<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2024-06-25+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>7b01e53f-3a86-46ab-b1d6-fa168c5f9275-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>false</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="FRA">Nous vous informons qu'un ADDENDA 1 a été ajouté aux documents du marché. Vous pouvez télécharger cet ADDENDA 1 sur https://cloud.3p.eu/Downloads/1/138/Q1/2023
</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator><efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.chwapi.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">CHwapi</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Avenue Delmée, 9</cbc:StreetName><cbc:CityName>Tournai</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7500</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>876.107.364</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Didier Delval</cbc:Name><cbc:Telephone>+32 69258106</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 69258015</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>didier.delval@chwapi.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">3P Prestataire de services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Antwerpen</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0475.480.736</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 3 294 30 51</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@3p.eu</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0671.516.647</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Tribunal de 1ère instance de Tournai</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Place du Palais de Justice, 5 </cbc:StreetName><cbc:CityName>Tournai</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7500</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0308.357.753</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 69251711</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>infra.roi@just.fgov.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00382667-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">124/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-06-27Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.8</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">c62268b0-29d2-434c-be53-6c1c7a12bb17</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>726c968e-53f7-45fb-b488-d6126b4cbc77</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-06-25+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2024-06-27+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.publicprocurement.be</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">health</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">(voir DUME)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">PPP0Q1-138/4103/2023-004-F</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Fourniture, installation et mise en service d'unités dentaires et intra-orale RX</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Fourniture, installation et mise en service d'unités dentaires et intra-orale RX</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">248000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">33100000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">La capacité technique et professionnelle du Soumissionnaire est établie par une liste de trois références marquées CE de fournitures similaires à celles faisant l’objet du présent marché, à savoir fourniture et installation d'unités dentaires, réalisées au cours des 3 dernières années à la date de publication de l’avis de marché et répondant aux conditions reprises dans les exigences minimales, en précisant pour chaque référence la période d'exécution, le contenu des fournitures, et le destinataire. 

Les références doivent concerner des installations fonctionnelles, cette information sera précisée dans la liste des références (Annexe E). 

Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l'acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. 

Case à compléter de la section C du DUME : « Pour les marchés de fournitures : exécution des fournitures du type spécifié ». 
Niveau(x) minimal(aux): La liste des trois références marquées CE de fournitures similaires à celles faisant l’objet du marché doit comprendre au moins une référence de 150.000€ TTC et au moins 2 références dans le milieu hospitalier.</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour démontrer sa capacité économique et financière à exécuter le marché, le Soumissionnaire doit avoir réalisé au cours de chacun des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du Soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles, un chiffre d’affaires annuel moyen répondant aux conditions reprises dans les exigences minimales, le cas échéant en tenant compte de la capacité d’un tiers à ce sujet (cfr point I.5.4.3 du cahier des charges) ou de celles de l’ensemble des membres d’un groupement d’opérateurs économiques. 

Case à compléter de la section B du DUME : « chiffre d’affaires annuel moyen ».
Niveau(x) minimal(aux): Le chiffre d’affaires annuel moyen au cours des trois derniers exercices disponibles doit être de minimum 495.000 € HTVA.</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">* Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016.
L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)</cbc:Description></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/138/Q1/2023</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">La méthode de cotation se fera sur la base d’une règle de trois.

La formule mathématique faisant la liaison entre le prix de l’Offre du Soumissionnaire et la cote qu’il lui est attribuée pour ce critère est la suivante (règle de 3) score offre = (prix de l’Offre la plus basse/prix de l’Offre) * poids du critère.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Qualité fonctionnelle (Utilisateurs)</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les sous-critères ci-dessous seront analysés sur base des notes demandées pour chaque sous-critère.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Qualité technique (Biotechnique)</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Ce critère sera analysé sur base de la note demandée pour ce critère :

Le pouvoir Adjudicateur évaluera, dans ce critère :
- Facilité d’accès à l’intérieur de l’unit pour effectuer les maintenances
- Facilité d’accès à l’intérieur de la console à instruments pour effectuer les maintenances
- Facilité de réglage de la force et des freins du bras de la console à instruments et du bras scialytique.
- Quantité et facilité des actions de maintenance préventives. 

