1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: HOPS d.d.
Status prawny nabywcy: Przedsiębiorstwo publiczne
Sektor działalności podmiotu zamawiającego: Działalność dotycząca sektora energii elektrycznej
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Usluge čišćenja poslovnih prostora (uključuje i prostore trafostanica), Grupa 3. Usluge čišćenja trafostanica
Opis: Predmet ovog postupka nabave su „Usluge čišćenja poslovnih prostora (uključuje i prostore trafostanica), Grupa 3. Usluge čišćenja trafostanica“ u skladu sa Tehničkim uvjetima iz poglavlja B. ove DoN i Troškovnikom iz poglavlja D. ove DoN odnosno cjelokupnom Dokumentacijom u kojima su naznačeni naziv, količina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude za ovu grupu predmeta nabave. Organizacijska jedinica Prijenosno područje Osijek provodi postupak samo za Grupu 3. Usluge čišćenja trafostanica, te procijenjena vrijednost nabave za navedenu grupu iznosi 60.000,00 EUR i odnosi se na razdoblje od 12 (slovima: dvanaest) mjeseci. Vrsta predmeta nabave je nabava usluga. Detaljan opis predmeta nabave definiran je u poglavlju B. Tehnički uvjeti ove DoN.
Identyfikator procedury: df04a81d-5097-4583-a755-5eaa96f16eba
Wewnętrzny identyfikator: 3002-V-5/26
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
Główne aspekty procedury: Otvoreni postupak
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 90910000 Usługi sprzątania
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Osječko-baranjska županija (HR025)
Kraj: Chorwacja
Informacje dodatkowe: Mjesto izvršenja usluga su trafostanice i poslovni objekt u nadležnosti Hrvatskog operatora prijenosnog sustava d.d., Prijenosnog područja Osijek.
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 430 000,00 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/25/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia, Uwaga
Naruszenie obowiązku płatności podatków: Plaćanje poreza
Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0000
Tytuł: Usluge čišćenja poslovnih prostora (uključuje i prostore trafostanica), Grupa 3. Usluge čišćenja trafostanica
Opis: Predmet ovog postupka nabave su „Usluge čišćenja poslovnih prostora (uključuje i prostore trafostanica), Grupa 3. Usluge čišćenja trafostanica“ u skladu sa Tehničkim uvjetima iz poglavlja B. ove DoN i Troškovnikom iz poglavlja D. ove DoN odnosno cjelokupnom Dokumentacijom u kojima su naznačeni naziv, količina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude za ovu grupu predmeta nabave. Organizacijska jedinica Prijenosno područje Osijek provodi postupak samo za Grupu 3. Usluge čišćenja trafostanica, te procijenjena vrijednost nabave za navedenu grupu iznosi 60.000,00 EUR i odnosi se na razdoblje od 12 (slovima: dvanaest) mjeseci. Vrsta predmeta nabave je nabava usluga. Detaljan opis predmeta nabave definiran je u poglavlju B. Tehnički uvjeti ove DoN.
Wewnętrzny identyfikator: 3002-V-5/26
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 90910000 Usługi sprzątania
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Osječko-baranjska županija (HR025)
Kraj: Chorwacja
Informacje dodatkowe: Mjesto izvršenja usluga su trafostanice i poslovni objekt u nadležnosti Hrvatskog operatora prijenosnog sustava d.d., Prijenosnog područja Osijek.
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 01/12/2026
Okres obowiązywania: 12 Miesiące
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 0
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 60 000,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Niewymagane
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP): tak
5.1.8.
Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione, ponieważ przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla osób fizycznych
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Uwaga, Dokumenty zamówienia
Kryterium: Wpis do rejestru handlowego
Opis kryterium selekcji: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kryterium: Referencje dotyczące określonych usług
Opis kryterium selekcji: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 90
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Brzina odziva na interventno izvršenje usluge (B2)
Opis: 1. Naručitelj kao drugi kriterij određuje brzinu odziva na interventno izvršenje usluge. S obzirom na mogućnost potrebe za interventnim čišćenjem u slučaju izvanrednih kvarova i popravaka u trafostanicama i pomoćnih objekta, kao i drugih okolnosti uslijed kojih može doći do potrebe za brzim odazivom i pružanjem usluge čišćenja, Naručitelj određuje ovaj kriterij kako bi osigurao da će se Ponuditelj moći u što kraćem vremenskom roku odazvati na poziv Naručitelja radi pružanja interventne usluge. Maksimalna dopuštena brzina odziva na interventno izvršenje usluge 7 (slovima: sedam) radnih dana od primljenog poziva o interventnoj usluzi. 2. Brzina odziva na interventno izvršenje usluge izražava se u radnim danima. 3. Maksimalni broj bodova koji Ponuditelj može dobiti prema ovom kriteriju je 10 (slovima: deset) bodova, koji će se dodjeljivati u skladu sa slijedećom skalom bodova: • Ukoliko Ponuditelj ponudi vremenski rok odziva na interventno izvršenje usluge do 3 (slovima: tri) radna dana, ocjenjuje se sa 10 (slovima: deset) bodova • Ukoliko Ponuditelj ponudi vremenski rok odziva na interventno izvršenje usluge do 5 (slovima: pet) radnih dana, ocjenjuje se sa 5 (slovima: pet) bodova • Ukoliko Ponuditelj ponudi vremenski rok odziva na interventno izvršenje usluge do 7 (slovima: sedam) radnih dana, ocjenjuje se sa 0 (slovima: nula) bodova Broj dobivenih bodova se zaokružuje na šest decimala.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 10
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Kanał komunikacji ad hoc:
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: chorwacki
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę: Niedozwolone
Opis gwarancji finansowej: Ponuditelj je u sklopu svoje ponude dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u visini od 1.800,00 EUR (slovima: jednatisućaosamstoeurainištacenti). Kao jamstvo za ozbiljnost ponude ponuditelj dostavlja garanciju banke ili može dati novčani polog. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku izvorne bankarske garancije mora glasiti na Naručitelja (Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d., Kupska 4, 10000 Zagreb, OIB: 13148821633), s rokom valjanosti koji ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. Garancija banke mora biti neopoziva, plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetna. U slučaju podnošenja zajedničke ponude jamstvo za ozbiljnost ponude treba sadržavati jasan i nedvosmislen navod o tome tko je Ponuditelj. U jamstvu za ozbiljnost ponude trebaju se nalaziti podaci o svim članovima Zajednice gospodarskih subjekata bez obzira na to koji od članova Zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo u sklopu ponude. Traženo jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku izvornika bankarske garancije koje nije moguće slati i primati kao elektronički dokument, dostavlja se u Izvorniku na adresu Naručitelja, te u sklopu e-ponude uvrštava (učitava u EOJN RH) skenirano jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u Izvorniku na adresu Naručitelja: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d., Prijenosno područje Osijek, Vukovarska cesta 217, 31000 Osijek, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o Ponuditelju i Naručitelju s dodatkom: „Usluge čišćenja poslovnih prostora (uključuje i prostore trafostanica“ EVBR: 3002-V-5/26 [Navod o grupi] Klasa: 400/26-01/96 Dio/dijelovi koji se dostavljaju odvojeno - NE OTVARATI Sukladno članku 214. stavak 4. ZJN 2016 Ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu kao jamstvo za ozbiljnost ponude. Dokaz o uplati novčanog pologa dostavlja se u obliku potvrde banke o izvršenom prijenosu traženog iznosa na račun Naručitelja. Ponuditelj u sklopu e-ponude uvrštava skenirani dokaz o uplati novčanog pologa. Trajanje jamstva ne smije bit kraće od roka valjanosti ponude. Ako se ponuditelj usuglasi sa zahtjevom Naručitelja za produljenje valjanosti ponude, jamstvo za ozbiljnost ponude mora se produljiti sukladno produljenju roka valjanosti ponude. U tu će se svrhu Ponuditelju dati primjereni rok od 5 (slovima: pet) dana, sukladno članku 216. ZJN 2016. Naručitelj može polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju: a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti; b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016; c) neprihvaćanja ispravka računske greške; d) dostavljanja neistinitih podataka e) nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje Ugovora i nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u Dokumentaciji o nabavi f) odbijanja potpisivanja Okvirnog sporazuma g) nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje Okvirnog sporazuma Napomena: u tekstu bankarske garancije obvezno je taksativno navesti sve prethodno naznačene slučajeve za koje se izdaje jamstvo. U slučaju Zajednice gospodarskih subjekata, iz jamstva mora biti razvidno da se jamstvo izdaje u ime Zajednice gospodarskih subjekata. Sukladno članku 217. Zakona o javnoj nabavi Naručitelj će vratiti Ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja Ugovora o javnoj nabavi odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.
