<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2026-04-20+00:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>14:05:49+00:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>30234d06-598c-4f2c-8765-2e54b3a8f8b5-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>LOT-0000</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="SWE">Informationsmeddelande – justering av krav och förlängd anbudstid
Beställaren vill informera om en justering av kravspecifikationen samt en förlängning av anbudstiden.
Justering av krav 4.3.3 – konstruktion av 19‑literspåse
Krav 4.3.3 justeras enligt följande:
Påsen ska vara tillverkad av papper med tillräcklig hållfasthet för användning i aktuell insamlingslösning. En‑ eller tvåbladig konstruktion accepteras, under förutsättning att påsen i övrigt uppfyller samtliga krav avseende funktion, kvalitet och angiven gramvikt.
Syftet med kravet är att säkerställa funktionalitet och användbarhet i Beställarens verksamhet.

Förlängd frågor‑ och anbudstid
Med anledning av ovanstående justering förlängs upphandlingens tidsfrister enligt nedan:

Ny sista dag att ställa frågor: 2026-04-23
Ny sista anbudsdag: 2026-04-28 kl 23:59

Svar på inkomna frågor kommer att publiceras via TendSign enligt ordinarie rutin.
Beställaren publicerar dessa förtydliganden för att säkerställa tydliga, likvärdiga och förutsebara förutsättningar för samtliga anbudsgivare.</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.nsr.se</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="SWE">Nordvästra Skånes Renhållnings Aktiebolag (NSR)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rönnowsgatan 8 A</cbc:StreetName><cbc:Department>Upphandlingsenheten</cbc:Department><cbc:CityName>HELSINGBORG</cbc:CityName><cbc:PostalZone>25189</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SE224</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SWE</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">5562174580</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Caroline Johannesson</cbc:Name><cbc:Telephone>042-4001300</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>caroline.johannesson@nsr.se</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-malmo/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="SWE">Förvaltningsrätten i Malmö</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Box 4522</cbc:StreetName><cbc:CityName>Malmö</cbc:CityName><cbc:PostalZone>203 20</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SE224</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SWE</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">202100-2742</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>040-35 35 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>forvaltningsrattenimalmo@dom.se</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00274766-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">78/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-04-22+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">cd8dc6c2-8226-4929-9b2a-8785d22c28af</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>837713f0-7630-48b0-a616-cef158338f20</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-04-20+00:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>14:05:48+00:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>SWE</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">ra</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">env-pro</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:Description languageID="SWE">Upphandlingen genomförs enligt lagen (2016:1145) om offentlig upphandling, med användande av ett öppet förfarande.
Upphandlingsförfarandet medger inte förhandling. Det är därför viktigt att bästa villkor lämnas i anbudet och att alla krav och villkor enligt detta upphandlingsunderlag följs.</cbc:Description><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>25/0422</cbc:ID><cbc:Name languageID="SWE">Papperspåsar för matavfallsinsamling</cbc:Name><cbc:Description languageID="SWE">Upphandlingen omfattar leverans av 9-, 19- och 45 liters papperspåsar för matavfallsinsamling i kommunerna inom NSR:s verksamhetsområde: Bjuv, Båstad, Helsingborg, Höganäs, Åstorp och Ängelholm.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="SWE">Avfallspåsar i storlekarna 19 liter och 45 liter kan inte ingå i detta avtal förrän det nuvarande tillbehörsavtalet löpt ut den 30 juni 2027. Dessa produktgrupper kommer därför att omfattas av detta avtal först från och med 2027‑07‑01, men med samma avtalslut som övriga produktgrupper i upphandlingen.</cbc:Note><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="SEK">78000000</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="SEK">52000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">18930000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">18937000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">18937100</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="SWE">Leveranser ska ske till de mottagningsplatser som Beställaren anger. Nedanstående platser är de som gäller vid avtalets ingående. 
- Makadamgatan 8, Helsingborg
- Mineralgatan 10, Helsingborg
- Ängelholmsvägen 207, Munka‑Ljungby
- ÅVC Nordalagatan 1, Ängelholm
- ÅVC Skjutbanevägen 1, Höganäs</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Hjorthögsvägen 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Helsingborg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>254 64</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SE224</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SWE</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:FiscalLegislationDocumentReference><cbc:ID>FiscalDocID1</cbc:ID><cac:IssuerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:IssuerParty></cac:FiscalLegislationDocumentReference><cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cbc:ID>EnvDocID1</cbc:ID><cac:IssuerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:IssuerParty></cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cbc:ID>EmplDocID1</cbc:ID><cac:IssuerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:IssuerParty></cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>Länk till upphandlingsdokumenten</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=86886</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-some</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Anbudsgivaren ska uppfylla samtliga obligatoriska krav i upphandlingsdokumentet.
Beställaren kommer som huvudregel inte att kräva att intyg, certifikat eller övriga bevis bifogas i anbudet. Beställaren äger dock rätt att när som helst under utvärderingen begära in bevis eller intyg som styrker att anbudsgivaren uppfyller ett eller flera krav. Begärda handlingar ska då lämnas in senast tre (3) arbetsdagar från att begäran skickats via TendSign.
Om anbudsgivaren inte inkommit med begärda handlingar inom angiven tidsfrist, eller om handlingarna inte styrker att kraven uppfylls, kommer anbudet att förkastas. Detta gäller för samtliga krav i upphandlingsdokumentet om inget annat uttryckligen anges.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="nda">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="SWE">Lägsta pris</cbc:Name><cbc:Description languageID="SWE">Total utvärderingskostnad beräknas utifrån de priser och volymer som anges i Prisbilagan. Beräkningen baseras på följande poster:
- Pris per styck för 9‑literspåsar, buntade
- Pris per styck för 9‑literspåsar i kartong
- Pris per styck för 19‑liters bärkassar
- Pris per styck för 45‑liters matavfallssäckar

