16ORG-0001Bezirksamt Pankow von BerlinStorkower Str. 113VergabestelleBerlin10407DE300DEU001Vergabestelle Fachbereich Hochbau000vergabe-hochbau@ba-pankow.berlin.deORG-0002Vergabekammer des Landes BerlinMartin-Luther-Str. 105Berlin10825DE300DEU11-1300000V00-74Vergabekammer des Landes Berlin+49 30 9013-8316+49 30 9013-7613vergabekammer@senweb.berlin.deORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00409938-2024132/20242024-07-09Z2.3eforms-sdk-1.107fe0fdcb-d16e-431c-822f-bb8c536faf5f150b1941-ecea-40c0-9ee5-741f25062ce22024-07-08+02:0007:32:00+02:00012024-07-08+02:0032014L0024cn-standardDEUlagen-pubORG-0001ted-esenORG-0003vob-a-euprof-misconductEs erfolgt die Prüfung der Nichtvorlage von Ausschlussgründen gem. § 6e EU VOB/A. Es werden folgende Erklärungen für das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 6e EU VOB/A verlangt: - dass keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit des Bieters in Frage stellt, - dass das Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist, bzw. ob ein Insolvenzverfahren über das Vermögen des Unternehmens oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist, sich das Unternehmen im Verfahren der Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat. Es wird gemäß § 6e EU VOB/A der Nachweis verlangt, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen ist. Nachweisführung zur Eignung auch für vorgesehene andere Unternehmen. Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, die Abfrage beim Wettbewerbsregister machen (soweit die gesetzlichen Voraussetzungen zur Abfrage entsprechend den Vorgaben des § 6 WRegG vorliegen). Gemäß § 6 Abs. 1 WRegG sind öffentliche Auftraggeber nach § 99 Nr. 1 bis 3 GWB verpflichtet, ab einem geschätzten Auftragswert von 30.000 Euro ohne Umsatzsteuer, vor Erteilung des Zuschlags abzufragen, ob im Wettbewerbsregister für den Bieter, der den Auftrag erhalten soll, Eintragungen gespeichert sind. Der Auftraggeber wird auf der Grundlage der EU-Sanktionsverordnungen zur Bekämpfung des Terrorismus und zur Durchsetzung von Embargos (EG) Nr. 881/2002 vom 27. Mai 2002, 753/2011 vom 1. August 2011 sowie 2580/2001 vom 27.12.2001 eine Abfrage in den Finanz-Sanktionslisten (www.finanz-Sanktionsliste.de/fisalis/jsp/index.jsf) veranlassen. Es erfolgt die Überprüfung der Einhaltung der Vorgaben des Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetzes (BerlAVG) vom 22.04.2020 und der Novellierung vom 01.12.2022: § 8 ILO-Kernarbeitsnormen, § 9 Mindeststundenentgelt/Tariftreue, § 11 Besondere Ausführungsbedingungen, § 12 Umweltverträglichkeit, § 13 Frauenförderung, § 14 Verhinderung von Benachteiligungen, § 15 Vertragsbedingungen.openHB_BL_24 24 OVFreianlagen, LandschaftsbauarbeitenBekanntmachungstext zur VE 502 Freianlagen, Landschaftsbauarbeiten, Los 33 Ziel des Bauvorhabens ist die Neugestaltung des Schulhofes der Hasengrundschule einschließlich des Vorgartenbereichs in der Charlottenstraße 19-22 in 13156 Berlin. Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Abbruch- und Neubaumaßnahmen Außenanlagen. Die Ausführung muss in mehreren Bauabschnitten erfolgen, da zunächst die Schulnutzung sichergestellt und dafür der Haupthof einschließlich des Vorgartenbereichs hergestellt sein muss. Anschließend wird der hintere Hofteil an der Straße 18 hergestellt. Die Baumaßnahmen finden zum Teil an Bestandsfassaden sowie im geschützten Wurzelbereich der Bestandsbäume statt. Im Rahmen der vorgezogenen Schnittmaßnahmen Anfang 2020 wurde der Gehölzbestand für die geplante Baumaßnahme bereits gefällt. Die Stubbenrodung ist Teil dieser Baumaßnahme. Die Bestandsflächen und –einbauten der Außenanlagen sind abzubrechen, auf Haufwerke zu setzen und nach der Beprobung zu entsorgen. Wurzelstöcke und krautiger Restaufwuchs sind zu entfernen. Am bestehenden Ballfangzaun ist Gehölzaufwuchs zurückzuschneiden. Der anstehende Oberboden und Boden ist auszubauen, zur Beprobung auf Haufwerken zu lagern und wieder einzubauen bzw. der Verwertung zuzuführen. Die Beprobung erfolgt bauseits. Die Erstellung der Rohrleitungs- und Kabelgräben sowie Schachtgruben ist ab Tiefen >1,25m geböscht vorgesehen. Die Baugruben für die Filterschächte der zu erstellenden Rigolen sind zum Teil mit Verbaugeräten zu erstellen. Es ist Boden und Substrat zu liefern und einzubauen. Es werden befestigte, befahrbare sowie begehbare Wegeflächen aus Asphalt, Betonsteinpflaster, unbefestigter Deckschicht und bauseits vorhandenem Natursteinpflaster sowie Spielplatzflächen aus Sand und aus Holzhackschnitzelbelag angelegt. Bestehende Wegeflächen aus Natursteinpflaster im Vorgartenbereich