<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efbc:TransmissionDate>2024-05-15+00:00</efbc:TransmissionDate>
          <efbc:TransmissionTime>12:11:28+00:00</efbc:TransmissionTime>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator>
              <efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://www.vantaa.fi</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="FIN">Vantaan kaupunki</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>PL 1100</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Vantaan kaupunki</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>01030</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1B1</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">0124610-9</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Mikko Turunen</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+358 983911</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>mikko.turunen@vantaa.fi</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="FIN">Markkinaoikeus</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Radanrakentajantie 5</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Helsinki</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>00520</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1B1</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">3006157-6</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+358 295643300</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>markkinaoikeus@oikeus.fi</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://hankintailmoitukset.fi</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="FIN">Hansel Oy (Hilma)</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Mannerheiminaukio 1a</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Helsinki</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>00100</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1B1</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">FI09880841</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>eSender</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>029 55 636 30</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>tekninen@hankintailmoitukset.fi</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00289996-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">95/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-05-16Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.10</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">dd3f98ad-2189-4a9d-95c8-0f536c2aa073</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>efae27b1-4acb-42e7-b3c4-137595ab1747</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2024-05-15+00:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>12:11:17+00:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>FIN</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
      <cac:ServiceProviderParty>
        <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
        <cac:Party>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:Party>
      </cac:ServiceProviderParty>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankr-nat</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankruptcy</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on konkurssissa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">cred-arran</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">distorsion</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista.
        a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, 
        b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja,
        c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai
        d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prof-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">susp-act</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:Description languageID="FIN">Hankinnalla muodostetaan seuraavanlaiset puitejärjestelyt: 

Osa-alue 1: Työpaikkailmoitusten portaalinäkyvyyden hankinta ja lisänäkyvyydet hankinnan kohteena on kolme (3) palvelutarjoajaa, joiden rekrytointiportaaleihin siirtyy Vantaan kaupungin kaikki työpaikkailmoitukset automaattisesti päivittäin.  Rekrytointi-ilmoitusten suorasiirtoja on arviolta noin 2000-2500 kpl/vuosi. Tässä osa-alueessa tehdään kaikkien valittujen puitesopimustoimittajien kanssa puitesopimukset, jossa palvelu on jatkuvaa ja vuositasoisesti hinnoiteltua.  


Osa-alue 2: . Sisällöntuotanto ja -markkinointi rekrytointi- ja työnantajakuvaviestintään liittyen hankinnan kohteena on kolme (3) palveluntarjoajaa, jotka tuottavat yllä mainittuja sisältöjä ja niihin liittyviä markkinoinnillisia toimenpiteitä. Palveluntarjoaja ilmoittaa hinnat muille lisänäkyvyyksille ja sisällöntuotannolle erillisellä hintaliitteellä.  Tilaaja valitsee sopivan palveluntarjoajan tarpeen ja sopivuuden mukaan eikä sitoudu mihinkään tilausmääriin.

Osa-alueella 2 yksittäiset, enintään 30 000 euron (alv 0%), toimeksiannot Tilaaja tilaa palveluja soveltuvimmalta puitesopimuksessa mukana olevalta Palveluntarjoajalta. Yli 30 000 euron toimeksiannoissa Tilaaja järjestää kevennetyn kilpailutuksen osa-alueen sisällä puitejärjestelyssä mukana olevien Palveluntuottajien välillä. Kevennetyssä kilpailutuksessa tarjouksentekeminen ja ennakkosuunnittelu kuuluvat aina hintaan, eikä siitä veloiteta Tilaajalta erillistä korvausta. 

Molempien osa-alueiden sopimukset ovat voimassa yhden (1) vuoden. Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimuskautta kolmella (3) yhden (1) vuoden optiolla. Tilaaja ilmoittaa option käyttöönottamisesta kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. 
</cbc:Description>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    <cac:ProcessJustification>
      <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
    </cac:ProcessJustification>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID schemeName="InternalID">VD/4834/02.08.00.00/2023</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="FIN"> Rekrytointikumppanipalveluhankinta</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="FIN">Hankinnan kohteena on ensisijaisesti Vantaan kaupungin rekrytointi-ilmoitusten näkyvyys- ja markkinointitoimenpiteet sekä erilaisten markkinointiviestinnällisten sisältöjen tuotanto, joiden kautta vahvistetaan työnantajakuvaa rennosta ja rohkeasta sekä vetovoimaisesta työnantajasta.  

