<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
    <ext:UBLExtensions xmlns="">
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <efext:EformsExtension>
                    <efac:Changes>
                        <efbc:ChangedNoticeIdentifier>213d09e4-0406-4511-9090-bb9f4c38632a-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
                        <efac:ChangeReason>
                            <cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">cor-buy</cbc:ReasonCode>
                            <efbc:ReasonDescription languageID="LIT">Perkančioji organizacija priėmė sprendimą patikslinti Pirkimo dokumentus.
Paviešinta nauja Pirkimo Specialiųjų Sąlygų priedo Nr. 10 ("Pirkimo sutarties specialiųjų sąlygų") redakcija su aiškiai matomais patikslinimais, MS Word formatu.
Redaguotos vietos išskirtos raudonu tekstu (įvestas naujas tekstas yra matomas raudonu šriftu; pašalintas buvęs tekstas - paliktas raudonu perbrauktu šriftu). Papunkčiuose Nr. 3.1. ir 5.2. ištaisytos redakcinio pobūdžio klaidos, pašalintas papunktis Nr. 12.2.12., atitinkamai pakeičiant gretimų papunkčių numeraciją. Pasiūlymų pateikimo terminas nekeičiamas.</efbc:ReasonDescription>
                        </efac:ChangeReason>
                    </efac:Changes>
                    <efac:NoticeSubType>
                        <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
                    </efac:NoticeSubType>
                    <efac:Organizations>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cbc:WebsiteURI>https://www.lmb.lt/</cbc:WebsiteURI>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="LIT">Lietuvos medicinos biblioteka</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Kaštonų g. 7</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Vilnius</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>01107</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT011</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>191351145</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+37052619041</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>lmb@lmb.lt</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="LIT">Vilniaus apygardos teismas</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Gedimino pr. 40</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Vilnius</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>LT01110</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT011</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>193312970</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+370 70668369</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>vilniaus.apygardos@teismas.lt</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="LIT">European Dynamics S.A.</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:Department>European Dynamics S.A.</cbc:Department>
                                    <cbc:CityName>Athens</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>15125</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EL301</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">GRC</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>002024901000</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+30 2108094500</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>eproc-esender@eurodyn.com</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                    </efac:Organizations>
                <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00319398-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">95/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-05-19+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:UBLVersionID xmlns="">2.3</cbc:UBLVersionID>
    <cbc:CustomizationID xmlns="">eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
    <cbc:ID xmlns="" schemeName="notice-id">55d0e5c1-15ec-4f16-b9c5-d234ceabeb20</cbc:ID>
    <cbc:ContractFolderID xmlns="">584d6642-c413-465a-910c-7c445b3fe562</cbc:ContractFolderID>
    <cbc:IssueDate xmlns="">2025-05-16+03:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime xmlns="">15:20:44+03:00</cbc:IssueTime>
    <cbc:VersionID xmlns="">02</cbc:VersionID>
    <cbc:RegulatoryDomain xmlns="">32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
    <cbc:NoticeTypeCode xmlns="" listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
    <cbc:NoticeLanguageCode xmlns="" listName="language">LIT</cbc:NoticeLanguageCode>
    <cac:ContractingParty xmlns="">
        <cbc:BuyerProfileURI>https://www.lmb.lt/</cbc:BuyerProfileURI>
        <cac:ContractingPartyType>
            <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert-cga</cbc:PartyTypeCode>
        </cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
            <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
            <cac:ServiceProviderParty>
                <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
                <cac:Party>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:Party>
            </cac:ServiceProviderParty>
        </cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
    <cac:TenderingTerms xmlns="">
        <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-sub-espd</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
        </cac:TendererQualificationRequest>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess xmlns="">
        <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
        <cac:ProcessJustification>
            <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
        </cac:ProcessJustification>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject xmlns="">
        <cbc:Name languageID="LIT">MEDICINOS NOMENKLATŪRŲ IR KLASIFIKATORIŲ VALDYMO INFORMACINĖS SISTEMOS (MNKV IS) MODERNIZAVIMO IR DIEGIMO TECHNINĖS PRIEŽIŪROS PASLAUGŲ PIRKIMAS (ATVIRAS KONKURSAS)</cbc:Name>
        <cbc:Description languageID="LIT">Pirkimo tikslas – įsigyti MNKV IS modernizavimo ir diegimo techninės priežiūros paslaugas (toliau - Paslaugos). Tiekėjas įsipareigoja suteikti Paslaugas Techninėje specifikacijoje nurodytų etapų eiliškumu, terminais ir sąlygomis. Paslaugų teikimo pradžia yra tiesiogiai susieta su MNKV IS modernizavimo ir diegimo paslaugų, perkamų atskiru pirkimu, sutarties įsigaliojimu. MNKV IS leidžia užtikrinti vieningos nomenklatūros palaikymą, naudojimą hospitalinėse informacinėse sistemose, aprašant elektroninę sveikatos istoriją, ir vienodą medicininės informacijos turinio interpretaciją įvairiose e. sveikatos srityse. Lietuvos medicinos biblioteka yra MNKV IS valdytojas ir tvarkytojas.</cbc:Description>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72240000</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:MainCommodityClassification>
        <cac:RealizedLocation>
            <cac:Address>
                <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT011</cbc:CountrySubentityCode>
                <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode>
                </cac:Country>
            </cac:Address>
        </cac:RealizedLocation>
    </cac:ProcurementProject>
