<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:Changes>
            <efbc:ChangedNoticeIdentifier>5d9bc110-b19a-4154-a0f9-5170effdfe9d-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
            <efac:Change>
              <efbc:ChangeDescription languageID="HRV">Ostalo - Naručitelj je učitao izmijenjenu Tehničku specifikaciju.</efbc:ChangeDescription>
              <efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>2024-06-23+02:00</efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>
              <efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>true</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>
              <efac:ChangedSection>
                <efbc:ChangedSectionIdentifier>LOT-0000</efbc:ChangedSectionIdentifier>
              </efac:ChangedSection>
            </efac:Change>
            <efac:ChangeReason>
              <cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode>
              <efbc:ReasonDescription languageID="HRV">Naručitelj temeljem dostavljenog upita gospodarskog subjekta izmijenio je Tehničku specifikaciju.</efbc:ReasonDescription>
            </efac:ChangeReason>
          </efac:Changes>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://crocontrol.hr</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o.</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Ulica Rudolfa Fizira 2</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Velika Gorica</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>10410</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR065</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>33052761319</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Zlatko Bayer</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 16259320</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>nabava.croatms.hw@crocontrol.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.dkom.hr/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Ulica grada Vukovara 23/V</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Zagreb</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>10000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR050</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>95857869241</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Kontakt</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 14559 930</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>dkom@dkom.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.nn.hr/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">Narodne novine d.d.</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Savski gaj  XIII. 6</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Zagreb</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>10020</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR050</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>TED94</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>HR64546066176</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>EOJN Helpdesk</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 16652889</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>eojn@nn.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00375120-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">122/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-06-25Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.10</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">46bdfb24-7d17-464a-b21f-d9aada6a7e2c</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>89e097e7-18a2-4782-b725-6ce67d3a4332</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2024-06-21+02:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>18:00:00.0000000+02:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>HRV</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
      <cac:ServiceProviderParty>
        <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
        <cac:Party>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:Party>
      </cac:ServiceProviderParty>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Korupcija</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Prijevara</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Pranje novca ili financiranje terorizma</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Plaćanje poreza</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:Description languageID="HRV">Otvoreni postupak</cbc:Description>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID schemeName="InternalID">P-24-DO-01-1-090</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="HRV">PP100.1 CroATMS_C HW (serveri, radne stanice, laptopi)</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="HRV">CroATMS_C HW (poslužitelji, radne stanice i pribor), sukladno tehničkoj specifikaciji iz priloga ove dokumentacije.
Kako bi se osigurala sigurnost zračnog prometa, Hrvatska kontrola zračne plovidbe dužna je poštivati preporuke proizvođača pojedinih sustava o hardveru kojeg se može koristiti na TopSky sustavu. U tu svrhu ponuditelj predmetnog hardvera dužan je sve poslužitelje i radne stanice dostaviti s oznakom odobrenja proizvođača TopSky COOPANS sustava (Thales LAS France S.A.S.) koja potvrđuje da ponuđeni hardver može biti ugrađen u TopSky COOPANS sustav za upravljanje zračnim prometom. 
U slučaju da ponuditelj za bilo koju od stavki 1 do 13 nudi jednakovrijedan proizvod, kao dokaz da je oprema odobrena za korištenje u TopSky COOPANS sustavu, ponuditelj je dužan u ponudi dostaviti potpisanu i ovjerenu Izjavu (koja je prilog Dokumentacije o nadmetanju) kojom potvrđuje da je proizvođač Thales LAS France S.A.S. za ponuđene stavke  dao odobrenje za ugradnju u TopSky COOPANS sustav.</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cbc:Note languageID="HRV">Naručitelj će izmjeniti dokumentaciju o nabavi i tehničku specifikaciju sukladno danim odgovorima. 
Nadalje, Naručitelj mijenja dokument Kriteriji za odabir ponude u dijelu koji se odnosi na cijenu zbog usklađenja dokumentacije i priloga. Također, Naručitelj će izmjeniti dio dokumentacije o nabavi koji se odnosi na točku 3.1.1. Tehničke specifikacije i dio koji se odnosi na Uzorke,opise ili fotografije i način dokazivanja zbog usklađenja dokumentacije o nabavi i priloga.

