ebcf78f5-ee74-4890-9c9f-be63575f60a7-01 Fristverlängerung: Frist zur Einreichung von Bieterfragen: 16.07.2024 Späteste Beantwortung von Bieterfragen: 19.07.2024 Angebotsfrist: 26.07.2024, 12:00 Uhr false update-add Fristverlängerung 16 ORG-0001 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS) Spittelmarkt 10 Berlin 10117 DE300 DEU DE815123526 Einkauf 030 6705910 beschaffung@dakks.de ORG-0002 VISION Consulting GmbH Stuttgart 70178 DE111 DEU DE204498664 0152 346 646 93 Vergabemanagement@vc-g.de ORG-0003 Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 Bonn 53123 DEA22 DEU Tel: +49 2289499-0 +49 2289499-0 +49 2289499-163 vk@bundeskartellamt.bund.de ORG-0004Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00406661-2024131/20242024-07-08Z 2.3 eforms-sdk-1.7 bfce5eea-b38f-4e3f-8ce1-25059edf9b0e 11c066f3-ab8f-4027-bf48-2e3620e02007 2024-07-04+02:00 15:35:36+02:00 01 2024-07-04+02:00 32014L0024 cn-standard DEU cga econ-aff ORG-0001 serv-prov ORG-0002 ted-esenORG-0004 no-eu-funds true Q2 2028 false vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document DEU bankr-nat Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB bankruptcy Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB corruption Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB cred-arran Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB crime-org Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB distorsion Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB envir-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB finan-laund Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB fraud Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB human-traffic Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB insolvency Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB labour-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB liq-admin Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB misrepresent Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB partic-confl Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB prep-confl Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB prof-misconduct Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB sanction Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB socsec-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB socsec-pay Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB susp-act Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB tax-pay Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB terr-offence Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB no not-allowed https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMCHLC2 4 Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB). ORG-0003 DEU Die Kommunikation im Rahmen des gesamten Vergabeverfahrens erfolgt ausschließlich elektronisch über das Deutsche Vergabeportal https://www.dtvp.de/. open required https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMCHLC2 false false 2024-010-FIS Bereitstellung eines Anschlusses für Internet Bereitstellung eines Anschlusses für Internet services Bekanntmachungs-ID: CXP4YMCHLC2 Mit dem Angebot ist vom Bieter eine Unternehmensdarstellung einzureichen. In dieser sind das Unternehmen/die Bietergemeinschaft darzustellen und das Leistungsspektrum des Unternehmens/der Bietergemeinschaft zu erläutern. Insbesondere ist auf das Leistungsangebot in folgenden Bereichen einzugehen: - Bereitstellung von Internet Anschlüssen. Weiterhin sind in der Unternehmensdarstellung Zertifikate zur Information anzugeben, welche der Bieter zusätzlich verfügt. Bei Bietergemeinschaften und beteiligten Unternehmen müssen alle Beteiligungsverhältnisse und Verbindungen und die vorgesehene Aufgabenteilung der beteiligten Unternehmen beschrieben werden. Darüber hinaus sind Anzahl und Orte der Niederlassungen in Deutschland sowie Informationen zum jährlichen Gesamtumsatz und zur Beschäftigtenzahl anzugeben. Weitere geforderte Erklärungen im Angebotsformblatt: - Erklärung zur Verwendung der Vergabeunterlagen - Erklärung über unveränderte Vergabeunterlagen - Erklärung über die Kostenfreiheit des Angebots - Erklärung über nicht erfolgte wettbewerbsbeschränkende Abreden - Personenbezogene Daten - Erklärung über Generalunternehmerschaft/Beauftragung von Unterauftragnehmern - Erklärung über Arbeitsgemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter - Beachtung der Verordnung PR Nr. 30/53 - Erklärung nach § 21 Abs. 3 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) oder §19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG) - Erklärung zur den Vereinbarungen zur Festlegung der technischen und organisatorischen Maßnahmen - Eigenerklärung Sanktion Russland Hinweis: Die Auftraggeberin kann jederzeit zusätzlich Auskünfte des Wettbewerbsregisters nach § 6 Abs. 1 WRegG sowie Auskünfte des Gewerbezentralregisters anfordern bzw. bei öffentlichen Aufträgen ab einer Höhe von 30.000,- Euro muss die Auftraggeberin für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, vor Zuschlagserteilung eine Auskunft aus dem Wettbewerbsregister nach § 150a GewO einholen. false 72000000 