17 ORG-0001 enercity AG Glockseeplatz 1 Hannover 30169 DE929 DEU DE 811116141 Einkauf +49 151 72 05 2166 uac4811@enercity.de ORG-0002 Vergabekammer Niedersachen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung Auf der Hude 2 Lüneburg 21399 DE935 DEU t:04131153308 +49 413115-3308 +49 413115-2943 vergabekammer@mv.niedersachsen.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00393038-2024127/20242024-07-02Z 2.3 eforms-sdk-1.7 8bf61fc0-9a11-4a5b-88d3-1cba900ec00a bd22fe0b-0a1d-4b87-b166-ee8fd478b3f4 2024-06-30+02:00 23:12:44+02:00 01 2024-06-30+02:00 32014L0025 cn-standard DEU electricity ORG-0001 ted-esenORG-0003 no-eu-funds true Bürgschaft sektvo SomeTenderDocID1 non-restricted-document DEU Siehe Ausschreibungsunterlagen **** see tender documents not-known not-allowed https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM0H3BC ORG-0002 DEU ENG neg-w-call required true https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM0H3BC false 2024_0000000777355 Lieferung und Inbetriebnahme eines Phasenschiebertransformators 150MW/ML mit dazugehörigen Reglerschrank Lieferung und Inbetriebnahme eine Phasenschiebertransformator - 150MW/ML und dazugehöriger Reglerschrank für das Umspannwerk Stöcken Stelingerstraße, 30419 Hannover ****** Delivery and Commissioning of a Phase Shifting Transformer - 150MW/ML and Associated Control Cabinet for the Stöcken Substation, Stelingerstraße, 30419 Hannover supplies Bekanntmachungs-ID: CXP4YM0H3BC false 31100000 31170000 enercity Netz GmbH Auf der Papenburg 18 Hannover 30459 DE929 anyw-cou DEU 70 Lieferzeit und Inbetriebnahme in Auschreibungsunterlagen enthalten LOT-0001 ef-stand Siehe Ausschreibungsunterlagen für Details **** See tender documents for details tp-abil Siehe Ausschreibungsunterlagen für Details **** See tender documents for details other Siehe Ausschreibungsunterlagen für Details **** See tender documents for details sui-act Siehe Ausschreibungsunterlagen für Details **** See tender documents for details false allowed no-eu-funds allowed true Bürgschaft sektvo SomeTenderDocID1 non-restricted-document DEU https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM0H3BC/documents Siehe Ausschreibungsunterlagen **** see tender documents false late-some zur Klärung und Detailierung not-known not-allowed required performance UN-Kaufrecht wird ausgeschlossen ORG-0001 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM0H3BC ORG-0002 DEU ENG true true required false https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM0H3BC 2024-08-30+02:00 12:00:00+02:00 2024-07-12+02:00 00:00:00+02:00 false none none 2024_0000000777355 Lieferung und Inbetriebnahme eines Phasenschiebertransformators 150MW/ML mit dazugehörigen Reglerschrank Delivery and Commissioning of a Phase Shifting Transformer - 150MW/ML and Associated Control Cabinet - Further details are provided in the tender documents. Please note that the English translations included in the tender documents are for informational purposes only and may contain minor translation discrepency. In case of any discrepancies, only the German-language documents form the legal basis for the tender. supplies Führende Sprache für diese Ausschreibung mit Teilnehmerwettbewerb ist Deutsch. Übersetzungen in Englische Sprache sind ebenfalls angehängt dienen aber lediglich als Information. Die Übersetzungen können kleinere sprachliche Diskrepanzen auf Grund der Übersetzung enthalten. Im Falle von Abweichungen sind ausschließlich die deutschsprachigen Dokumente rechtsverbindlich für die Ausschreibung. ***** The leading language for this tender with a pre-qualification competition is German. Translations into English are also provided for informational purposes only. These translations may contain minor linguistic discrepancies due to the translation process. In case of any discrepancies, only the German-language documents are legally binding for the tender false env-imp pollu-prev 31100000 31170000 enercity Netz GmbH Auf der Papenburg 18 Hannover 30459 DE929 anyw-cou DEU 70 Lieferzeit und Inbetriebnahme in Auschreibungsunterlagen enthalten