1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: INGE CSD / I.C.E. / IBG
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego kontrolowany przez instytucję lokalną
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Sprawy gospodarcze
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Ersatz Verbrennungslinie 2 - ET02 Schaltgerätekombinationen (SGK)
Opis: ET02 umfasst die Lieferung, Montage, Verdrahtung, Prüfung und Inbetriebnahme sämtlicher Schaltgerätekombinationen (SGK) für das Projekt ErVeL2. - SGK – NSHV (Niederspannungshauptverteilungen) - SGK – MCC (Motor Control Center) - SGK – FU (Frequenzumrichter) - USV – Anlage (Unterbruchfreistromversorgung) - SGK – MSR (Leittechnikschränke) - SGK – PVK (Peripherieverteilkästen) - SGK – NSHV/UV Haustechnik - SGK – UV Beleuchtung dezentral - Erstellung der elektroschematischen Unterlagen (gesamthaft)
Identyfikator procedury: 19df69f5-7236-419f-977c-5f731b12b2ab
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Roboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45252300 Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Winterthur
Kod pocztowy: 8404
Podpodział krajowy (NUTS): Zürich (CH040)
Kraj: Szwajcaria
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0000
Tytuł: Ersatz Verbrennungslinie 2 - ET02 Schaltgerätekombinationen (SGK)
Opis: ET02 umfasst die Lieferung, Montage, Verdrahtung, Prüfung und Inbetriebnahme sämtlicher Schaltgerätekombinationen (SGK) für das Projekt ErVeL2. - SGK – NSHV (Niederspannungshauptverteilungen) - SGK – MCC (Motor Control Center) - SGK – FU (Frequenzumrichter) - USV – Anlage (Unterbruchfreistromversorgung) - SGK – MSR (Leittechnikschränke) - SGK – PVK (Peripherieverteilkästen) - SGK – NSHV/UV Haustechnik - SGK – UV Beleuchtung dezentral - Erstellung der elektroschematischen Unterlagen (gesamthaft)
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Roboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45252300 Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Winterthur
Kod pocztowy: 8404
Podpodział krajowy (NUTS): Zürich (CH040)
Kraj: Szwajcaria
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Inny okres: Nieznany
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 1
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Jeszcze nie wiadomo
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Zuschlagskriterien
Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Dostęp do niektórych dokumentów zamówienia jest zastrzeżony
Kanał komunikacji ad hoc:
Nazwa: Simap.ch
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Dozwolone
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: niemiecki
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę: Niedozwolone
Termin składania ofert: 09/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 365 Dni
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Jeszcze nie wiadomo
Warunki dotyczące realizacji zamówienia: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: tak
Zasady finansowe: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Bundesverwaltungsgericht
Informacje o terminach odwołania: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen nach der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. Die Vergabestelle ist über das Einreichen einer solchen Beschwerde unmittelbar zu informieren.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: INGE CSD / I.C.E. / IBG
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: INGE CSD / I.C.E. / IBG
Numer rejestracyjny: 9990773f-794f-4a88-99bd-3dc996b8c453
Adres pocztowy: Giesshübelstrasse 62
Miejscowość: Zürich
Kod pocztowy: 8045
Podpodział krajowy (NUTS): Zürich (CH040)
Kraj: Szwajcaria
Telefon: +41793827223
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Bundesverwaltungsgericht
Numer rejestracyjny: BVGER
Adres pocztowy: Postfach
Miejscowość: St. Gallen
Kod pocztowy: 9023
Podpodział krajowy (NUTS): St. Gallen (CH055)
Kraj: Szwajcaria
Telefon: +41584652626
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Simap.ch
Numer rejestracyjny: CH001
Adres pocztowy: Holzikofenweg 36
Miejscowość: Bern
Kod pocztowy: 3003
Podpodział krajowy (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Kraj: Szwajcaria
Telefon: +41584646388
Role tej organizacji:
TED eSender
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 0fbe395b-a1af-46d8-a093-3746342989d1 - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 11/06/2026 02:25:54 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: niemiecki
Numer publikacji ogłoszenia: 405040-2026
Numer wydania Dz.U. S: 112/2026
Data publikacji: 12/06/2026