16 true https://www.bgetem.de ORG-0001 Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse Gustav-Heinemann-Ufer 130 Köln 50968 DEA23 DEU Leitweg-ID 993-8003310300-32 +49 221 3778-0 vergabestelle@bgetem.de https://www.bundeskartellamt.de ORG-0002 Vergabekammern des Bundes Bundeskartellamt Kaiser-Friedrich-Str. 16 Bonn 53113 DEA22 DEU 0 Bundeskartellamt 022894990 vk@bundeskartellamt.bund.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00366131-2024119/20242024-06-20Z 2.3 eforms-sdk-1.7 c53eb20a-cef3-47ef-8784-0ca2b312af2a 54470d93-e389-4097-ac03-05dc060c65e6 2024-06-18+02:00 13:28:35.931+02:00 01 2024-06-20+02:00 32014L0024 cn-standard DEU body-pl-cga soc-pro ORG-0001 ted-esenORG-0003 vgv § 15 VgV nati-ground siehe "Teil B - Anlage 5 - Fragen- und Kriterienkatalog V1.0.xlsx" labour-law siehe Eigenerklärung nach §§ 123, 124 GWB "Anlage 2.1: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen" nati-ground siehe Russland-Sanktionen "Anlage 2.2: Eigenerklärung VO-2022-833" false open false AS 10-2024 Ausschreibung von Beratungsleistungen im Themenfeld webMethods Weiterentwicklung und Betrieb (AS 10-2024) Mit der vorliegenden Ausschreibung möchte die Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (nachfolgend auch kurz: BG ETEM) einen Vertrag zum Bezug von Beratungsleistungen im Themenfeld webMethods abschließen. Der Vertrag wird mit einem Wirtschaftsteilnehmer geschlossen, umfasst eine Grundlaufzeit von zwei Jahren und kann einseitig durch die BG ETEM zweimal um jeweils ein Jahr verlängert werden. Geplanter Vertragsbeginn für die Erbringung der Leistungen ist der 01.01.2025. services Die ausgeschriebene Dienstleistung ist nicht teilbar. Die Aufgabenerledigung wird gemeinschaftlich durch die beiden ausgeschriebenen Rollen verantwortet, die Aufteilung der Aufgaben muss sich dabei immer daran orientieren, welche der Rollen am geeignetsten für eine Teilaufgabe ist. Eine Abgrenzung zwischen den beiden Personen oder das Beharren auf Dienstleistungsanteilen, obwohl die andere Person diese besser erbringen könnte, steht einer qualitativ hochwertigen Dienstleistungserbringung entgegen und führt darüber hinaus zu erhöhtem Koordinationsaufwand. Die Ausschreibung wird daher nicht in Lose geteilt. 72263000 72265000 72267100 Die Leistungserbringung kann sowohl remote als auch an Standorten der BG ETEM erfolgen. Anhand des Preisblattes lässt sich erkennen, dass der geplante vor-Ort Anteil der Leistungen von der BG ETEM als eher gering eingeschätzt wird. Gleichwohl stellt diese Einschätzung keine Garantie oder Obergrenze für vor-Ort Einsätze dar. Für den Fall, dass Leistungen „remote“ erbracht werden, ist der Leistungserbringer in der Wahl des Ortes der Leistungserbringung frei, solange dieser Ort in Deutschland bzw. im EU-Ausland liegt (Ausschlusskriterium, FK 3.3.1). Der Arbeitsort (remote oder konkreter Standort) wird im jeweiligen Abruf benannt. Der typische Standort für vor-Ort Termine ist: BG ETEM Verwaltungszentrum Wiesbaden Rheinstraße 6-8 65185 Wiesbaden BG ETEM Verwaltungszentrum Wiesbaden Wiesbaden 65185 DE714 Rheinstraße 6-8 DEU BG ETEM Köln 50968 DEA23 Gustav-Heinemann-Ufer 130 DEU LOT-0001 sui-act Berufs- oder Handelsregister-Auszug Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister, nicht älter als 6 Monate oder vergleichbares Dokument. Die als „vergleichbar“ möglichen Nachweise sind in Abschnitt 4.2 der Ausschreibungsbedingungen näher erläutert. used ef-stand Unternehmensdarstellung mit Kennzahlen, Anlage 3 verwenden (Weitere Erläuterungen in Abschnitt 4.3.1 der Ausschreibungsbedingungen). Zur Feststellung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters, sind folgende Kennzahlen und Informationen anzugeben:  Umsatz in den Geschäftsjahren 2023, 2022, 2021  