17 https://www.bls.ch ORG-0001 BLS AG - Finance & SCM - Strategische Beschaffung BLS AG - Finance & SCM - Strategische Beschaffung Genfergasse 11 Bern 3001 CH021 CHE 51d9c1d9-04d3-4702-8f78-5b17fdfdf7f7 +41583272727 beschaffung.bau@bls.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00356901-2025105/20252025-06-03+02:00 2.3 eforms-sdk-1.12 4e7568a6-1e63-4466-90d7-5b4071cd0f48 e2f9cfae-f359-4283-b1d4-073f41652ffb 2025-06-02+02:00 02:25:51+02:00 01 32014L0025 cn-standard DEU FRA rail ORG-0001 ted-esen ORG-0003 epo-notice exg-sitn-other Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch open false Baumeister Bahnhof Belp Steinbach - Perronverlängerung und Fahrbahnerneuerung Baumeister Bahnhof Belp Steinbach - Perronverlängerung und Fahrbahnerneuerung Im Rahmen der Perronverlängerung und Fahrbahnerneuerung werden folgende Haupttätigkeiten ausgeführt (nicht abschliessende Auflistung): * Umbau des bestehende BehiG-konforme Mittelperron. Verlängerung auf eine Perronnutzlänge von 220 m sowie Verbreiterung vor allem im Bereich der Treppen und Rampen um ca. 1.20 m. * Entsprechende Niveauanpassung der bestehenden Treppe und Rampe * Anpassung der Perronmöblierung und Beleuchtung inkl. Fundamente und Kabelschächte * Ersatz der Trasseentwässerung am Gleis 412 (ca. 22m) * Anpassung der Stützmauer am Gleis 412 auf der Seite Bern (Neubau ca. 25m) * Lokale Ausbesserung der bestehenden Böschungssicherung * Abschrankung des Lindenhofwegs sowie Parkplatz mit einer Leitplanke * Oberbauerneuerung des Gleis 312 mit Schotterreinigung (ca. 550m) inkl. Bahnübergangs «Plätz» * Unter- und Oberbauerneuerung des Gleis 412 über ca. 500m inkl. Bahnübergangs «Plätz», wobei der Abschnitt mit Unterbausanierung ca. 100m und der Abschnitt mit Schotterersatz ca. 450m beträgt * Bankettsanierung / -instandstellung auf Gleis 312 mit System „Rüglei“ (ca. 50m) * Bestehende Kabelkanäle entfernen und nach der Bankettsanierung neu versetzen, * Bestehende Kabelschächte an das neue Niveau anpassen * Anpassung der Fahrleitung an die neue Trassierung (inkl. Versetzung von einem Mast) Dans le cadre de l'allongement des quais et de la rénovation de la chaussée, les principales activités suivantes seront réalisées (liste non exhaustive) : * Transformation du quai central existant pour le rendre conforme à la LHand. Prolongement à une longueur utile de quai de 220 m et élargissement d'environ 1,20 m, surtout dans la zone des escaliers et des rampes. * Adaptation correspondante du niveau des escaliers et de la rampe existants * Adaptation du mobilier de quai et de l'éclairage, y compris les fondations et les gaines de câbles * Remplacement du drainage du tracé de la voie 412 (env. 22m) * Adaptation du mur de soutènement de la voie 412 côté Berne (nouvelle construction d'env. 25m) * Réparation locale de la protection de talus existante * Barrière du chemin du Lindenhof ainsi que du parking avec une glissière de sécurité * Renouvellement de la superstructure de la voie 312 avec nettoyage du ballast (env. 550m), y compris le remplacement de la glissière de sécurité. Passage à niveau « Plätz » * Renouvellement de l'infrastructure et de la superstructure de la voie 412 sur env. 500m, y compris le passage à niveau “Plätz”, le tronçon avec assainissement de l'infrastructure étant d'env. 100m et le tronçon avec remplacement du ballast d'env. 450m * Assainissement / remise en état de l'accotement sur la voie 312 avec système « Rüglei » (env. 50m) * Enlever les canalisations de câbles existantes et les déplacer à nouveau après l'assainissement du banc, * Adapter les puits de câbles existants au nouveau niveau * Adapter la ligne de contact au nouveau tracé (y compris le déplacement d'un mât) works Sonstige Anforderungen Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Vorbehalten bleiben in jedem Falle die Kreditgenehmigung und die Zustimmung sämtlicher zuständiger Organe. Gemäss Art. 43 BöB ist die BLS berechtigt, das Verfahren abzubrechen oder zu wiederholen. Die Anbieter können aus dem Umstand, dass das Verfahren abgebrochen wird, keine auf welchen Rechtsmitteln auch immer beruhenden Ansprüche, insbesondere auch nicht auf Schadenersatz gegen die BLS ableiten. Autres exigences L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption. Demeurent dans tous les cas réservés l’octroi de crédits et l’approbation de tous les organes responsables. Selon l’art. 43 de la LMP, BLS est autorisée à interrompre ou répéter la procédure. Si la procédure est interrompue, les soumissionnaires ne peuvent faire valoir à l’encontre de BLS aucune revendication ni, partant, prétendre à un quelconque dédommagement, quels que soient les moyens de droit sur lesquels ils s’appuient. 