<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
    <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <efext:EformsExtension>
                    <efbc:TransmissionDate>2025-05-26+03:00</efbc:TransmissionDate>
                    <efbc:TransmissionTime>13:01:01.263+03:00</efbc:TransmissionTime>
                    <efac:Changes>
                        <efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="notice-id-ref">7dd3fcf7-364e-488a-860c-bf15052b676c-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
                        <efac:Change>
                            <efbc:ChangeDescription languageID="EST">Pikendasime pakkumuste esitamist kuni 06.06.2025 kell 12:00.</efbc:ChangeDescription>
                            <efac:ChangedSection>
                                <efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier>
                            </efac:ChangedSection>
                        </efac:Change>
                        <efac:ChangeReason>
                            <cbc:ReasonCode languageID="EST" listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode>
                        </efac:ChangeReason>
                    </efac:Changes>
                    <efac:NoticeSubType>
                        <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">20</cbc:SubTypeCode>
                    </efac:NoticeSubType>
                    <efac:Organizations>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cbc:WebsiteURI>http://www.ttg.edu.ee</cbc:WebsiteURI>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="EST">Tallinna Tehnikagümnaasium</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Sõpruse pst 187</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName> Tallinn</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>13415</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EEZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>75018905</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Name>MATTIAS MIKLI</cbc:Name>
                                    <cbc:Telephone>+372 53855904</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>ttg@ttg.edu.ee</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="EST">Riigihangete vaidlustuskomisjon</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Tartu mnt 85</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Tallinn</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>10115</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EEZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>1000123</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+3726113713</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>vako@fin.ee</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="EST">Riigihangete register</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>LÃµkke tn 4</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Tallinn</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>10122</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EEZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>TED64</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+3726113693</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>register@riigihanked.riik.ee</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                    </efac:Organizations>
                <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00341174-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">101/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-05-27+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
    <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
    <cbc:ID schemeName="notice-id">6fa577ab-6d71-4684-b235-6e10307dc284</cbc:ID>
    <cbc:ContractFolderID>4002477d-bdba-4029-8b45-349bb370c544</cbc:ContractFolderID>
    <cbc:IssueDate>2025-05-26+03:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime>11:40:25.533+03:00</cbc:IssueTime>
    <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
    <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
    <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-social</cbc:NoticeTypeCode>
    <cbc:NoticeLanguageCode>EST</cbc:NoticeLanguageCode>
    <cac:ContractingParty>
        <cbc:BuyerProfileURI>http://www.ttg.edu.ee</cbc:BuyerProfileURI>
        <cac:ContractingPartyType>
            <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
        </cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">education</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
            <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
            <cac:ServiceProviderParty>
                <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
                <cac:Party>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:Party>
            </cac:ServiceProviderParty>
        </cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
    <cac:TenderingTerms>
        <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-sub-espd</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-sub-espd</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
        </cac:TendererQualificationRequest>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
        <cbc:Description languageID="EST">Sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlus</cbc:Description>
        <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">oth-single</cbc:ProcedureCode>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
        <cbc:ID>294953-0000</cbc:ID>
        <cbc:Name languageID="EST">Tallinna Tehnikagümnaasiumi toitlustushange</cbc:Name>
        <cbc:Description languageID="EST">Hanke esemeks on Tallinna Tehnikagümnaasiumitoitlustusteenuse osutamine vastavalt alusdokumentidele, sh tehnilisele kirjeldusele.</cbc:Description>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cbc:Note languageID="EST">Hankija ei ole jaganud riigihanget osadeks kuna riigihanke esemest lähtuvalt ei ole see otstarbekas (RHS § 27 lg 2). Teenus moodustab ühtse terviku, mida ei ole võimalik osadeks jagada.

Juhul kui lepingu sõlmimise viibimise tõttu, sh tulenevalt erimenetlusega seonduvatest võimalikest vaidlustus- ja kohtumenetlustest, ei osutu võimalikuks lepingu alustamine käesolevas punktis nimetatud kuupäeval, alustatakse lepingu täitmist hankija poolt nimetatud kuupäeval pärast viivitust põhjustanud asjaolu äralangemist. Samal ajal ei pikene lepingu lõppkuupäev perioodi võrra, mille osas lepingu täitmise alustamine viibis.

Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest.</cbc:Note>
        <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">55520000</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:MainCommodityClassification>
        <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="EST">Sõpruse pst 187, 13415 Tallinn</cbc:Description>
            <cac:Address>
                <cbc:Region>anyw-cou</cbc:Region>
                <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                </cac:Country>
            </cac:Address>
        </cac:RealizedLocation>
        <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:StartDate>2025-07-15+03:00</cbc:StartDate>
            <cbc:EndDate>2030-07-15+03:00</cbc:EndDate>
        </cac:PlannedPeriod>
    </cac:ProcurementProject>
    <cac:ProcurementProjectLot>
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cac:RequiredFinancialGuarantee>
                <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
            </cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cac:CallForTendersDocumentReference>
                <cbc:ID>9732050</cbc:ID>
                <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
                <cbc:LanguageID>EST</cbc:LanguageID>
                <cbc:DocumentStatusCode listName="linguistic-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
                <cac:Attachment>
                    <cac:ExternalReference>
                        <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8813704/documents?group=B</cbc:URI>
                    </cac:ExternalReference>
                </cac:Attachment>
            </cac:CallForTendersDocumentReference>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-sub-espd</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-sub-espd</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:AwardingTerms>
                <cac:AwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <ext:UBLExtensions>
                            <ext:UBLExtension>
                                <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                        <efac:AwardCriterionParameter>
                                            <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                                            <efbc:ParameterNumeric>100.0</efbc:ParameterNumeric>
                                        </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                </ext:ExtensionContent>
                            </ext:UBLExtension>
                        </ext:UBLExtensions>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="EST">Vaata hanke alusdokumentidest</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                </cac:AwardingCriterion>
            </cac:AwardingTerms>
            <cac:AdditionalInformationParty>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:AdditionalInformationParty>
            <cac:TenderRecipientParty>
                <cbc:EndpointID>https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8813704/tenders</cbc:EndpointID>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:TenderRecipientParty>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:PresentationPeriod>
                    <cbc:Description languageID="EST">https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus</cbc:Description>
                </cac:PresentationPeriod>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
                <cac:MediationParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:MediationParty>
            </cac:AppealTerms>
            <cac:Language>
                <cbc:ID>EST</cbc:ID>
            </cac:Language>
            <cac:PostAwardProcess>
                <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
                <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
            </cac:PostAwardProcess>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
            <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                <cbc:EndDate>2025-06-06+03:00</cbc:EndDate>
                <cbc:EndTime>12:00:00.000+03:00</cbc:EndTime>
            </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:ID>294953-0000</cbc:ID>
            <cbc:Name languageID="EST">Tallinna Tehnikagümnaasiumi toitlustushange</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="EST">Hanke esemeks on Tallinna Tehnikagümnaasiumitoitlustusteenuse osutamine vastavalt alusdokumentidele, sh tehnilisele kirjeldusele.</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cbc:Note languageID="EST">Hankija ei ole jaganud riigihanget osadeks kuna riigihanke esemest lähtuvalt ei ole see otstarbekas (RHS § 27 lg 2). Teenus moodustab ühtse terviku, mida ei ole võimalik osadeks jagada.

Juhul kui lepingu sõlmimise viibimise tõttu, sh tulenevalt erimenetlusega seonduvatest võimalikest vaidlustus- ja kohtumenetlustest, ei osutu võimalikuks lepingu alustamine käesolevas punktis nimetatud kuupäeval, alustatakse lepingu täitmist hankija poolt nimetatud kuupäeval pärast viivitust põhjustanud asjaolu äralangemist. Samal ajal ei pikene lepingu lõppkuupäev perioodi võrra, mille osas lepingu täitmise alustamine viibis.

Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest.</cbc:Note>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode>
                <cbc:ProcurementType languageID="EST">Keskkonnahoidlikud tingimused on lisatud vastavustingimuste alla.</cbc:ProcurementType>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-mitig</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc-just</cbc:ProcurementTypeCode>
                <cbc:ProcurementType languageID="EST">Tegemist on toitlustamise teenusega ning pakkujal ei ole kohustust tagada ligipääsu teenusele.</cbc:ProcurementType>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">55520000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cbc:Description languageID="EST">Sõpruse pst 187, 13415 Tallinn</cbc:Description>
                <cac:Address>
                    <cbc:Region>anyw-cou</cbc:Region>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
            <cac:PlannedPeriod>
                <cbc:StartDate>2025-07-15+03:00</cbc:StartDate>
                <cbc:EndDate>2030-07-15+03:00</cbc:EndDate>
            </cac:PlannedPeriod>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>