Vantaan kaupunki hakee työpaikkailmoitusten näkyvyyteen valtakunnallisia toimijoita, joiden palvelun kuukausittainen ilmoitusten julkaisumäärä ja kävijämäärä ovat suuria. 

Hankintaan kuuluu erilaisia julkaisukanavia rekrytointi-ilmoituksille ja niiden lisänäkyvyydelle sekä niihin liittyvää sisällöntuotantoa niin Palveluntuottajan että Tilaajan omissa alustoissa tehtävään rekrytointi- ja työnantajamarkkinointiin.  

Vantaan kaupungin omien kanavien ja kampanjoiden rinnalle etsitään rekrytointi- ja työnantajamarkkinointikumppaneita toteuttamaan työpaikkailmoittelun portaalinäkyvyyttä, työpaikkailmoittelun markkinointia ja tuottamaan sisältöjä, joilla vahvistetaan työnantajakuvaa muun muassa uratarinoin ja tuoden esille organisaation sisäistä tekemistä sekä vetovoimatekijöitä eri kohderyhmille.  Tavoitteena on tuoda kaupungin avoimet työpaikat mahdollisimman monen Vantaasta työnantajana kiinnostuneen, potentiaalisen työnhakijan tietoisuuteen.   
   
Hankinnan tavoitteena on varmistaa Vantaan kaupungin avointen työpaikkojen näkyvyys sekä yksittäisten ilmoitusten lisänäkyvyys mahdollisimman kattavasti.  Hankinnan kautta haemme myös työvälineitä työnantajamielikuvan kehittämiseen. Portaalin ja sen asiakaspalvelun tulee olla suomenkielinen sekä Palveluntuottajalla tulee olla palveluvalikoimissaan lisänäkyvyystuotteita rekrytointi-ilmoitusten julkaisuille.     

Hankinta on jaettu seuraaviin osa-alueisiin: 
 

1. Työpaikkailmoitusten portaalinäkyvyyden hankinta ja lisänäkyvyydet   

- 1.1 Työpaikkailmoitusten portaalinäkyvyys 
- 1.2 Erikseen laskutettavat lisänäkyvyydet 
  
2. Sisällöntuotanto ja -markkinointi rekrytointi- ja työnantajakuvaviestintään liittyen 
 - 2.1  Sisältöjenmarkkinointikampanjat  
 - 2.2 Artikkelit / advertoaalit 
 - 2.3 Videouratarinat   