Afin de permettre l’évaluation de ce critère, le soumissionnaire décrira dans une note (de maximum 4 pages recto A4  , annexes non comprises) (voir Annexe N) les points repris ci-dessus.

Cette note ne permet en aucun cas de déroger aux exigences qui sont mentionnées dans les documents du marché.

La cote attribuée le sera conformément à la grille d’analyse suivante, étant entendu que chaque Offre sera classée dans une catégorie et qu’il n’y aura pas de position intermédiaire (des ex-aequo sont néanmoins possibles) :
- Très satisfaisant : 100% des points ;
- Satisfaisant : 75% des points ;
- Moyennement satisfaisant : 50% des points ;
- Insatisfaisant : 25% des points ;
- Très insatisfaisant : 0 points.

Il ne sera octroyé aucun point si la note demandée dans le cadre de ce critère est manquante ou insuffisante ne permettant pas l’analyse de ce critère.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Maintenance et SAV</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Ce critère sera analysé sur base de la note demandée pour ce critère :

Chaque soumissionnaire décrit son SAV, ses capacités de support et ses délais d’intervention.
Les thèmes devant être abordés :
- Descriptif et organigramme du service après-vente
- Les heures et jours ouvrables du service technique
- Disponibilité d’une hotline. C'est-à-dire la disponibilité téléphonique d’un expert technique
- Délai de réponse de la hotline
- Délai maximum d’intervention sur site pour une panne bloquante
- Délai maximum d’intervention sur site pour une panne non bloquante
- Détail du stock voiture des techniciens experts.
- Adresse du stock général des pièces détachées
- Délais moyen et maximum de livraison de pièces détachées pour des commandes Chwapi 
- Disponibilité d’un portail web ou tout autre moyen d’accès à toute la documentation technique des équipements du marché.

Toutes les informations fournies seront contractuelles durant toute la durée d’exploitation des équipements (10 ans).

Afin de permettre l’évaluation de ce critère, le soumissionnaire décrira dans une note (de maximum 5 pages recto A4  , annexes non comprises) (voir Annexe O) les points repris ci-dessus.

Cette note ne permet en aucun cas de déroger aux exigences qui sont mentionnées dans les documents du marché.

La cote attribuée le sera conformément à la grille d’analyse suivante, étant entendu que chaque Offre sera classée dans une catégorie et qu’il n’y aura pas de position intermédiaire (des ex-aequo sont néanmoins possibles) :
- Très satisfaisant : 100% des points ;
- Satisfaisant : 75% des points ;
- Moyennement satisfaisant : 50% des points ;
- Insatisfaisant : 25% des points ;
- Très insatisfaisant : 0 points.

Il ne sera octroyé aucun point si la note demandée dans le cadre de ce critère est manquante ou insuffisante ne permettant pas l’analyse de ce critère.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2024-07-25+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2024-07-25+02:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+02:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2023-004-F</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Fourniture, installation et mise en service d'unités dentaires et intra-orale RX</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Fourniture, installation et mise en service d'unités dentaires et intra-orale RX</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">248000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">33100000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">33100000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">33192400</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">CHwapi - Site Union</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Rue des Sports 51</cbc:StreetName><cbc:CityName>Tournai</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7500</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE328</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="FRA">Options exigées (I.14.1.1 Option exigée 1 : Description du contrat de maintenance préventive pour les unités dentaires (poste 7)

Les soumissionnaires devront proposer un contrat de maintenance préventive incluant à minima dans le prix de la redevance les services suivants (sous peine d’exclusion de leur offre) :

• Les entretiens préventifs réalisés selon les prescriptions du fabricant incluant le remplacement de toutes les pièces d’usure préconisées.
• Tous les déplacements et heures de main d’œuvre pour la réalisation des entretiens périodiques
• Le fournisseur détaillera en Annexe F « Maintenance » le plan de maintenance préventive correspondant aux units dentaires proposés (fréquence des entretiens, contrôles et remplacement de pièces effectuées par entretien, durée d’immobilisation de l’appareil).
• Les mises à jour des logiciels avec assistance le cas échéant auprès du personnel concerné si modification du fonctionnement de l’unit dentaire.


