16 https://www.sisak.hr ORG-0001 GRAD SISAK Rimska 26 Sisak 44000 HR028 HRV 08686015790 Ana Rukavina +385 953931361 ana.rukavina@impulsconsulting.eu https://www.dkom.hr/ ORG-0002 Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Ulica grada Vukovara 23/V Zagreb 10000 HR050 HRV 95857869241 Kontakt +385 14559 930 dkom@dkom.hr https://www.nn.hr/ ORG-0003 Narodne novine d.d. Savski gaj XIII. 6 Zagreb 10020 HR050 HRV TED94 HR64546066176 EOJN Helpdesk +385 16652889 eojn@nn.hr 00294478-202588/20252025-05-07+02:00 2.3 eforms-sdk-1.12 dab8dc7e-1c56-4faa-be06-37ca08d10602 c9164e34-5c87-40e1-90f9-d8f7540e5883 2025-05-05+02:00 18:00:00.0000000+02:00 01 32014L0024 cn-standard HRV la gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 exg-crim-part Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji exg-crim-corrpt Korupcija exg-crim-fraud Prijevara exg-crim-terror Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima exg-crim-laund Pranje novca ili financiranje terorizma exg-crim-traffick Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima exg-pmt-bre-tax Plaćanje poreza exg-pmt-bre-ssc Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje epo-procurement-document epo-notice Otvoreni postupak open false 2/25-7 Izvođenje radova na rekonstrukciji interpretacijskog centra Segestica Siscia Predmet nabave je rekonstrukcija, dogradnja i prenamjena dijela tvorničkog kompleksa Segestica. Nakon rekonstrukcije i dogradnje građevina će biti javne namjene – Interpretacijski centar Segestica - Siscia, koji će služiti kao interpretacijsko – muzejsko – istraživački centar s ciljem prezentacije i istraživanja Siska kao grada kontinuiranog življenja, od starog vijeka do danas. works 5960941 45212314 Rekonstrukcija i gradnja interpretacijskog centra Segestica-Siscia na postojećoj građevnoj čestici 783/12 k.o. Sisak Stari (Sisak). HR028 HRV LOT-0000 ''Interpretacijski centar Segestica – Siscia'' ERDF Nabava se provodi u svrhu provedbe projekta pod nazivom ''Interpretacijski centar Segestica – Siscia'' Projekt se provodi u okviru operativno programa iz područja teritorijalnog ulaganja i pravedne tranzicije za financijsko razdoblje 2021.-2027. ''Integrirani teritorijalni program 2021.-2027.'' a financira se iz Europskog fonda za regionalni razvoj. slc-suit-reg-trade Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi slc-stand-to-gen Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi slc-stand-other Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi slc-abil-ref-work Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi slc-abil-staff-qual Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi not-allowed eu-funds t-requ false not-allowed true Ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja neopozivu bankarsku garanciju na iznos od 178.000,00 EUR s rokom valjanosti najmanje jednakom roku valjanosti ponude u kojoj je Naručitelj naveden kao korisnik iste. Bankarska garancija mora biti neopoziva i bezuvjetna, naplativa na „prvi poziv“ i „bez prigovora“. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, bankarsku garanciju može dostaviti jedan od članova ali mora glasiti na sve članove zajednice tj. u jamstvu moraju biti navedeni svi članovi zajednice, a ne samo jedan član te jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata može dostaviti jamstvo za svoj dio garancije odnosno svoj dio uplate novčanog pologa. U tekstu garancije obavezno je navesti svih 5 slučajeva kada se jamstvo može naplatiti: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti 2. nedostavljanja ažurnih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 3. neprihvaćanja ispravka računske greške 4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi 5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora. Umjesto dostavljanja bankarske garancije, ponuditelj ima mogućnost dati novčani polog u traženom iznosu te u tom slučaju ponuditelj dokaz o uplati prilaže svojoj ponudi. Polog se u odgovarajućem iznosu uplaćuje u korist računa Naručitelja račun Naručitelja: IBAN: HR7924070001839100007 uz model: HR68 Poziv na broj:7781-OIB ponuditelja opis plaćanja: jamstvo za ozbiljnost ponude – EV.BR: 2/25-7 Polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja najkasnije do trenutka otvaranja ponuda. Ako gospodarski subjekt uplati novčani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude, dužan je u sklopu svoje ponude dostaviti dokaz o plaćanju na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku. Na temelju dostavljenog dokaza o plaćanju pologa, Naručitelj provjerava izvršenje uplate na računu Naručitelja. Gospodarski subjekt u ponudi treba navesti IBAN, model i poziv na broj s kojim će Naručitelj izvršiti povrat novčanog pologa Naručitelj će jamstvo za ozbiljnost ponude naplatiti u slučajevima iz članka 214. stavak 1. točka 1. ZJN. