem teams give forslag til en strukturplan for Refshaleøen og en masterplan for første etape i strukturplanen. Forud for Konkurrencen er der gennemført visions- og debatprocesser samt en idékonkurrence, som er sammenfattet på www.refshaleoen.dk. Med udbuddet ønsker ordregiverne at indgå aftaler med fem teams om deltagelse i Konkurrencen med henblik på at vinderen af Konkurrencen efterfølgende kan fungere som rådgiver for ordregiverne i forbindelse med udarbejdelse/gennemførelse af: - Færdiggørelse af strukturplanen for Refshaleøen og masterplan for første etape af strukturplanen - Udarbejdelse af materiale til startredegørelse - Udarbejdelse af materiale til lokalplaner - Bidrag til miljøvurderinger og evt. miljøkonsekvensvurdering - Bidrag til udarbejdelse af strategier for bæredygtighed; mobilitet; byliv; kunst, kreative og kulturelle miljøer mv. - Dialog- og samarbejdsprocesser med borgere, naboer, interessenter, Københavns Kommune, øvrige myndigheder m.fl. Udbuddet omfatter fem parallelle rådgivningsaftaler vedrørende udarbejdelse af forslag til strukturplan for Refshaleøen og forslag til masterplan for første etape af strukturplanen. Der vil således blive fundet fem vindere af udbuddet. Der vil blive indgået rådgivningsaftale med hver af de fem vindende rådgiverteams. Hvert rådgiverteam skal deltage i Konkurrencen og i den forbindelse udarbejde et forslag til strukturplan for Refshaleøen og forslag til masterplan for første etape af strukturplanen i en konkurrenceproces og modtager et fast honorar på DKK 850.000 ekskl. moms herfor. Konkurrencen er planlagt til at skulle finde sted i september 2024 - januar 2025. Foruden forpligtelsen til at udarbejde forslag til strukturplan for Refshaleøen og forslag til masterplan for første etape af strukturplanen indeholder hver af rådgivningsaftalerne en forpligtelse til efter afslutning af Konkurrencen at levere rådgivning til brug for de ovenfor oplistede rådgivningsopgaver. Disse rådgivningsopgaver efter afslutning af Konkurrencen vil dog udelukkende blive tildelt til den udpegede vinder af Konkurrencen.services7100000071200000712100007124000071300000714000007141000071420000 København K1432DK011DNKLOT-0000ef-standKrav til tilbudsgivers egenkapitalDet er et krav, at tilbudsgivers egenkapital har været positiv i det senest disponible regnskabsår. Med ”disponible regnskabsår” forstås regnskabsår, hvor der foreligger et afsluttet og godkendt årsregnskab. Oplysningen skal gives i ESPD del IV, afsnit B. Hvis tilbud afgives af et konsortium og/eller hvis tilbudsgiver baserer sig på andre enheders formåen for at opfylde minimumskrav til tilbudsgivers økonomiske og finansielle formåen, vil det være tilstrækkeligt, at blot en af konsortieparterne/de enheder, tilbudsgiver baserer sin formåen på, opfylder kravene.usedsui-actN/An-usedtp-abilKrav til tilbudsgivers tekniske og faglige formåenDet er et krav, at tilbudsgiver inden for de seneste 8 år kan dokumentere følgende reference: • En reference vedrørende deltagelse i udarbejdelse af en helhedsplan, masterplan eller udviklingsplan og/eller deltagelse i konkurrence eller parallelopdrag for udarbejdelse af en helhedsplan, masterplan eller udviklingsplan for et byudviklingsområde i eksisterende by med et areal på mindst 5 hektar. Tilbudsgivers rådgivningsopgaver skal være igangværende eller afsluttet inden for de seneste 8 år fra tilbudstidspunktet. Tilbudsgiver bedes ved beskrivelsen af sin reference oplyse følgende: • Bygherre/konkurrenceudskriver • Kort beskrivelse af referenceprojektet med angivelse af by og størrelsen på byudviklingsområdet • Tilbudsgivers rolle i projektet • Tidspunktet for opgavens udførelse (start- og sluttidspunkt) Oplysningen skal afgives i ESPD del IV, afsnit C. I det omfang tilbudsgiver måtte have behov for at angive flere oplysninger, end hvad rubrikkerne i ESPD’et tillader, opfordrer Ordregiverne tilbudsgiver til at anvende et separat bilag til ESPD’et samt i den relevante rubrik i ESPD’et at angive bilagsnummeret for det pågældende dokument. usednot-allowedno-eu-fundsfalsenot-allowedDAN2024/6non-restricted-documenthttps://www.ethics.dk/ethics/eo#/d5d753c8-9b12-4e12-97e3-8df8c4ca4d96/publicMaterialnonerequirednonot-allowedfalseperformanceDet vil være et kontraktmæssigt krav, at Rådgiveren