16 https://hapih.hr ORG-0001 Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu Vinkovačka cesta 63 Osijek 31000 HR025 HRV 35506269186 Služba za javnu nabavu +385 31275721 nabava@hapih.hr https://www.dkom.hr/ ORG-0002 Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Ulica grada Vukovara 23/V Zagreb 10000 HR050 HRV 95857869241 Kontakt +385 14559 930 dkom@dkom.hr https://www.nn.hr/ ORG-0003 Narodne novine d.d. Savski gaj XIII. 6 Zagreb 10020 HR050 HRV TED94 HR64546066176 EOJN Helpdesk +385 16652889 eojn@nn.hr 00288311-202495/20242024-05-16Z 2.3 eforms-sdk-1.10 754a667f-2186-4e9c-984a-52b3750c14c0 2c3ddfd7-7295-49b4-84e8-1f33b424d84f 2024-05-14+02:00 18:00:00.0000000+02:00 01 32014L0024 cn-standard HRV body-pl gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 crime-org Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji corruption Korupcija fraud Prijevara terr-offence Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima finan-laund Pranje novca ili financiranje terorizma human-traffic Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima tax-pay Plaćanje poreza socsec-pay Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje Otvoreni postupak open N-14/2024 I Održavanje informacijskih sustava Predmet nabave su usluge održavanja informacijskih sustava Naručitelja. Procijenjena vrijednost nabave je: 263.362,00 EUR bez PDV-a U ovom postupku procijenjena vrijednost: 90.000,00 EUR bez PDV-a Predmet nabave ovog postupka je nabava usluga održavanja i podrške integriranom IT sustavu Hrvatske agencije za poljoprivredu i hranu (Agris-IT) u skladu s Tehničkom specifikacijom - Prilog I, Troškovnikom Prilog IV, te cjelokupnom natječajnom dokumentacijom, u kojima su naznačeni naziv, količina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude. Usluga održavanja i podrške integriranom IT sustavu Hrvatske agencije za poljoprivredu i hranu (Agris-IT) odnosi se na podršku informatičkim servisima Hrvatske agencije za poljoprivredu i hranu navedenim u Prilogu I Tehničke specifikacije. S obzirom da naručitelj nije vlasnik izvornog programskog koda za aplikacijski sustav odabrani ponuditelj mora osigurati sve pravne i tehničke pretpostavke (ovlaštenja, osposobljavanje i sl.) za korištenje izvornog koda i projektne dokumentacije te rad na navedenom aplikacijskom sustavu. Vlasnik izvornog koda: H&D info i trgovina Braće Seljana 32, 10 000 Zagreb OIB: 62438519614 services 90000.00 72267100 LOT-0000 sui-act Upis u registar Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi used tp-abil Popis glavnih usluga Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi used tp-abil Tehnički stručnjaci ili tijela - kontrola kvalitete Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi used ef-stand n-used not-allowed no-eu-funds false not-allowed false d614ee6b-a42a-4f49-ab6c-16790478e1ae-17172 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/10283 GPPSsP6e0PVPOAc9JSFAK6bFegVMiRwJpzCl6GiJ+8Q= Kriterij za odabir ponude.pdf 3235c26e-c4fe-4975-b9d6-20fc6dfd06a2-18936 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/10283 xhIUF+2x2hJ/v8wkUnrojsiOQq5GXdKblXA4BYRl338= Opći podaci o postupku nabave.md 36dc5534-55db-4f41-9cd0-2b4413fa764d-18936 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/10283 dCO8DhZYh1k4wb124k9eD76G1d9qcjSgAUDi1RDBCGg= Upute za ponuditelje.md ee4a693a-b86b-40b2-8c70-656aed1625f1-18936 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/10283 g6iwyjdtHS5QjGbczBE0IKHzJVvXAi7mfy9eeWtHK48= Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md 6de37ee7-1647-4853-a087-d237c2c656fb-18936 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/10283 /r5bnbAKdh7CVBvDN1+Ko19hndzp/88s52dwHUhkIiY= Kriteriji za odabir ponude.md 4281d95f-d854-4435-a770-8ab6a660ab68-17172 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/10283 hkengQsnf1dC/vN0T2cxEHKiSLfU+oPmAiQnGqbnxIE= Prilog I Tehnička specifikacija.pdf cb733534-f2cc-4a55-8cda-e55ff5a3c924-17172 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/10283 ltb5I00a/6ZRgSmonf7FZhpZMP9hTpq/BUsb/pFAbMI= Prilog IV Troškovnik.xlsx Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu sukladno članku 6. Zakona o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi (NN 94/2018), obvezna je zaprimati i plaćati isključivo e-račune. Plaćanje će se izvršiti u skladu s pravilima financijskog poslovanja korisnika Državnog proračuna po izvršenoj usluzi, temeljem zaprimljenog elektroničkog računa u roku od 30 dana od dana izdavanja računa. Na računu se Ponuditelj obvezuje istaknuti broj ugovora. Računi na kojima neće biti naznačeno gore navedeno neće biti plaćeni, te će isti biti vraćeni Ponuditelju u zakonskom roku. Traženje osiguranja plaćanja je isključeno. Ponuditelj ne može zaračunati nikakve dodatne troškove osim onih koji su već predviđeni troškovnikom dokumentacije. none false no not-allowed false performance Nije definirano required poi-exa 60.00 price Cijena ponude Cijena ponude poi-exa 40.00 quality Vrijeme odaziva na intervencije Broj bodova koji će ponuda ostvariti za kriterij vrijeme odaziva na intervenciju, iznosi najviše 40 bodova. Kao kriterij koristi se ponuđeno vrijeme odaziva u satima. Ponuda, koja u usporedbi s ostalim ponudama nudi najkraće vrijeme odaziva na intervencije, dobiva najviše bodova. Vrijeme odaziva na intervencije izražava se u satima te ga je ponuditelj obavezan ponuditi u Prilogu II Izjava o odazivu na intervenciju ORG-0001 https://eojn.hr/tender-eo/10283 30 Pravo na žalbu ima svaki gospodarski subjekt koji ima ili je imao pravni interes za dobivanje određenog ugovora o javnoj nabavi i koji je pretrpio ili bi mogao pretrpjeti štetu od navodnog kršenja subjektivnih prava. Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za politiku javne nabave i nadležno državno odvjetništvo sukladno ZJN 2016 (NN 120/2016 i NN 114/2022) Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji u pisanom obliku. Žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH (u daljnjem tekstu: sustav e-Žalba). Žalba koja nije dostavljena sukladno navedenom odbacit će se. Sustav e-Žalba bez odgode šalje obavijest o zaprimljenoj žalbi strankama žalbenog postupka u njihov siguran elektronički pretinac na poslužitelju EOJN RH te na njihovu adresu elektroničke pošte. Ako Državna komisija utvrdi da obavijest o zaprimljenoj žalbi nije poslana strankama žalbenog postupka bez odgode će obavijestiti stranke žalbenog postupka o izjavljenoj žalbi. EOJN RH se smatra poslužiteljem za potrebe sustava e-Žalba. Smatra se da je dostava Državnoj komisiji odnosno stranki žalbenog postupka obavljena na dan kada je žalba zaprimljena na poslužitelju EOJN RH. Smatra se da je žalba koja je predana putem sustava e-Žalba potpisana. Odredbe ovoga članka na odgovarajući se način primjenjuju i na druge podneske stranaka tijekom žalbenog postupka te zaključke Državne komisije. Ako tijekom roka za žalbu sustav e-Žalba na poslužitelju EOJN RH postane nedostupan, rok za žalbu iz članaka 406. do 414. ovoga Zakona produžuje se za onoliko dana koliko je sustav e-Žalba bio nedostupan. Ako je sustav e-Žalba bio nedostupan samo zadnjeg dana roka za žalbu, rok za žalbu produžuje se do isteka prvog sljedećeg radnog dana. Čelnik tijela državne uprave nadležnog za politiku javne nabave pravilnikom će detaljnije razraditi određena pitanja vezana uz oblik i način dostave žalbe elektroničkim sredstvima komunikacije, način povezivanja informacijskih sustava, postupanje u žalbenim postupcima u slučaju nedostupnosti EOJN RH te druga bitna pitanja u vezi s elektroničkom žalbom. Nakon dostave odluke Državne komisije javnom objavom, sustav e-Žalba šalje obavijest o tome strankama žalbenog postupka. Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana, i to od dana: - objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi - objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka - objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije - otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda - primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja. Rok za žalbu u slučaju sklapanja izmjene ugovora tijekom njegova trajanja iz članaka 316. i 317. ZJN 2016 (NN 120/2016 i NN 114/2022) iznosi 10 dana od objave obavijesti o izmjeni u odnosu na slučajeve i okolnosti koje opravdavaju izmjenu ugovora. Ako Naručitelj nije objavio obavijest o izmjeni, žalba se izjavljuje 60 dana od dana saznanja za takav ugovor, a može se izjaviti unutar roka od šest mjeseci od dana sklapanja ugovora Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno gore navedenim opcijama nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. ORG-0002 HRV false false false https://eojn.hr/ required true 2024-06-14+02:00 08:00:00.0000000+02:00 2024-06-14+02:00 08:00:00.0000000+02:00 false none none N-14/2024 I Održavanje informacijskih sustava Predmet nabave su usluge održavanja informacijskih sustava Naručitelja. Procijenjena vrijednost nabave je: 263.362,00 EUR bez PDV-a U ovom postupku procijenjena vrijednost: 90.000,00 EUR bez PDV-a Predmet nabave ovog postupka je nabava usluga održavanja i podrške integriranom IT sustavu Hrvatske agencije za poljoprivredu i hranu (Agris-IT) u skladu s Tehničkom specifikacijom - Prilog I, Troškovnikom Prilog IV, te cjelokupnom natječajnom dokumentacijom, u kojima su naznačeni naziv, količina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude. Usluga održavanja i podrške integriranom IT sustavu Hrvatske agencije za poljoprivredu i hranu (Agris-IT) odnosi se na podršku informatičkim servisima Hrvatske agencije za poljoprivredu i hranu navedenim u Prilogu I Tehničke specifikacije. S obzirom da naručitelj nije vlasnik izvornog programskog koda za aplikacijski sustav odabrani ponuditelj mora osigurati sve pravne i tehničke pretpostavke (ovlaštenja, osposobljavanje i sl.) za korištenje izvornog koda i projektne dokumentacije te rad na navedenom aplikacijskom sustavu. Vlasnik izvornog koda: H&D info i trgovina Braće Seljana 32, 10 000 Zagreb OIB: 62438519614 Detaljne tehničke specifikacije nalaze se u posebnom prilogu - Prilog I Tehničke specifikacije services true n-inc 90000.00 72267100 HRVATSKA AGENCIJA ZA POLJOPRIVREDU I HRANU Vinkovačka cesta 63c, 31000 Osijek. HR025 HRV 2024-06-28+02:00 12 0