sind anzupassen und auszubessern. Im Straßenland wird ein Längsparkerstreifen umgebaut zu Fahrradstellplätzen. Es sind Winkelstützwände, Sitzkanten und Stufenanlagen aus Betonwerkstein zu erstellen. Die Gründung der Sitzkanten erfolgt im Wurzelbereich der Bestandsbäume teilweise mit Schraubfundamenten. Es werden Einfriedungen hergestellt und saniert, sowie Einhausungen für eine Müllstellfläche und für eine Aufstellfläche für Außengeräte der TGA hergestellt. Der bestehende Ballfangzaun wird ausgebessert. Entlang der Straße wird ein Verkehrsgeländer erstellt, an einer Kellertreppe ein Geländer und um ein Spielfeld eine Bande errichtet. Ein AG-seitig vorhandener Spielgeräte-Container wird vom jetzigen Standort über öffentliche Straßen transportiert und aufgestellt. Die Entwässerung der Belagsoberflächen erfolgt über Pflasterrinnen in Vegetationsflächen und über versickerungsfähige Pflasterflächen. Ein Teilbereich entwässert in eine zu errichtende Rigole. Eine weitere zu errichtende Rigole nimmt das Dachwasser auf. Der Anschluss der Entwässerungseinrichtungen erfolgt über zu erstellende Regenwasserleitungen und Kontrollschächte an die Rigolen. Für die Ausleuchtung der Wegeflächen ist die Herstellung von Leuchtenfundamenten und Kabelgräben vorgesehen. Kabelverlegung, Aufstellen und Anschließen der Leuchten erfolgt bauseitig. Es werden Spielgeräte, Außensportgeräte, Außenmöbel, Fahrradanlehnbügel und Abfallbehälter aufgestellt. Auf den Asphaltflächen werden Farb-Markierungen aufgebracht. Es sind Baumpflanzungen sowie die Anlage von Stauden- und Strauchpflanzungen inkl. Fertigstellungs- und Entwicklungspflege über eine Zeit von mindestens vier Jahren vorgesehen. Die Gesamtfläche umfasst ca. 3.860 m2. Massen ca.: Bodenabtrag 1.300 m3 Oberbodenabtrag 100 m3 Leitungs-/Kabelgräben 560 m Einzelfundamente 45 m3 Pflasterdecke Betonsteinpflaster BK 0,3 1.110 m2 Pflasterdecke Natursteinpflaster Gehweg 110 m2 Asphaltdecke BK 0,3 1.035 m2 Einfassungen Betonbord 140 m Einfassungen Stahlband 340 m Pflasterrinnen 150 m Traufstreifen 100 m Trittroste 10 m2 Bodengrafiken 43 m2 Doppelstabmattenzaun 110 m Bande Spielfeld 38 m Schutzeinhausungen 20 m Verkehrsgeländer 20 m Sitzkanten Beton 150 m Winkelstützmauer Beton 12 m Treppenstufen Beton 6 m Regenwasserleitung inkl. Schachtanlagen 220 m Füllkörperrigolen inkl. Schachtanlagen 230 m3 Abfallbehälter 4 St Bank-Tisch-Kombination 3 St Kombi-Spielgerät 1 St Spiel-Podest 23 m2 kl. Spiel-/Sportgeräte 5 St Baumpflanzung inkl. Ent.-Pflege 13 St Gehölzpflanzung inkl. Ent.-Pflege 405 m2 Bodendeckerpflanzung inkl. Ent.-Pflege 350 m2 Abbruch Wegebeläge, Entsorgung 2.600 m2works45112700Charlottenstr. 19 - 21Berlin13156DE300DEULOT-0000sui-actDer Bieter hat die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder die Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes vorzulegen. Nachweisführung der Eignung: Die Eignung kann durch Eintragung im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) oder in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen oder durch Eigenerklärung gem. Formblatt V 124.H F (Eigenerklärung zur Eignung) vorläufig nachgewiesen werden. Das Formblatt V 124.H F (Eigenerklärung zur Eignung) wird den Vergabeunterlagen beigefügt und ist unter https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/v_124hf/index abrufbar. Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) kann als vorläufiger Nachweis zur Eignung eingereicht werden. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten oder nicht im ULV eingetragenen Unternehmens in die engere Wahl, sind die im Formblatt V 124.H F angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Gelangt das Angebot eines präqualifizierten oder im ULV eingetragenen Unternehmens in die engere Wahl, hat das Unternehmen zusätzlich die konkret angegebenen Bescheinigungen innerhalb von max. 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen, soweit die Prüfung der Vergabestelle ergibt, dass die im Präqualifikationsverzeichnis oder im ULV hinterlegten Unterlagen die beschriebenen Anforderungen qualitativ und/oder quantitativ nicht oder nicht ausreichend belegen. Durch ausländische Unternehmen sind gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Stützt sich ein Bewerber /Bieter zum Nachweis seiner Eignung auf andere Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im ULV oder im Präqualifikationsverzeichnis oder sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt V 124.H F oder der EEE auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Werden die Kapazitäten anderer Unternehmen gemäß § 6d EU Absatz 