<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ccts-cct="urn:un:unece:uncefact:data:specification:CoreComponentTypeSchemaModule:2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:qdt="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualifiedDataTypes-2" xmlns:udt="urn:oasis:names:specification:bdndr:schema:xsd:UnqualifiedDataTypes-1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<ext:UBLExtensions>
		<ext:UBLExtension>
			<ext:ExtensionContent>
				<efext:EformsExtension>
					<efac:NoticeSubType>
						<cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
					</efac:NoticeSubType>
					<efac:Organizations>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Stadt Spremberg - Vergabestelle</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Am Markt 1</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Spremberg</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>03130</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE40G</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>DE6200000000052979</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Name>Zentrale Vergabestelle</cbc:Name>
									<cbc:Telephone>+49 35633400</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 3563-340600</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>vergabestelle@stadt-spremberg.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Stadt Spremberg - Vergabestelle</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Am Markt 1</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Spremberg</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>03130</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE40G</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>DE6200000000052979</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Name>Zentrale Vergabestelle</cbc:Name>
									<cbc:Telephone>+49 35633400</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 3563-340600</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>vergabestelle@stadt-spremberg.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Auftragsberatungsstelle Brandenburg e.V</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Schwarzschildstraße 94</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Potsdam</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>14480</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE404</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>DE</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 33195129095</cbc:Telephone>
									<cbc:ElectronicMail>info@abst-brandenburg.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Land Brandenburg beim MWAE</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Heinrich-Mann-Allee 107</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Potsdam</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>14473</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE404</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>DE</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 3318661719</cbc:Telephone>
									<cbc:ElectronicMail>vergabekammer@mwae.brandenburg.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0005</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Stadt Spremberg - Vergabestelle</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Am Markt 1</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Spremberg</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>03130</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE40G</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>DE6200000000052979</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Name>Zentrale Vergabestelle</cbc:Name>
									<cbc:Telephone>+49 35633400</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 3563-340600</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>vergabestelle@stadt-spremberg.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
					<efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations>
				<efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00346534-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">113/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-06-12Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
			</ext:ExtensionContent>
		</ext:UBLExtension>
	</ext:UBLExtensions>
	<cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
	<cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.7</cbc:CustomizationID>
	<cbc:ID schemeName="notice-id">6595c4da-7fa3-4b1b-8fe9-2db11d1c8de5</cbc:ID>
	<cbc:ContractFolderID>9093d499-669d-4b95-857a-d86e518b5905</cbc:ContractFolderID>
	<cbc:IssueDate>2024-06-10+02:00</cbc:IssueDate>
	<cbc:IssueTime>15:21:38+02:00</cbc:IssueTime>
	<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
	<cbc:RequestedPublicationDate>2024-06-10+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>
	<cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
	<cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
	<cbc:NoticeLanguageCode listID="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
	<cac:ContractingParty>
		<cac:ContractingPartyType>
			<cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
		</cac:ContractingPartyType>
		<cac:ContractingActivity>
			<cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
		</cac:ContractingActivity>
		<cac:Party>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
			</cac:PartyIdentification>
		<cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
	</cac:ContractingParty>
	<cac:TenderingTerms>
		<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
		<cac:RequiredFinancialGuarantee>
			<cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
		</cac:RequiredFinancialGuarantee>
		<cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
			<cbc:ID>vgv</cbc:ID>
		</cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
		<cac:CallForTendersDocumentReference>
			<cbc:ID>SomeTenderDocID1</cbc:ID>
			<cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
			<cbc:LanguageID>DEU</cbc:LanguageID>
		</cac:CallForTendersDocumentReference>
		<cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankr-nat</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankruptcy</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">cred-arran</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">distorsion</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prof-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">susp-act</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
		</cac:TendererQualificationRequest>
		<cac:ContractExecutionRequirement>
			<cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
		</cac:ContractExecutionRequirement>
		<cac:ContractExecutionRequirement>
			<cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
		</cac:ContractExecutionRequirement>
		<cac:TenderRecipientParty>
			<cbc:EndpointID>https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXV6YYDY1GHDBNW7</cbc:EndpointID>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID>ORG-0005</cbc:ID>
			</cac:PartyIdentification>
		</cac:TenderRecipientParty>
		<cac:TenderValidityPeriod>
			<cbc:DurationMeasure unitCode="DAYS">86</cbc:DurationMeasure>
		</cac:TenderValidityPeriod>
		<cac:AppealTerms>
			<cac:AppealInformationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AppealInformationParty>
			<cac:AppealReceiverParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AppealReceiverParty>
		</cac:AppealTerms>
		<cac:Language>
			<cbc:ID>DEU</cbc:ID>
		</cac:Language>
	</cac:TenderingTerms>
	<cac:TenderingProcess>
		<cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode>
		<cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
		<cbc:AccessToolsURI>https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXV6YYDY1GHDBNW7</cbc:AccessToolsURI>
		<cac:ProcessJustification>
			<cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">true</cbc:ProcessReasonCode>
			<cbc:ProcessReason languageID="DEU">Eine Bekanntmachung erfolgte bereits am 30.04.2024. Das Verfahren 24-61-09 wurde in den Stand Abgabe Teilnahmeantrag zurück versetzt.</cbc:ProcessReason>
		</cac:ProcessJustification>
		<cac:AuctionTerms>
			<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
		</cac:AuctionTerms>
	</cac:TenderingProcess>
	<cac:ProcurementProject>
		<cbc:ID schemeName="internalID">24-61-09 (2)</cbc:ID>
		<cbc:Name languageID="DEU">Planung Komplettsanierung Sportobjekt</cbc:Name>
		<cbc:Description languageID="DEU">Planung "Komplettsanierung Sportobjekt Drebkauer Straße"</cbc:Description>
		<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
		<cbc:Note languageID="DEU">Bekanntmachungs-ID: CXV6YYDY1GHDBNW7