Termin składania ofert: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 120 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Miejsce: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d., Prijenosno područje Osijek, Vukovarska cesta 217, 31000 Osijek. Točno mjesto otvaranja ponuda biti će naznačeno na portirnici na dan otvaranja.
Informacje dodatkowe: Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi Stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja koji svoje ovlaštenje za zastupanje dokazuju potvrdom o pravu sudjelovanja u postupku javne nabave izdane od strane Ponuditelja.
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Warunki dotyczące realizacji zamówienia: <strong>1. KOLIČINA PREDMETA NABAVE</strong> Količina predmeta nabave određena je sukladno Tehničkim uvjetima i definirana je pripadajućim Troškovnikom (koji se nalazi u .xlsx. formatu kao poseban dokument). Ponude samo za dio tražene količine iz Troškovnka neće se razmatrati. Sukladno odredbi članka 4. stavka 1. točke 2. Pravilnika o Dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave („Narodne novine“ broj 65/17 i 75/20; dalje u tekstu: Pravilnik DoN) Naručitelj je u predmetnom postupku odredio predviđenu (okvirnu) količinu predmeta nabave, za razdoblje od 12 (slovima: dvanaest) mjeseci. Stvarna nabavljena količina na temelju sklopljenog Okvirnog sporazuma može biti veća ili manja od predviđene (okvirne) količine pod uvjetom da se time bitno ne mijenja Okvirni sporazum. Ako Naručitelj utvrdi da je Ponuditelj promijenio dio ili sve izvorne količine navedene u Troškovniku ili dostavio ponudu samo za dio količina navedenih u...
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
Zasady finansowe: Odabrani Ponuditelj će ispostaviti e-Račun Naručitelju putem informacijskog preglednika: Šifra pretinca/ID poslovne jedinice: 3002; Naziv pretinca: HOPS d.d. – Prijenosno područje Osijek. e-Računu se obavezno prilaže odgovarajući dokument (Zapisnik o izvršenoj usluzi ili Zapisnik o izvršenju predmeta nabave ili drugi odgovarajući dokument o nastalom poslovnom događaju) obostrano ovjeren od strane osobe(a) odgovornih za izvršenje Okvirnog sporazuma. Rok za ispunjenje novčane obveze počinje teći od dana kada je Naručitelj zaprimio ispravni e-Račun putem ovlaštenog informacijskog sustava FINA-e. Dan primitka računa smatra se dan primitka računa na servis FINA-e. e-Račun/e-Račune će Naručitelj platiti u roku 60 dana uplatom na transakcijski račun (IBAN) odabranog Ponuditelja. Za plaćanje nakon roka od 60 dana odabrani Ponuditelj odnosno Podugovaratelj, ima pravo obračunati ugovornu stopu zatezne kamate u iznosu od 6% (šest posto) godišnje za razdoblje od 61-og dana do dana plaćanja.
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 999
Dodatkowe kategorie nabywców: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: HOPS d.d.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: HOPS d.d.
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: HOPS d.d.
Numer rejestracyjny: 13148821633
Adres pocztowy: Kupska ulica 4
Miejscowość: Grad Zagreb
Kod pocztowy: 10000
Podpodział krajowy (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Kraj: Chorwacja
Punkt kontaktowy: Roberta Tankosić
Telefon: +385 31244779
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numer rejestracyjny: 95857869241
Adres pocztowy: Ulica grada Vukovara 23/V
Miejscowość: Zagreb
Kod pocztowy: 10000
Podpodział krajowy (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Kraj: Chorwacja
Punkt kontaktowy: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Narodne novine d.d.
Numer rejestracyjny: TED94
Numer rejestracyjny: HR64546066176
Adres pocztowy: Savski gaj XIII. 6
Miejscowość: Zagreb
Kod pocztowy: 10020
Podpodział krajowy (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Kraj: Chorwacja
Punkt kontaktowy: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Role tej organizacji:
TED eSender
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 3a3704f7-3cfd-40cb-b918-bf8f162a2f3d - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 17
Ogłoszenie – data wysłania: 11/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: chorwacki
Numer publikacji ogłoszenia: 404167-2026
Numer wydania Dz.U. S: 112/2026
Data publikacji: 12/06/2026