<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.cavle.hr</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">OPĆINA ČAVLE</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Čavja 31</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Čavle</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>51219</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR031</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>27613220645</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Odineja Mavrinac-Filipović</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 51208300</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>odineja@cavle.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.dkom.hr/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Ulica grada Vukovara 23/V</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Zagreb</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>10000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR050</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>95857869241</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Kontakt</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 14559 930</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>dkom@dkom.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.nn.hr/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">Narodne novine d.d.</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Savski gaj  XIII. 6</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Zagreb</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>10020</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR050</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>TED94</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>HR64546066176</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>EOJN Helpdesk</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 16652889</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>eojn@nn.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00312678-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">93/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-05-15+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.12</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">f9d06fc5-8605-41ae-8f86-c426ef15e0fe</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>045733f5-c974-4a6f-8b96-ced769587f79</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2025-05-13+02:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>18:00:00.0000000+02:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>HRV</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cbc:BuyerProfileURI>https://www.cavle.hr</cbc:BuyerProfileURI>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
      <cac:ServiceProviderParty>
        <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
        <cac:Party>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:Party>
      </cac:ServiceProviderParty>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-part</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-corrpt</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Korupcija</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Prijevara</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-terror</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Pranje novca ili financiranje terorizma</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-traffick</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-pmt-bre-tax</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Plaćanje poreza</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-pmt-bre-ssc</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:Description languageID="HRV">Otvoreni postupak</cbc:Description>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    <cac:ProcessJustification>
      <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
    </cac:ProcessJustification>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID schemeName="InternalID">76-25</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="HRV">Nabava umjetnog travnjaka stadiona „Adelija Beba Haramija“ u Mavrincima</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="HRV">Nabava umjetnog travnjaka stadiona „Adelija Beba Haramija“ u Mavrincima</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cac:RequestedTenderTotal>
      <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">350000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
    </cac:RequestedTenderTotal>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">39293300</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cbc:Description languageID="HRV">Stadion „Adelija Beba Haramija“ u Mavrincima</cbc:Description>
      <cac:Address>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR031</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-trade</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-supply</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
      <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
      <cac:RequiredFinancialGuarantee>
        <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Ponuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije ili novčanog pologa u iznosu od 5.000,00 EUR-a.
Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije mora glasiti na Naručitelja, te mora biti „bezuvjetno“, „bez prigovora“, „neopozivo“, „naplativo na prvi poziv“ i s rokom valjanosti koji ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude.
U tekstu bankarske garancije OBVEZNO je taksativno navesti SVIH 5 niže navedenih slučajeva za koja se izdaje jamstvo:
1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
3. neprihvaćanja ispravka računske greške,
4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,
5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.

U slučaju podnošenja zajedničke ponude naručitelj će prihvatiti jamstvo za ozbiljnost ponude na sve članove zajednice, pod uvjetom da dostavljeno jamstvo sadrži jasan i nedvosmislen navod da se radi o jamstvu za ponudu zajednice ponuditelja s navođenjem svih članova zajednice ponuditelja.
Rok valjanosti bankarske garancije mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude.
Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku do krajnjeg roka za dostavu ponuda, kako bi isto moglo biti prihvaćeno, odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku na adresu naručitelja, sukladno uvjetima iz Dokumentacije o nabavi.
Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjernom roku ne kraćem od 5 (pet) dana.
Dopušteno je da zajednica gospodarskih subjekata uz ponudu priloži bankarsku garanciju za ozbiljnost ponude koje se sastoji od više bankovnih jamstava za ozbiljnost ponude, koje daju članovi zajednice gospodarskih subjekata, a koje u ukupnom zbroju predstavljaju traženu visinu jamstva.
Umjesto dostavljanja jamstva za ozbiljnost ponude, ponuditelj ima mogućnost uplatiti novčani polog u traženom iznosu visine jamstva na žiro-račun: Općina Čavle, IBAN: HR84 2402006 1806100007 - Model: 68 Poziv na broj: 7706 – OIB PONUDITELJA, SWIFT CODE: ESBCH 22 s naznakom: jamstvo za ozbiljnost ponude u postupku javne nabave, evidencijski broj 76-25.
Ako gospodarski subjekt uplati novčani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude, dužan je u sklopu svoje ponude dostaviti dokaz o plaćanju na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku. Na temelju dostavljenog dokaza o plaćanju pologa, Naručitelj provjerava izvršenje uplate na računu Naručitelja. Gospodarski subjekt u ponudi treba navesti IBAN, model i poziv na broj s kojim će Naručitelj izvršiti povrat novčanog pologa.