og eventuelle underrådgivere sikrer medarbejderne løn (herunder særlige ydelser), arbejdstid og andre arbejdsvilkår, som ikke er mindre gunstige end dem, der gælder for arbejde af samme art iht. en kollektiv overenskomst indgået af de inden for det pågældende fagområde mest repræsentative arbejdsmarkedsparter i Danmark, og som gælder på hele det danske område. Rådgivningsaftalen indeholder desuden yderligere sociale klausuler. De nærmere forpligtelser fremgår af udbudsmaterialet, hvor vilkårene indgår som et bilag. Vilkår relateret til kontraktens udførelse: I forbindelse med dette udbud gælder Rådets forordning (EU) nr. 833/2014, artikel 5k, om forbud mod russisk deltagelse mv. (som indsat ved forordning nr. 2022/576, artikel 1, nr. 23, og senest ændret ved forordning nr. 2023/1214, artikel 1, nr. 22). Tildeling af kontrakten forudsætter derfor, at tilbudsgiveren ikke er omfattet af bestemmelsen.per-exa60qualityOrganisation og bemandingSe afsnit 7.2.1 i udbudsbetingelserne.per-exa20qualityProces og opgavetilgangSe afsnit 7.2.2 i udbudsbetingelserne.per-exa20pricePrisSe afsnit 7.2.3 i udbudsbetingelserne.https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d5d753c8-9b12-4e12-97e3-8df8c4ca4d96/homepageORG-0001ORG-00013Klage over udbuddet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen. Klagen skal vedlægges et klagegebyr på DKK 20.000. Se mere om indgivelse af klager på Klagenævnet for Udbuds hjemmeside: www.klfu.dk.ORG-0003ORG-0002DANfalsetruerequiredtrue2024-06-17+02:0012:00:00+02:00falsenonenone018868-0006Udbud af konkurrence for en strukturplan for Refshaleøen og en masterplan for første etape samt øvrige rådgivningsydelser i forbindelse med den videre byudvikling på RefshaleøenRefshaleøens Ejendomsselskab A/S og Udviklingsselskabet By og Havn I/S ønsker i fællesskab at gennemføre en konkurrence for en strukturplan for Refshaleøen og en masterplan for første etape (”Konkurrencen”). Strukturplanen skal omfatte to forskellige scenarier på hhv. 80 og 115 hektar med i alt cirka 100.000 etagekvadratmeter eksisterende bygninger. I Konkurrencen skal fem teams give forslag til en strukturplan for Refshaleøen og en masterplan for første etape i strukturplanen. Forud for Konkurrencen er der gennemført visions- og debatprocesser samt en idékonkurrence, som er sammenfattet på www.refshaleoen.dk. Med udbuddet ønsker ordregiverne at indgå aftaler med fem teams om deltagelse i Konkurrencen med henblik på at vinderen af Konkurrencen efterfølgende kan fungere som rådgiver for ordregiverne i forbindelse med udarbejdelse/gennemførelse af: - Færdiggørelse af strukturplanen for Refshaleøen og masterplan for første etape af strukturplanen - Udarbejdelse af materiale til startredegørelse - Udarbejdelse af materiale til lokalplaner - Bidrag til miljøvurderinger og evt. miljøkonsekvensvurdering - Bidrag til udarbejdelse af strategier for bæredygtighed; mobilitet; byliv; kunst, kreative og kulturelle miljøer mv. - Dialog- og samarbejdsprocesser med borgere, naboer, interessenter, Københavns Kommune, øvrige myndigheder m.fl. Udbuddet omfatter fem parallelle rådgivningsaftaler vedrørende udarbejdelse af forslag til strukturplan for Refshaleøen og forslag til masterplan for første etape af strukturplanen. Der vil således blive fundet fem vindere af udbuddet. Der vil blive indgået rådgivningsaftale med hver af de fem vindende rådgiverteams. Hvert rådgiverteam skal deltage i Konkurrencen og i den forbindelse udarbejde et forslag til strukturplan for Refshaleøen og forslag til masterplan for første etape af strukturplanen i en konkurrenceproces og modtager et fast honorar på DKK 850.000 ekskl. moms herfor. Konkurrencen er planlagt til at skulle finde sted i september 2024 - januar 2025. Foruden forpligtelsen til at udarbejde forslag til strukturplan for Refshaleøen og forslag til masterplan for første etape af strukturplanen indeholder hver af rådgivningsaftalerne en forpligtelse til efter afslutning af Konkurrencen at levere rådgivning til brug for de ovenfor oplistede rådgivningsopgaver. Disse rådgivningsopgaver efter afslutning af Konkurrencen vil dog udelukkende blive tildelt til den udpegede vinder af Konkurrencen.services7100000071200000712100007124000071300000714000007141000071420000 København K1432DK011DNK30