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno do roka za dostavu ponuda u papirnatom obliku – izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u zatvorenoj omotnici, na sljedeći način: Ako se dijelovi ponude dostavljaju sredstvima komunikacije koje nisu elektronička, ponuditelj mora u ponudi navesti koji dijelovi ponude se dostavljaju na ovaj način. U slučaju kada ponuditelj uz elektroničku dostavu ponuda u papirnatom obliku dostavlja određene dokumente koji ne postoje u elektroničkom obliku, ponuditelj ih u slučaju dostave preporučenom poštanskom pošiljkom ili u slučaju osobne u slučaju neposredne dostave dostavlja u zatvorenoj omotnici na adresu na kojoj mora biti naznačeno: Grad Sisak Rimska 26, 44000 Sisak Naziv nabave: ''IZVOĐENJE RADOVA NA REKONSTRUKCIJI INTERPRETACIJSKOG CENTRA SEGESTICA SISCIA'' Evidencijski broj nabave: 2/25-7 „Dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno od elektroničke ponude“ ››NE OTVARAJ‹‹ Na poleđini: Naziv, adresa i OIB ponuditelja Zatvorenu omotnicu s dijelom/dijelovima ponude ponuditelj predaje neposredno ili preporučenom poštanskom pošiljkom na adresu Naručitelja iz ove točke Poziva. U slučaju osobne dostave odnosno u slučaju neposredne dostave zatvorenu omotnicu s dijelom/dijelovima ponude ponuditelj dostavlja u urudžbeni ured Naručitelja na adresu: Rimska 26, 44000 Sisak u vremenu od 08:00-16:00 sati. Gospodarski subjekt samostalno određuje način dostave dijela/dijelova ponude koji se dostavljaju u papirnatom obliku i sam snosi rizik eventualnog gubitka odnosno nepravovremene dostave ponude. Naručitelj će za neposredno dostavljene dijele/dijelove ponude koji se dostavljaju u papirnatom obliku izdati potvrdu o primitku. Ponuda se smatra pravodobnom ako elektronička ponuda i svi pripadajući dijelovi ponude koji se dostavljaju u papirnatom obliku i/ili fizičkom obliku (jamstvo za ozbiljnost ponude) pristignu na adresu Naručitelja do roka za otvaranje ponuda. Dio/dijelovi ponude pristigli nakon isteka roka za dostavu ponuda neće se otvarati, nego će se neotvoreni vratiti gospodarskom subjektu koji ih je dostavio. U slučaju pravodobne dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponude uzima se vrijeme zaprimanja ponude putem EOJN RH-a (elektroničke ponude). Dostavljeno jamstvo mora biti neoštećeno, odnosno ne smije biti probušeno, zaklamano, lijepljeno, presavijeno ili oštećeno na bilo koji drugi način. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je sukladno članku 216. stavku 2. ZJN obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku, ne kraćem od pet dana. Ostale odredbe koje se odnose na bankarsku garanciju na odgovarajući se način primjenjuju i na novčani polog. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. 99044553-ebdd-42f5-8a36-d267d462a093-7808 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 452qcRdCHpEJayN7daCJEvXeyavsrUgH5FciAb7QmZ0= Prilog 3. – Kriterij za odabir ponude.pdf 2f1f6888-db40-49a7-ab61-3e76eb62a4f6-7808 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 /5X+txImChK7vcY8T9TpcKLEoc2iD0CsasBFtUOKwpo= Prilog 4. – Kriterij za bodovanje Stručnjaka 1.pdf b75031b2-e8c9-4e6d-8f5e-30c604acde93-7808 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 lMrDmtbZKU40fPb0ni6IKcE0+zlYTcHyR8/nK/bdj/g= Prilog 5. - Izjava strucnjaka - ENP.docx 30eba1e8-c506-47de-848d-ca0d57c8c6ba-7808 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 sRvWPSjf0Dax4cBxmIKo1UUY0DsXkJU1zJSpY6/YcxY= Prilog 6. - Kriterij za bodovanje jamstvenog roka.pdf 5e8754a1-4538-43d2-a066-286e1b380263-7808 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 