<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:Changes>
            <efbc:ChangedNoticeIdentifier>cdf06216-d5ad-4711-85ab-870bfb0c0bf8-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
            <efac:ChangeReason>
              <cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">cor-buy</cbc:ReasonCode>
              <efbc:ReasonDescription languageID="SLV">Naročnik objavlja redakcijsko popravljena čistopisa dokumenta Tehnična specifikacija in excel obrazca Priloga št. 3 - Specifikacija ponudbe. 
Naročnik naproša potencialne ponudnike, da v ponudbi predložijo izpolnjen novelirani excel obrazec Specifikacija ponudbe.  V kolikor bo naročnik v okviru ponudbe od ponudnika prejel izhodiščni obrazec Specifikacija ponudbe, bo naročnik vsebinsko presojal prejeti dokument skladno z izvedeno novelacijo.</efbc:ReasonDescription>
            </efac:ChangeReason>
          </efac:Changes>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://www.hse.si</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">HOLDING SLOVENSKE ELEKTRARNE d.o.o.</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Koprska ulica  92</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ljubljana</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SIZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>1662970000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+386 14704100</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>javna.narocila@hse.si</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://www.hse.si</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">HOLDING SLOVENSKE ELEKTRARNE d.o.o.</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Koprska ulica  92</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ljubljana</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SIZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>nimat-500</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+386 14704100</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>javna.narocila@hse.si</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.dkom.si/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Slovenska cesta 54</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ljubljana</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>1332716000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+38612342800</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>dkom@dkom.si</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00377369-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">104/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-06-02+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.12</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">c01bf958-b722-4bd2-a199-081e3e379148</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>4594460a-18f9-49a7-a427-620175c287fe</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2026-06-01+02:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>09:13:25.2796758+02:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>SLV</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">electricity</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode>
    <cac:ProcessJustification>
      <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
    </cac:ProcessJustification>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID>JN-73501</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="SLV">Uvedba okoljsko manj obremenjujoče e-hrambe</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="SLV">HSE je nosilec skupnega poslovnega procesa informacijske podpore za več družb skupine HSE (Dravske elektrarne Maribor d.o.o. (DEM), Soške elektrarne Nova Gorica d.o.o. (SENG), HSE INVEST d.o.o. (HSE INVEST) ter RGP d.o.o. (RGP), zato se storitve e-hrambe po tem javnem naročilu zagotavljajo tako HSE kot tudi navedenim odvisnim družbam (DEM, SENG, HSE INVEST in RGP).
Predmet javnega naročila je:
-	vzpostavitev certificirane e-hrambe v oblaku izvajalca,
-	pretvorba in uvoz gradiva iz datotek v e-hrambo,
-	storitve elektronske hrambe gradiva in tehnična podpora za obdobje šestdeset (60) mesecev. 

Podrobneje naročilo obsega naslednje vsebine: 
1.	Vzpostavitev certificirane e-hrambe za več-organizacijsko okolje za zgoraj navedene  družbe iz skupine naročnika, v času trajanja pogodbe si naročnik pridržuje pravico vključiti v naročilo še dodatne družbe;
2.	Podpora pri vzpostavitvi brezšivne integracije dokumentnega sistema BusinessConnect z e-hrambo; 
3.	Pretvorba in enkratni uvoz gradiva iz različnih datotek: 
-	Zvočno gradivo;
-	Gradivo, ki ga bo iz fizičnega gradiva zajel zunanji izvajalec, ki je bil izbran za zajem gradiva. Gradivo bo v dogovorjeni strukturi, prav tako pretvorba s strani izbranega ponudnika e-hrambe ne bo potrebna;
-	Gradivo, izvoženo iz dokumentnega sistema ODOS.
