394268-2026 - Procedura konkurencyjna
Szwajcaria – Roboty budowlane w zakresie basenów pływackich – Assainissement piscine d'Aubonne - 211 Maçonnerie et GC
OJ S 109/2026 09/06/2026
Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Roboty budowlane
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwaCommune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)
E-mailtravaux@aubonne.ch
Status prawny nabywcyPodmiot prawa publicznego kontrolowany przez instytucję lokalną
Sektor działalności instytucji zamawiającejOgólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
TytułAssainissement piscine d'Aubonne - 211 Maçonnerie et GC
OpisTravaux de GO et maçonnerie pour l’assainissement de la piscine communale. Exécution des travaux de démolition, construction en béton et rénovation des bâtiments a service des installations de baignade. Démolition véranda existant, tête du bassin, plongeon,plages et pataugeoire. Construction local technique enterrée, plongeon, pataugeoire et assainissement bassin.
Identyfikator proceduryd1862e2e-99f7-434b-89ea-bfc86f8ff670
Rodzaj proceduryOtwarta
Procedura jest przyspieszonatak
Uzasadnienie procedury przyspieszonejPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaRoboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45212212 Roboty budowlane w zakresie basenów pływackich
2.1.2.
Miejsce realizacji
MiejscowośćAubonne
Kod pocztowy1170
Podpodział krajowy (NUTS)Vaud (CH011)
KrajSzwajcaria
Informacje dodatkowePrte du Châteu Verd 29, 1170 Aubonne
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródłaDokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówieniaLOT-0000
TytułAssainissement piscine d'Aubonne - 211 Maçonnerie et GC
OpisTravaux de GO et maçonnerie pour l’assainissement de la piscine communale. Exécution des travaux de démolition, construction en béton et rénovation des bâtiments a service des installations de baignade. Démolition véranda existant, tête du bassin, plongeon,plages et pataugeoire. Construction local technique enterrée, plongeon, pataugeoire et assainissement bassin.
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaRoboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45212212 Roboty budowlane w zakresie basenów pływackich
5.1.2.
Miejsce realizacji
MiejscowośćAubonne
Kod pocztowy1170
Podpodział krajowy (NUTS)Vaud (CH011)
KrajSzwajcaria
Informacje dodatkowePrte du Châteu Verd 29, 1170 Aubonne
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Inny okresNieznany
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień0
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówieniaJeszcze nie wiadomo
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboruDokumenty zamówienia
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
RodzajJakość
OpisCritères d’adjudication
Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriomLes critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Dostęp do niektórych dokumentów zamówienia jest zastrzeżony
Informacje o zastrzeżonych dokumentach są dostępne pod adresemhttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJkMTg2MmUyZS05OWY3LTQzNGItODllYS1iZmM4NmY4ZmY2NzAiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Kanał komunikacji ad hoc
NazwaSimap.ch
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia
Zgłoszenie elektroniczneNiedozwolone
Uzasadnienie, dlaczego zgłoszenia elektroniczne są niemożliweNarzędzia, urządzenia lub formaty plików nie są powszechnie dostępne
OpisPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziałufrancuski
Katalog elektronicznyNiedozwolone
Oferty wariantoweNiedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertęNiedozwolone
Termin składania ofert08/07/2026 11:30:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna355 Dni
Warunki zamówienia
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionegoJeszcze nie wiadomo
Warunki dotyczące realizacji zamówieniaPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Fakturowanie elektroniczneWymagane
Stosowane będą zlecenia elektronicznenie
Stosowane będą płatności elektronicznetak
Zasady finansowePlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczyTribunal administratif fédéral
Informacje o terminach odwołania: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówieniaCommune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwaCommune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)
Numer rejestracyjnyce89b72a-2d01-40b6-9272-f8222e7ca894
Adres pocztowyPlace du Marché 8
MiejscowośćAubonne
Kod pocztowy1170
Podpodział krajowy (NUTS)Vaud (CH011)
KrajSzwajcaria
E-mailtravaux@aubonne.ch
Telefon+41218215110
Role tej organizacji
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwaTribunal administratif fédéral
Numer rejestracyjnyBVGER
Adres pocztowyPostfach
MiejscowośćSt. Gallen
Kod pocztowy9023
Podpodział krajowy (NUTS)St. Gallen (CH055)
KrajSzwajcaria
E-mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Adres strony internetowejhttps://www.bvger.ch
Role tej organizacji
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwaSimap.ch
Numer rejestracyjnyCH001
Adres pocztowyHolzikofenweg 36
MiejscowośćBern
Kod pocztowy3003
Podpodział krajowy (NUTS)Bern / Berne (CH021)
KrajSzwajcaria
E-mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Adres strony internetowejhttps://www.simap.ch
Role tej organizacji
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia1b3f6c3e-c5cd-41e6-8c2b-4069a0b56cf2  -  01
Typ formularzaProcedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszeniaOgłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia16
Ogłoszenie – data wysłania06/06/2026 02:25:51 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępnefrancuski
Numer publikacji ogłoszenia394268-2026
Numer wydania Dz.U. S109/2026
Data publikacji09/06/2026