23 ORG-0001 Amt für Stadtentwicklung und Projektmanagement 47051 Duisburg 47051 DEA12 DEU 05112-31001-91 +49 203283-3199 submissionsstelle@stadt-duisburg.de ORG-0002 Vergabekammer Rheinland Zeughausstraße 2-10 Köln 50667 DEU 05315-03002-81 +49 2211473055 +49 2211472889 vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00300300-202498/20242024-05-22Z 2.3 eforms-sdk-1.7 2c34b20a-baeb-4ba4-a2c1-b6bf56d911b8 8b3a090c-8141-499c-b0b4-ec5d1be1173d 2024-05-21+02:00 09:40:16+02:00 01 2024-05-21+02:00 32014L0024 cn-desg DEU la gen-pub ORG-0001 ted-esenORG-0003 no-eu-funds vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document DEU https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBDNPW Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: (1) der Antragsteller bzw. die Antragstellerin den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber bzw. der Auftraggeberin nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber bzw. der Auftraggeberin gerügt werden, (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber bzw. der Auftraggeberin gerügt werden, (4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers bzw. der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Nach § 135 Abs. 2 GWB kann die Unwirksamkeit eines Vertrages nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter*innen und Bewerber*innen durch den öffentlichen Auftraggeber bzw. die Auftraggeberin über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber bzw. die Auftraggeberin die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. ORG-0002 DEU PLANERGRUPPE Essen mit INDI*LIGHT, Brilon Studio grüngrau Landschaftsarchitekten, Düsseldorf mit a g Licht, Köln wbp Landschaftsarchitekten, Bochum mit Dinnebier Licht, Wuppertal Clup L94 Landschaftsarchitekten, Köln mit Bartenbach GmbH, Aldrans Um eine angemessene Lösung zu finden, ist ein Wettbewerb mit 12 Teilnehmenden nach RPW 2013 mit anschließendem Verhandlungsverfahren (gem. § 14 Abs. 4 Nr. 8 VgV) vorgesehen. Der Wettbewerb richtet sich an Teams aus Landschaftsarchitekt*innen und Lichtplaner*innen. und Betrieb - Nachhaltigkeit - Anknüpfung/Verknüpfung an die und mit der Umgebung - Berücksichtigung der freiraumplanerischen und verkehrlichen Vorgaben - Verkehrsanbindung (Vernetzung der Erschließungsfunktionen PKW/ Fußgänger/ Radfahrer) - Soziale Kontrolle / Vermeidung von Angsträumen _________________________________________________________________ Die Auftragsvergabe erfolgt in einem nachgeschalteten Verhandlungsverfahren (§14 (4) 8. VgV). Die Ausloberin wird zunächst ausschließlich mit dem/der ersten Preistragen-den Verhandlungen führen. Sollte eine solche Verhandlung nicht zum Vertragsschluss führen, werden alle Preistragenden des Wettbewerbs zur Teilnahme an einem Ver-handlungsverfahren gem. Vergabeverordnung - VgV aufgefordert. Teilnehmende am Verhandlungsverfahren sind die Preistragenden, wie sie in den Bewerbungsunterlagen benannt sind. Im Falle einer weiteren Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen bis zur Höhe des zuerkannten Preises nicht erneut vergütet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird. restricted required https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBDNPW 2024-36 Stadt Duisburg - Amt für Stadtentwicklung und Projektmanagement 2024-36 Umgestaltung August-Bebel-Platz & Weseler Straße in Duisburg-Marxloh freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb "Umgestaltung August-Bebel-Platz & Weseler Straße". Ziel des Verfahrens ist die Vergabe der Objektplanung Freianlagen sowie der Lichtplanung. Im Rahmen des VgV Verfahrens wird zudem die Verkehrsplanung mitvergeben. services Bekanntmachungs-ID: CXPSYDBDNPW Mitglieder der Jury: - Prof. Norbert Kloeters, Landschaftsarchitekt, Aachen - Juliane Kopperschmidt, Landschaftsarchitektin, Dortmund - Ulrike Platz, Landschaftsarchitektin, Bonn - Markus Schürmann, Landschaftsarchitekt, Mitglied im Beirat für Stadtgestaltung - Prof. Peter Andres, Lichtplaner, Hamburg - Bettina Radermacher, BBSR - Martin Linne, Beigeordneter Dezernat für Stadtentwicklung, Mobilität und Sport - Martina Herrmann, Bezirksbürgermeisterin Hamborn - Bruno Sagurna, Vorsitzender des Ausschusses für Stadtentwicklung und Verkehr Wert des Preises: 32.000 Euro *Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1 (1. Preis) Prize information Wert des Preises: 20.000 Euro *Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2 (2. Preis) Prize information Wert des Preises: 12.000 Euro *Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3 (3. Preis) Prize information Wert des Preises: 16.000 Euro *Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 4 (Anerkennungen inkl. Text für zusätzliche Informationen (s.u.) Zusätzliche Informationen: Für die Teilnehmenden lobt die Ausloberin einen Gesamtbetrag von 80.000 EUR netto aus. Es werden folgende Preisgelder (jeweils netto) ausgelobt: 1. Preis: 32.000 EUR 2. Preis: 20.000 EUR 3. Preis: 12.000 EUR Anerkennung: 8.000 EUR Anerkennung: 8.000 EUR Dem Preisgericht bleibt bei einstimmigem Beschluss eine andere Verteilung der Wettbewerbssumme vorbehalten. 