Obzirom da se ne radi o značajnim izmjenama Naručitelj neće ponovno provoditi prethodno savjetovanje.</cbc:Note>
    <cac:RequestedTenderTotal>
      <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">2000000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
    </cac:RequestedTenderTotal>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30236000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="HRV">Upis u registar</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="HRV">Ukupni godišnji promet</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="HRV">Popis glavnih isporuka robe</cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Name languageID="HRV">Uzorci, opisi ili fotografije </cbc:Name>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
      <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
      <cac:RequiredFinancialGuarantee>
        <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Naručitelj zahtijeva jamstvo za ozbiljnost ponude i u tu svrhu ponuditelj je dužan uz ponudu dostaviti bankarsku garanciju na iznos od 60.000,00  EUR, s rokom valjanosti najmanje do roka valjanosti ponude.

Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 (pet) dana.

Naručitelj će jamstvo za ozbiljnost ponude naplatiti u slučaju:
1. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno točkama 3. i 4. ove dokumentacije,
3. neprihvaćanja ispravka računske greške,
4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili
5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.

Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku. Jamstvo se dostavlja u zatvorenoj omotnici na adresu naručitelja – Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o., 10410 Velika Gorica, Rudolfa Fizira 2, p.p. 103, Hrvatska ili neposrednom dostavom u pisarnicu naručitelja: Rudolfa Fizira 2, Velika Gorica, soba broj 112/I kat, s naznakom „ne otvaraj“. Na prednjoj strani omotnice stavlja se:
-	naziv i adresa naručitelja,
-	evidencijski broj nabave,
-	naziv predmeta nabave,
-	naznaka „dio ponude koji se dostavlja odvojeno“ i „ne otvaraj“.
Na poleđini ili u gornjem lijevom kutu omotnice stavlja se:
-	naziv i adresa ponuditelja/zajednice ponuditelja.
Ako ponuditelj dostavlja ponudu elektroničkim sredstviam komunikacije, a njezin dio sredstvima komunikacije koja nisu elektronička, taj dio se upisuje u upisnik o zaprimanju dijelova ponuda koji je dodatak upisniku o zaprimanju ponuda EOJN RH.
Dijelovi ponude koji se dostavljaju sredstvima komunikacije koja nisu elektronička moraju biti dostavljeni prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra dostavljanom u trenutku dostave ponude elektroničkim sredstvima komunikacije.

</cbc:Description>
      </cac:RequiredFinancialGuarantee>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>07caa165-b799-47ce-b49f-251802a1a372-13708</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/12209</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>GgIb+iUTLx05PIZXblb72xQlPqlk52e5da8tSY6B92A=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Izjava-ENP.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>96516d75-1676-4685-bade-af9dfc2bec66-13708</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/12209</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>CrH6GtbY3g5t76ZkATjxDcLjtc/Vh6HJxaQ7L4+8wOc=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Izjava-THALES.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>bd1efee5-61f9-41a7-b26e-ef1d562dfbf4-2320</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/12209</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>OwPqxDkxzvlNW01raVfparT9bUbOYKv7EkuBI4g5fDU=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za odabir ponude.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>10c7b0a7-69c5-4741-a333-7158486950f1-14776</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/12209</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>GT1NHHOljy/59IYymbyQkMC35lUK/rvl9q1mUhzF5Gc=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Odgovori.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>fb64b283-0420-4be1-8625-2eabe8303782-17044</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/12209</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>0Nnh14k91HXo5FSkhKOSZerBdIHoEijiBM85yK10WNc=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Opći podaci o postupku nabave.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>1ee79c5d-dfe1-4998-9734-47cb2cbb2949-17044</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/12209</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>ZdMXaRGhbtsj25tYwRrX82EjHA4TxlBoFQ0JTraezgc=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Upute za ponuditelje.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>4969d081-bac5-48e7-93e3-4df213c3b2fb-14776</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/12209</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>IvekjMvR4HcCd/RTAKTDCJYsO6IpiVJXFwa1oVNG7Nk=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>35534b45-32d4-4a4e-8cf1-d8b7cb130838-3120</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/12209</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>Xo/0lxmzhVfjNVPRsmmW9JqsSzKiEHjwWcj/tlSTPsU=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Troškovnik.xlsx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>f2e573e0-078c-4b4b-b979-902292072bde-14776</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/12209</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>i1KUuzZ4LdsmMOR6o9lZyzEAj1rwlg3xlAhPMazwoGE=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Tehnička specifikacija 3.1.xlsx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:PaymentTerms>
        <cbc:Note languageID="HRV">Naručitelj će predmet nabave platiti na temelju ispostavljenog računa za izvršenu uslugu, prema cijenama iz ponude i potpisanog ugovora, a u roku od 30 dana od dana zaprimanja računa.
Uz račun je potrebno priložiti otpremnicu/primopredajni zapisnik potpisan od strane za to ovlaštene osobe naručitelja i ponuditelja.
Ponuditelj se obvezuje prilikom izdavanja računa u rubriku računa „opis plaćanja“ navesti evidencijski broj nabave.
Predujam je isključen, kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja.
Naručitelj će neposredno plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu ili situaciji priložiti račune ili situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.
</cbc:Note>
      </cac:PaymentTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Nije definirano</cbc:Description>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>90.00</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>10.00</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Produženo jamstvo</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">
Detaljni opis kriterija za odabir ponude nalaze se u zasebnom prilogu.
</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AdditionalInformationParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:AdditionalInformationParty>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://eojn.hr/tender-eo/12209</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">120</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cbc:Description languageID="HRV">Rok za izjavljivanje žalbe iznosi deset (10) dana i to od dana:  
1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi  
2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka  
3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije  
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda      