0kwNPeEnIyfN4IH5R5hTXVN4QOi4WORlEq2Vs4e8MBg= Prilog 7. - Izjava o duljini trajanja jamstva.docx 2dc151b3-d772-40de-9c33-9484dd17e999-7808 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 DCsdFM8G/Yav/84HwbmX95ZbuZgTXwciyEv34n+42bk= Prilog 8. - Posebni uvjeti.pdf 50df6cf2-e375-4114-b8c6-81097dad5f70-7808 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 BJ67+le3sVYtu7VKFBimQo/tj99h1kvtTeAmU5tUMvs= Prilog 9. - Ograničenja vezano uz Rusiju.docx 3f916b8c-c448-49c3-9c40-d1fd889010c6-20436 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 oowKqOxd8gpSBV+ys+29momiyOyXYDzCcolzzrUtya8= Opći podaci o postupku nabave.md 961da6ef-3d0c-4e8c-a2d2-0dea868d92d8-20436 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 ccHn+EGfmAbq/d9FB8S8FyjAL0SQ/mIS0/tGs+YryN8= Upute za ponuditelje.md b6529736-00da-4d1e-bcca-6b696d16c7f8-20436 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 Of2THxINWCWGnxOC3I91xxxhUikJY7OqwnTTUuNy0CQ= Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md dc9525be-6e48-4a3f-a3f7-0aa777a148dc-7808 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 qvsMJJVXaBTCTf4BT1vcQ+Phl8MLANJvMaizrZPs3/s= Prilog 2. - Troškovnik.xlsx 2e852776-d487-4d4b-ae91-2fece34ec25b-20436 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 NleC+SvWiIXVSjeLSsl2cHex+Kjtmy77SxvgKrOzB/g= Tehnička specifikacija predmeta nabave.pdf 1d423821-602a-4dc7-be69-ab506aed7be6-20436 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/45732 jNKDCX6yUjCWq4b+yVbP71sljIcFP5YOKVJMVTyOlcg= Prilog 10. - Prijedlog Ugovora.docx Plaćanje se vrši temeljem ovjerenih privremenih i okončane situacije od strane Naručitelja doznakom na račun Izvođača, podugovaratelja i članova zajednice Izvođača, ako je primjenjivo. Zbog ograničenosti teksta u ovoj točki DON-a detalje oko roka, načina i uvjeta plaćanja molimo pogledati točku ''Izmjene ugovora''. none false epo-notice epo-procurement-document no not-allowed false performance Nije definirano required Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi price Cijena ponude Cijena ponude quality Specifično iskustvo Stručnjaka 1 Naručitelj kao prvi nefinancijski kriterij kvalitete određuje specifično iskustvo stručnjaka 1 – inženjera gradilišta (imenovanog u sklopu tehničke i stručne sposobnosti – obrazovne i stručne kvalifikacije) koji se boduje prema tablici koju Naručitelj daje u Prilogu 4. Obzirom na procijenjenu vrijednost nabave te ozbiljnost i složenost projekta za koji se provodi nabava potrebno je iskustvo Stručnjaka 1 koji je već radio na sličnim projektima odnosno gradilištima i stekao potrebno znanje stoga Naručitelj traži izvrsnost Stručnjaka 1 sa prethodnim iskustvom. Ovaj kriterij će se vrednovati na način da će se maksimalni broj bodova dodijeliti Ponuditelju koji nominira stručnjaka, inženjera gradilišta s najvećim brojem referentnih radova izgradnje i/ili rekonstrukcije i/ili dogradnje zgrada javne, društvene ili poslovne namjene ili višestambene zgrade te je pojedinačna vrijednost projekta najmanje 2.000.000,00 EUR bez PDV-a. Napomena: Neće se priznavati reference u kojima se navode radovi isključivo energetske obnove niti reference radova s ciljem prilagodbe građevine za osobe s invaliditetom. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može ostvariti prema ovom kriteriju je 30 bodova. quality Razdoblje jamstva za otklanjanje nedostataka Naručitelj kao drugi nefinancijski kriterij kvalitete određuje duljinu trajanja jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku. Jamstvo se odnosi na sve izvedene radove i ugrađenu opremu, te materijalne nedostatke izvedenih radova i/ili ugrađene opreme, održavanje ugrađene opreme tijekom jamstvenog roka kao i otklanjanje kvarova ili zastoja u radu iste. Duljina roka na koji se ponuditelj obveže dostaviti jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku mora biti minimalno na rok od 2 godine. Nuđeno jamstvo mora biti zaokruženo na godine. Naručitelj u Prilogu 6. detaljno raspisuje način bodovanja ovog kriterija. ORG-0001 https://eojn.hr/tender-eo/45732 120 Rok za izjavljivanje žalbe iznosi deset (10) dana i to od dana: 1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije 4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. ORG-0001 ORG-0002 