2025-06-19+00:00 08:11:52+00:00 16 http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus ORG-0001 Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 FI1B1 FIN 3006157-6 +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi false false https://www.hel.fi/kaupunkiymparisto/fi/ ORG-0002 Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala PL 58208 HELSINGIN KAUPUNKI 00099 FI1B1 FIN 0201256-6 Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala +358 93102611 kymp.infrahankinnat@hel.fi http://hankintailmoitukset.fi ORG-0003 Hansel Oy (Hilma) Mannerheiminaukio 1a Helsinki 00100 FI1B1 FIN FI09880841 eSender 029 55 636 30 tekninen@hankintailmoitukset.fi 00401844-2025117/20252025-06-20+02:00 2.3 eforms-sdk-1.10 73911548-1bb6-4077-8860-e0a2624d2255 5124ebb6-41b0-4bc8-9abf-40e865fd14b1 2025-06-19+00:00 08:11:08+00:00 01 32014L0024 cn-standard FIN la hc-am ORG-0002 ted-esen ORG-0003 bankr-nat Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. bankruptcy Tarjoaja on konkurssissa. corruption Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. cred-arran Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. crime-org Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. distorsion Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. envir-law Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. finan-laund Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. fraud Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. human-traffic Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. insolvency Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. labour-law Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. liq-admin Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. nati-ground Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. partic-confl Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. prep-confl Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. prof-misconduct Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. sanction Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. socsec-law Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. socsec-pay Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. susp-act Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. tax-pay Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. terr-offence Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. open false HEL 2025-010382 Kaisaniemenpuiston perusparannus vaihe 4, kokonaisurakka Rakennushanke käsittää Kaisaniemenpuiston peruskorjauksen vaiheen 4. Urakkaraja on esitetty piirustuksessa VIO 6126/904. Toteutusvaihe 4 käsittää Kaisaniemenpuiston keskusleikkipaikan (osa-alue 12), altaan itäpuolen (osa-alue 13), baanan (plv 0-144) eteläosan ympäristöineen (osa-alue 14), Kaisaniemenkentän (osa-alue 15), tapahtumien tukialueen (osa-alue 16), Svante Olssonin puistokujan (osa-alue 17) liikunta-alueen (osa-alue 18) ja Kaisaniemenrannan väliaikaisen kääntöpaikan (osa-alue 19) rakentamisen. YKT-osapuolet ovat 7.3.2017 solmineet ”yhteinen kunnallistekninen työmaa” nimellä yhteistoimintasopimuksen, jossa Helsingin kaupunki on nimetty ”päätilaajaksi” ja muut sopijapuolet ”tilaajiksi”. Tässä sopimuksessa YKT-osapuolet ovat mm. sopineet yhteisen VNa 205/2009 mukaisen turvallisuuskoordinaattorin