Varje pris multipliceras med de prognostiserade årsvolymer som anges i prisbilagan. Summan utgör Total utvärderingskostnad.

Denna summa är den enda som jämförs vid tilldelningen.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=86886&amp;GoTo=Tender</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderEvaluationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderEvaluationParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">90</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="SWE">Upphandlande myndighet beräknar att granska inkomna anbud inom 30 dagar efter sista anbudsdag.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>SWE</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess><cac:SecurityClearanceTerm><cbc:Code listName="required">false</cbc:Code></cac:SecurityClearanceTerm></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-04-28+00:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>21:59:58+00:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2026-04-22+00:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>22:00:00+00:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2026-04-29+00:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>04:00:00+00:00</cbc:OccurrenceTime><cac:OccurenceLocation><cbc:Description languageID="SWE">Helsingborg</cbc:Description></cac:OccurenceLocation></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>25/0422</cbc:ID><cbc:Name languageID="SWE">Papperspåsar för matavfallsinsamling</cbc:Name><cbc:Description languageID="SWE">Upphandlingen omfattar leverans av 9-, 19- och 45 liters papperspåsar för matavfallsinsamling i kommunerna inom NSR:s verksamhetsområde: Bjuv, Båstad, Helsingborg, Höganäs, Åstorp och Ängelholm.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="SWE">Avfallspåsar i storlekarna 19 liter och 45 liter kan inte ingå i detta avtal förrän det nuvarande tillbehörsavtalet löpt ut den 30 juni 2027. Dessa produktgrupper kommer därför att omfattas av detta avtal först från och med 2027‑07‑01, men med samma avtalslut som övriga produktgrupper i upphandlingen.</cbc:Note><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="SEK">78000000</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="SEK">52000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">18930000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">18937000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">18937100</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="SWE">Leveranser ska ske till de mottagningsplatser som Beställaren anger. Nedanstående platser är de som gäller vid avtalets ingående. 
- Makadamgatan 8, Helsingborg
- Mineralgatan 10, Helsingborg
- Ängelholmsvägen 207, Munka‑Ljungby
- ÅVC Nordalagatan 1, Ängelholm
- ÅVC Skjutbanevägen 1, Höganäs</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Hjorthögsvägen 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Helsingborg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>254 64</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SE224</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SWE</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2026-09-01Z</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2028-08-31Z</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>2</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="SWE">Förlängning är 12 månader</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>