Gesamtzahl Mitarbeitende in FTE in den Geschäftsjahren 2023, 2022, 2021  Anzahl Mitarbeitende in FTE mit Qualifikation und Erfahrung zur Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen in den Geschäftsjahren 2023, 2022, 2021 Negative Entwicklungen bei abgefragten genannten Kennzahlen sind zu erläutern. Eine fortgesetzte negative Entwicklung der Kennzahlen, welche nicht auf Grund unternehmerischer oder struktureller Randbedingungen plausibilisiert werden kann, wird als mangelnde wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit des Bieters angesehen. Sofern die Angaben für das letzte Geschäftsjahr noch nicht vollständig vorliegen, sind die Angaben sinngemäß der letzten drei vollständig vorliegenden Geschäftsjahre darzulegen. Wenn das Unternehmen noch keine drei vollständigen Geschäftsjahre am Markt tätig ist, sind mindestens die Kennzahlen der vorliegenden Geschäftsjahre, sowie die erwarteten Kennzahlen des aktuellen Geschäftsjahres anzugeben und zu plausibilisieren. Die geforderten Kennzahlen und ergänzenden Erläuterungen sind als Eigenerklärung in der Anlage „Unternehmensdarstellung“ anzugeben. Bieter können sich zum Nachweis der Eignung ihrer Nachunternehmer (Eignungsleihe) und der weiteren Mitglieder der Bietergemeinschaft bedienen. In diesem Fall ist die Eigenerklärung zur Unternehmenseignung von jedem der Unternehmen einzeln auszufüllen und mit dem Angebot abzugeben. ef-stand Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckung 2.000.000 € für Sach- und Personenschäden, 1.000.000€ Vermögensschäden pro Fall. Zu belegen mittels Fremdnachweis des Versicherers oder vergleichbarem Dokument. Die als „vergleichbar“ möglichen Nachweise sind in Abschnitt 4.3.2 der Ausschreibungsbedingungen näher erläutert. Der Bieter muss über eine Betriebshaftpflichtversicherung zur Deckung von Sach-, Personen- und Vermögensschäden verfügen. Die Mindestdeckung für Sach- und Personenschäden muss 2.000.000€, die Mindestdeckung für Vermögensschäden muss 1.000.000€, jeweils pro Fall betragen. Eine Deckelung der Beträge auf den doppelten Wert pro Versicherungsjahr ist zulässig. Der Bieter belegt dies durch Vorlage eines zum Zeitpunkt der Abgabe des Angebotes gültigen Versicherungsnachweises oder einer verbindlichen Erklärung einer Versicherung, aus der sich ergibt, dass im Falle der Zuschlagserteilung an den Bieter eine solche Versicherung über die geforderten Deckungssummen vorliegen wird. Alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft müssen getrennt voneinander eine solche Versicherungsleistung belegen. tp-abil Nachweis über die Existenz und Anwendung eines Qualitätsmanagementverfahrens, Fremdnachweis über gültige Zertifizierung EN ISO 9001 oder vergleichbar (weitere Erläuterungen in Abschnitt 4.4.5 der Ausschreibungsbedingungen). Zum Beleg der Unternehmenseignung ist der Nachweis über die Existenz und Anwendung eines Qualitätsmanagementverfahrens zu führen. Dazu fügt der Bieter eine zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültige Zertifizierung nach EN ISO 9001:2015 oder vergleichbar bei. tp-abil Anzahl Fachkräfte: Mindestens 10 ausgebildete Mitarbeitende (FTE), die in der webMethods Entwicklung und im Betrieb tätig sind. Angabe der Anzahl in Anlage 3 (weitere Erläuterungen in Abschnitt 4.4.1 der Ausschreibungsbedingungen). Ein Bieter muss, um eine durchgängige Leistungserbringung auch im Falle von Urlaub, Erkrankung, Personalfluktuation usw. gewährleisten zu können, über mindestens 10 ausgebildete Mitarbeitende (FTE) in der webMethods Entwicklung und im Betrieb verfügen. Die geforderte Erklärung und etwaige ergänzende Erläuterungen sind zunächst durch Eigenerklärung unter Ziffer 2.2 in der Anlage „Unternehmensdarstellung“ anzugeben. Die ausschreibende Stelle behält