Tarkempi kuvaus hankinnan kohteesta löytyy tämän tarjouspyynnön liitteestä 2 Palvelukuvaus.</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79611000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cac:Address>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1B1</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Tarjoajan vakaavaraisuus</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalla on hankinnan laatuun ja laajuuteen nähden riittävät
taloudelliset edellytykset hankinnan suorittamiseen. Tätä ominaisuutta arvioidaan
tarjoajan vakavaraisuudesta, maksukykyisyydestä, kannattavuudesta ja
luottokelpoisuudesta saatujen tietojen perusteella. Tarjoajan taloudellisen
tilanteen on oltava sellainen, että se Suomen Asiakastieto Oy:n
ratingluokituksessa on vähintään tyydyttävä A tai riskiluokka on 1-3 tai sen
katsotaan tilinpäätöstietojen tai muun vastaavan selvityksen mukaan olevan
vastaava. Tarjoaja sitoutuu pyydettäessä toimittamaan tilaajalle Suomen
Asiakastieto Oy:n Rating Alfa tai vastaava –raportti, joka sisältää ehdokkaan
riskiluokituksen TAI Tarjoajien, joiden luokitusta ei ole saatavilla Suomen
Asiakastieto Oy:stä, tulee toimittaa kahden viimeisimmän tilikauden
tuloslaskelmat, taseet ja toimintakertomukset, mikäli tarjoajalla on takanaan kaksi
tilikautta.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Vastuuvakuutus</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalla on toiminnan laajuuteen nähden riittävä toiminnan
vastuuvakuutus. Tarjoajalla tulee olla voimassa oleva vastuuvakuutus koko
sopimusajan. Tarjoajan on lisäksi vaadittaessa toimitettava selvitys yrityksen
vakuutusturvasta ja sen kattavuudesta vakuutuslajikohtaisesti, esim.
vakuutusyhtiön todistus/vakuutusote yrityksen vakuutusturvasta.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">other</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Sosiaalinen vastuu</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa
palvelutoiminnassaan huomioida sosiaaliset näkökohdat.
Selvitys on annettava siinä laajuudessa, johon Toimittaja sitoutuu omassa
palvelutoiminnassaan tähän hankintaan liittyen. Tarjoaja lataa tarjouksensa
liitteeksi selvityksen tarjouspyynnön kohdassa "Muut ehdot" - "Sosiaalinen
vastuu".</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Kaupparekisteriin merkitseminen</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa
pitämiin kaupparekistereihin:
Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU
liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien
tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä
vaatimuksia.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Referenssit</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalla on oltava hankinnan kohde, laajuus ja laatu huomioon
ottaen riittävästi kokemusta vastaavan tyyppisistä ja kokoisista hankinnoista
viimeksi kuluneelta kolmelta (3) vuodelta. Referenssikohteita on oltava vähintään
kaksi (2). Referenssiksi hyväksytään esimerkiksi aiempi kokemus
vastaavanlaisten tuotteiden toimittamisesta tämän tarjouspyynnön mukaisessa
laajuudessa. Referenssiselvityksessä tulee esittää ainoastaan ne referenssit,
jotka ovat vastaavia hankittavan tuotteen kannalta.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Ympäristövastuu</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa
palvelutoiminnassaan huomioida ympäristönäkökohdat. Tarjouspyynnön liitteellä 5 Tarjoaja antaa selvityksen ympäristönäkökohtien huomioimisesta omassa
palvelutoiminnassaan tämän hankinnan osalta. Liitteen 5 valikosta tulee valita
yksi tai useampi vaihtoehto, jotka täyttyvät tarjoajan osalta. Liitteellä olevat
vaihtoehdot ovat seuraavat: 1) Tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä
(esim. ISO 14001 tai vastaava) 2) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma,
kolmannen osapuolen auditoima kirjattu ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma (ei
sertifioitu). Ohjelman/suunnitelman laajuus tulee olla riittävä suhteessa yrityksen
kokoon/toiminnan laajuuteen. Tarjoaja sitoutuu antamaan selvityksen
ympäristönäkökohtien huomioimisesta edellä valitsemistaan vaihtoehdoista
seuraavasti: a) Jos tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä, selvityksestä
tulee ilmetä ainakin: 1) ympäristöjärjestelmän nimi 2) tunniste 3) voimassaoloaika
sekä 4) auditoija. b) Jos tarjoajalla on jokin muu esim. oma ei-sertifioitu
ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) tarjoajan
nimeämä ympäristövastaava 2) tavoitteita jätteen määrän vähentämiseksi 3)
tavoitteita energiatehokkuuden parantamiseksi 4) tavoitteita
materiaalitehokkuuden parantamiseksi 5) tavoitteita ilmastovaikutusten
vähentämiseksi 6) tavoitteita henkilöstön osaamisen parantamiseksi 7) tavoitteita
sidosryhmäyhteistyön edistämiseksi 8) auditoija (tämä kohta JOS vaaditaan
kolmannen osapuolen auditoima)Tarjoaja lataa täytetyn liitteen 5 tarjouspyynnön
kohdassa "Muut ehdot" - "Ympäristövastuu".</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>Linkki hankinta-asiakirjoihin</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://tarjouspalvelu.fi/vantaa?id=496361&amp;tpk=fc4e83b4-3a4a-4303-b0ad-02c8c435ddd5</cbc:URI>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="nda">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Description languageID="FIN">Hinta</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://tarjouspalvelu.fi/vantaa?id=496361&amp;tpk=fc4e83b4-3a4a-4303-b0ad-02c8c435ddd5</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">3</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>FIN</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
      <cac:SecurityClearanceTerm>
        <cbc:Code listName="required">false</cbc:Code>
      </cac:SecurityClearanceTerm>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2024-06-23+00:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>20:59:00+00:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
        <cbc:EndDate>2024-06-09+00:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>20:59:00+00:00</cbc:EndTime>
      </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2024-06-24+00:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>05:00:00+00:00</cbc:OccurrenceTime>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:FrameworkAgreement>
        <cbc:MaximumOperatorQuantity>3</cbc:MaximumOperatorQuantity>
      </cac:FrameworkAgreement>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-mix</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="FIN">Työpaikkailmoitusten portaalinäkyvyyden hankinta ja lisänäkyvyydet   </cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="FIN">Rekrytointi-ilmoitusten portaalinäkyvyydellä tarkoitetaan Vantaa kaupungin rekrytointi-ilmoitusten automaattista siirtymistä Vantaan kaupungin rekrytointijärjestelmästä (nykyinen järjestelmä Laura rekrytointijärjestelmä) Palvelutuottajan portaaliin.  Rekrytointi-ilmoitusten suorasiirtoja on arviolta noin 2000-2500 kpl/vuosi. 