I.14.1.2 Option exigée 2 : Description du contrat de maintenance full omnium pour les unités dentaires (poste 8)

Les soumissionnaires devront proposer un contrat de maintenance full omnium incluant, à minima dans le prix de la redevance les services suivants (sous peine d’exclusion de leur offre) :

• Les interventions de maintenance corrective dans les heures ouvrables (8h00 – 17h00) et sans limitation (main d’œuvre, déplacement et remplacement de toutes les pièces détachées inclus – pas d’exclusion) endéans les 16 heures ouvrables après appel téléphonique. 
• Les entretiens préventifs réalisés selon les prescriptions du fabricant incluant le remplacement de toutes les pièces d’usure préconisées.
• Les mises à jour des logiciels avec assistance le cas échéant auprès du personnel concerné si modification du fonctionnement des unités dentaires.

En résumé, en ce qui concerne le contrat full omnium, tout est compris dans la redevance, excepté les interventions en dehors des heures ouvrables (après 17h et avant 8h) ainsi que les incidents imputables à l’utilisateur : faits liés à l’utilisation, dégradation volontaire. 
Les interventions correctives débutées dans les heures ouvrables sont incluses au contrat. 



I.14.1.3 Option exigée 3 : Description du contrat de maintenance partagée pour les unités dentaires (poste 9)

Les soumissionnaires devront proposer un contrat alternatif au « full omnium » impliquant davantage le service biomédical, dans un but d’optimalisation des coûts, en minimisant le coût de la main d’œuvre du soumissionnaire avec un transfert de la main d’œuvre vers les biotechniciens du CHwapi. Les entretiens préventifs et les interventions correctives de niveau 1 à 3 sont réalisés par le service biomédical du CHwapi tandis que les interventions correctives de niveau supérieur ou non résolues par le service biomédical ainsi que toutes les pièces détachées et les pièces d’usure nécessaires à la maintenance corrective et préventive sont prises en charge par le fournisseur.
Ce procédé requiert de facto la formation des biotechniciens du CHwapi par le fournisseur pour les niveaux 2 et 3 (le niveau 1 relevant des utilisateurs) et le maintien de leurs compétences ainsi que la fourniture des appareils et outillages nécessaires et suffisants à la maintenance des units dentaires. 
Le fournisseur détaillera en Annexe F « Maintenance » les compétences ainsi déléguées par niveau au service biomédical et les appareils et outillages mis à disposition.

En suivi du précédent paragraphe, les soumissionnaires proposeront donc un contrat de maintenance partagée incluant les services suivants (sous peine d’exclusion de leur offre) :

• La formation de 3 biotechniciens du CHwapi à la maintenance de niveaux 2 et 3 selon les recommandations du fabricant. Il s’agira d’une formation sur site avec remise d’une attestation et/ou certificat nominatif.
A titre d’information, le soumissionnaire complète, dans l’annexe F « Maintenance », le prix d’une formation pour un biotechnicien supplémentaire et son maintien en compétence.
• Le « hand-over » lors de la première campagne de maintenance et des premières prises en charge de panne (accompagnement sur site des biotechniciens du CHwapi à la première maintenance préventive et aux premiers dépannages)
• L’assistance téléphonique aux biotechniciens formés pour la maintenance de niveau 2 et 3 avec déplacement sur site en cas de panne résolue dans les heures ouvrables (8h00 – 17h00) (intervention en nombre illimité sans surcoût de main d’œuvre, ni de déplacement)
• La fourniture des appareils et outillages de maintenance nécessaire et suffisante à la maintenance des units dentaires
• La fourniture des pièces d’usure nécessaire à la maintenance préventive des units dentaires 
• La fourniture des pièces détachées pour l’ensemble des interventions de maintenance corrective réalisées par les biotechniciens du CHwapi ou par le fournisseur (sans exclusion). Pour cela, le soumissionnaire décrit et détaille un stock stratégique de pièces détachées qui sera constitué et mis en réserve dans le service biotechnique du CHwapi. Ce stock stratégique aura pour objectif de faire face aux pannes fréquentes et il sera renfloué dès que des pièces sont consommées. 
• Les mises à jour des logiciels avec assistance le cas échéant auprès du personnel concerné si modification du fonctionnement des units dentaires.)</cbc:OptionsDescription></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>