sich die Überprüfung durch Anforderung entsprechender Nachweise in Form von personalisierten Profilen mit entsprechenden Tätigkeitsnachweisen vor. tp-abil Drei Referenzen über vergleichbare Aufträge, jeweils nicht älter als drei Jahre, vom Bieter zu erstellen (weitere Erläuterungen in Abschnitt 4.4.2 der Ausschreibungsbedingungen). Zum Nachweis der Fähigkeit und Erfahrung, die geforderte Leistung erbringen zu können, sind vom Bieter drei Referenzprojekte über die Konzeption, die Einführung, die Weiterentwicklung und/oder den Betrieb von webMethods in strukturierter Form darzulegen. Um die Vergleichbarkeit der Angebote zu gewährleisten, können maximal drei Referenzen gewertet werden. Bitte reichen Sie deshalb nicht mehr als drei Referenzen ein. Werden mehr als drei Referenzen eingereicht, wird die Vergabestelle im Losverfahren drei Referenzen bestimmen, die gewertet werden. Eventuelle Bewertungsnachteile gehen zu Lasten des Bieters. Bei der Benennung der Referenzen sind folgende Mindestanforderungen zu beachten:  Jede Referenz muss vom Bieter selbst, einem Teilnehmer der Bietergemeinschaft oder einem Nachunternehmer des Bieters stammen, dessen Eignung er sich bedient, und der in diesem Verfahren mit der entsprechenden Leistung betraut werden soll. Referenzen von Unternehmen, die die betreffende Leistung in der vorliegenden Ausschreibung nicht erbringen sollen, werden als ungültig ausgeschlossen.  Die abgegebenen drei Referenzen müssen von mindestens zwei unterschiedlichen Auftraggebern stammen.  Mindestens eine der drei Referenzen muss von einem Auftraggeber aus den Bereichen der gesetzlichen Unfallversicherung, der gesetzlichen Krankenversicherung oder aus einem vergleichbaren Umfeld stammen. Die Vergleichbarkeit ist vom Bieter mit der Abgabe darzulegen, insbesondere im Hinblick auf die besonderen Anforderungen des SGB.  Die Referenzen dürfen nicht älter als drei Jahre sein. Maßgeblich ist das Datum der letzten Leistungserbringung in Bezug auf die Abgabefrist des Angebots.  Noch nicht realisierte Leistungsstände dürfen nicht genannt werden. Sofern es sich um Projekte handelt, die noch nicht abgeschlossen wurden, ist nur der bisher erreichte Leistungsstand anzugeben.  Die Auftraggeberin behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Angaben, die einer Nachprüfung nicht standhalten, führen zum Ausschluss des Angebotes. Der Bieter hat die Kontaktdaten der jeweiligen Ansprechpartner der Referenzen anzugeben. Die Kontaktdaten müssen eine Überprüfung der Referenz möglich machen. Der Bieter versichert durch die Angabe, dass der Kontaktperson die Benennung als Referenz bekannt ist und darüber hinaus die Einwilligung der Kontaktperson zur Kontaktaufnahme vorliegt. Die Erhebung dieser Kontaktdaten erfolgt im Einklang mit Artikel 6, Absatz 1, lit. c und e DSGVO. tp-abil Nachweis der Spezialisierung auf das Produkt webMethods mittels Akkreditierung/Zertifizierung durch den Hersteller, Fremdnachweis (weitere Erläuterungen in Abschnitt 4.4.3 der Ausschreibungsbedingungen). Im Sinne der professionellen Erbringung von Dienstleistungen ist der Bieter zertifizierter oder akkreditierter Partner für webMethods. Hierüber ist ein entsprechender Fremdnachweis zu führen. tp-abil Abgabe einer Eigenerklärung zum Sprachniveau, Anlage 4 verwenden (weitere Erläuterungen in Abschnitt 4.4.4 der Ausschreibungsbedingungen). Der Bieter verpflichtet sich, im Rahmen der Leistungserbringung an allen Stellen mit möglichem Kundenkontakt nur solche Mitarbeiter einzusetzen, die „Deutsch“ als Muttersprache haben oder die mindestens über ein Sprachniveau von „C2“ oder besser, nach dem „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprache“, verfügen. Dies ist in der Anlage „Sprachniveau“ zu erklären. Die Anlage „Sprachniveau“ muss jeweils vom Bieter, von jedem eingesetzten Nachunternehmer, sowie von allen Mitgliedern einer etwaigen Bietergemeinschaft mit dem Angebot abgegeben werden. false not-allowed no-eu-funds not-allowed E84735496 non-restricted-document DEU https://www.subreport.de/E84735496 none late-all siehe Punkt 6, 6.3 und 6.6.1 des Teil A - Ausschreibungsbedingungen Bei fehlenden oder unvollständigen Erklärungen und Nachweisen macht die Vergabestelle von den Möglichkeiten des § 56 VgV Gebrauch. Die Vervollständigung oder Erläuterung fehlender oder unvollständiger Erklärungen und Nachweise ist nach schriftlicher Aufforderung innerhalb einer von der Vergabestelle zu setzenden, angemessenen Frist möglich. Trotz Nachforderung final unvollständige Angebote werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Die Anlage „Fragen- und Kriterienkatalog“ wird zunächst auf die Erfüllung aller enthaltenen Ausschlusskriterien (mit A gekennzeichnet) geprüft. Ist dies nicht der Fall, macht die Vergabestelle gemäß Abschnitt 6.3 von der Möglichkeit zur Nachforderung Gebrauch. Die unvollständige oder nicht fristgerechte Beantwortung der Aufklärungsfragen führen zum Ausschluss des Angebots. Sind alle Kriterien erfüllt bzw. sind alle geforderten Anlagen vorhanden, werden die B-Kriterien bewertet. Aus dieser Bewertung ergibt sich die Leistungspunktzahl LBieter. no allowed allowed price Preis, Gewichtung 50% Leistung, Gewichtung 50% https://www.subreport.de/E84735496 31082024 ORG-0002 DEU true true required false 2024-07-22+02:00 11:00:00.000+02:00 2024-06-18+02:00 2024-07-22+02:00 11:00:00.000+02:00 Zur Durchführung des Verfahrens wird der folgende Zeitplan angestrebt, insoweit keine abweichende Mitteilung durch die Vergabestelle erfolgt, ist der Zeitplan bindend:  Veröffentlichung der Ausschreibung 18.06.2024  Letzte Annahme von Bieterfragen 15.07.2024, 11:00 Uhr  Beantwortung der letzten Bieterfragen 16.07.2024  Abgabefrist der Angebote 22.07.2024, 11:00 Uhr  Zuschlag (geplant) KW 34/2024  Bindefrist der Angebote 31.08.2024 Der Vertragsbeginn zur Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen ist auf den 01.01.2025 datiert. false none none AS 10-2024 Ausschreibung von Beratungsleistungen im Themenfeld webMethods Weiterentwicklung und Betrieb Mit der vorliegenden Ausschreibung möchte die Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (nachfolgend auch kurz: BG ETEM) einen Vertrag zum Bezug von Beratungsleistungen im Themenfeld webMethods abschließen. Der Vertrag wird mit einem Wirtschaftsteilnehmer geschlossen, umfasst eine Grundlaufzeit von zwei Jahren und kann einseitig durch die BG ETEM zweimal um jeweils ein Jahr verlängert werden. Geplanter Vertragsbeginn für die Erbringung der Leistungen ist der 01.01.2025. services true none 72263000 72265000 72267100 Die Leistungserbringung kann sowohl remote als auch an Standorten der BG ETEM erfolgen. Anhand des Preisblattes lässt sich erkennen, dass der geplante vor-Ort Anteil der Leistungen von der BG ETEM als eher gering eingeschätzt wird. Gleichwohl stellt diese Einschätzung keine Garantie oder Obergrenze für vor-Ort Einsätze dar. Für den Fall, dass Leistungen „remote“ erbracht werden, ist der Leistungserbringer in der Wahl des Ortes der Leistungserbringung frei, solange dieser Ort in Deutschland bzw. im EU-Ausland liegt (Ausschlusskriterium, FK 3.3.1). Der Arbeitsort (remote oder konkreter Standort) wird im jeweiligen Abruf benannt. Der typische Standort für vor-Ort Termine ist: BG ETEM Verwaltungszentrum Wiesbaden Rheinstraße 6-8 65185 Wiesbaden BG ETEM Verwaltungszentrum Wiesbaden 65185 Wiesbaden DE714 Rheinstraße 6-8 DEU 2025-01-01+01:00 24 Zweimal einseitige Möglichkeit zur Verlängerung durch die Auftraggeberin um jeweils 12 Monate. 2