2025-04-28+00:0007:17:52+00:0017https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ORG-0001Klagenævnet for UdbudToldboden 2Viborg8800DK041DNK37795526Klagenævnet for Udbud+45 72405600klfu@naevneneshus.dkhttps://www.kfst.dkORG-0002Konkurrence- og ForbrugerstyrelsenCarl Jacobsens Vej 35Valby2500DK011DNK10294819Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen+45 41715000kfst@kfst.dkORG-0003Aalborg Varme A/SNorbis Park 100Vodskov9310DK050DNK37271616Julie Dahl Schneider+45 25199250julie.schneider@aalborgforsyning.dkhttp://mercell.com/ORG-0004Mercell Holding ASAAskekroken 11Oslo0277NO081NOR980921565eSender+47 21018800+47 21018801publication@mercell.com00275479-202583/20252025-04-29+02:002.3eforms-sdk-1.11c55e865d-5ad8-4960-81e2-9f122593e78564af02f9-bf90-4d7e-a9b0-ad580f230f4d2025-04-28+00:0006:48:43+00:000132014L0025cn-standardDANgas-heatORG-0003ted-esenORG-0004bankr-natEr den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national ret?bankruptcyEr den økonomiske aktør gået konkurs?corruptionEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.cred-arranEr den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?crime-orgEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).finan-laundEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005, s. 15).fraudEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s. 48).human-trafficEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s. 1).insolvencyEr den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?liq-adminAdministreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?misrepresentHar den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?partic-conflEr den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?prep-conflHar den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør, rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?prof-misconductHar den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig i alvorlige forsømmelser?socsec-payHar den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?susp-actEr den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?tax-payHar den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?terr-offenceEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.Offentligt udbudopenfalse2024-2859Udbud af fjernvarmeunitsUdbuddet omhandler kontrakt om levering af fjernevarmeunits til opvarmning af arealer på op til ca. 300 m2, samt brugsvandsopvarmning svarende til en én-families bolig. Se nærmere beskrivelse af fjernvarmeunits omfattet af Kontrakten i de tilhørende bilag, herunder kravspecifikationen, jf. Bilag B.2. Kontrakten dækker indkøb af fjernvarmeunits til Aalborg Forsynings Varme+ ordning. Kontrakten udbydes som en én-leverandør aftale, hvor Ordregiver efter behov bestiller units til levering. Der foretages dermed ikke en opdeling af aftalen i delaftaler. Kontrakten har et omfang, der logistisk og praktisk mest optimalt dækkes med én leverandør, herunder også for at minimere eget ressourceforbrug. Endeligt har opgaven et mindre omfang og egner sig derfor ikke i en yderligere opsplitning.suppliesTilbudsgiver skal udfylde det offentliggjorte ESPD via Ethics. Tilbudsgiver skal udfylde ESPD'et med de oplysninger, som er angivet i udbudsbekendtgørelsen. Tilbuddet skal afgives elektronisk på Ethics. Al kommunikation, herunder spørgsmål, skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages senere end 6 dage før fristens udløb, kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde sig orienteret via det elektroniske udbudssystem, Ethics. Såfremt tilbudsgiver måtte få tekniske problemer ved anvendelsen af udbudshjemmesiden, kan tilbudsgiver mandag - torsdag fra kl. 08:00 til kl. 16:00 og fredag fra kl. 8.00 - 15.30 rette telefonisk henvendelse til Ethics Support på telefonnummeret +45 7022 7007. Ethics Support vil besvare ‘bestil et opkald’-henvendelser og skriftlige henvendelser i de ovenfor angivne åbningstider.6600000420000004251100044115220Leverancen skal leveres på Ordregivers samarbejdspartneres adresser i Aalborg eller omegn. Ordregivers samarbejdspartnere er VVS-installatørerne, som skal foretage installationerne af fjernvarmeunits. Kontrakten vedr. VVS-arbejdet skal ligeledes i udbud, hvorfor de specifikke adresser på VVS-installatørerne vil blive oplyst til kontraktafklaringsmødet inden Kontraktens ikrafttræden. Alternativt skal leverancen leveres til: Aalborg Forsyning A/S Norbis Park 100 9310 Vodskov Danmarkanyw-couDNKLOT-0000ef-standFinansielle nøgletalFor så vidt angår de finansielle nøgletal, der er anført i ESPD, erklærer den økonomiske aktør, at de faktiske værdier for de nøgletal, der anmodes om, er som følger: Tilbudsgiver skal angive sin soliditetsgrad for de seneste 3 disponible, reviderede og afsluttede regnskabsår. Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver har en solidaritetsgrad på mindst 18% i hvert af de seneste 3 disponible, afsluttede og reviderede regnskabsår. Soliditetsgraden beregnes som virksomhedens samlede egenkapital divideret med virksomhedens samlede aktiver, udregnet i procent. Soliditetsgraden udregnes således som (samlede egenkapital / samlede aktiver) x 100 = soliditetsgrad. Såfremt tilbudsgiveren baserer sig på andre enheders formåen, beregnes soliditetsgraden som tilbudsgiverens og disse andre enheders samlede egenkapital divideret med deres samlede aktiver, udregnet i procent. Ved en sammenslutning af virksomheder (fx et konsortium) beregnes soliditetsgraden som virksomhedernes samlede egenkapital divideret med deres samlede aktiver, udregnet i procent.usedsui-actn-usedtp-abilFor så vidt angår vareindkøbskontrakter: levering af leverancer af den anførte typeTilbudsgiver skal illustrere erfaring med 2 til 5 lignende referencer, der vedrører levering af fjernvarmeunits på en kontrakt inden for de seneste 3 år fra tilbudsfristen. Tilbudsgiver skal skal tilføje følgende information til sine referencer: • Information om i hvilken periode leverancen blev udført. • Modtagere af leverancen (specifikke navne foretrækkes, men skal ikke nødvendigvis inkluderes). • Beskrivelse af leverancens karakter og kvantitet. • Leverancens værdi. Tilbudsgiver må maksimalt indsende 5 lignende leverancer. Såfremt der indsendes mere end 5 leverancer vil Ordregiver kun tage de første 5 i ESPD'et oplyste referencer i betragtning. Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver kan påvise mindst 2 referencer på levering af minimum 300 fjernvarmeunits inden for de seneste 3 år fra tilbudsfristen.usednot-allowedno-eu-fundsnot-allowedfalse2025/45non-restricted-documenthttps://www.ethics.dk/ethics/eo#/681cd41f-7dbb-4e61-b545-e2b366482d2b/publicMaterialVilkår angående betaling fremgår af Kontrakten.late-allOrdregiver forbeholder sig retten til at indhente supplerende oplysninger i henhold til forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 76, stk. 4.nonefalserequirednonot-allowedfalseperformanceKontrakten indeholder krav om ansvarlig virksomhedsansvar, jf. Kontraktens pkt. 20. Derudover indeholder Kontrakten særlige bestemmelser vedr. involvering i russiske aktiviteter, jf. Kontraktens pkt. 14.3 samt hvile-i-sig-selv-princippet, jf. Kontraktens pkt. 14.4.per-exa50pricePrisVurdering af tilbud i forhold til underkriteriet ”Pris” sker på grundlag af Tilbudsgivers besvarelse af Tilbudsskabelonen. Ved vurdering af kriteriet "Pris" vil der blive lagt vægt på følgende tilbudte priser: Enhedspris for fjernvarmeunit ekskl. moms. Ordregiver evaluerer tilbuddene i overensstemmelse med Udbudsbetingelsernes punkt 3.2 (herunder punkt 3.2.1 for underkriteriet "Pris") og punkt 3.3 (herunder punkt 3.3.1 for Prisevaluering).per-exa30qualityKvalitetVurdering af tilbud i forhold til underkriteriet ”Kvalitet” sker på grundlag af Tilbudsgivers besvarelse af Tilbudsskabelonen. Ved vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet ”Kvalitet” vil der blive lagt vægt på følgende forhold: o Unitdesign: 10 % o Betjenings- og servicevenlighed: 50 % o Teknik og fleksibilitet: 25 % o Lokal support: 15 % I Tilbudsskabelonen vil det fremgå, hvad der indgår i evalueringen, og hvad Ordregiver vægter positivt i denne forbindelse. Ordregiver evaluerer tilbuddene i overensstemmelse med Udbudsbetingelsernes punkt 3.2 (herunder punkt 3.2.2 for underkriteriet "Kvalitet") og punkt 3.3 (herunder punkt 3.3.2 for Kvalitetsevaluering).per-exa20qualityCorporate Social Responsibility (CSR)Vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet for CSR sker på grundlag af Tilbudsgivers besvarelse af Tilbudsskabelonen. Ordregiver lægger vægt på at negative miljøpåvirkninger i forbindelse