72400000 72411000 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS) Spittelmarkt 10 Berlin 10117 DE300 anyw-cou DEU Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS) Standort Frankfurt am Main Europa-Allee 52 Frankfurt am Main 60327 DE712 anyw-cou DEU 2 Der Vertrag verlängert sich nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit stillschweigend höchstens zwei Mal um jeweils 12 Monate, es sei denn, dass der Auftraggeber der Vertragsverlängerung ausdrücklich widerspricht. Dies ist vom Auftraggeber gegenüber dem Auftragnehmer mit einer Frist von mindestens einem (1) Monat vor dem Ende der Mindestvertragslaufzeit oder der folgenden Verlängerungsperiode zu erklären. LOT-0002 sui-act Befähigung zur Berufsausübung Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister - bitte verwenden Sie die Anlage 11a mit den Erklärungen sowie Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder alternativer Nachweis. sui-act Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Nichtvorliegen von Ausschlussgründen - bitte verwenden Sie die Anlage 11a mit der Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen: - Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §123 und §124 GWB. ef-stand Versicherung von Haftungshöchstsumme Versicherung der Haftungshöchstsumme - bitte verwenden Sie die Anlage 11a mit der Erklärung über die Versicherung der Haftungshöchstsumme: Mindestanforderungen: - eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Versicherungssumme von mindestens 1 Mio. EUR pauschal für Personen- und Sachschäden pro Schadensfall, mind. 2-fach maximiert pro Versicherungsjahr, abgedeckt sind, die im Rahmen und Umfang marktüblichen deutschen Industriehaftpflichtversicherungen oder vergleichbaren Versicherungen aus einem Mitgliedsstaat der EU entsprechen. Ein Nachweis kann der ausschreibenden Stelle auf Verlangen vorgelegt werden bzw. wenn solch eine Versicherung noch nicht besteht, wird die Bestätigung eines Versicherers vorgelegt, dass im Falle eines Vertragsabschlusses eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. Der Versicherungsschutz wird für die gesamte Vertragslaufzeit aufrechterhalten. tp-abil Referenzen Drei in Art und Umfang mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Referenzprojekte - mit folgenden Angaben: - Name der Referenz - Referenznehmer - Referenzgeber - Branche - Ansprechpartner des Referenzgebers - Projektlaufzeit - Rolle des Unternehmens - Beschreibung der erbrachten Leistungen. Ein mit dem Auftragsgegenstand vergleichbares Referenzprojekt liegt vor, wenn - Leistungsgegenstand die Bereitstellung von einer symmetrischen Internetleitung mit der Bereitstellung und Aktivierung von >= 500 Mbit/s war, - der Störungsbeseitigungsservice eine maximalen Entstörzeit von 4 Stunden beinhaltete, - es nach dem 01.01.2020 abgeschlossen wurden oder seit mindestens 12 Monaten läuft (ab Datum der Bekanntmachung dieser Ausschreibung). Verwenden Sie dazu die Anlage 7a Referenzliste. tp-abil Zertifizierungen Bitte geben Sie an, dass Sie über die nachstehenden gültigen Zertifikate verfügen: - Qualitätsmanagement ISO 9001 (oder gleichwertig) - Informationssicherheit ISO 27001 (oder gleichwertig, z.B. Sicherheitskonzept nach § 166 TKG). Verwenden Sie dazu die Anlage 06a Unternehmensdarstellung. false not-allowed no-eu-funds not-requ true Q2 2028 not-allowed false vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document DEU https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMCHLC2/documents false late-all Es gelten die vergaberechtlichen Regelungen zur Nachforderung von Unterlagen (insb. § 56 VgV). no not-allowed required performance EVB-IT Dienstleistungsvertrag (siehe die jeweils entsprechende Anlage 09) poi-exa 50.0 price Preis poi-exa 50.0 quality Leistung ORG-0001 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMCHLC2 4 Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB). ORG-0003 DEU true true Die Kommunikation im Rahmen des gesamten Vergabeverfahrens erfolgt ausschließlich elektronisch über das Deutsche Vergabeportal https://www.dtvp.de/. required true https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMCHLC2 2024-07-15+02:00 12:00:00+02:00 2024-07-04+02:00 00:00:00+02:00 2024-07-15+02:00 12:15:00+02:00 false none none 1 Bereitstellung eines Anschlusses für Internet, Standort Berlin Ausschreibungsgegenstand ist ein Vertrag über Internet-Dienstleistungen über maximal 48 Monate für die Bereitstellung einer Internetleitung am Standort der DAkkS in Berlin: - Symmetrischer Zugang zum Internet mit einem unbegrenzten Datenaustausch (Flatrate) und Bandbreite von 500 Mbit/s. Die Umschaltung der Internetleitung soll spätestens zum 01.12.2024 erfolgen. Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate. services false none 72000000 72400000 72411000 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS) Spittelmarkt 10 Berlin 10117 DE300 anyw-cou DEU Der Auftraggeber hat die Option zur Erhöhung der symmetrischen Bandbreite um 100 Mbit/s für einen Monat, sowie einer Erhöhung der symmetrischen Bandbreite auf 1000 Mbit/s für 12 Monate. 