Für das Vergabeverfahren betreffende Fragen sind über die Rubrik "Kommunikation" auf dem 
Vergabemarktplatz Brandenburg zu nutzen. Um die Aufklärungs- bzw. Bieterfragen zum Vergabeverfahren rechtzeitig zu beantworten, sind diese bis zum o.g. Termin zu stellen.
Fragen sind ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Vergabemarktplatzes Brandenburg einzureichen. Bitte beachten Sie hierzu das zum Vergabeverfahren bereitgestellte Dokument "Informationen zum Vergabeverfahren".

Telefonische Auskünfte werden nicht gegeben.
Anfragen, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet. 

Die E-Mail-Benachrichtigung hinsichtlich der über den Projektraum zur Verfügung
gestellten Nachrichten ist eine "Servicefunktion" des Vergabemarktplatzes
Brandenburg. Schauen Sie daher regelmäßig selbst in den Projektraum, um
mögliche Nachrichten von der Zentralen Vergabestelle der Stadt Spremberg nicht
zu übersehen.
______________________________________</cbc:Note>
		<cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
		<cac:MainCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71240000</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:MainCommodityClassification>
		<cac:RealizedLocation>
			<cac:Address>
				<cbc:StreetName>Sportobjekt Drebkauer Straße</cbc:StreetName>
				<cbc:AdditionalStreetName>Drebkauer Straße 13</cbc:AdditionalStreetName>
				<cbc:CityName>Spremberg</cbc:CityName>
				<cbc:PostalZone>03130</cbc:PostalZone>
				<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE40G</cbc:CountrySubentityCode>
				<cbc:Region>anyw-cou</cbc:Region>
				<cac:Country>
					<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
				</cac:Country>
			</cac:Address>
		</cac:RealizedLocation>
		<cac:ContractExtension>
			<cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
		</cac:ContractExtension>
	</cac:ProcurementProject>
	<cac:ProcurementProjectLot>
		<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
		<cac:TenderingTerms>
			<ext:UBLExtensions>
				<ext:UBLExtension>
					<ext:ExtensionContent>
						<efext:EformsExtension>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Nachweis einer  Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 2.000.000 EUR für Personenschäden und das doppelte der Baukosten, mindestens jedoch 300.000 EUR für sonstige Schäden entsprechend Brandenburgischem Architektengesetz.