45000000 LOT-0000 slc-stand-other Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. slc-suit-reg-trade Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. slc-abil-staff-qual Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed true Keine Kautionen. Sicherheiten gemäss Entwurf Werkvertrag. Pas de cautions, garanties selon le contrat d'entreprise. 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJlMmY5Y2ZhZS1mMzU5LTQyODMtYjFkNC0wNzNmNDE2NTJmZmIiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false epo-notice not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. Les critères d’adjudication sont définis dans les documents. quality Zuschlagskriterien Critères d’adjudication ORG-0001 https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJlMmY5Y2ZhZS1mMzU5LTQyODMtYjFkNC0wNzNmNDE2NTJmZmIiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 131 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Conformément à l'art. 52, al. 2, LMP, les recours peuvent tendre uniquement à faire constater que ladite décision enfreint le droit fédéral, et non à son annulation. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l'État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité. ORG-0002 DEU FRA ITA false true Simap.ch allowed false 2025-08-22+02:00 23:59:00+02:00 false none none Baumeister Bahnhof Belp Steinbach - Perronverlängerung und Fahrbahnerneuerung Baumeister Bahnhof Belp Steinbach - Perronverlängerung und Fahrbahnerneuerung Im Rahmen der Perronverlängerung und Fahrbahnerneuerung werden folgende Haupttätigkeiten ausgeführt (nicht abschliessende Auflistung): * Umbau des bestehende BehiG-konforme Mittelperron. Verlängerung auf eine Perronnutzlänge von 220 m sowie Verbreiterung vor allem im Bereich der Treppen und Rampen um ca. 1.20 m. * Entsprechende Niveauanpassung der bestehenden Treppe und Rampe * Anpassung der Perronmöblierung und Beleuchtung inkl. Fundamente und Kabelschächte * Ersatz der Trasseentwässerung am Gleis 412 (ca. 22m) * Anpassung der Stützmauer am Gleis 412 auf der Seite Bern (Neubau ca. 25m) * Lokale Ausbesserung der bestehenden Böschungssicherung * Abschrankung des Lindenhofwegs sowie Parkplatz mit einer Leitplanke * Oberbauerneuerung des Gleis 312 mit Schotterreinigung (ca. 550m) inkl. Bahnübergangs «Plätz» * Unter- und Oberbauerneuerung des Gleis 412 über ca. 500m inkl. Bahnübergangs «Plätz», wobei der Abschnitt mit Unterbausanierung ca. 100m und der Abschnitt mit Schotterersatz ca. 450m beträgt * Bankettsanierung / -instandstellung auf Gleis 312 mit System „Rüglei“ (ca. 50m) * Bestehende Kabelkanäle entfernen und nach der Bankettsanierung neu versetzen, * Bestehende Kabelschächte an das neue Niveau anpassen * Anpassung der Fahrleitung an die neue Trassierung (inkl. Versetzung von einem Mast) Dans le cadre de l'allongement des quais et de la rénovation de la chaussée, les principales activités suivantes seront réalisées (liste non exhaustive) : * Transformation du quai central existant pour le rendre conforme à la LHand. Prolongement à une longueur utile de quai de 220 m et élargissement d'environ 1,20 m, surtout dans la zone des escaliers et des rampes. * Adaptation correspondante du niveau des escaliers et de la rampe existants * Adaptation du mobilier de quai et de l'éclairage, y compris les fondations et les gaines de câbles * Remplacement du drainage du tracé de la voie 412 (env. 22m) * Adaptation du mur de soutènement de la voie 412 côté Berne (nouvelle construction d'env. 25m) * Réparation locale de la protection de talus existante * Barrière du chemin du Lindenhof ainsi que du parking avec une glissière de sécurité * Renouvellement de la superstructure de la voie 312 avec nettoyage du ballast (env. 550m), y compris le remplacement de la glissière de sécurité. Passage à niveau « Plätz » * Renouvellement de l'infrastructure et de la superstructure de la voie 412 sur env. 500m, y compris le passage à niveau “Plätz”, le tronçon avec assainissement de l'infrastructure étant d'env. 100m et le tronçon avec remplacement du ballast d'env. 450m * Assainissement / remise en état de l'accotement sur la voie 312 avec système « Rüglei » (env. 50m) * Enlever les canalisations de câbles existantes et les déplacer à nouveau après l'assainissement du banc, * Adapter les puits de câbles existants au nouveau niveau * Adapter la ligne de contact au nouveau tracé (y compris le déplacement d'un mât) works 45000000 Bahnhof Belp Steinbach 3123 CH021 CHE 2025-12-01+01:00 2026-12-31+01:00 0