2024-06-05+00:00 13:01:35+00:00 e7a3585e-300e-4554-a0a8-516f3af4fed2-01 update-add Revised Annex 3.2 Template self-declaration specialists and Annex 4 price form. 20 http://www.helse-midt.no ORG-0001 Helse Midt-Norge RHF Postboks 464 STJØRDAL 7501 NO060 NOR 983658776 Hilde Fines Lund 78 95 07 00 hilde.lund@sykehusinnkjop.no https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/trondelag-tingrett/ ORG-0002 Trøndelag Tingrett Trøndelag Trondheim NO060 NOR 926722794 73542400 trondelag.tingrett@domstol.no 00337058-2024110/20242024-06-07Z 2.3 eforms-sdk-1.7 b4b31247-0b68-4a32-a45b-c1269ee5a838 4096436b-e263-47ae-a191-6941d1e642c9 2024-06-05+00:00 12:47:31+00:00 01 32014L0024 cn-social ENG pub-undert ORG-0001 Anskaffelsesforskriften corruption Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a enforceable verdict has been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, Involving European Communities or European Union Member States (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier. crime-org Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42) finan-laund Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of money laundering or financing terrorism by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Money laundering or financing terrorism As defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EF of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for money laundering and financing terrorism (EUT L 309 of 25.11.2005, p. 15). fraud Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted of fraud has been convicted of fraud by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Fraud included in Article 1 of the Convention on protection of the Financial Interests of the European Communities (EFT C 316 of 27.11.1995, p. 48). human-traffic Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Child labour and other forms of human trafficking as defined in Article 2 of the European Parliament and council directive 2011/36/EU of 5. 1 April 2011 on the prevention and control of human trafficking and the protection of its victims and for compensation of the Council ́s framework decision 2002/629/RIA (EUT L 101 of 15.4.2011, p. 1). socsec-pay Have tenderers failed to fulfil all their social security obligations in the country where they are established and in their member state, if this is a different country than what he is established in? tax-pay Has the tenderer not fulfilled his tax and duty obligations in the country in which he is established, and in the contracting authority's member state, if this is a different country than what he is established in? terr-offence Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of acts of terrorism or criminal acts connected to terrorist activities by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Acts of terrorism or criminal acts relating to terrorist activity as defined in Article 1 and 3 of the Council ́s framework decision 2002/475/RIA of 13 June 2002 on combating terrorism (EFT L 164, af 22.6.2002, p. 3). This rejection reason also includes incitement to, participation or attempts to commit such actions as included in Article 4 in the mentioned framework decision. The contracting authority is responsible for ensuring a tender of somatic specialist health services for the inhabitants of the region. In addition to the services delivered by own health companies/hospitals and contract specialists, the contracting authority would like to enter into contracts for somatic specialist health services from private tenderers. Together this shall contribute to fulfil the Contracting Authority's grieving responsibility in the region. The contracting authority intends to enter into agreements that contribute to correct need coverage of the services covered by the procurement and a geographically equivalent offer to the population. For all sub-services, the services shall be provided from one/several delivery address(s) within the admission areas of St. Olavs Hospital health trust and Helse Nord-Trøndelag HF. Tenders with different delivery locations will be rejected. 2024/388 Surgical and medical specialist health services for Helse Midt-Norge RHF Helse Midt-Norge RHF shall enter into framework agreement(s) with private supplier(s) for the procurement of somatic specialist health services in medical and surgical services, applicable for all health companies/hospitals in Helse Midt-Norge, with the exception of the Hospital Pharmacies in Mid-Norway, Hemit HF and Helseplattformen AS. services 650000000.00 85000000 85100000 85121200 85121300 NO060 LOT-0000 ef-stand 'Total' annual turnover The tenderer ́s ("total") annual turnover for the number of financial years requested in the tender notice or in the procurement documents is as follows: n-used ef-stand Average annual turnover The tenderer ́s average annual turnover for the number of years requested in the notice or in the procurement documents is as follows: n-used ef-stand "Specific annual turnover" Are the tenderer's ("specific") annual turnover within the area that the contract applies to and specified in the notice or in the procurement documents for the number of accounting years requested is as follows: n-used ef-stand Average set-up Is the tenderer's average annual turnover within the area requested by the contract and specified in the notice or in the procurement documents for the number of financial years requested: n-used ef-stand The tenderer's establishment date If the information about the turnover (combined or specific) is not available for the entire requested period, please state the date the company was established, or the tenderers started their business: n-used ef-stand Financial key figures For financial key figures stated in the notice or in the procurement documents, the tenderer declares that the actual value(s) of the requested key figures are as follows: n-used ef-stand Liability insurance The insured amount in the tenderer ́s liability insurance is the following: n-used ef-stand Other economic and financial requirements Regarding any other economic and financial