71222000 71318100 Stadt Duisburg August-Bebel-Platz Duisburg 47169 DEA12 anyw-cou DEU LOT-0001 sui-act Auswahlkriterium zur Teilnahme am Wettbewerb Die Zahl der Teilnehmenden wird auf 12 beschränkt. Neben 4 zugeladenen Teilnehmenden werden weitere 8 Teilnehmende durch ein vorgeschaltetes Auswahlverfahren ermittelt. Für die Bewerbung ist das Bewerbungsformular vollständig auszufüllen (dazu ist ausschließlich das über die Vergabeplattform zur Verfügung gestellte Formular zu verwenden). _________________________________________________________ Der Wettbewerb richtet sich an Teams aus Landschaftsarchitekt*innen in Zusammenarbeit mit Lichtplaner*innen. Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Der Zulassungsbereich umfasst die EWR / WTO / GPA Staaten. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt*in zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Bewerberenden die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Landschaftsarchitekt*in, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG Berufsanerkennungsrichtlinie gewährleistet ist und den Vorgaben des Rates vom 07. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S.22) entspricht. Als Lichtplaner*innen sind Fachplaner*innen zur Teilnahme berechtigt, die einen Diplom- oder Master-Hochschulabschluss in den Fachbereichen Lightning Design / Lichtplanung oder vergleichbar vorweisen können oder alter-nativ ein Referenzprojekt für die Planung eines Beleuchtungskonzepts im Außenraum nachweisen können. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden. Bewerbergemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. _________________________________________________________ Die Bewerbung erfolgt ausschließlich durch das Landschaftsarchitekturbüro, eine Be-nennung des Teammitglieds der Fachdisziplin Lichtplanung ist für die Bewerbung nicht erforderlich. Nach der Auslosung muss der Teampartner innerhalb einer Frist von ca. 7 Tagen benannt werden. Sollten mehr als 8 Bewerbungen eingehen, entscheidet bei gleicher Eignung das Los über die Teilnahme am Verfahren. Kriterien zur Teilnahme am Losverfahren - fristgerechter Eingang der Bewerbungsunterlagen - Vollständigkeit der Bewerbungsunterlagen - Nachweise Teilnahmeberechtigung (Berufsqualifikation) Liegt kein Verstoß gegen die vorgenannten Kriterien vor, werden die Bewerbungen zur Auslosung zugelassen. Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss sämtlicher Be-werbungen und - sofern die Mehrfachbewerbung erst nachträglich bekannt wird - zum Ausschluss der Beiträge sämtlicher Beteiligten. Die Auftraggeberin behält es sich vor, fehlende Unterlagen der Bewerbung innerhalb einer bestimmten Frist nachzufordern. Werden die nachgeforderten Unterlagen/Nachweise etc. sodann nicht fristgerecht vorgelegt, führt dies zum Ausschluss. ________________________________________________________ Der Nachweis von Referenzen ist zur Teilnahme am Wettbewerb nicht notwendig. true poi-exa 45.0 tp-abil Eignungskriterium zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren nach dem Wettbewerb Die Eignungskriterien für das Verhandlungsverfahren sind: a) wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (§45 VgV) - Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von mindestens 3,0 Mio. Euro für Personenschäden und 1,5 Mio. Euro für Sachschäden b) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit (§46 VgV) - Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung (§75 Abs. 1 VgV) - Anzahl technischer Fachkräfte: mind. 3 - Die Ausloberin erwartet in der Umsetzung eine Projektleitung, die eine min. 5-jährige Berufserfahrung auf dem Feld der ausgelobten Leistungen aufweist. c) Erzielter Preis im vorangegangenen, hier beschriebenen Wettbewerb nach RPW Büros, die die genannten Kriterien nicht erfüllen, können im Rahmen der Eignungsleihe oder mittels Nachunternehmen die technische und berufliche Leistungsfähigkeit erreichen (s. § 47 VgV - Eignungsleihe). not-allowed no-eu-funds not-allowed vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document DEU https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBDNPW/documents late-some Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Unterlagen unter Setzung einer angemessenen Frist von 6 Kalendertagen nachzufordern false true fix-tot 45.0 quality Wettbewerbsergebnis Die eingereichten Wettbewerbsarbeiten werden anhand der folgenden Beurteilungskriterien bewertet (ohne Rangfolge): - Qualität