med Kontrakten om levering af fjernvarmeunits minimeres i størst muligt omfang. Negative miljøpåvirkninger vil blive vurderet i forhold til to specifikke miljømål i EU-taksonomien for bæredygtige aktiviteter (EU 2020/852): 1. Modvirkning af klimaforandringer, eksempelvis ved anvendelse af vedvarende energi og for-bedring af energieffektivitet (jf. artikel 10 i EU-taksonomien), og 2. Omstilling til en cirkulær økonomi, eksempelvis gennem forebyggelse, genbrug og genanvendelse af affald (jf. artikel 13 i EU-taksonomien). Ved vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet ”Corporate Social Responsibility (CSR)” vil der blive lagt vægt på følgende forhold: o Modvirkning af klimaændringer: 50 % o Omstilling til en cirkulær økonomi: 50 % I Tilbudsskabelonen vil det fremgå, hvad der indgår i evalueringen, og hvad Ordregiver vægter positivt i denne forbindelse. Pointtildelingen sker på baggrund af helhedsvurdering af underkriteriet ”Corporate Social Responsibility (CSR)”, der danner grundlag for evalueringen i overensstemmelse med den valgte evalueringsmetode, jf. Udbudsbetingelserne afsnit 3.3.2.ORG-0003ORG-0003https://www.ethics.dk/ethics/eo#/681cd41f-7dbb-4e61-b545-e2b366482d2b/homepageORG-0003ORG-00036I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (LBK nr. 593 af 2.6.2016), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra den dag, hvor bekendtgørelsen er offentliggjort. Klage over meddelt beslutning, jf. udbudslovens § 185,stk. 2. skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.ORG-0002ORG-0001DANrequiredtrue2025-06-09+00:0010:00:00+00:002025-06-09+00:0010:30:00+00:00Åbning af tilbud vil ikke være offentlig.falsenonenone2024-2859Udbud af fjernvarmeunitsUdbuddet omhandler kontrakt om levering af fjernevarmeunits til opvarmning af arealer på op til ca. 300 m2, samt brugsvandsopvarmning svarende til en én-families bolig. Se nærmere beskrivelse af fjernvarmeunits omfattet af Kontrakten i de tilhørende bilag, herunder kravspecifikationen, jf. Bilag B.2. Kontrakten dækker indkøb af fjernvarmeunits til Aalborg Forsynings Varme+ ordning. Kontrakten udbydes som en én-leverandør aftale, hvor Ordregiver efter behov bestiller units til levering. Der foretages dermed ikke en opdeling af aftalen i delaftaler. Kontrakten har et omfang, der logistisk og praktisk mest optimalt dækkes med én leverandør, herunder også for at minimere eget ressourceforbrug. Endeligt har opgaven et mindre omfang og egner sig derfor ikke i en yderligere opsplitning.suppliesTilbudsgiver skal udfylde det offentliggjorte ESPD via Ethics. Tilbudsgiver skal udfylde ESPD'et med de oplysninger, som er angivet i udbudsbekendtgørelsen. Tilbuddet skal afgives elektronisk på Ethics. Al kommunikation, herunder spørgsmål, skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages senere end 6 dage før fristens udløb, kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde sig orienteret via det elektroniske udbudssystem, Ethics. Såfremt tilbudsgiver måtte få tekniske problemer ved anvendelsen af udbudshjemmesiden, kan tilbudsgiver mandag - torsdag fra kl. 08:00 til kl. 16:00 og fredag fra kl. 8.00 - 15.30 rette telefonisk henvendelse til Ethics Support på telefonnummeret +45 7022 7007. Ethics Support vil besvare ‘bestil et opkald’-henvendelser og skriftlige henvendelser i de ovenfor angivne åbningstider.6600000420000004251100044115220Leverancen skal leveres på Ordregivers samarbejdspartneres adresser i Aalborg eller omegn. Ordregivers samarbejdspartnere er VVS-installatørerne, som skal foretage installationerne af fjernvarmeunits. Kontrakten vedr. VVS-arbejdet skal ligeledes i udbud, hvorfor de specifikke adresser på VVS-installatørerne vil blive oplyst til kontraktafklaringsmødet inden Kontraktens ikrafttræden. Alternativt skal leverancen leveres til: Aalborg Forsyning A/S Norbis Park 100 9310 Vodskov Danmarkanyw-couDNK2025-10-01Z2028-09-30ZOrdregiver har ret til at udnytte følgende optioner: a. Option 1: Forlængelse af Kontrakten med op til 1 år, hvor der forventeligt skal leveres op til 100 Fjernvarmeunits. b. Option 2: Forlængelse af Kontrakten med yderligere op til 1 år (efter udnyttelse af Option 1), hvor der forventeligt skal leveres op til 100 Fjernvarmeunits.2Kontrakten kan forlænges op til 2 gange i op til 12 måneder.