<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2024-06-27+00:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>13:09:55+00:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">20</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:GroupLeadIndicator>true</efbc:GroupLeadIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.osteraker.se</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="SWE">Österåkers kommun</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>.</cbc:StreetName><cbc:Department>Upphandlingsenheten</cbc:Department><cbc:CityName>ÅKERSBERGA</cbc:CityName><cbc:PostalZone>18486</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SE110</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SWE</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">2120002890</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Upphandling Österåker</cbc:Name><cbc:Telephone>08-54081000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>upphandling@osteraker.se</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-stockholm/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="SWE">Förvaltningsrätten</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Stockholm</cbc:CityName><cbc:PostalZone>115 76</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SE110</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SWE</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">202100-2742</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>08-561 680 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>forvaltningsrattenistockholm@dom.se</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:GroupLeadIndicator>false</efbc:GroupLeadIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://armadafast.se/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="SWE">Armada Fastighets AB</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Åkersberga </cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SE110</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SWE</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">5561208249</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0704483818</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>cassandra.schon@vosk.se</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:GroupLeadIndicator>false</efbc:GroupLeadIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://roslagsvatten.se</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="SWE">Roslagsvatten AB</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Åkersberga</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SE110</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SWE</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">5561422394</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0704483818</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>cassandra.schon@vosk.se</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00389208-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">126/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-07-01Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.7</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">d32b4845-ffaa-447f-bdc8-dcf96c631a2e</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>4f7a6b95-9f3d-402f-87f5-5aa609cf141c</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-06-27+00:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>13:09:50+00:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-social</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>SWE</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">ra</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert-la</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert-la</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankr-nat</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Leverantören har ingått ackordsuppgörelse med borgenärer.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankruptcy</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Leverantören är i konkurs.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Bestickning enligt definitionen i artikel 3 i rådets akt av den 26 maj 1997 om utarbetande på grundval av artikel K 3.2 c i fördraget om Europeiska unionen av konventionen om kamp mot korruption som tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller Europeiska unionens medlemsstater är delaktiga i, korruption enligt artikel 2.1 i rådets rambeslut 2003/568
/RIF av den 22 juli 2003 om kampen mot korruption inom den privata sektorn, eller korruption enligt nationella bestämmelser.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">cred-arran</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Leverantören har ingått ackordsuppgörelse med borgenärer.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Sådan brottslighet som avses i artikel 2 i rådets
rambeslut 2008/841/RIF av den 24 oktober 2008 om kampen mot organiserad brottslighet. </cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">distorsion</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Myndigheten har tillräckligt sannolika indikationer på att leverantören har ingått överenskommelser med andra leverantörer som syftar till att snedvrida konkurrensen.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Myndigheten kan visa att leverantören har åsidosatt tillämpliga miljöskyldigheter. </cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Penningtvätt eller finansiering av terrorism enligt definitionen i artikel 1 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 av den 20 maj
2015 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648 /2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och
kommissionens direktiv 2006/70/EG, i den ursprungliga lydelsen.
</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Bedrägeri i den mening som avses i artikel 1 i konventionen som utarbetats på grundval av artikel K.3 i fördraget om Europeiska unionen, om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Människohandel enligt definitionen i artikel 2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/36/EU av den 5 april 2011 om förebyggande
och bekämpande av människohandel, om skydd av dess offer och om ersättande av rådets rambeslut 2002/629/RIF, i den ursprungliga lydelsen.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Leverantören är föremål för insolvensförfaranden.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Myndigheten kan visa att leverantören har åsidosatt tillämpliga arbetsrättsliga skyldigheter.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Leverantören är föremål för likvidationsförfarande.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Leverantören i allvarlig omfattning a) har lämnat oriktiga uppgifter om den information som kan begäras för kontroll av att det inte
finns grund för att utesluta leverantören från att delta i upphandlingen enligt detta kapitel eller av att leverantören uppfyller tillämpliga kvalificeringskrav enligt 14 kap. 1-5 §§ LOU, b) har
undanhållit sådan information.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Myndigheten inte kan undvika en snedvridning av konkurrensen eller inte kan garantera en likabehandling av leverantörerna på grund av jäv och detta inte kan avhjälpas genom andra mindre ingripande åtgärder än uteslutning av leverantören.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Myndigheten genom andra mindre ingripande åtgärder än uteslutning av leverantören inte kan avhjälpa en snedvridning av konkurrensen på grund av ett sådant tidigare deltagande från leverantörens sida som avses i 4 kap. 8 § LOU.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prof-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Myndigheten kan visa att leverantören gjort sig skyldig till
något allvarligt fel i yrkesutövningen som gör att leverantörens redbarhet kan ifrågasättas.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Leverantören har visat allvarliga eller ihållande brister i
fullgörandet av något väsentligt krav i ett tidigare kontrakt enligt LOU, svenska lagen (2016:1146) om upphandling inom försörjningssektorerna, svenska lagen (2016:1147) om upphandling av koncessioner eller svenska lagen (2011:1029) om upphandling på försvars- och säkerhetsområdet, och detta har medfört att det tidigare kontraktet har sagts upp i förtid eller lett till skadestånd eller jämförbara påföljder.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Myndigheten kan visa att leverantören har åsidosatt tillämpliga sociala skyldigheter.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Leverantören har inte fullgjort sina skyldigheter avseende
betalning av socialförsäkringsavgifter i det egna landet eller i det land där
upphandlingen sker, och detta har fastställts genom ett bindande
domstolsavgörande eller myndighetsbeslut som har fått laga kraft.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">susp-act</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Har avbrutit sin näringsverksamhet eller befinner sig i en
motsvarande situation till följd av ett förfarande enligt nationella lagar och andra författningar.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Leverantören har inte fullgjort sina skyldigheter avseende betalning av skatter i det egna landet eller i det land där upphandlingen sker, och detta har fastställts genom ett bindande domstolsavgörande eller myndighetsbeslut som har fått laga kraft.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="SWE">Terroristbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet såsom de definieras i artiklarna 3 och 5-12 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/541 av den 15 mars 2017 om bekämpande
av terrorism, om ersättande av rådets rambeslut 2002/475/RIF och om ändring av rådets beslut 2005/671/RIF, i den ursprungliga lydelsen, eller anstiftan, medhjälp och försök att begå brott i den mening som avses i artikel 14 i det direktivet.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:Description languageID="SWE">Upphandlingen genomförs enligt bestämmelserna i 19 kap. i lagen (2016:11445) om offentlig upphandling (LOU).  