Portaalilla tarkoitetaan Palveluntuottajan verkkosivua, jossa siirtyneet rekrytointi-ilmoitukset ovat näkyvillä. Hakijan jättäessä hakemuksensa, hakija siirtyy automaattisesti Vantaan kaupungin rekrytointijärjestelmään Palveluntuottajan verkkosivulta.     

Työpaikkailmoitusportaalinäkyvyyden hinta ei saa ylitää 48 000€ vuodessa, ja hinnan tulee pitää sisällään:  
- rekrytointi-ilmoitusten (rajaton määrä) automaattinen siirtyminen Laura-palvelusta palvelutuottajan portaaliin 
- Vantaan kaupungin rekrytointi-ilmoitusten näkyvyys portaalissa Tilaajan graafisen ilmeen mukaisesti 
- ilmoitusten korostustuotteet palvelussa (esim. ns. ilmoitusten brändipohja ja Vantaan logo listauksissa) 
- palveluun tulee sisältyä työnantajasivu, johon kaikki avoinna olevat Vantaan kaupungin työpaikkailmoitukset linkittyvät ja jonne on mahdollista tuoda Vantaata työnantajana esittelevää sisältöä (esim. tekstisisältöä, valokuvia, kuvakaruselli ja videomateriaalia). 

 
Lisänäkyvyystuotteilla tarkoitetaan suorasiirretyn työpaikkailmoituksen lisänäkyvyyttä Palveluntuottajan portaalissa tai portaalin ulkopuolella tapahtuvaa mainontaa. Lisänäkyvyyttä ovat mm. rekrytointi-ilmoitusten kohdennetut kampanjat halutuissa kohderyhmissä esim. sosiaalisen median eri kanavissa tai yksittäisen rekrytointi-ilmoituksen nostot Palveluntuottajan omissa ja/tai kumppanuusmedioissa, kuten sosiaalisen median kanavissa. 

Palveluntuottaja ilmoittaa hinnat muille lisänäkyvyyksille ja niiden sisällöntuotannolle erillisellä hintaliitteellä.  

