See the notice on TED website
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes (2 Lots)
Opis: La présente consultation concerne la location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. La durée du contrat est de 4 ans ferme. Cette consultation est décomposée en deux lots.
Identyfikator procedury: abfe9a27-f041-4a49-8a0f-5b00028d1523
Wewnętrzny identyfikator: 26024
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 98312000 Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 18110000 Odzież branżowa, 98311000 Usługi odbierania prania, 50830000 Usługi w zakresie naprawy odzieży i wyrobów włókienniczych
2.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Territoire de la Communauté d'Agglomération Béthune-Bruay, Artois Lys Romane
Miejscowość: Bethune
Kod pocztowy: 62400
Podpodział krajowy (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Kraj: Francja
2.1.3.
Wartość
Maksymalna wartość umowy ramowej: 635 000,00 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.5.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty: 2
Warunki zamówienia:
Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi: 2
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: Location et entretien de vêtements de travail neufs
Opis: La présente consultation concerne la location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. Ce lot concerne la location et entretien de vêtements de travail neufs. Montant maximum: 600 000 Euros HT
Wewnętrzny identyfikator: LOT 1
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 98312000 Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 98312000 Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych, 98311000 Usługi odbierania prania, 50830000 Usługi w zakresie naprawy odzieży i wyrobów włókienniczych
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Territoire de la Communauté d'Agglomération de Béthune-Bruay Artois Lys Romane
Miejscowość: Bethune
Kod pocztowy: 62400
Podpodział krajowy (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Kraj: Francja
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 4 Lata
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Opis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 55
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Valeur technique
Opis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 25
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Stock de réserve de vêtements mis à disposition
Opis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 10
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Implication environnementale
Opis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 10
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: francuski
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: francuski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 02/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 6 Miesiące
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 100
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ mediacyjny: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Nancy
Organ odwoławczy: Tribunal administratif de Lille
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Tribunal administratif de Lille
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizacja rozpatrująca oferty: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
5.1.
Część zamówienia: LOT-0002
Tytuł: Entretien des vêtements de travail et articles textiles propriété de la Communauté d'Agglomération Béthune Bruay et prestations connexes
Opis: La présente consultation concerne la location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. Ce lot concerne l'entretien des vêtements de travail et articles textiles propriété de la Communauté d'Agglomération Béthune Bruay et prestations connexes. Montant maximum: 35 000 euros HT
Wewnętrzny identyfikator: Lot 2
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 98312000 Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 98311000 Usługi odbierania prania, 50830000 Usługi w zakresie naprawy odzieży i wyrobów włókienniczych
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Territoire de la Communauté d'Agglomération de Béthune-Bruay, Artois Lys Romane
Miejscowość: Bethune
Kod pocztowy: 62400
Podpodział krajowy (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Kraj: Francja
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 4 Lata
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział jest zastrzeżony dla zakładów pracy chronionej oraz podmiotów gospodarczych mających na celu społeczną i zawodową integrację osób niepełnosprawnych lub znajdujących się w niekorzystnej sytuacji.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Opis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de consultation
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 70
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Valeur technique
Opis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de consultation
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 25
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Implication environnementale
Opis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de consultation
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 5
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: francuski
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: francuski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 02/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 6 Miesiące
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 100
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ mediacyjny: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Nancy
Organ odwoławczy: Tribunal administratif de Lille
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Tribunal administratif de Lille
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizacja rozpatrująca oferty: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Numer rejestracyjny: 20007246000013
Departament: 62
Adres pocztowy: 100 avenue de Londres
Miejscowość: BETHUNE
Kod pocztowy: 62411
Podpodział krajowy (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Kraj: Francja
Telefon: 0362614607
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału
Organizacja rozpatrująca oferty
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Tribunal administratif de Lille
Numer rejestracyjny: 17590003400026
Departament: 59
Adres pocztowy: 5 rue Geoffroy Saint Hillaire
Miejscowość: Lille
Kod pocztowy: 59014
Podpodział krajowy (NUTS): Nord (FRE11)
Kraj: Francja
Telefon: 0359542342
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Nancy
Numer rejestracyjny: 17540001900014
Departament: 54
Adres pocztowy: 1 rue du Préfet Claude Erignac
Miejscowość: Nancy
Kod pocztowy: 54038
Podpodział krajowy (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Kraj: Francja
Role tej organizacji:
Organ mediacyjny
10. Zmiana
Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana: 76440594-65cd-4726-8878-83d8305d70b7-01
Główny powód zmiany: Korekta nabywcy
Opis: Modification des caractéristiques techniques du lot 1 + Prolongation de la date limite de remise des offres fixée initialement le 15 juin 2026 à 12:00 au 2 juillet 2026 à 12:00
10.1.
Zmiana
Identyfikator sekcji: LOT-0001
Identyfikator sekcji: LOT-0002
Opis zmian: Modification des caractéristiques techniques du lot 1 + Prolongation de la date limite de remise des offres fixée initialement le 15 juin 2026 à 12:00 au 2 juillet 2026 à 12:00
Dokumenty zamówienia zmieniono w dniu: 11/06/2026
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 6e5034f1-b0b4-44fc-8871-591b3b3db841 - 02
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 11/06/2026 13:40:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: francuski
Numer publikacji ogłoszenia: 403259-2026
Numer wydania Dz.U. S: 112/2026
Data publikacji: 12/06/2026