Alla leverantörer kan lämna anbud i denna upphandling i enlighet med vad som närmare framgår av anbudsinbjudan. 

Upphandlingen genomförs i ett steg vilket innebär att anbudsgivare ska lämna in anbud innan sista anbudsdagen med all den dokumentation som efterfrågas i upphandlingsdokumenten. 

Efter anbudsöppning genomförs prövning och utvärdering av de anbud som inkommit i rätt tid. Prövningen och utvärderingen kommer att genomföras med utgångspunkt i de uppgifter som anbudsgivaren redovisat i sitt anbud. Prövning och utvärdering genomförs enligt vad som framgår av anbudsinbjudan.

Beställaren har rätt att föra förhandlingar med en eller flera anbudsgivare. Beställaren förbehåller sig rätten att anta anbud utan föregående förhandling. Anbudsgivare uppmanas därför att lämna bästa möjliga anbud vid inlämningen av anbud i upphandlingssystemet.
</cbc:Description><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">oth-single</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">KS 2024/0103</cbc:ID><cbc:Name languageID="SWE">Bevakningstjänster och tilläggstjänster</cbc:Name><cbc:Description languageID="SWE">Upphandlade myndigheter är:
• Österåkers kommun, org.nr. 212000–2890
• Roslagsvatten AB, org.nr. 556142-2394
• Armada Fastighets AB, org.nr 556120-8249 inklusive samtliga dotterbolag (hädanefter Armada). Dotterbolagen är förnärvarande:
o Armada Bostäder AB, org. nr 556374-9539
o Armada Kommunfastigheter, org. nr AB 556791-2596
o AB Åkers Kanal, org. nr 556791-2588
o Österåkers Stadsnät AB, org.nr 556378-2530

De upphandlade myndigheterna benämns gemensamt beställaren. 