Naručitelj će vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 15 (petnaest) dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva će pohraniti.</cbc:Description>
      </cac:RequiredFinancialGuarantee>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>2150633d-3df4-4385-97c9-16156f4658cb-7636</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/46650</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>8tQBO6r4Vas4FnLAeUQsogGfS0aR1Yu33qrWzVS7vhs=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>NK GROBNIČAN [620-24-GP].pdf</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>7bb42a9b-83e6-476c-a8eb-b136ab700b80-17404</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/46650</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>iPl7tNaXcN2szeaTlyb7QR7wSLvdTMITnaKRGelN7Gs=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Opći podaci o postupku nabave.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>179a4aab-1474-40f3-8607-bfa194264199-17404</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/46650</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>0PKj32YnZ4IZmoEXZ/rq6FbzURGAT4bhUZBMfZ+vaoo=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Upute za ponuditelje.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>ec6c857f-c34b-4b2e-995a-85c42a5dcb8b-17404</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/46650</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>tAAs345wqhVqJ09LyKS1r3iXsPu/4cdr2Zr6iQG27+I=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>294efd69-8812-4eaa-8c57-3d046e70b31a-17404</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/46650</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>O4CEY4OA41FakxPR6S6/0Tc53nor4aO9LP2ZiyVfF9g=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za odabir ponude.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>8a1860f4-824e-48d9-a62b-11e324e8d11c-7636</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/46650</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>dpjHh9rUhOReGTrD3OPuLIJJEE7hnVtVZsuZt7kXjFs=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Tehničke specifikacije - Opis predmeta nabave.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>3f321e44-c648-428b-acf0-bbf50cd8f837-7636</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/46650</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>Xrhfaulrd5w1WA9FvXfUwrtVaMiGKDoyfPLAYBUqEmo=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Troškovnik_DON_Z - umjetni travnjak.xlsx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>1d5d3f64-a413-4772-a82d-511f3b263213-7636</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/46650</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>4fNWcwILw7KhMSFPZoq5iOWIth/UGdqCyQelU7rktnc=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Prilog 2. - Prijedlog Ugovora o nabavi.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:PaymentTerms>
        <cbc:Note languageID="HRV">Naručitelj će račune plaćati u roku od 30 (trideset) dana , ukoliko drugačije nije određeno ugovorom, od dana zaprimanja računa za uredno pruženu uslugu doznakom na žiro račun (IBAN) ponuditelja, odnosno podugovaratelja.
Naručitelj će neposredno plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu ili situaciji priložiti račune ili situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.
Naručitelj će neposredno plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu ili situaciji priložiti račune ili situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.</cbc:Note>
      </cac:PaymentTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Nije definirano</cbc:Description>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>85</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Jamstveni rok</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Naručitelj kao drugi kriterij za odabir ekonomski najpovoljnije ponude određuje jamstveni rok za otklanjanje nedostataka.
Minimalni jamstveni rok je 5 godina od dana primopredaje predmeta nabave na ugrađenoj opremi i sustavu naplate parkiranja.
Naručitelj je ograničio najviši dozvoljeni iznos za kriterij 8 godina.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AdditionalInformationParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:AdditionalInformationParty>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://eojn.hr/tender-eo/46650</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">60</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cbc:Description languageID="HRV">Rok za izjavljivanje žalbe iznosi deset (10) dana i to od dana:  
1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi  
2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka  
3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije  
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda     
5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja. 

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.</cbc:Description>
        <cac:AppealInformationParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealInformationParty>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HRV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>false</cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efbc:AccessToolName>https://eojn.hr/</efbc:AccessToolName>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2025-06-24+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2025-06-24+02:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:OccurrenceTime>
        <cbc:Description languageID="HRV">Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja.</cbc:Description>
        <cac:OccurenceLocation>
          <cbc:Description languageID="HRV">OPĆINA ČAVLE, Čavja 31, 51219 Čavle</cbc:Description>
        </cac:OccurenceLocation>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="internalID">76-25</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="HRV">Nabava umjetnog travnjaka stadiona „Adelija Beba Haramija“ u Mavrincima</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="HRV">Nabava umjetnog travnjaka stadiona „Adelija Beba Haramija“ u Mavrincima</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:RequestedTenderTotal>
        <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">350000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">39293300</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cbc:Description languageID="HRV">Stadion „Adelija Beba Haramija“ u Mavrincima</cbc:Description>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR031</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:StartDate>2025-07-14+02:00</cbc:StartDate>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">2</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>