requirements that have been stated in the notice or in the procurement documents, the tenderer declares that: n-used ef-stand Tenderers shall have sufficient economic and financial capacity to fulfil the contractual obligations. The Contracting Authority will evaluate the Tenderer's fulfilment of the qualification requirements in the following manner: For accounting companies with economic activity: Revised Annual Financial Statements with notes, the Board's Annual Reports and Audit Reports for the last two years for accounting companies. If the annual accounts for the last accounting year have not yet been formally approved, the provisional annual accounts must be submitted. Any recent information that documents or can affect the company ́s financial position shall also be enclosed. For non-accountable companies, SUS and companies without financial activity. A budget shall be enclosed for the assignment and a full-bodied account that substantiates sufficient economic and financial capacity to carry out the assignment. If the tenderer has a justifiable reason for not submitting the documentation that the contracting authority has demanded, the tenderer can prove its economic and financial capacity by any other document, including e.g. by a parent company guarantee, bank guarantee etc. The Contracting Authority will itself extract rating reports on the www.soliditet.no (delivered by Bisnode Credit AS). Minimum qualification requirements used other Certificates issued by independent bodies for quality assurance standards. Can tenderers submit certificates issued by independent bodies that document that the tenderer fulfils the stated quality assurance standards, including universal design requirements? n-used other Certificates issued by independent bodies for environmental management standards. Is the tenderer able to submit certificates issued by independent bodies as documentation that the tenderer fulfils the stated environmental management systems or standards? n-used other Tenderers shall manage the company in accordance with the regulations on management and quality improvement in the health and welfare service. Tenderers shall submit: A short account of the management system and how this is followed-up. Self-declaration, as well as a copy of (only) table of contents for the system ́s documentation. Minimum qualification requirements used other Tenderers shall have information systems, management systems and routines that fulfil the requirements for information security and privacy in relevant laws and requirements in the Norm for information security health and welfare services (Normen). See www.ehelse.no/normen. Self-declaration that the tenderer has such systems and routines in place for all delivery addresses included in the tender. Alternatively, a self-declaration can be submitted that confirms that the process for safeguarding the requirement has started and that the requirement will be met before the contract starts. Minimum qualification requirements used sui-act Registered in a trade register Tenderers are registered in a professional register in the member state in which the tenderer is established. As described in annex XI of directive 2014/24/EU; suppliers from certain member states may have to fulfil other requirements in the mentioned annex. n-used sui-act Registered in a trade register or company register. Tenderers are registered in a company register or a trade register in the member state in which the tenderer is established. As described in annex XI of directive 2014/24/EU; suppliers from certain member states may have to fulfil other requirements in the mentioned annex. n-used sui-act In the case of service contracts: Authorisations from a particular organisation required Is a specific authorisation required from a particular organisation to provide the service in the tenderer's home country? n-used sui-act In the case of service contracts: Membership in a particular organisation is required Is it necessary to have a particular membership in a particular organisation in order to provide the service in the tenderer ́s home country? n-used sui-act The tenderer must be a legally established company. Certificate from the Register of Business Enterprises or the Register of Business Enterprises. Company under foundation: Stiftelsesdokument. The Foundation Document shall include separate regulations and provisions stating that the company is bound and obliged to submit a tender in a competition in accordance with the public procurement regulations. In addition a report shall be prepared in accordance with the rules in the Norwegian Limited Liability Act § 2-6 for the particular regulation, as well as the auditor ́s confirmation of the account, submitted together with the foundation document. Foreign tenderers shall provide certificate(s) of statutory registration in the country where the business is established. used tp-abil Services only Only for services: In the reference period, the tenderer has carried out the following important goods deliveries of the requested type, or the following important services of the requested type. The contracting authority can require up to three years experience and allow experience from the previous three years to be taken into consideration. n-used tp-abil Technical personnel or technical units Tenderers can use the following technical personnel or technical units , particularly those who are responsible for quality control: For technical personnel or technical units that do not directly belong to the tenderer ́s business, but if the capacity the tenderer will use, cf. part II, section C, separate ESPD forms shall be supplemented. n-used tp-abil Technical facilities and quality assurance measures The tenderer utilises the following technical facilities and quality assurance measures and the tenderer ́s survey and research facility is as follows: n-used tp-abil Investigation and research facilities The tenderer ́s survey and research facilitates are as follows: n-used tp-abil Management and tracing of the supply chain The tenderer will be