Osan tarkempi kuvaus löytyy tarjouspyynnön liitteestä 2 Palvelukuvaus.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79611000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1B1</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric>
        <cac:Renewal>
          <cac:Period>
            <cbc:Description languageID="FIN">Molempien osa-alueiden sopimukset ovat voimassa yhden (1) vuoden. Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimuskautta kolmella (3) yhden (1) vuoden optiolla. Tilaaja ilmoittaa option käyttöönottamisesta kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. </cbc:Description>
          </cac:Period>
        </cac:Renewal>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Vastuuvakuutus</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalla on toiminnan laajuuteen nähden riittävä toiminnan
vastuuvakuutus. Tarjoajalla tulee olla voimassa oleva vastuuvakuutus koko
sopimusajan. Tarjoajan on lisäksi vaadittaessa toimitettava selvitys yrityksen
vakuutusturvasta ja sen kattavuudesta vakuutuslajikohtaisesti, esim.
vakuutusyhtiön todistus/vakuutusote yrityksen vakuutusturvasta.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Tarjoajan vakaavaraisuus</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalla on hankinnan laatuun ja laajuuteen nähden riittävät
taloudelliset edellytykset hankinnan suorittamiseen. Tätä ominaisuutta arvioidaan
tarjoajan vakavaraisuudesta, maksukykyisyydestä, kannattavuudesta ja
luottokelpoisuudesta saatujen tietojen perusteella. Tarjoajan taloudellisen
tilanteen on oltava sellainen, että se Suomen Asiakastieto Oy:n
ratingluokituksessa on vähintään tyydyttävä A tai riskiluokka on 1-3 tai sen
katsotaan tilinpäätöstietojen tai muun vastaavan selvityksen mukaan olevan
vastaava. Tarjoaja sitoutuu pyydettäessä toimittamaan tilaajalle Suomen
Asiakastieto Oy:n Rating Alfa tai vastaava –raportti, joka sisältää ehdokkaan
riskiluokituksen TAI Tarjoajien, joiden luokitusta ei ole saatavilla Suomen
Asiakastieto Oy:stä, tulee toimittaa kahden viimeisimmän tilikauden
tuloslaskelmat, taseet ja toimintakertomukset, mikäli tarjoajalla on takanaan kaksi
tilikautta.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">other</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Sosiaalinen vastuu</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa
palvelutoiminnassaan huomioida sosiaaliset näkökohdat.
Selvitys on annettava siinä laajuudessa, johon Toimittaja sitoutuu omassa
palvelutoiminnassaan tähän hankintaan liittyen. Tarjoaja lataa tarjouksensa
liitteeksi selvityksen tarjouspyynnön kohdassa "Muut ehdot" - "Sosiaalinen
vastuu".</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Kaupparekisteriin merkitseminen</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa
pitämiin kaupparekistereihin:
Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU
liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien
tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä
vaatimuksia.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Referenssit</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalla on oltava hankinnan kohde, laajuus ja laatu huomioon
ottaen riittävästi kokemusta vastaavan tyyppisistä ja kokoisista hankinnoista
viimeksi kuluneelta kolmelta (3) vuodelta. Referenssikohteita on oltava vähintään
kaksi (2). Referenssiksi hyväksytään esimerkiksi aiempi kokemus
vastaavanlaisten tuotteiden toimittamisesta tämän tarjouspyynnön mukaisessa
laajuudessa. Referenssiselvityksessä tulee esittää ainoastaan ne referenssit,
jotka ovat vastaavia hankittavan tuotteen kannalta.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="FIN">Ympäristövastuu</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa
palvelutoiminnassaan huomioida ympäristönäkökohdat. Tarjouspyynnön liitteellä
5 Tarjoaja antaa selvityksen ympäristönäkökohtien huomioimisesta omassa
palvelutoiminnassaan tämän hankinnan osalta. Liitteen 5 valikosta tulee valita
yksi tai useampi vaihtoehto, jotka täyttyvät tarjoajan osalta. Liitteellä olevat
vaihtoehdot ovat seuraavat: 1) Tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä
(esim. ISO 14001 tai vastaava) 2) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma,
kolmannen osapuolen auditoima kirjattu ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma (ei
sertifioitu). Ohjelman/suunnitelman laajuus tulee olla riittävä suhteessa yrityksen
kokoon/toiminnan laajuuteen. Tarjoaja sitoutuu antamaan selvityksen
ympäristönäkökohtien huomioimisesta edellä valitsemistaan vaihtoehdoista
seuraavasti: a) Jos tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä, selvityksestä
tulee ilmetä ainakin: 1) ympäristöjärjestelmän nimi 2) tunniste 3) voimassaoloaika
sekä 4) auditoija. b) Jos tarjoajalla on jokin muu esim. oma ei-sertifioitu
ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) tarjoajan
nimeämä ympäristövastaava 2) tavoitteita jätteen määrän vähentämiseksi 3)
tavoitteita energiatehokkuuden parantamiseksi 4) tavoitteita
materiaalitehokkuuden parantamiseksi 5) tavoitteita ilmastovaikutusten
vähentämiseksi 6) tavoitteita henkilöstön osaamisen parantamiseksi 7) tavoitteita
sidosryhmäyhteistyön edistämiseksi 8) auditoija (tämä kohta JOS vaaditaan
kolmannen osapuolen auditoima)Tarjoaja lataa täytetyn liitteen 5 tarjouspyynnön
kohdassa "Muut ehdot" - "Ympäristövastuu".</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>Linkki hankinta-asiakirjoihin</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://tarjouspalvelu.fi/vantaa?id=496361&amp;tpk=fc4e83b4-3a4a-4303-b0ad-02c8c435ddd5</cbc:URI>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja antaa hinnan 3 eri kohteelle (suluissa kohteen hinnalle annettu painoarvo):