Upphandlingen omfattar grundläggande tjänstebehov av bevakningstjänster till beställarens verksamheter, områden och fastigheter samt övriga tilläggstjänster som kan komma att avropas under avtalstiden när behov uppstår. 

Upphandlingens syfte är att säkerställa beställarens behov av bevakning samt andra tilläggstjänster. Målet med upphandlingen är att få tillstånd ett kostnadseffektivt avtal där upphandlad leverantör tillsammans med beställaren arbetar för att öka säkerheten inom de områden som omfattas av upphandlingen (inom Österåkers kommun men även utanför i enlighet med vad som framgår av upphandlingsdokumenten). Leverantören har därför en viktig roll i beställarens säkerhetsarbete för att förebygga, begränsa och åtgärda oönskade händelser. 
</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="SWE">Språk och dokumentation
Anbudet ska vara skrivet på svenska med följande undantag: 
Beställaren accepterar att enstaka ord, fraser, vedertagna begrepp, intyg, bevis, certifikat, handlingar utfärdade av annan än anbudsgivaren eller liknande uppgifter eller handlingar är skrivna på engelska, danska eller norska. Handlingar utfärdade av beställaren får dock inte översättas, t.ex. referensformuläret. Beställaren förbehåller sig rätten att begära att sådana enstaka ord, fraser, dokument m.m. som avses i andra stycket ovan översätts till svenska av auktoriserad översättare på anbudsgivarens bekostnad. Översättningen ska kunna tillhandahållas inom tio arbetsdagar (helgfri månad-fredag) efter beställarens begäran.

Tilldelningsgrund
Beställaren kommer att anta det ekonomisk mest fördelaktiga anbudet utifrån tilldelningsgrunden bästa förhållande mellan pris och kvalitet.
Information om hur mervärdesavdrag kan erhållas framgår av anbudsinbjudan.

Samordnad upphandling 
Upphandlade myndigheter är:
• Österåkers kommun, org.nr. 212000–2890
• Armada Fastighets AB, org.nr 556120-8249 inklusive samtliga dotterbolag (hädanefter Armada). Dotterbolagen är förnärvarande:
o Armada Bostäder AB, org. nr 556374-9539
o Armada Kommunfastigheter, org. nr AB 556791-2596
o AB Åkers Kanal, org. nr 556791-2588
o Österåkers Stadsnät AB, org.nr 556378-2530
• Roslagsvatten AB, org.nr. 556142-2394

De upphandlade myndigheterna benämns gemensamt beställaren. 

Denna upphandling är samordnad, med det avses att flera upphandlande myndigheter i ett gemensamt underlag upphandlar ett visst upphandlingsföremål. Kraven i upphandlingsdokumenten är likalydande för varje upphandlande myndighet om inget annat anges i upphandlingsdokumenten och utvärderingen sker gemensamt. 
Varje upphandlande myndighet upprättar samt signera ett eget tilldelningsbeslut som sedan kommer att publiceras av Österåkers kommun som administrerar denna upphandling. Var och en av de upphandlande myndigheterna kommer var för sig ingå avtal med den vinnande anbudsgivaren.

Takvärde
[Österåker kommun] Detta avtal gäller för en maximal volym om upp till 24,75 MSEK exklusive mervärdesskatt. Volymen som avses utgör den ersättning som erläggs för tjänsterna enligt avtalet.

[Armada] Detta avtal gäller för en maximal volym om upp till 9,75 MSEK exklusive mervärdesskatt. Volymen som avses utgör den ersättning som erläggs för tjänsterna enligt avtalet.