Sofern die vorhandenen Deckungssummen niedriger liegen sollten, ist eine
Bereitstellungserklärung der Versicherung vorzulegen, dass die Deckungssummen im Zuschlagsfall erhöht werden.     
____________________________________

Eigenerklärung oder Eintrag in einem zugelassenen PQ-Verzeichnis
____________________________________

Umsatz  in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren / Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags gem. § 33 UVgO.
Die Vergabestelle behält sich vor, zur Überprüfung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen. Die Umsätze sind für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und die vorgesehenen Nachunternehmer gesondert vorzulegen. Die Vergabestelle verlangt einen durchschnittlichen Jahresmindestumsatz der vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahre von mindestens 300.000,00 EUR. Bei Bewerbergemeinschaften muss jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft diese Anforderung erfüllen.
____________________________________</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">Eignung zur Berufsausübung</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Nachweis über die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes
____________________________________

Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 31 UVgO in Verbindung mit §§ 123 ff. GWB
____________________________________</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">Technische und berufliche Leistungsfähigkeit</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Für die Ausführung des Auftrages verantwortliches Personal   
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrages verantwortlich sind: Ja, aber erst bei Angebotsabgabe.
____________________________________

Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer
Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt
____________________________________

Mindestens 2 Referenzen, welche mit dem gegenständlichen Auftrag technisch und hinsichtlich des Leistungsumfangs vergleichbar (Sportanlagen/ Freianlagen) sind:

- 2 Referenzen für die Durchführung eines Planungsobjekts in den LP 1 - 9, maximal 5 Jahre alt
- 1 Referenz für die Durchführung eines Planungsprojekts für einen öffentlichen Auftraggeber, LP 1 bis 9, maximal 5 Jahre alt.  

Die Maßnahmen sollten möglichst auch baulich abgeschlossen sein. Die Referenzen müssen sich nicht auf 3 getrennte Projekte beziehen. Es ist auch möglich, dass ein Projekt mehrere der obigen Referenzanforderungen erfüllt.
Bei Bewerbergemeinschaften bzw. dem Einsatz von Nachauftragnehmern oder Eignungsleihe können die Anforderungen durch Addition erfüllt werden. Es muss also nicht jedes BG-Mitglied alle Referenzanforderungen erfüllen. Maßgeblich ist, dass der Bieter als Gesamtheit alle Anforderungen erfüllt.

Die Referenzen müssen folgenden Inhalt haben: Name und Anschrift des Auftraggebers, Name Ansprechpartner/ Kontaktdaten, Auftragsgegenstand und -umfang mit Planauszügen, Auftragswert der Planung, Leistungszeitraum der baulichen Realisierung, Baukosten, als Haupt-/ Nachunternehmer tätig.
____________________________________