 - Sisältöjen markkinointikampanjat  (70%)
 - Artikkelit / advertoaalit (25%)
 - Videouratarinat   (5%)</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://tarjouspalvelu.fi/vantaa?id=496361&amp;tpk=fc4e83b4-3a4a-4303-b0ad-02c8c435ddd5</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">3</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>FIN</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2024-06-23+00:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>20:59:00+00:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
        <cbc:EndDate>2024-06-09+00:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>20:59:00+00:00</cbc:EndTime>
      </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2024-06-24+00:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>05:00:00+00:00</cbc:OccurrenceTime>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:FrameworkAgreement>
        <cbc:MaximumOperatorQuantity>3</cbc:MaximumOperatorQuantity>
      </cac:FrameworkAgreement>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-mix</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="InternalID">2</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="FIN">Sisällöntuotanto ja -markkinointi rekrytointi- ja työnantajakuvaviestintään liittyen </cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="FIN">Osa-alueen kohteena ovat työnantajakuvan kehittämiseen liittyvä markkinoinnillinen sisällöntuotanto ja näihin sisältöihin liittyvät lisänäkyvyystuotteet,

Sisällöntuotannon ja työnantajakuvaa edistävien markkinointiviestinnällisten palvelujen (kuten kampanjoiden, jotka edistävät Vantaan kaupungin viestinnällisiä työntekijä- sekä hakijamielikuvia)  tavoitteena on vahvistaa Vantaan kaupungin valmiutta tavoittaa aktiivisia ja passiivisia työnhakijoita.  Erilaisia kohderyhmiä puhuttelevien sisältöjen avulla tuodaan esille Vantaan kaupungin monipuolisiin työtehtäviin liittyviä sekä työnantajamielikuvan kehittämistyössä tunnistettuja veto- ja pitovoimatekijöitä.  

Työnantajamielikuvaan liittyvät sisällöntuotanto-toimeksiannot voivat sisältää laajempaa työantaja- ja hakijamarkkinoinnillisten sisältöjen suunnittelua, kampanja- ja/tai mediasuunnittelua potentiaalisten ehdokkaiden tavoittamiseksi. 

Pyydämme tarjousta seuraaviin lisäpalveluihin:

Sisältöjen markkinointikampanjat

Sisällöille suunniteltuja markkinointikampanjoita ovat mm. sosiaaliseen mediaan tehtävät markkinoinnit ja videomainokset (sosiaalisen media kanavissa, kuten META:n Facebook ja Instagram, LinkedIn, Googlen YouTube ja vastaavat palvelut). 

Artikkelit / Advertoriaalit
 
Artikkelilla tarkoitetaan tässä yhteydessä kirjoitettua uratarinaa tai advertoriaalia, joka taustoittaa työskentelyä Vantaan kaupungilla. Haastateltavat voivat kuvata hakeutumistaan, opintotaustaansa tai työn sisältöään Vantaalla, tuoden esiin organisaation sekä työn veto – ja pitovoimatekijöitä.  

Videosisältö

Videolla tarkoitetaan tässä yhteydessä työnantajavideota tai videomuotoista uratarinaa. Kampanjakokonaisuudessa videosisältöjä voidaan markkinoida (esim. advertoriaalissa tai sosiaalisen median julkaisussa tms.) jolloin video(t) sisällytetään tekstimuotoisen artikkelin yhteyteen.   
 



Osa-alueen tarkempi kuvaus löytyy liitteestä 2 Palvelukuvaus</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79611000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1B1</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>