    <cac:ProcurementProjectLot xmlns="">
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efac:Funding>
                                <cbc:FundingProgramCode listName="eu-programme">EURI</cbc:FundingProgramCode>
                                <cbc:Description languageID="LIT">Pirkimas atliekamas įgyvendinant projektą „Prevencinių programų vykdymo, kokybės užtikrinimo ir kokybės kontrolės ESPBI IS posistemės kūrimas" (projekto Nr. 09026P0001)</cbc:Description>
                            </efac:Funding>
                            <efac:StrategicProcurement>
                                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                            </efac:StrategicProcurement>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
            <cac:CallForTendersDocumentReference>
                <ext:UBLExtensions>
                    <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                            <efext:EformsExtension>
                                <efac:NonOfficialLanguages>
                                    <cac:Language>
                                        <cbc:ID>LIT</cbc:ID>
                                    </cac:Language>
                                </efac:NonOfficialLanguages>
                                <efac:OfficialLanguages>
                                    <cac:Language>
                                        <cbc:ID>LIT</cbc:ID>
                                    </cac:Language>
                                </efac:OfficialLanguages>
                            </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                    </ext:UBLExtension>
                </ext:UBLExtensions>
                <cbc:ID>ID</cbc:ID>
                <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
                <cac:Attachment>
                    <cac:ExternalReference>
                        <cbc:URI>https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=2249003</cbc:URI>
                    </cac:ExternalReference>
                </cac:Attachment>
            </cac:CallForTendersDocumentReference>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:DocumentProviderParty>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:DocumentProviderParty>
            <cac:TenderRecipientParty>
                <cbc:EndpointID>https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=2249003</cbc:EndpointID>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:TenderRecipientParty>
            <cac:TenderEvaluationParty>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:TenderEvaluationParty>
            <cac:TenderValidityPeriod>
                <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">90</cbc:DurationMeasure>
            </cac:TenderValidityPeriod>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:PresentationPeriod>
                    <cbc:Description languageID="LIT">Tiekėjas turi teisę pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai, pateikti prašymą ar pareikšti ieškinį teismui ne vėliau kaip per 10 (dešimt) dienų nuo perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo tiekėjams dienos arba nuo paskelbimo apie perkančiosios organizacijos priimtus sprendimus dienos, jei VPĮ nenumato reikalavimo raštu informuoti tiekėjus apie perkančiosios organizacijos priimtus sprendimus; ne vėliau kaip per 15 (penkiolika) dienų nuo pranešimo išsiuntimo tiekėjams dienos, jeigu šis pranešimas nebuvo siunčiamas elektroninėmis priemonėmis.</cbc:Description>
                </cac:PresentationPeriod>
                <cac:AppealInformationParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealInformationParty>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
            </cac:AppealTerms>
            <cac:Language>
                <cbc:ID>LIT</cbc:ID>
            </cac:Language>
            <cac:PostAwardProcess>
                <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
                <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
            </cac:PostAwardProcess>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
            <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
            <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                <cbc:EndDate>2025-05-23+03:00</cbc:EndDate>
                <cbc:EndTime>09:00:00+03:00</cbc:EndTime>
            </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cac:OpenTenderEvent>
                <cbc:OccurrenceDate>2025-05-23+03:00</cbc:OccurrenceDate>
                <cbc:OccurrenceTime>09:30:00+03:00</cbc:OccurrenceTime>
                <cac:OccurenceLocation>
                    <cbc:Description languageID="LIT">https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=2249003</cbc:Description>
                </cac:OccurenceLocation>
            </cac:OpenTenderEvent>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:ID>0</cbc:ID>
            <cbc:Name languageID="LIT">MEDICINOS NOMENKLATŪRŲ IR KLASIFIKATORIŲ VALDYMO INFORMACINĖS SISTEMOS (MNKV IS) MODERNIZAVIMO IR DIEGIMO TECHNINĖS PRIEŽIŪROS PASLAUGŲ PIRKIMAS (ATVIRAS KONKURSAS)</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="LIT">Pirkimo tikslas – įsigyti MNKV IS modernizavimo ir diegimo techninės priežiūros paslaugas (toliau - Paslaugos). Tiekėjas įsipareigoja suteikti Paslaugas Techninėje specifikacijoje nurodytų etapų eiliškumu, terminais ir sąlygomis. Paslaugų teikimo pradžia yra tiesiogiai susieta su MNKV IS modernizavimo ir diegimo paslaugų, perkamų atskiru pirkimu, sutarties įsigaliojimu. MNKV IS leidžia užtikrinti vieningos nomenklatūros palaikymą, naudojimą hospitalinėse informacinėse sistemose, aprašant elektroninę sveikatos istoriją, ir vienodą medicininės informacijos turinio interpretaciją įvairiose e. sveikatos srityse. Lietuvos medicinos biblioteka yra MNKV IS valdytojas ir tvarkytojas.</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">other</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="gpp-criteria">national</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode>
                <cbc:ProcurementType languageID="LIT">Pirkimas vykdomas vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. D1508 „Dėl Aplinkos apsaugos kriterijų taikymo, vykdant žaliuosius pirkimus, tvarkos aprašo patvirtinimo“ 4.4.3. punktu: perkama nematerialaus pobūdžio (intelektinė) paslauga, nesusijusi su materialaus objekto sukūrimu, kurios teikimo metu nėra numatomas reikšmingas neigiamas poveikis aplinkai, nesukuriamas taršos šaltinis ir negeneruojamos atliekos.</cbc:ProcurementType>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72240000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cac:Address>
                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT011</cbc:CountrySubentityCode>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
            <cac:PlannedPeriod>
                <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">13</cbc:DurationMeasure>
            </cac:PlannedPeriod>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>