Erklärung zur Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren
jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal; § 33 UVgO
____________________________________</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
						</efext:EformsExtension>
					</ext:ExtensionContent>
				</ext:UBLExtension>
			</ext:UBLExtensions>
			<cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
			<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
			<cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">par-requ</cbc:RequiredCurriculaCode>
			<cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
			<cac:RequiredFinancialGuarantee>
				<cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
			</cac:RequiredFinancialGuarantee>
			<cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
				<cbc:ID>vgv</cbc:ID>
			</cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
			<cac:CallForTendersDocumentReference>
				<cbc:ID>SomeTenderDocID1</cbc:ID>
				<cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
				<cbc:LanguageID>DEU</cbc:LanguageID>
				<cac:Attachment>
					<cac:ExternalReference>
						<cbc:URI>https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXV6YYDY1GHDBNW7/documents</cbc:URI>
					</cac:ExternalReference>
				</cac:Attachment>
			</cac:CallForTendersDocumentReference>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">true</cbc:CompanyLegalFormCode>
				<cbc:CompanyLegalForm languageID="DEU">gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter</cbc:CompanyLegalForm>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cac:SpecificTendererRequirement>
					<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode>
					<cbc:Description languageID="DEU">fehlende Unterlagen, die mit dem Teilnahmeantrag einzureichen sind werden bei Bedarf nachgefordert</cbc:Description>
				</cac:SpecificTendererRequirement>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Nachweis Eintrag Berufs-/Handelsregister
Nachweis zur Befähigung der Berufsausübung
Nachweis Berufshaftpflichtversicherung
Eigenerklärung FB 124 LD</cbc:Description>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:AwardingTerms>
				<cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>true</cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>
			</cac:AwardingTerms>
			<cac:AdditionalInformationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AdditionalInformationParty>
			<cac:TenderRecipientParty>
				<cbc:EndpointID>https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXV6YYDY1GHDBNW7</cbc:EndpointID>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0005</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:TenderRecipientParty>
			<cac:TenderValidityPeriod>
				<cbc:DurationMeasure unitCode="DAYS">86</cbc:DurationMeasure>
			</cac:TenderValidityPeriod>
			<cac:AppealTerms>
				<cac:AppealInformationParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealInformationParty>
				<cac:AppealReceiverParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealReceiverParty>
			</cac:AppealTerms>
			<cac:Language>
				<cbc:ID>DEU</cbc:ID>
			</cac:Language>
			<cac:PostAwardProcess>
				<cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
				<cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
			</cac:PostAwardProcess>
		</cac:TenderingTerms>
		<cac:TenderingProcess>
			<cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
			<cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
			<cbc:AccessToolsURI>https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXV6YYDY1GHDBNW7</cbc:AccessToolsURI>
			<cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
				<cbc:EndDate>2024-06-26+02:00</cbc:EndDate>
				<cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>
			</cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
			<cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
				<cbc:EndDate>2024-06-20+02:00</cbc:EndDate>
				<cbc:EndTime>23:59:00+02:00</cbc:EndTime>
			</cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
			<cac:EconomicOperatorShortList>
				<cbc:LimitationDescription>true</cbc:LimitationDescription>
				<cbc:MaximumQuantity>5</cbc:MaximumQuantity>
				<cbc:MinimumQuantity>3</cbc:MinimumQuantity>
			</cac:EconomicOperatorShortList>
			<cac:AuctionTerms>
				<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
			</cac:AuctionTerms>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
		</cac:TenderingProcess>
		<cac:ProcurementProject>
			<cbc:ID schemeName="internalID">24-61-09 (2)</cbc:ID>
			<cbc:Name languageID="DEU">Planung Komplettsanierung Sportobjekt</cbc:Name>
			<cbc:Description languageID="DEU">Die Stadtverwaltung Spremberg/Grodk, schreibt die Planungsleistungen für die Objektplanung der Komplettsanierung des Sportobjektes Drebkauer Straße aus. Es handelt sich dabei um eine einheitliche Freianlage. Vergeben werden Grundleistungen und besondere Leistungen für das HOAI-Leistungsbild Freianlagen.</cbc:Description>
			<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
			<cbc:Note languageID="DEU">#Besonders geeignet für:freelance#</cbc:Note>
			<cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
			<cac:ProcurementAdditionalType>
				<cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
			</cac:ProcurementAdditionalType>
			<cac:MainCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71240000</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:MainCommodityClassification>
			<cac:RealizedLocation>
				<cac:Address>
					<cbc:StreetName>Sportobjekt Drebkauer Straße</cbc:StreetName>
					<cbc:AdditionalStreetName>Drebkauer Straße 13</cbc:AdditionalStreetName>
					<cbc:CityName>Spremberg</cbc:CityName>
					<cbc:PostalZone>03130</cbc:PostalZone>
					<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE40G</cbc:CountrySubentityCode>
					<cbc:Region>anyw-cou</cbc:Region>
					<cac:Country>
						<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
					</cac:Country>
				</cac:Address>
			</cac:RealizedLocation>
			<cac:ContractExtension>
				<cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
			</cac:ContractExtension>
		</cac:ProcurementProject>
	</cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>