nimeämisestä. YKT-työmaan ”tilaajilta” siirtyy päätoteuttajalle kaikki tämän urakan kaupallisissa asiakirjoissa mainitut päätoteuttajan velvollisuudet. Urakkaohjelman kohdassa 1.7 on lueteltu rakennuttajan YKT-osapuolet, ja kohdassa 3.4 erillisurakat ja muut rakennuttajan hankinnat. YKT-osapuolien hankintarajoja on lisäksi täsmennetty urakkarajaliitteessä. Urakkaan sisältyvät asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien mukaisten töiden lisäksi työmaan johtovelvollisuudet sekä työmaapalvelut, jotka koskevat kohdan 3.4 rakennuttajan erillishankintoja ja urakkarajaliitteessä esitettyjä YKT-osapuolien hankintarajoja. Urakka sisältää välitavoitteita. Välitavoite 1, Baanan eteläosuus (pyörätie) vastaanotettu 30.11.2025 mennessä (ei kävelyosuutta, eikä hirviportaita) Baanan länsipuolen puistoalue (osa-alue 14) vastaanotettu 31.5.2026 mennessä. Välitavoite 2, Svante Olssonin puistokuja (osa-alue 17) Liikunta-alue (osa-alue 19) Vesialtaan itäpuoleinen puistoalue (osa-alue 13) kokonaisuudessaan vastaanotettu 30.6.2027 mennessä. Työ tehdään kokonaishintaurakkana. Työmaa toteutetaan kokonaisuudessaan vähäpäästöisenä työmaana, jonka vaatimukset löytyvät urakkarajaliitteen kohdasta 4.2. Suunnitelmissa esitetyt määrät eivät ole tilaajaa sitovia. Urakoitsijaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antanut tarjoaja. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on rakennuttajan asettamien tarjoajan soveltuvuutta koskevien vaatimusten täyttävistä tarjouksista hinnaltaan halvin. Tilaajaan sopimussuhteessa olevan urakoitsijan alihankkijalla/aliurakoitsijalla on oikeus antaa urakka edelleen alihankintana /aliurakkana. Hankinnan/urakan ketjuttaminen tätä pidemmälle ei ole mahdollista ilman erityisen perusteltua syytä ja siihen on saatava tilaajan/rakennuttajan kirjallinen suostumus. works Rakennuttaja edellyttää, että urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sen olosuhteisiin ennen tarjouksen antamista. Työmaan esittely järjestetään 8.7. klo 9 alkaen. Kokoontuminen Ravintola Cajsan Helmen luona. 7000000 45200000 FI1B1 FIN LOT-0000 ef-stand Liikevaihtovaatimus Tarjoajan tai tarjoajaryhmittymän yritysten yhteenlasketun liikevaihdon infraurakoinnin osalta tulee olla vähintään neljätoistamiljoonaa (14 000 000) euroa kultakin kolmelta viimeisimmältä päättyneeltä tilikaudelta (12 kk laskennallinen jakso). Mikäli ilmoitettu tilikausi on pidempi tai lyhyempi kuin kaksitoista kuukautta lasketaan liikevaihto jakamalla se tilikauden kuukausien määrällä ja kertomalla kahdellatoista. Kysymys ESPD-lomakkeella. used ef-stand Luottoluokitusvaatimus Tarjoajan taloudellinen tilanne on sellainen, että se Suomen Asiakastieto Oy:n Rating Alfa luottoluokituksessa on vähintään tasolla A+ tai Dun & Bradstreet Finland Oy:n (entinenBisnode D&B Finland Oy) luottoluokituksessa on vähintään tasolla A. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä. Kysymys ESPD-lomakkeella. used ef-stand Rajoitteet Helsingin kaupunki on velvollinen noudattamaan Euroopan unionin, Yhdistyneiden kansakuntien ja Suomen viranomaisten asettamia pakotteita, rajoitteita ja varojen jäädyttämispäätöksiä. Tarjoajien tulee antaa seuraava vakuutus ja pyydettäessä viipymättä esittää hankintayksikölle tietoja hankintayksikön lähettämään selvityspyyntöön. Tässä vakuutuksessa pakotteilla ja rajoitteilla tarkoitetaan Euroopan unionin, Yhdistyneiden kansakuntien ja Suomen viranomaisten asettamia pakotteita ja rajoitteita. Varojen jäädyttämispäätöksillä tarkoitetaan Suomen viranomaisten asettamia varojen jäädyttämispäätöksiä. Tarjoaja vakuuttaa, 1. ettei tarjoaja ole Venäjän kansalainen, Venäjällä asuva luonnollinen henkilö tai Venäjälle sijoittautunut oikeushenkilö, yhteisö tai elin, 2. ettei tarjoaja ole oikeushenkilö, yhteisö tai elin, jonka omistusoikeuksista Venäjän kansalainen, Venäjällä asuva luonnollinen henkilö tai Venäjälle sijoittautunut oikeushenkilö, yhteisö tai elin omistaa suoraan tai välillisesti yli 50 prosenttia, 3. ettei tarjoaja ole 1. tai 2. kohdassa tarkoitetun tahon puolesta tai johdolla toimiva luonnollinen henkilö, oikeushenkilö, yhteisö tai elin, 4. ettei kohdissa 1-3 mainituilla tahoilla ole yli 10 prosentin osuus tarjouksen arvosta tai niistä alihankkijoista, tavarantoimittajista tai yhteisöistä, joiden voimavaroja käytetään hyväksi julkisia hankintoja koskevissa direktiiveissä tarkoitetulla tavalla, 5. ettei tarjoaja tai tarjoajaa lähellä olevat tahot kuulu Neuvoston asetuksen (EU) N:o 269/2014 liitteessä I lueteltuihin luonnollisiin henkilöihin, oikeushenkilöihin, yhteisöihin tai elimiin, 6. ettei pakotteita tai varojen jäädyttämispäätöksiä ole asetettu 1) tarjoajalle eikä tarjoajan alihankkijoille, eikä 2) tarjoajan tai tarjoajan alihankkijoiden hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsenille tai edustus-, päätös-, määräys- tai valvontavaltaa käyttäville henkilöille tai tahoille, 7. ettei tarjoajaa tai tarjoajan alihankkijoita omista välittömästi tai välillisesti yli 50 prosenttisesti taho tai tahot, joihin kohdistuu pakote taikka varojen jäädyttämispäätös, 8. ettei tarjoajan toiminta, sopimuksen kohteeseen käytettävät tavarat tai palvelut eikä tarjoajan tuottamien tuotteiden/palveluiden käyttö riko pakotteita tai rajoitteita, ja 9. etteivät hankintaan liittyvät suoritukset päädy välillisesti tai välittömästi pakotteiden, rajoitteiden tai varojen jäädyttämispäätöksien kohteena olevalle taholle. used sui-act Kaupparekisteriin merkitseminen Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsapitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia. Kysymys ESPD-lomakkeella. used tp-abil Rakentamisen pätevyys Urakoitsijalla on Rakentamisen laatu RALA ry:n myöntämä RALA-pätevyystodistus tähän urakkaan soveltuvista toimialapätevyyksistä 11 (Putkilinjojen- ja johtoverkkojen pääurakointi), 14.1 ( Pohjarakentamisen pääurakointi, tavanomaiset), 16 (Viher- ja ympäristörakentamisen pääurakointi) Tai RALA-pätevyyksien puuttuessa muulla tavoin osoitettu vastaava pätevyys. Kysymys ESPD-lomake ja tarjous used tp-abil Vastaavan työnjohtajan pätevyys Työmaalle nimettävällä vastaavalla työnjohtajalla on vähintään rakennusalan teknikon tutkinto TAI viheralan erikoisammattitutkinto, kymmenen (10) vuotta valmistumisen jälkeistä työnjohtajan työkokemusta, josta 2 vuotta vastaavana työnjohtajana. Vastaavalla työnjohtajalla tulee olla näyttöä siitä, että hän tuntee Suomen rakentamismääräykset ja viranomaisvaatimukset sekä yleiset sopimusehdot YSE 98 siinä laajuudessa mitä vastaavan työnjohtajan tehtävien hoitaminen