HRV false false false https://eojn.hr/ required true 2025-06-06+02:00 10:00:00.0000000+02:00 2025-06-06+02:00 10:00:00.0000000+02:00 Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda ima samo Stručno povjerenstvo za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja. Dokaz ovlasti ovlaštene osobe Ponuditelja je pisana punomoć, ovlaštenje i sl. Dokaz ovlasti zakonskog zastupnika ponuditelja je izvadak iz sudskog registra ili druga odgovarajuća isprava iz koje je vidljivo svojstvo zakonskog zastupnika. Javno otvaranje ponuda održat će se u prostorijama Grada Siska na adresi Rimska 26, 44000 Sisak. false none none 2/25-7 Izvođenje radova na rekonstrukciji interpretacijskog centra Segestica Siscia Predmet nabave je rekonstrukcija, dogradnja i prenamjena dijela tvorničkog kompleksa Segestica. Nakon rekonstrukcije i dogradnje građevina će biti javne namjene – Interpretacijski centar Segestica - Siscia, koji će služiti kao interpretacijsko – muzejsko – istraživački centar s ciljem prezentacije i istraživanja Siska kao grada kontinuiranog življenja, od starog vijeka do danas. Kompleks današnje tvornice Segestica u Sisku nalazi se unutar zone A Kulturno‐povijesne cjeline grada Siska upisane u Registar kulturnih dobara RH. Dio je gradske strukture sjeverno od željezničke pruge i smješten je uz samo gradsko središte. Zadržava se dio postojećih građevina, spojne zgrade A i B se uklanjaju, zgrada C se uklanja, izvodi se zamjenska građevina (HALA 4) u istim tlocrtnim gabaritima. HALA 2 se rekonstruira na način da se probijaju novi otvori prema jugu, uklanja se naknadno izvedeni kosi azbestni krov, te se izvodi ravni krov. Interijer građevine na razini prizemlja i podruma dovodi se u prvotno stanje (rušenje zidova). U HALI 1, HALI 2 i HALI 3 uklanjaju se naknadne intervencije u interijeru, a u HALI 1 se proširuju postojeći otvori prema istoku (spoj na RIZALIT 1). Na svim građevinama se izvode radovi na održavanju građevina. U (novonastalim) prazninama dograđuju se tri (3) RIZALITA. Novi rizaliti su funkcionalno i oblikovno različiti od ostatka građevina, kako bi se naglasio ''izložbeni'' karakter industrijskih hala. RIZALIT 1 predstavlja glavni ulaz u prizemlju s uredima na katovima. U RIZALITU 2 nalazi se prostor za dopremanje novih eksponata / iskopina te radionice. U RIZALITU 3 nalazi se caffe bar i čitaonica. Naručitelj je pribavio projektno-tehničku dokumentaciju odnosno Glavni i Izvedbeni projekt zajedničke oznake 18-016, izrađen od strane PROSTOR & JA d.o.o., Ive Senjanina 14B, 23000 Zadar, OIB: 21702411592, koji je ovjerio glavni projektant Aleksandar Matijašević, mag.ing.arch., ovlašten arhitekta, broj ovl. A 4526. Detaljne tehničke specifikacije se nalaze u zasebnom privitku; u privitku ''Tehnička specifikacija predmeta nabave'' Naručitelj daje upute glede istih te link za preuzimanje projektno-tehničke dokumentacije (Prilog 1.) Naručitelj je pribavio Građevinsku dozvolu KLASA: UP/I-361-03/20-01/000035, URBROJ: 2176/05-07-02/3-20-28 od 30. studenog 2020. i Potvrdu o pravomoćnosti KLASA: UP/I-361-03/20-01/000035, URBROJ: 2176/05-07-02/3-20-0029 od 29. prosinca 2020. godine, te Rješenje o produženju važenja građevinske dozvole KLASA: UP/I-361-03/23-01/000084, URBROJ: 2176/05-07-02/1-24-0004 od 2. siječnja 2024. kao i Potvrdu o pravomoćnosti rješenja KLASA: UP/I-361-03/23-01/000084, URBROJ: 2176/05-07-02/1-24-0005 od 31. siječnja 2024. Opseg i količina predmeta nabave opisani su u Troškovniku (Prilog 2.). Ponuditelj mora dostaviti ponudu za cjelokupan predmet nabave i to za sve stavke na način kako je to definirano u Prilogu 2. Količine navedene u troškovniku u Prilogu 2. ovog Poziva na dostavu ponude su predviđene (okvirne). Stvarno nabavljena količina predmeta nabave može biti veća ili manja od predviđene količine, a Naručitelj će plaćati prema stvarno izvršenim količinama. Ponuditelj mora ponuditi cjelokupni opseg posla koji se traži u Dokumentaciji o nabavi. Ponude koje obuhvaćaju samo dio traženog opsega posla neće se razmatrati. works true inc 5960941 45212314 Rekonstrukcija i gradnja interpretacijskog centra Segestica-Siscia na postojećoj građevnoj čestici 783/12 k.o. Sisak Stari (Sisak). HR028 HRV 2025-07-25+02:00 26 0