able to use the following management of the supply chain and tracing systems for the execution of the contract: n-used tp-abil Control Permission For goods or services that are complicated, or that in exceptional cases shall be used for a particular purpose: Will the tenderer allow checks of the tenderer's production capacity or technical capacity and, where necessary, of the survey and research facilities that the tenderer has at its disposal and of quality control measures? The inspections shall be undertaken by the contracting authority or the contracting authority can leave it to a competent public body in the country where the tenderer is established. n-used tp-abil Education and professional qualifications The following education and professional qualifications are possessed by the tenderer and/or (depending on the requirements set in the notice or in the procurement documents) of the leading employees: n-used tp-abil Environmental management measures Tenderers can employ the following environmental management measures in connection with the execution of the contract: n-used tp-abil Number of employees in the management The tenderer ́s number of employees in the management during the last three years was as follows: n-used tp-abil Average workforce The tenderer's average annual workforce in the last three years has been as follows: n-used tp-abil Tools, materials and technical equipment. Tenderers can use the following tools, material and technical equipment to carry out the contract: n-used tp-abil Portion of the contract to sub-suppliers. The tenderer is considering to outsource the following part (as a percentage) of the contract to sub-suppliers. Note that if the tenderer has decided to outsource a part of the contract to sub-suppliers and will use the sub-suppliers ́ capacity to carry out this part, a special ESPD will be supplemented for such sub-suppliers, see part II, section C, above. n-used tp-abil Other basic and formal requirements of the tenderer Tenderers who are contract specialists must confirm that they have the ability and capacity to undertake the assignment and at the same time fulfil their obligations as a contract specialist. In addition, contract specialists must substantiate that they can carry out the assignment as a physical and legal separate entity from the contract specialist practice, including confirmation that the assignment will be carried out in separate premises with their own equipment and separate journal licences, as well as information and signage for the patients must be separate. Contract specialists must submit a self-declaration confirming that they have the ability and capacity to take on the assignment and at the same time fulfil their obligations as an agreement specialist. Contract specialists must submit a self-declaration confirming that they can carry out the assignment as an entity physically and legally separate from the contract specialist practice, including confirming that: the assignment will be carried out in separate premises. Plans for the premises shall be enclosed. The assignment will be carried out with separate equipment There shall be equipment lists stating which equipment is used in the contract specialist practice and which equipment shall be used in this procurement. the assignment will be carried out with separate journal licences information and signage for the patients that the entities are separated are taken care of. Contract specialists must provide a description of how the contract specialist intends to fulfil the requirements above. Contract specialists must also state how large the contract specialist owns the contract specialist in question. The contracting authority will obtain information in its own organisation regarding the contract specialist ́s norm figures, positions of employment, the use of temporary staff, sickness and any leave in order to verify that the tenderer has sufficient ability and capacity to undertake the assignment and at the same time fulfil its obligations as a contract specialist. Minimum qualification requirements used tp-abil Other basic and formal requirements of the tenderer Tenderers shall be connected to Norsk Helsenett, or from the start of the contract have such connection for all the delivery addresses included in the tender. A table overview shall be enclosed of public authority inspections in the last two years, with reference to the date, result and documentation that shows that any deviations/comments are or will be closed within the final set deadline. See the attached template (Annex 2.1 - Inspection from public authority supervision) Minimum qualification requirements used tp-abil The tenderer ́s premises must be secured throughout the entire contract period. Documentation of ownership of the premises shall be enclosed. At leased premises, the rent contract shall be documented for the contract period. In addition a self-declaration shall be enclosed stating that the tenderer is obliged to have equivalent premises available in any option year. Newly established entities can document the requirement by a copy of an intention contract for the hire/purchase of premises within the health region for the entire contract period, including the option-year. Minimum qualification requirements used not-allowed false not-allowed FiscalDocID1 ORG-0002 229733892 non-restricted-document NOR https://permalink.mercell.com/229733892.aspx none no false https://permalink.mercell.com/229733892.aspx NOR required 2024-06-12+00:00 10:00:00+00:00 2024-06-03+00:00 10:00:00+00:00 253525-2024 2024/388 Surgical and medical specialist health services for Helse Midt-Norge RHF Helse Midt-Norge RHF shall enter into framework agreement(s) with private supplier(s) for the procurement of somatic specialist health services in medical and surgical services, applicable for all health companies/hospitals in Helse Midt-Norge, with the exception of the Hospital Pharmacies in Mid-Norway, Hemit HF and Helseplattformen AS. services 650000000.00 85000000 85100000 85121200 85121300 NO060 2024-12-31+00:00 2032-12-31+00:00