edellyttää. Vastaava työnjohtaja on suorassa työsuhteessa urakoitsijaan. used tp-abil Vihertyönjohtajan pätevyys Vihertyönjohtajalla on vähintään viheralan ammattitutkinto ja kymmenen (10) vuotta valmistumisen jälkeistä työkokemusta viherrakentamisen vastuullisista työtehtävistä valmistumisen jälkeen. Vihertyönjohtaja on suorassa työsuhteessa urakoitsijaan. used tp-abil Katutyökortti Urakoitsijalla tulee olla kokoaikaisesti työmaalla vähintään yksi henkilö, jolla on voimassa oleva pääkaupunkiseudun katutyökortti. used tp-abil Vähäpäästöinen työmaa 1. Tarjoajalla on ennen urakkasopimuksen allekirjoitusta kolmannen osapuolen todentama ympäristöjärjestelmän sertifiointi (esim. RALA:n ympäristöjärjestelmäsertifikaatti tai vastaava) toiminnan ympäristövaikutusten pienentämiseksi ja raskaan kuljetuskaluston energiatehokkuuden parantamiseksi sekä rutiinit näiden seurannalle ja raportoinnille. 2. Työkoneet täyttävät vähintään STAGE IV luokan vaatimukset. Työkoneilla tarkoitetaan seuraavia: - pyöräkuormaajat - kaivukuormaajat - pienkuormaajat - pyöräalustaiset kaivukoneet - tela-alustaiset kaivukoneet - kurottajakuormaajat - traktorit - valssijyrät - tiehöylät - monitoimikoneet - nosturit - trukit - kurottajat. 3. Urakoitsijan käyttämä raskas kuljetuskalusto täyttää vähintään EURO VI luokan päästövaatimukset. Määräys ei koske rakennusmateriaalien toimituksia. 4. Työkoneiden ja urakoitsijan käyttämä raskas kuljetuskalusto on joko sähkökäyttöisiä tai niiden käyttämä polttoaine ei ole fossiilista alkuperää. Hyväksyttäviä ei-fossiilisia polttoaineita ovat biokaasu, vety, etanoli (esim. ED95) ja EN 15940 standardin mukainen uusiutuva HVO diesel tai moottoripolttoöljy. Määräys ei koske rakennusmateriaalien toimituksia. 5. Työmaalla käytettävä sähkö tuotetaan uusiutuvilla energialähteillä ja sähkön alkuperästä esitetään todistus. 6. Työmaan lämmitystarpeet toteutetaan kaukolämmöllä, fossiilivapailla biopolttoaineilla tai uusiutuvilla energianlähteillä tuotetulla sähköllä. 7. Työmaan kaikki pienkoneet (teho ≤4 kW) ovat sähkökäyttöisiä. Tätä suurempien pienkoneiden käyttämä polttoaine ei saa olla fossiilista alkuperää. Hyväksyttävät polttoaineet esitetty urakkarajaliitteen vähäpäästöisen työmaan vaatimuksien kohdassa 4. Urakassa käytettävä valmisbetoni on vähintään GWP.85 BY vähähiilisyysluokituksen mukaista vähähiilibetonia. Urakoitsijoiden on kaikissa työmaatoiminnoissaan noudatettava 15.7.2018 hyväksyttyjä ”Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräyksiä”. Urakoitsija laatii työmaan ympäristösuunnitelman ja hyväksyttää sen rakennuttajalla ennen sopimuksen allekirjoittamista. used no-eu-funds false not-allowed true Yleisten sopimusehtojen 36 §:n mukaiset vakuudet tulee urakoitsijan antaa seuraavasti: a) rakennusajan vakuudeksi 10 % urakkahinnasta b) takuuajan vakuudeksi 2 % urakkahinnasta Linkki hankinta-asiakirjoihin non-restricted-document https://tarjouspalvelu.fi/helsinki?id=567267&tpk=98c0650f-f55a-4933-8c4e-aa977529baa2 none required no not-allowed fix-tot 100 price Kokonaishinta Urakoitsijaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antanut tarjoaja. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on rakennuttajan asettamien tarjoajan soveltuvuutta koskevien vaatimusten täyttävistä tarjouksista hinnaltaan halvin. https://tarjouspalvelu.fi/helsinki?id=567267&tpk=98c0650f-f55a-4933-8c4e-aa977529baa2 3 ORG-0001 FIN true true required true 2025-07-31+00:00 10:00:00+00:00 2025-07-14+00:00 09:00:00+00:00 2025-07-31+00:00 10:15:00+00:00 false none none HEL 2025-010382 Kaisaniemenpuiston perusparannus vaihe 4, kokonaisurakka Rakennushanke käsittää Kaisaniemenpuiston peruskorjauksen vaiheen 4. Urakkaraja on esitetty piirustuksessa VIO 6126/904. Toteutusvaihe 4 käsittää Kaisaniemenpuiston keskusleikkipaikan (osa-alue 12), altaan itäpuolen (osa-alue 13), baanan (plv 0-144) eteläosan ympäristöineen (osa-alue 14), Kaisaniemenkentän (osa-alue 15), tapahtumien tukialueen (osa-alue 16), Svante Olssonin puistokujan (osa-alue 17) liikunta-alueen (osa-alue 18) ja Kaisaniemenrannan väliaikaisen kääntöpaikan (osa-alue 19) rakentamisen. YKT-osapuolet ovat 7.3.2017 solmineet ”yhteinen kunnallistekninen työmaa” nimellä yhteistoimintasopimuksen, jossa Helsingin kaupunki on nimetty ”päätilaajaksi” ja muut sopijapuolet ”tilaajiksi”. Tässä sopimuksessa YKT-osapuolet ovat mm. sopineet yhteisen VNa 205/2009 mukaisen turvallisuuskoordinaattorin nimeämisestä. YKT-työmaan ”tilaajilta” siirtyy päätoteuttajalle kaikki tämän urakan kaupallisissa asiakirjoissa mainitut päätoteuttajan velvollisuudet. Urakkaohjelman kohdassa 1.7 on lueteltu rakennuttajan YKT-osapuolet, ja kohdassa 3.4 erillisurakat ja muut rakennuttajan hankinnat. YKT-osapuolien hankintarajoja on lisäksi täsmennetty urakkarajaliitteessä. Urakkaan sisältyvät asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien mukaisten töiden lisäksi työmaan johtovelvollisuudet sekä työmaapalvelut, jotka koskevat kohdan 3.4 rakennuttajan erillishankintoja ja urakkarajaliitteessä esitettyjä YKT-osapuolien hankintarajoja. Urakka sisältää välitavoitteita. Välitavoite 1, Baanan eteläosuus (pyörätie) vastaanotettu 30.11.2025 mennessä (ei kävelyosuutta, eikä hirviportaita) Baanan länsipuolen puistoalue (osa-alue 14) vastaanotettu 31.5.2026 mennessä. Välitavoite 2, Svante Olssonin puistokuja (osa-alue 17) Liikunta-alue (osa-alue 19) Vesialtaan itäpuoleinen puistoalue (osa-alue 13) kokonaisuudessaan vastaanotettu 30.6.2027 mennessä. Työ tehdään kokonaishintaurakkana. Työmaa toteutetaan kokonaisuudessaan vähäpäästöisenä työmaana, jonka vaatimukset löytyvät urakkarajaliitteen kohdasta 4.2. Suunnitelmissa esitetyt määrät eivät ole tilaajaa sitovia. Urakoitsijaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antanut tarjoaja. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on rakennuttajan asettamien tarjoajan soveltuvuutta koskevien vaatimusten täyttävistä tarjouksista hinnaltaan halvin. Tilaajaan sopimussuhteessa olevan urakoitsijan alihankkijalla/aliurakoitsijalla on oikeus antaa urakka edelleen alihankintana /aliurakkana. Hankinnan/urakan ketjuttaminen tätä pidemmälle ei ole mahdollista ilman erityisen perusteltua syytä ja siihen on saatava tilaajan/rakennuttajan kirjallinen suostumus. works Rakennuttaja edellyttää, että urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sen olosuhteisiin ennen tarjouksen antamista. Työmaan esittely järjestetään 8.7. klo 9 alkaen. Kokoontuminen Ravintola Cajsan Helmen luona. true 7000000 45200000 FI1B1 FIN 2025-09-01Z 2029-11-30Z