4.	Elektronska hramba dokumentacije s tehnično podporo za obdobje šestdeset (60) mesecev.</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cbc:Note languageID="SLV">Dodatno k točki "C.2.11.1 Informacije o naročilu, Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje" tega obvestila: Naročnik je označil "slovenščina", vendar lahko ponudnik predloži prijave in ponudbe v jeziku kot izhaja iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.</cbc:Note>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72317000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cac:Address>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SIZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stag">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode>
      <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
      <cac:RequiredFinancialGuarantee>
        <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
      </cac:RequiredFinancialGuarantee>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>DocLot0</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>SLV</cbc:LanguageID>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=NTUyNzg5O3BvcHJhdmVrIEpOIDAwNF8yMDI2LnppcA</cbc:URI>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:PaymentTerms>
        <cbc:Note languageID="SLV">Kot izhaja iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.</cbc:Note>
      </cac:PaymentTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
        <cbc:Description languageID="SLV">Kot izhaja iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.</cbc:Description>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>100.0000</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Description languageID="SLV">Kot izhaja iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AdditionalInformationParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:AdditionalInformationParty>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=73501</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:PresentationPeriod>
          <cbc:Description languageID="SLV">Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)</cbc:Description>
        </cac:PresentationPeriod>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SLV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
        <cbc:EndDate>2026-07-01+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
      <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
        <cbc:EndDate>2026-06-18+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>12:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      <cac:NoticeDocumentReference>
        <cbc:ID>cdf06216-d5ad-4711-85ab-870bfb0c0bf8-01</cbc:ID>
      </cac:NoticeDocumentReference>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>487127</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="SLV">Uvedba okoljsko manj obremenjujoče e-hrambe</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="SLV">HSE je nosilec skupnega poslovnega procesa informacijske podpore za več družb skupine HSE (Dravske elektrarne Maribor d.o.o. (DEM), Soške elektrarne Nova Gorica d.o.o. (SENG), HSE INVEST d.o.o. (HSE INVEST) ter RGP d.o.o. (RGP), zato se storitve e-hrambe po tem javnem naročilu zagotavljajo tako HSE kot tudi navedenim odvisnim družbam (DEM, SENG, HSE INVEST in RGP).
Predmet javnega naročila je:
-	vzpostavitev certificirane e-hrambe v oblaku izvajalca,
-	pretvorba in uvoz gradiva iz datotek v e-hrambo,
-	storitve elektronske hrambe gradiva in tehnična podpora za obdobje šestdeset (60) mesecev. 

Podrobneje naročilo obsega naslednje vsebine: 
1.	Vzpostavitev certificirane e-hrambe za več-organizacijsko okolje za zgoraj navedene  družbe iz skupine naročnika, v času trajanja pogodbe si naročnik pridržuje pravico vključiti v naročilo še dodatne družbe;
2.	Podpora pri vzpostavitvi brezšivne integracije dokumentnega sistema BusinessConnect z e-hrambo; 
3.	Pretvorba in enkratni uvoz gradiva iz različnih datotek: 
-	Zvočno gradivo;
-	Gradivo, ki ga bo iz fizičnega gradiva zajel zunanji izvajalec, ki je bil izbran za zajem gradiva. Gradivo bo v dogovorjeni strukturi, prav tako pretvorba s strani izbranega ponudnika e-hrambe ne bo potrebna;
-	Gradivo, izvoženo iz dokumentnega sistema ODOS.
4.	Elektronska hramba dokumentacije s tehnično podporo za obdobje šestdeset (60) mesecev.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72317000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SIZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">63</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>10</cbc:MaximumNumberNumeric>
        <cac:Renewal>
          <cac:Period>
            <cbc:Description languageID="SLV">Naročnik je zaradi tehnične nezmožnosti Portala javnih naročil o nevpisu največjega števila podaljševanj oz. vpisu neštevilčnega podatka vpisal številko 10. Naročnik bo morebitna podaljševanja izvedel kot izhaja iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.</cbc:Description>
          </cac:Period>
        </cac:Renewal>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>