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.</cbc:Description>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HRV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>ENG</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>false</cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efbc:AccessToolName>https://eojn.hr/</efbc:AccessToolName>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2024-07-09+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2024-07-09+02:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:OccurrenceTime>
        <cbc:Description languageID="HRV">Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe.
Sukladno članku 282. stavku 8. Zakona o javnoj nabavi, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja (uz predočenje pisane i ovjerene punomoći - pisanog dokaza o ovlasti).
</cbc:Description>
        <cac:OccurenceLocation>
          <cbc:Description languageID="HRV">Sjedište naručitelja, Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o., Ulica Rudolfa Fizira 2, 10410 Velika Gorica</cbc:Description>
        </cac:OccurenceLocation>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="internalID">P-24-DO-01-1-090</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="HRV">PP100.1 CroATMS_C HW (serveri, radne stanice, laptopi)</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="HRV">CroATMS_C HW (poslužitelji, radne stanice i pribor), sukladno tehničkoj specifikaciji iz priloga ove dokumentacije.
Kako bi se osigurala sigurnost zračnog prometa, Hrvatska kontrola zračne plovidbe dužna je poštivati preporuke proizvođača pojedinih sustava o hardveru kojeg se može koristiti na TopSky sustavu. U tu svrhu ponuditelj predmetnog hardvera dužan je sve poslužitelje i radne stanice dostaviti s oznakom odobrenja proizvođača TopSky COOPANS sustava (Thales LAS France S.A.S.) koja potvrđuje da ponuđeni hardver može biti ugrađen u TopSky COOPANS sustav za upravljanje zračnim prometom. 
U slučaju da ponuditelj za bilo koju od stavki 1 do 13 nudi jednakovrijedan proizvod, kao dokaz da je oprema odobrena za korištenje u TopSky COOPANS sustavu, ponuditelj je dužan u ponudi dostaviti potpisanu i ovjerenu Izjavu (koja je prilog Dokumentacije o nadmetanju) kojom potvrđuje da je proizvođač Thales LAS France S.A.S. za ponuđene stavke  dao odobrenje za ugradnju u TopSky COOPANS sustav.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:RequestedTenderTotal>
        <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">2000000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30236000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cbc:Description languageID="HRV">Ulica Rudolfa Fizira 2, 10410 Velika Gorica , Hrvatska</cbc:Description>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR065</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:StartDate>2024-09-02+02:00</cbc:StartDate>
        <cbc:EndDate>2025-03-31+02:00</cbc:EndDate>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>