[Roslagsvatten AB] Detta avtal gäller för en maximal volym om upp till 3 MSEK exklusive mervärdesskatt. Volymen som avses utgör den ersättning som erläggs för tjänsterna enligt avtalet.</cbc:Note><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="SEK">37500000</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="SEK">25000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79710000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79711000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79713000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79714000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79715000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79720000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="SWE">Områdena som omfattas av upphandlingen (inom Österåkers kommun men även utanför i enlighet med vad som framgår av upphandlingsdokumenten).</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SE110</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SWE</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="SWE">Riskklassning</cbc:Name><cbc:Description languageID="SWE">Anbudsgivaren ska ha lägsta kreditvärdighet/rating enligt minst ett av följande alternativ: A (Dun and Bradstreet Credit AB f d Bisnode), 50 (Creditsafe), 3 (UC), BBB (S&amp;P), Baa3 (Moody’s), BBB (Fitch) eller motsvarande om inte annat anges nedan.

Prövningen av om detta krav är uppfyllt kommer att ske utifrån uppgifter som beställaren kommer att inhämta från kreditupplysningsföretaget UC. Anbudsgivare som inte är listad hos UC ska, på beställarens anmodan, inkomma med sådant utdrag ur kreditratinginstitut som denna är listad hos. Detsamma gäller för anbudsgivare som åberopar annat företags kapacitet och företaget, vars kapacitet åberopas, inte är listat hos UC.

Om anbudsgivare, eller företag vars kapacitet åberopas för uppfyllandet av kravet på stabil ekonomisk och finansiell ställning, innehar lägre kreditrating eller saknar kreditrating ska denne ändå anses ha uppfyllt kravet om anbudsgivaren kan lämna en sådan förklaring, t.ex. genom hänvisning till skriftligt intyg från oberoende revisor, bankintyg eller liknande, att det ändå kan anses klarlagt att anbudsgivaren, eller företag vars kapacitet åberopas för uppfyllandet av kravet på stabil ekonomisk och finansiell ställning, innehar motsvarande ekonomisk stabilitet. Sådan förklaring ska inges efter anmodan från beställaren senast inom fem arbetsdagar (helgfri måndag- fredag) från anmodan. Eventuella intyg eller liknande som hänvisas till får inte vara äldre än sex (6) månader räknat från sista dagen för inlämnande av anbud.
</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="SWE">Registrering </cbc:Name><cbc:Description languageID="SWE">Anbudsgivare och eventuella företag vars kapacitet åberopas ska vara registrerad i ett aktiebolags-, handels- eller föreningsregister eller motsvarande register som förs i den stat där anbudsgivarens verksamhet är etablerad. </cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="SWE">Auktorisation </cbc:Name><cbc:Description languageID="SWE">Anbudsgivaren ska inneha auktorisation från länsstyrelsen enligt lag (1974:191) för nedanstående:

• Stationär och ronderande bevakning

• Bevakning med stöd av förordnande eller särskilt godkännande avseende: Ordningsvakt.

• Larmcentral 

• Bevakning av enskild person för dennes skydd
</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="SWE">Referensuppdrag för anbudsgivaren</cbc:Name><cbc:Description languageID="SWE">Anbudsgivaren ska som bevis för den tekniska och yrkesmässig kapacitet inkomma med tre (3) referensuppdrag som anbudsgivaren utfört/utför för extern kund (med extern kund avses juridisk person som anbudsgivaren inte utövar någon juridisk kontroll över eller som anbudsgivaren själv kontrolleras av) och som uppfyller följande krav:

• Vardera uppdrag ska vara slutfört/pågående under de senaste tre (3) åren räknat från sista anbudsdagen*.
• Vardera uppdrag ska ha omfattat/omfatta bevakningstjänster där minst följande arbetsmoment har utförts: 
o fastighetsrondering
o larmutryckning
• Minst två (2) av uppdragen ska ha omfattat/omfatta trygghetsskapande arbete med social rondering. Med detta avses trygghetsskapande rondering med uppsökande verksamhet gentemot barn och unga i offentlig miljö.
• Minst två (2) av uppdragen ska ha utförts åt offentlig kund (t.ex. kommun).
• Minst ett (1) av uppdragen ska ha omfattat störningsjour.
• Vardera uppdrag ska ha omfattat/omfatta bevakningstjänster med ett levererat värde om minst 3 MSEK exklusive mervärdesskatt.**
• Vardera uppdrag ska ha utförts utan allvarliga eller ihållande brister i fullgörandet av något väsentligt krav som har medfört att avtalsrelationen har sagts upp i förtid, lett till skadestånd eller annan jämförbar påföljd.
</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>Länk till upphandlingsdokumenten</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=24798</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=24798&amp;GoTo=Tender</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>SWE</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2024-08-26+00:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>21:59:59+00:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2024-08-15+00:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>22:00:00+00:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name><cbc:Description languageID="SWE">Upphandlade myndigheter är:
• Österåkers kommun, org.nr. 212000–2890
• Armada Fastighets AB, org.nr 556120-8249 inklusive samtliga dotterbolag (hädanefter Armada). Dotterbolagen är förnärvarande:
o Armada Bostäder AB, org. nr 556374-9539
o Armada Kommunfastigheter, org. nr AB 556791-2596
o AB Åkers Kanal, org. nr 556791-2588
o Österåkers Stadsnät AB, org.nr 556378-2530
• Roslagsvatten AB, org.nr. 556142-2394

De upphandlade myndigheterna benämns gemensamt beställaren. 
Denna upphandling är samordnad, med det avses att flera upphandlande myndigheter i ett gemensamt underlag upphandlar ett visst upphandlingsföremål. Kraven i upphandlingsdokumenten är likalydande för varje upphandlande myndighet om inget annat anges i upphandlingsdokumenten och utvärderingen sker gemensamt. 
</cbc:Description></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">KS 2024/0103</cbc:ID><cbc:Name languageID="SWE">Bevakningstjänster och tilläggstjänster</cbc:Name><cbc:Description languageID="SWE">Upphandlade myndigheter är:
• Österåkers kommun, org.nr. 212000–2890
• Roslagsvatten AB, org.nr. 556142-2394
• Armada Fastighets AB, org.nr 556120-8249 inklusive samtliga dotterbolag (hädanefter Armada). Dotterbolagen är förnärvarande:
o Armada Bostäder AB, org. nr 556374-9539
o Armada Kommunfastigheter, org. nr AB 556791-2596
o AB Åkers Kanal, org. nr 556791-2588
o Österåkers Stadsnät AB, org.nr 556378-2530

De upphandlade myndigheterna benämns gemensamt beställaren. 

Upphandlingen omfattar grundläggande tjänstebehov av bevakningstjänster till beställarens verksamheter, områden och fastigheter samt övriga tilläggstjänster som kan komma att avropas under avtalstiden när behov uppstår. 

Upphandlingens syfte är att säkerställa beställarens behov av bevakning samt andra tilläggstjänster. Målet med upphandlingen är att få tillstånd ett kostnadseffektivt avtal där upphandlad leverantör tillsammans med beställaren arbetar för att öka säkerheten inom de områden som omfattas av upphandlingen (inom Österåkers kommun men även utanför i enlighet med vad som framgår av upphandlingsdokumenten). Leverantören har därför en viktig roll i beställarens säkerhetsarbete för att förebygga, begränsa och åtgärda oönskade händelser. 
</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="SWE">Språk och dokumentation
Anbudet ska vara skrivet på svenska med följande undantag: 
Beställaren accepterar att enstaka ord, fraser, vedertagna begrepp, intyg, bevis, certifikat, handlingar utfärdade av annan än anbudsgivaren eller liknande uppgifter eller handlingar är skrivna på engelska, danska eller norska. Handlingar utfärdade av beställaren får dock inte översättas, t.ex. referensformuläret. Beställaren förbehåller sig rätten att begära att sådana enstaka ord, fraser, dokument m.m. som avses i andra stycket ovan översätts till svenska av auktoriserad översättare på anbudsgivarens bekostnad. Översättningen ska kunna tillhandahållas inom tio arbetsdagar (helgfri månad-fredag) efter beställarens begäran.

Tilldelningsgrund
Beställaren kommer att anta det ekonomisk mest fördelaktiga anbudet utifrån tilldelningsgrunden bästa förhållande mellan pris och kvalitet.
Information om hur mervärdesavdrag kan erhållas framgår av anbudsinbjudan.

