See the notice on TED website
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Norrköpings kommun
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Linköpings kommun
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Nodra AB
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego kontrolowany przez instytucję lokalną
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Söderköpings kommun
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Valdemarsvik kommun
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Hyresbostäder i Norrköping AB
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego kontrolowany przez instytucję lokalną
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Gospodarka mieszkaniowa i komunalna
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Finspångs kommun
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Ramavtal tryckta kuvert
Opis: Norrköpings kommun, upphandlings- och inköpsenheten i samarbete med-, Linköping-, Valdemarsvik-, Söderköping-, Finspångs kommuner, Nodra AB, Norrköping Visualisering AB, Hyresbostäder i Norrköping AB och Norrköping Airport AB inbjuder ert företag att lämna anbud i offentlig upphandling av ramavtal gällande Tryckta kuvert. Anbud ska lämnas i enlighet med de villkor som framgår av upphandlingsdokumenten. Anbudsgivning, bevakning av nuvarande inklusive kommande upphandlingar och avtal är en kostnadsfri tjänst för anbudsgivarna och andra företag via kommunens upphandlingsverktyg www.e-avrop.com
Identyfikator procedury: 4fedadb9-1b08-490b-a027-d104ff02e3c1
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 22000000 Druki i produkty podobne
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Kraj: Szwecja
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 3 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: Ramavtal tryckta kuvert
Opis: Norrköpings kommun, upphandlings- och inköpsenheten i samarbete med-, Linköping-, Valdemarsvik-, Söderköping-, Finspångs kommuner, Nodra AB, Norrköping Visualisering AB, Hyresbostäder i Norrköping AB och Norrköping Airport AB inbjuder ert företag att lämna anbud i offentlig upphandling av ramavtal gällande Tryckta kuvert. Anbud ska lämnas i enlighet med de villkor som framgår av upphandlingsdokumenten. Anbudsgivning, bevakning av nuvarande inklusive kommande upphandlingar och avtal är en kostnadsfri tjänst för anbudsgivarna och andra företag via kommunens upphandlingsverktyg www.e-avrop.com
Wewnętrzny identyfikator: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:123731:Lot:1
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 22000000 Druki i produkty podobne
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 30199230 Koperty, 30199710 Zadrukowane koperty, 30199711 Zadrukowane koperty z okienkiem adresowym, 30199712 Inne zadrukowane koperty
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Kraj: Szwecja
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 22/12/2026
Data zakończenia trwania: 21/12/2030
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 0
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
5.1.7.
Zamówienia strategiczne
Cel zamówienia strategicznego: Zamówienia inne niż strategiczne
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Dozwolone
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: szwedzki
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Termin składania ofert: 18/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 6 Miesiące
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Jeszcze nie wiadomo
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: tak
Stosowane będą płatności elektroniczne: tak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 1
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Förvaltningsrätten i Linköping
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Norrköpings kommun
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Förvaltningsrätten i Linköping
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Norrköpings kommun
Numer rejestracyjny: 212000-0456
Adres pocztowy: Drottninggatan 7-9
Miejscowość: Norrköping
Kod pocztowy: 601 81
Podpodział krajowy (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Kraj: Szwecja
Telefon: 011-150000
Role tej organizacji:
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Antirio AB
Numer rejestracyjny: 556533-8133
Adres pocztowy: GÅRDSVÄGEN 18
Miejscowość: Solna
Kod pocztowy: 169 70
Podpodział krajowy (NUTS): Stockholms län (SE110)
Kraj: Szwecja
Telefon: 08-501 190 00
Role tej organizacji:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Linköpings kommun
Numer rejestracyjny: 212000-0449
Adres pocztowy: Kerstingatan 2
Miejscowość: Linköping
Kod pocztowy: 581 81
Podpodział krajowy (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Kraj: Szwecja
Telefon: 013205029
Role tej organizacji:
Nabywca
8.1.
ORG-0004
Oficjalna nazwa: Nodra AB
Numer rejestracyjny: 556526-9445
Adres pocztowy: Lindövägen 5B
Miejscowość: Norrköping
Kod pocztowy: 602 28
Podpodział krajowy (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Kraj: Szwecja
Telefon: 011-15 36 00
Role tej organizacji:
Nabywca
8.1.
ORG-0005
Oficjalna nazwa: Söderköpings kommun
Numer rejestracyjny: 212000-0464
Adres pocztowy: Storängsallén 20
Miejscowość: Söderköping
Kod pocztowy: 614 80
Podpodział krajowy (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Kraj: Szwecja
Telefon: 0121-18100
Role tej organizacji:
Nabywca
8.1.
ORG-0006
Oficjalna nazwa: Valdemarsvik kommun
Numer rejestracyjny: 212000-0431
Adres pocztowy: Storgatan 37
Miejscowość: Valdemasvik
Kod pocztowy: 61532
Podpodział krajowy (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Kraj: Szwecja
Telefon: 012319100
Role tej organizacji:
Nabywca
8.1.
ORG-0007
Oficjalna nazwa: Hyresbostäder i Norrköping AB
Numer rejestracyjny: 556064-5847
Adres pocztowy: S:t Persgatan 78-80
Miejscowość: Norrköping
Kod pocztowy: 602 33
Podpodział krajowy (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Kraj: Szwecja
Telefon: 011 - 21 16 00
Role tej organizacji:
Nabywca
8.1.
ORG-0008
Oficjalna nazwa: Finspångs kommun
Numer rejestracyjny: 212000-0423
Adres pocztowy: Bergslagsvägen 13-15
Miejscowość: Finspång
Kod pocztowy: 612 80
Podpodział krajowy (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Kraj: Szwecja
Telefon: 012285000
Role tej organizacji:
Nabywca
8.1.
ORG-0009
Oficjalna nazwa: Förvaltningsrätten i Linköping
Numer rejestracyjny: 202100-2742
Adres pocztowy: Box 406
Miejscowość: Linköping
Kod pocztowy: 581 04
Podpodział krajowy (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Kraj: Szwecja
Telefon: +46 13-25 11 00
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 237226be-4eb5-433b-abcd-633b601b8a58 - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 08/06/2026 12:35:56 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: szwedzki
Numer publikacji ogłoszenia: 392062-2026
Numer wydania Dz.U. S: 109/2026
Data publikacji: 09/06/2026