393109-2026 - Procedura konkurencyjna
Włochy – Usługi dowożenia posiłków – GARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
OJ S 109/2026 09/06/2026
Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Usługi
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwaComune di Portogruaro
E-mailcomune.portogruaro.ve@pecveneto.it
Status prawny nabywcyInstytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającejOgólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
TytułGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
OpisGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
Identyfikator procedurya06e7bad-0e0d-4441-9dc2-4f131149e830
Rodzaj proceduryOtwarta
Procedura jest przyspieszonanie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaUsługi
Główna klasyfikacja (cpv): 55521200 Usługi dowożenia posiłków
2.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowyComuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto) Comuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto) Comuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto)
MiejscowośćPORTOGRUARO (VE) CINTO CAOMAGGIORE (VE) TEGLIO VENETO (VE)
Kod pocztowy30026
Podpodział krajowy (NUTS)Venezia (ITH35)
KrajWłochy
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT489 907,60 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródłaDokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówieniaLOT-0001
TytułGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
OpisGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaUsługi
Główna klasyfikacja (cpv): 55521200 Usługi dowożenia posiłków
Opcje
Opis opcji- Eventuale opzione di variazione in incremento/diminuzione ai sensi dellart. 120 co 1 lett. a) (pari al 40%) - Eventuale opzione di proroga ai sensi dellart. 120 co 10 (6 mesi)
5.1.2.
Miejsce realizacji
MiejscowośćPORTOGRUARO (VE)
Podpodział krajowy (NUTS)Venezia (ITH35)
KrajWłochy
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa01/01/2027
Data zakończenia trwania31/12/2028
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień1
Inne informacje o wznowieniuEventuale rinnovo di 12 mesi
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT489 907,60 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)nie
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboruDokumenty zamówienia
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
RodzajJakość
Opis1.1 Organizzazione del servizio Viene richiesta una relazione dalla quale si evince il modello organizzativo adottato per lespletamento del servizio, le modalità/frequenza per lapprovvigionamento delle derrate alimentari e la gestione degli imprevisti/emergenze (es: sciopero, mancanza di determinate materie prime, contaminazione, interruzione del servizio di energia elettri-ca/gas), che si possono verificare durante il periodo di durata dellappalto. Allegare una relazione di massimo 3 facciate
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba15
Kryterium
RodzajJakość
Opis1.2 Menù settimanale Il partecipante è invitato a proporre un'ipotesi di menù su base mensile, indicando gli accorgimenti e le modalità adottati, atti a garantire pasti bilanciati nel rispetto dei criteri minimi indicati nel capitolato e nellallegato di riferimento. Le proposte di menù dovranno essere articolate su un minimo 5 settimane. Allegare una relazione di massimo 3 facciate
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba10
Kryterium
RodzajJakość
Opis1.3 Rapporti Viene richiesta una relazione sulle modalità organizzativa adottate per facilitare la comunicazione tra Comune e Appaltatore, in modo particolare per quanto riguarda trasmissione degli ordinativi richiesti (anche in forma telematica) e la gestione delle variazioni/imprevisti Allegare una relazione di massimo 1 facciata
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba5
Kryterium
RodzajJakość
Opis1.4 certificazioni UNI EN ISO Possesso di certificazione uni en ISO 22000 per sistemi di gestione della sicurezza alimentare Il punteggio sarà assegnato come segue: -punti 2 in caso di possesso della certificazione -punti 0 in caso di NON possesso della certificazione Allegare una dichiarazione in merito al possesso e la certificazione
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba2
Kryterium
RodzajJakość
Opis2.1 Piano organizzativo del personale Viene richiesta una relazione che evidenzi con chiarezza lorganico impiegato per la gestione del servizio, con specifica delle figure dedicate, del monte ore totale e relativa articolazione, dei profili professionali. Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba7
Kryterium
RodzajJakość
Opis2.2 Organico Presenza di un dietista e/o nutrizionista allinterno dellorganico in aggiunta al punto precedente Il punteggio sarà assegnato come segue: -punti 5 in caso di presenza di entrambe le due figure professionali -punti 3 in caso di presenza di una delle due figure professionali -punti 0 in caso di NON presenza di una delle due figure professionali Allegare CV del professionista assicurato