und Identitätsstiftung der Struktur- und Gestaltungsidee des Gesamtkonzepts - Freiraumplanerische Qualität - Funktionalität - Realisierbarkeit und Wirtschaftlichkeit in Planung, Herstellung und Betrieb - Nachhaltigkeit - Anknüpfung/Verknüpfung an die und mit der Umgebung - Berücksichtigung der freiraumplanerischen und verkehrlichen Vorgaben - Verkehrsanbindung (Vernetzung der Erschließungsfunktionen PKW/ Fußgänger/ Radfahrer) - Soziale Kontrolle / Vermeidung von Angsträumen _________________________________________________________________ Die Auftragsvergabe erfolgt in einem nachgeschalteten Verhandlungsverfahren (§14 (4) 8. VgV). Die Ausloberin wird zunächst ausschließlich mit dem/der ersten Preistragen-den Verhandlungen führen. Sollte eine solche Verhandlung nicht zum Vertragsschluss führen, werden alle Preistragenden des Wettbewerbs zur Teilnahme an einem Ver-handlungsverfahren gem. Vergabeverordnung - VgV aufgefordert. Teilnehmende am Verhandlungsverfahren sind die Preistragenden, wie sie in den Bewerbungsunterlagen benannt sind. Im Falle einer weiteren Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen bis zur Höhe des zuerkannten Preises nicht erneut vergütet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird. fix-tot 55.0 price Die weiteren Zuschlagskriterien werden mit der Aufforderung zur Teilnahme am Ver-handlungsverfahren schriftlich bekannt gegeben ORG-0001 https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBDNPW Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: (1) der Antragsteller bzw. die Antragstellerin den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber bzw. der Auftraggeberin nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber bzw. der Auftraggeberin gerügt werden, (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber bzw. der Auftraggeberin gerügt werden, (4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers bzw. der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Nach § 135 Abs. 2 GWB kann die Unwirksamkeit eines Vertrages nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter*innen und Bewerber*innen durch den öffentlichen Auftraggeber bzw. die Auftraggeberin über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber bzw. die Auftraggeberin die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. ORG-0002 DEU required https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBDNPW 2024-06-21+02:00 10:00:00+02:00 2024-06-14+02:00 00:00:00+02:00 true 12 12 2024-36 Stadt Duisburg - Amt für Stadtentwicklung und Projektmanagement 2024-36 Umgestaltung August-Bebel-Platz & Weseler Straße in Duisburg-Marxloh Die Stadt Duisburg, vertreten durch das Amt für Stadtentwicklung und Projektmanagement, führt einen freiraumplanerischen Realisierungswettbewerbs nach RPW 2013 zur Umgestaltung des August-Bebel-Platzes und der angrenzenden Bereiche durch. Der Wettbewerb richtet sich an Teams aus Landschaftsarchitekt*innen und Lichtplaner*innen. Gegenstand des Wettbewerbs ist die freiraumplanerische Umgestaltung des August-Bebel-Platzes im Zusammenspiel mit der Weseler Straße, der Kaiser-Wilhelm-Straße und der Kaiser-Friedrich-Straße, zur Entwicklung eines zentralen Kommunikations- und Begegnungsraums. Ziel ist es einen zeitgemäßen, innovativen, nachhaltigen und zukunftsorientierten Platz zu schaffen, der die Aufenthaltsqualität, das Sicherheitsgefühl und die Situation des bestehenden Verkehrs verbessert. Der Fokus liegt auf der Umgestaltung des August-Bebel-Platzes und der Weseler Straße. Die Fläche des August-Bebel-Plates soll auch weiterhin der Marktplatznutzung zur Verfügung stehen. Ziel ist es, den ruhenden Verkehr zu reduzieren und den zentralen Bereich so zu gestalten, dass die Aufenthaltsqualität hier im Vordergrund steht. Großzügige Gestaltungslinien sollen Sichtbezüge ermöglichen und Barrieren abbauen, sodass ein Zuwachs an Übersichtlichkeit und Orientierung zu einer Stärkung des Sicherheitsempfindens beiträgt. Der Gestaltungsansatz muss zudem aufzeigen, wie Begrünung in dem Bereich gelingen kann. Die Wegebeziehungen zu den Handlungsbereichen Weseler Straße, Kaiser-Friedrich-Straße und Kaiser-Wilhelm-Straße sind in die Planung der Grünstrukturen und Möblierung mit einzubeziehen, sodass eine einheitliche Gestaltungslinie erkennbar ist. Hierbei gilt es insbesondere die Belange der Gefahrenabwehr zu berücksichtigen. Die Architektenkammer Nordrhein-Westfalen hat bei der Vorbereitung des Wettbewerbs mitgewirkt. Die Registriernummer wird mit dem Versand der Auslobung bekanntgegeben. Mit der Registrierung wird bestätigt, dass die Teilnahme- und Wettbewerbsbedingungen der Richtlinie für Planungswettbewerbe (RPW 2013) entsprechen. services none 71222000 71318100 Stadt Duisburg August-Bebel-Platz Duisburg 47169 DEA12 anyw-cou DEU