2 Der Vertrag verlängert sich nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit stillschweigend höchstens zwei Mal um jeweils 12 Monate, es sei denn, dass der Auftraggeber der Vertragsverlängerung ausdrücklich widerspricht. Dies ist vom Auftraggeber gegenüber dem Auftragnehmer mit einer Frist von mindestens einem (1) Monat vor dem Ende der Mindestvertragslaufzeit oder der folgenden Verlängerungsperiode zu erklären. LOT-0003 sui-act Befähigung zur Berufsausübung Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister - bitte verwenden Sie die Anlage 11b mit den Erklärungen sowie Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder alternativer Nachweis sui-act Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Nichtvorliegen von Ausschlussgründen - bitte verwenden Sie die Anlage 11b mit der Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen: - Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §123 und §124 GWB ef-stand Versicherung der Haftungshöchstsumme Versicherung der Haftungshöchstsumme - bitte verwenden Sie die Anlage 11b mit der Erklärung über die Versicherung der Haftungshöchstsumme: Mindestanforderungen: - eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Versicherungssumme von mindestens 1 Mio. EUR pauschal für Personen- und Sachschäden pro Schadensfall, mind. 2-fach maximiert pro Versicherungsjahr, abgedeckt sind, die im Rahmen und Umfang marktüblichen deutschen Industriehaftpflichtversicherungen oder vergleichbaren Versicherungen aus einem Mitgliedsstaat der EU entsprechen. Ein Nachweis kann der ausschreibenden Stelle auf Verlangen vorgelegt werden bzw. wenn solch eine Versicherung noch nicht besteht, wird die Bestätigung eines Versicherers vorgelegt, dass im Falle eines Vertragsabschlusses eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. Der Versicherungsschutz wird für die gesamte Vertragslaufzeit aufrechterhalten tp-abil Referenzen Drei in Art und Umfang mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Referenzprojekte - mit folgenden Angaben: - Name der Referenz - Referenznehmer - Referenzgeber - Branche - Ansprechpartner des Referenzgebers - Projektlaufzeit - Rolle des Unternehmens - Beschreibung der erbrachten Leistungen. Ein mit dem Auftragsgegenstand vergleichbares Referenzprojekt liegt vor, wenn - Leistungsgegenstand die Bereitstellung von einer symmetrischen Internetleitung mit der Bereitstellung und Aktivierung von >= 200 Mbit/s war, - der Störungsbeseitigungsservice eine maximalen Entstörzeit von 4 Stunden beinhaltete, - es nach dem 01.01.2020 abgeschlossen wurden oder seit mindestens 12 Monaten läuft (ab Datum der Bekanntmachung dieser Ausschreibung). Verwenden Sie dazu die Anlage 7b Referenzliste. tp-abil Zertifizierungen Mindestanforderungen: Bitte geben Sie an, dass Sie über die nachstehenden gültigen Zertifikate verfügen: - Qualitätsmanagement ISO 9001 (oder gleichwertig) - Informationssicherheit ISO 27001 (oder gleichwertig, z.B. Sicherheitskonzept nach § 166 TKG). Verwenden Sie dazu die Anlage 06b Unternehmensdarstellung. false not-allowed no-eu-funds not-requ true Q2 2028 not-allowed false vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document DEU https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMCHLC2/documents false late-all Es gelten die vergaberechtlichen Regelungen zur Nachforderung von Unterlagen (insb. § 56 VgV). no not-allowed required performance EVB-IT Dienstleistungsvertrag (siehe die jeweils entsprechende Anlage 09) poi-exa 50.0 price Preis poi-exa 50.0 quality Leistung ORG-0001 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMCHLC2 4 Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB). ORG-0003 DEU true true Die Kommunikation im Rahmen des gesamten Vergabeverfahrens erfolgt ausschließlich elektronisch über das Deutsche Vergabeportal https://www.dtvp.de/. required true https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMCHLC2 2024-07-15+02:00 12:00:00+02:00 2024-07-04+02:00 00:00:00+02:00 2024-07-15+02:00 12:15:00+02:00 false none none 2 Bereitstellung eines Anschlusses für Internet, Standort Frankfurt am Main Ausschreibungsgegenstand ist ein Vertrag über Internet-Dienstleistungen über maximal 48 Monate für die Bereitstellung einer Internetleitung am Standort der DAkkS in Frankfurt am Main: - Symmetrischer Zugang zum Internet mit einem unbegrenzten Datenaustausch (Flatrate) und einer Bandbreite von 200 Mbit/s. Die Umschaltung der Internetleitung soll spätestens zum 01.12.2024 erfolgen. Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate. services false none 72000000 72400000 72411000 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS) Standort Frankfurt am Main Europa-Allee 52 Frankfurt am Main 60327 DE712 anyw-cou DEU 2 Der Vertrag verlängert sich nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit stillschweigend höchstens zwei Mal um jeweils 12 Monate, es sei denn, dass der Auftraggeber der Vertragsverlängerung ausdrücklich widerspricht. Dies ist vom Auftraggeber gegenüber dem Auftragnehmer mit einer Frist von mindestens einem (1) Monat vor dem Ende der Mindestvertragslaufzeit oder der folgenden Verlängerungsperiode zu erklären.