403932-2026 - Procedura konkurencyjna
Francja – Usługi animacji dla dzieci – Organisation de journées à thème pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans
OJ S 112/2026 12/06/2026
Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Usługi
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwaDépartement des Hauts-de-Seine
E-mailcellulecontact.achats@hauts-de-seine.fr
Status prawny nabywcyInstytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającejOgólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
TytułOrganisation de journées à thème pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans
OpisLe contrat porte sur des prestations d'organisation de journées à thème pour les enfants des agents départementaux âgés de 6 à 11 ans. Les journées à thème sont des journées récréatives, culturelles et sportives organisées au profit de groupes composés au minimum de 12 enfants et au maximum de 36 enfants. Les stipulations du présent marché concernent plus précisément des prestations d'organisation de journées durant les vacances scolaires pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans. Ces journées seront organisées pendant les vacances scolaires de la zone C. La prise en charge des enfants débute de 8h30 et dure jusqu'à 18h30, sauf indication contraire dans le bon de commande. Ces journées peuvent avoir lieu soit en intérieur et/ou en extérieur. Diverses activités peuvent composer ces journées : parcs, cinémas, aquariums, zoo, musées, expos, ateliers artistiques et récréatifs, etc. La prestation comprend l'encadrement, le transport, la restauration, les activités pédagogiques, la billetterie, les assurances et les frais divers
Identyfikator procedury09f3a52c-d4e1-4d84-b8e8-c0e4b53b6f8a
Wewnętrzny identyfikator20251234
Rodzaj proceduryOtwarta
Procedura jest przyspieszonanie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaUsługi
Główna klasyfikacja (cpv): 92331210 Usługi animacji dla dzieci
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 92331210 Usługi animacji dla dzieci
2.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowyHôtel du Département des Hauts-de-Seine  
MiejscowośćNanterre
Kod pocztowy92000
Podpodział krajowy (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
KrajFrancja
2.1.4.
Informacje ogólne
Informacje dodatkoweLa présente consultation est passée en procédure adaptée ouverte conformément à l'article R2123-1 3° du Code de la commande publique. La forme retenue pour l'exécution du contrat est un accord-cadre à bons de commande avec minimum et maximum multi-attributaires en application des articles R2162-2, R2162-4 1° et R2162-13 à R2162-14 du Code de la commande publique, dans les limites financières suivantes : - Montant minimum annuel : 50 000 euro(s) Ht - Montant maximum annuel : 200 000 euro(s) Ht Le contrat est attribué à plusieurs fournisseurs avec 3 titulaires maximum, sous réserve d'un nombre suffisant de candidats et d'offres lors de la consultation (selon la méthode « tour de rôle »). L'attribution des bons de commande est effectuée « à tour de rôle » par le Pouvoir adjudicateur qui constitue son catalogue départemental pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans, sur la base des bordereaux des prix unitaires et des remises (B.P.U.R.) et des catalogues de chaque titulaire de l'accord-cadre. Pour chaque bon de commande, le choix du titulaire s'effectue par roulement des journées à thème, réparties équitablement entre les trois titulaires sur une année d'exécution dans les limites financières contractuelles. L'acheteur se réserve la possibilité d'engager des négociations conformément aux modalités mentionnées dans la règlement de la consultation
Podstawa prawna
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródłaDokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówieniaLOT-0000
TytułOrganisation de journées à thème pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans
OpisLe contrat porte sur des prestations d'organisation de journées à thème pour les enfants des agents départementaux âgés de 6 à 11 ans. Les journées à thème sont des journées récréatives, culturelles et sportives organisées au profit de groupes composés au minimum de 12 enfants et au maximum de 36 enfants. Les stipulations du présent marché concernent plus précisément des prestations d'organisation de journées durant les vacances scolaires pour les enfants des agents du Département âgés de 6 à 11 ans. Ces journées seront organisées pendant les vacances scolaires de la zone C. La prise en charge des enfants débute de 8h30 et dure jusqu'à 18h30, sauf indication contraire dans le bon de commande. Ces journées peuvent avoir lieu soit en intérieur et/ou en extérieur. Diverses activités peuvent composer ces journées : parcs, cinémas, aquariums, zoo, musées, expos, ateliers artistiques et récréatifs, etc. La prestation comprend l'encadrement, le transport, la restauration, les activités pédagogiques, la billetterie, les assurances et les frais divers
Wewnętrzny identyfikatorS-PA-1834223
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaUsługi
Główna klasyfikacja (cpv): 92331210 Usługi animacji dla dzieci
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 92331210 Usługi animacji dla dzieci
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowyHôtel du Département des Hauts-de-Seine  
MiejscowośćNanterre
Kod pocztowy92000
Podpodział krajowy (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
KrajFrancja
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa01/09/2026
Okres obowiązywania36 Miesiące
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień2
Inne informacje o wznowieniuL'accord-cadre est conclu pour une durée initiale d'un (1) an à compter de sa date de notification. Il peut être reconduit deux (2) fois par période d'un (1) an sans dépasser la durée totale de trois (3) ans
5.1.6.
Informacje ogólne
To jest zamówienie powtarzalne
Zastrzeżony udział
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)tak
5.1.7.
Zamówienia strategiczne
Podejście do ograniczania wpływu na środowiskoInne
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboruUwaga
KryteriumUbezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej z tytułu ryzyka zawodowego
Opis kryterium selekcjiDéclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels

KryteriumŚrednia roczna liczba pracowników
Opis kryterium selekcjiDéclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années

KryteriumOgólny roczny obrót
Opis kryterium selekcjiDéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles

KryteriumInne wymagania ekonomiczne lub finansowe
Opis kryterium selekcjiLe(s) pouvoir(s) habilitant le signataire à engager le candidat individuel ou chaque membre du groupement (délégation de signature…)Déclaration sur l'honneur (ou l'imprimé Dc1 fourni par le Département, en cochant la case correspondante dans la section F « Engagements du candidat individuel ou de chaque membre du groupement ») indiquant que le candidat individuel ou chaque membre du groupement n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner prévu aux articles L.2141-1 à L.2141-5 et L.2141-7 à L.2141-10 du code de la commande publiquelettre de candidature Habilitation du mandataire par ses cotraitants (Dc1 disponible sur le site du Ministère de l'Economie) Déclaration du candidat individuelle ou du membre du groupement (Dc2 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

KryteriumReferencje dotyczące określonych usług
Opis kryterium selekcjiListe des principales fournitures ou des principaux services effectués (3 dernières années) indiquant le montant, la date et le destinataire, prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
RodzajJakość
Opis2. Qualité
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba30
Kryterium
RodzajJakość
Opis2.1 Diversité et originalité des thèmes
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba15
Kryterium
RodzajJakość
Opis2.2 Description des activités liées à chaque thématique
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba15
Kryterium
RodzajJakość
Opis3. Critère technique
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba20
Kryterium
RodzajJakość
Opis3.1 Qualité de l'encadrement de la journée et ratio adulte-enfants
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba10
Kryterium
RodzajJakość
Opis3.2 Effectivité des modalités de remplacement du personnel absent
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba5
Kryterium
RodzajJakość
Opis3.3 Qualité de la restauration prévue en fonction des lieux et thématiques
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba5
Kryterium
RodzajJakość
Opis4. Critère environnemental
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba10
Kryterium
RodzajCena
Opis1. Prix sur la base du Dqe
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba40
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Adres dokumentów zamówieniahttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1834223
Kanał komunikacji ad hoc
NazwaAW Solutions
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia
Zgłoszenie elektroniczneWymagane
Adres na potrzeby zgłoszeniahttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1834223
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziałufrancuski
Katalog elektronicznyNiedozwolone
Oferty wariantoweNiedozwolone
Termin składania ofert15/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna6 Miesiące
Informacje na temat publicznego otwarcia
Data otwarcia15/07/2026 17:15:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
MiejsceConseil Départemental
Warunki zamówienia
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionegoNie
Fakturowanie elektroniczneWymagane
Stosowane będą zlecenia elektronicznenie
Stosowane będą płatności elektronicznenie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
Umowa ramowa, z ponownym poddaniem zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników3
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ mediacyjnyComité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Organ odwoławczyTribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówieniaElodie ARDENNE
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczychTribunal administratif de Cergy-Pontoise
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwaAvenue-Web Systèmes
Numer rejestracyjnyF6FEC438-EDA0-EB85-164D557597DA34E2
MiejscowośćSeyssinet-Pariset
Kod pocztowy38170
Podpodział krajowy (NUTS)Isère (FRK24)
KrajFrancja
E-mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Role tej organizacji
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwaDépartement des Hauts-de-Seine
Numer rejestracyjny65298
Adres pocztowyHôtel du Département des Hauts-de-Seine, 57 rue des longues raies
MiejscowośćNanterre
Kod pocztowy92000
Podpodział krajowy (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
KrajFrancja
Punkt kontaktowySiffredi Georges
E-mailcellulecontact.achats@hauts-de-seine.fr
Telefon0806000092
Adres strony internetowejhttps://achats.hauts-de-seine.fr/
Profil nabywcyhttps://achats.hauts-de-seine.fr/
Role tej organizacji
Nabywca
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwaElodie ARDENNE
Numer rejestracyjnyF6FEC487-C1D1-5648-6613576BA4E4F035
Adres pocztowyHôtel du Département des Hauts-de-Seine 57 rue des longues raies
MiejscowośćNanterre
Kod pocztowy92000
Podpodział krajowy (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
KrajFrancja
E-maileardenne@hauts-de-seine.fr
Telefon0159037331
Role tej organizacji
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
8.1.
ORG-0004
Oficjalna nazwaTribunal administratif de Cergy-Pontoise
Numer rejestracyjnyF6FEC4B0-CDB4-5891-4164DC7EF6FF2B92
Adres pocztowy2-4 bd de l'Hautil
MiejscowośćCergy-Pontoise
Kod pocztowy95027
Podpodział krajowy (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
KrajFrancja
E-mailgreffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Telefon0130173400
Faks0130173459
Role tej organizacji
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0005
Oficjalna nazwaComité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Numer rejestracyjnyF6FEC4D8-9595-4484-F1996C815D96F272
Adres pocztowy5, rue Leblanc
MiejscowośćParis
Kod pocztowy75911
Podpodział krajowy (NUTS)Paris (FR101)
KrajFrancja
E-mailpref-ccira-versailles@paris-idf.gouv.fr
Telefon0182524267
Role tej organizacji
Organ mediacyjny
8.1.
ORG-0006
Oficjalna nazwaTribunal administratif de Cergy-Pontoise
Numer rejestracyjnyF6FEC4E9-A732-CB76-045B2DF8D06FB52E
Adres pocztowy2-4 bd de l'Hautil
MiejscowośćCergy-Pontoise
Kod pocztowy95027
Podpodział krajowy (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
KrajFrancja
E-mailgreffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Telefon0130173400
Faks0130173459
Role tej organizacji
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszeniafa6b7f54-7ec1-45b6-b57b-3a404f56648e  -  01
Typ formularzaProcedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszeniaOgłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia16
Ogłoszenie – data wysłania10/06/2026 18:10:30 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępnefrancuski
Numer publikacji ogłoszenia403932-2026
Numer wydania Dz.U. S112/2026
Data publikacji12/06/2026