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba5
Kryterium
RodzajJakość
Opis3.1 Modalità di selezione dei fornitori e di controllo Viene richiesta una relazione sulle modalità di selezione dei fornitori e di controllo al fine di assicurare livelli di qualità nella prestazione richiesta nellappalto Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba8
Kryterium
RodzajJakość
Opis3.2 Utilizzo di prodotti biologici, DOP, IGP, STG Viene richiesto un elenco dei prodotti assicurati per il confezionamento dei pasti secondo le indicazioni dei CAM in vigore Il punteggio sarà attribuito nel seguente modo: -1 punto per ogni prodotto assicurato fino ad un massimo di 8 Allegare la scheda tecnica dei prodotti assicurati
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba8
Kryterium
RodzajJakość
Opis3.3 Prodotti a filiera corta Viene richiesto un elenco dei prodotti assicurati per il confezionamento dei pasti secondo le indicazioni dei CAM in vigore Il punteggio sarà attribuito nel seguente modo: -1 punto per ogni prodotto assicurato fino ad un massimo di 5 Allegare la scheda tecnica dei prodotti assicurati
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba5
Kryterium
RodzajJakość
Opis4.1 Migliorie Tipologia e rilevanza delle migliorie proposte a favore degli utenti o dellAmministrazione Comunale senza oneri per lutente o la stazione appaltante, specificando per ciascuna miglioria le quantità, le modalità e condizioni di attivazione, i soggetti e le strutture che ne sono interessate. Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba5
Kryterium
RodzajCena
OpisValore offerto rispetto al valore posto a base di gara pari ad 227.864,00 (al netto dellIVA) soggetto a ribasso
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba30
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Adres dokumentów zamówieniahttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G04821
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia
Zgłoszenie elektroniczneWymagane
Adres na potrzeby zgłoszeniahttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G04821
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziałuwłoski
Katalog elektronicznyNiedozwolone
Oferty wariantoweNiedozwolone
Termin składania ofert20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna180 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia
Data otwarcia20/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Warunki zamówienia
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionegoNie
Fakturowanie elektroniczneWymagane
Stosowane będą zlecenia elektronicznenie
Stosowane będą płatności elektronicznenie
Zasady finansoweVedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczyTribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Informacje o terminach odwołania: Per le controversie derivanti dalla presente procedura di gara è competente il Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto. Per le controversie derivanti dall’esecuzione del contratto è competente il Foro di Pordenone, rimanendo espressamente esclusa la compromissione in arbitri.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówieniaComune di Portogruaro
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczychComune di Portogruaro
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziałuComune di Portogruaro
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwaComune di Portogruaro
Numer rejestracyjny00271750275
Adres pocztowyPiazza della Repubblica n. 1
MiejscowośćPORTOGRUARO (VE)
Kod pocztowy30026
Podpodział krajowy (NUTS)Venezia (ITH35)
KrajWłochy
Punkt kontaktowydott. Giancarlo Maceria
E-mailcomune.portogruaro.ve@pecveneto.it
Telefon0421277211
Adres strony internetowejwww.comune.portogruaro.ve.it
Profil nabywcyhttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
Role tej organizacji
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwaTribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Numer rejestracyjny00271750275
Numer rejestracyjny00271750275
Adres pocztowyCannaregio 2277-2278 n. 2277-2278
MiejscowośćVENEZIA (VE)
Kod pocztowy30100
Podpodział krajowy (NUTS)Venezia (ITH35)
KrajWłochy
E-mailtarve-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon041-2403911
Adres strony internetowejhttps://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministra
Role tej organizacji
Organ odwoławczy
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszeniae653a781-9e89-47f3-99d9-ba59919199d9  -  01
Typ formularzaProcedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszeniaOgłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia16
Ogłoszenie – data wysłania08/06/2026 12:32:05 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępnewłoski
Numer publikacji ogłoszenia393109-2026
Numer wydania Dz.U. S109/2026
Data publikacji09/06/2026