Samordnad upphandling 
Upphandlade myndigheter är:
• Österåkers kommun, org.nr. 212000–2890
• Armada Fastighets AB, org.nr 556120-8249 inklusive samtliga dotterbolag (hädanefter Armada). Dotterbolagen är förnärvarande:
o Armada Bostäder AB, org. nr 556374-9539
o Armada Kommunfastigheter, org. nr AB 556791-2596
o AB Åkers Kanal, org. nr 556791-2588
o Österåkers Stadsnät AB, org.nr 556378-2530
• Roslagsvatten AB, org.nr. 556142-2394

De upphandlade myndigheterna benämns gemensamt beställaren. 

Denna upphandling är samordnad, med det avses att flera upphandlande myndigheter i ett gemensamt underlag upphandlar ett visst upphandlingsföremål. Kraven i upphandlingsdokumenten är likalydande för varje upphandlande myndighet om inget annat anges i upphandlingsdokumenten och utvärderingen sker gemensamt. 
Varje upphandlande myndighet upprättar samt signera ett eget tilldelningsbeslut som sedan kommer att publiceras av Österåkers kommun som administrerar denna upphandling. Var och en av de upphandlande myndigheterna kommer var för sig ingå avtal med den vinnande anbudsgivaren.

Takvärde
[Österåker kommun] Detta avtal gäller för en maximal volym om upp till 24,75 MSEK exklusive mervärdesskatt. Volymen som avses utgör den ersättning som erläggs för tjänsterna enligt avtalet.

[Armada] Detta avtal gäller för en maximal volym om upp till 9,75 MSEK exklusive mervärdesskatt. Volymen som avses utgör den ersättning som erläggs för tjänsterna enligt avtalet.

[Roslagsvatten AB] Detta avtal gäller för en maximal volym om upp till 3 MSEK exklusive mervärdesskatt. Volymen som avses utgör den ersättning som erläggs för tjänsterna enligt avtalet.</cbc:Note><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:ProcurementType languageID="SWE">Se t.ex. avsnitt 17 i bilaga 0 Avtalsförlaga och avsnitt 1.2.9 i bilaga 1 Kravspecifikationen. </cbc:ProcurementType></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="SEK">37500000</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="SEK">25000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79710000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79711000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79713000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79714000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79715000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79720000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="SWE">Områdena som omfattas av upphandlingen (inom Österåkers kommun men även utanför i enlighet med vad som framgår av upphandlingsdokumenten).</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SE110</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SWE</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">24</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="SWE">• Larmcentralstjänster 
• “Kundtjänst” avseende larmcentralstjänster
• Ordningsvaktstjänst
o Option 1 
o Option 2 
• Personlarm 
</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>2</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="SWE">[Österåker kommun/Armada] 
Ordinarie avtalstid är 24 månader från avtalets ingående, dock som tidigast från och med 2024-12-01. Detta förutsätter att avtal kan ingås senast 2024-11-15. Om avtal inte kan ingås senast detta datum löper ordinarie avtalstid från och med två veckor efter att avtalet kan ingås, eller tidigare enligt överenskommelse mellan parterna, i 24 månader.

[Roslagsvatten AB] 
Ordinarie avtalstid löper som tidigast från och med 2025-04-01- Detta förutsätter att avtal kan ingås senast 2025-03-15. Om avtal inte kan ingås senast detta datum löper ordinarie avtalstid från och med två veckor efter att avtalet kan ingås, eller tidigare enligt överenskommelse mellan parterna. Ordinarie avtalstid löper fram till samma datum som för avtalen för Österåker kommun/Armada enligt ovan [tiden synkas vid avtalets ingående med tiden som gäller för Österåkers kommun/Armada enligt ovan].

[Österåker kommun, Armada och Roslagsvatten AB]
Efter ordinarie avtalstidens utgång, förlängs avtalet automatiskt med ett (1) år i taget om beställaren inte sagt upp avtalet dessförinnan. Avtalet får förlängas maximalt två (2) gånger. Därmed kan avtalet som längst löpa i fyra (4) år.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>