1 VOB/A in Anspruch genommen, so muss gemäß § 6d EU Absatz 3 VOB/A die Nachweisführung entsprechend den geforderten Nachweisen auch für diese Unternehmen erfolgen. Gemäß § 6d EU Absatz 1 Satz 5 VOB/A hat der Bieter die Möglichkeit, andere Unternehmen, deren Kapazitäten der Bieter in Anspruch genommen hat, einmal zu ersetzen, wenn dieses Unternehmen einschlägige Eignungsanforderungen nicht erfüllt oder bei dem Ausschlussgründe gemäß § 6e EU Absatz 1 bis 5 VOB/A vorliegen.usedtp-abil- Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal; - Angabe, welche Teile des Auftrags unter Umständen an andere Unternehmen vergeben werden sollen - Gibt der Bieter in seinem eingereichten Angebot eine Erklärung ab, dass er im Falle der Auftragserteilung eine Bieter-/Arbeitsgemeinschaft bilden wird, ist sicherzustellen, dass alle Mitglieder der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft gesamtschuldnerisch haften und ein bevollmächtigter Vertreter bestimmt wird. Nachweisführung der Eignung auch für vorgesehene andere Unternehmen. Mindeststandards: - 2 Referenzen über die Ausführung von Leistungen im Landschaftsbau, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; die Eignung ist nachgewiesen, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: a) Netto-Bausumme mindestens eines Landschaftsbauprojektes von > 500.000,- € b) Projektabschluss innerhalb der letzten 5 Kalenderjahre. Die Referenzangaben sind nachvollziehbar zu beschreiben einschließlich Bescheinigung über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis. (gem. Vorgaben in V 124.H F) - Angabe der Fachkräfte, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind und derjenigen, die der Unternehmer für die Ausführung der Leistungen verfügt. - Nachweis der Fachkunde des einzusetzenden Personals zum Umgang DGUV 101-004 (Kontaminierte Bereiche), bei Vorlage anderer als der hier genannten Regelwerke ist die Gleichwertigkeit zu belegen. - Beschreibung der technischen Ausrüstung, Erklärung zu verfügbaren Baumaschinen und Geräten zum Nachweis, dass der Bieter über die notwendigen Maschinen, Einrichtungen und Geräte verfügt. - Maßnahmen der Qualitätssicherung während der Bauausführung - Qualifikationsnachweise für den Bauleiter*In und Eigenerklärung zu mindestens 5-jähriger Tätigkeit als Bauleiter*In im Landschaftsbau. - Vorlage einer Eigenerklärung, dass der zum Einsatz kommende Bauleiter*In über gute deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift verfügt (mind. Niveau B1)usedef-standEine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Gibt der Bieter in seinem eingereichten Angebot eine Erklärung ab, dass er im Falle der Auftragserteilung eine Bieter-/Arbeitsgemeinschaft bilden wird, ist sicherzustellen, dass alle Mitglieder der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft gesamtschuldnerisch haften und ein bevollmächtigter Vertreter bestimmt wird. Nachweisführung der Eignung auch für vorgesehene andere Unternehmen.usedfalsenot-allowedno-eu-fundsnot-allowedDEU183599non-restricted-documenthttps://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/183599falselate-allgem. AufforderungnonenoperformanceNichtvorlage von Ausschlussgründen gem. § 6e EU VOB/A Einhaltung der Vorgaben des Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetzes (BerlAVG) vom 22.04.2020 und der Novellierung vom 01.12.2022: § 8 ILO-Kernarbeitsnormen, § 9 Mindeststundenentgelt/Tariftreue, § 11 Besondere Ausführungsbedingungen, § 12 Umweltverträglichkeit, § 13 Frauenförderung, § 14 Verhinderung von Benachteiligungen, § 15 Vertragsbedingungenrequirednot-allowedfalsehttps://www.meinauftrag.rib.de60Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zur rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (EU) vergeben hat, ohne dass dies aufgrund der Gesetze gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der EU vergeben hat, ohne dass dies aufgrund der Gesetze gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung im Amtsblatt der EU (§ 135 GWB).ORG-0002ORG-0002DEUtruetruehttps://www.meinauftrag.rib.derequiredfalsehttps://www.meinauftrag.rib.de2024-08-08+02:0011:00:00+02:002024-08-01+02:0011:00:00+02:002024-08-08+02:0011:00:00+02:00falsenonenone0Freianlagen, LandschaftsbauarbeitenBekanntmachungstext zur VE 502 Freianlagen, Landschaftsbauarbeiten, Los 33 Ziel des Bauvorhabens ist die Neugestaltung des Schulhofes der Hasengrundschule einschließlich des Vorgartenbereichs in der Charlottenstraße 19-22 in 13156 Berlin. Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Abbruch- und Neubaumaßnahmen Außenanlagen. Die Ausführung muss in mehreren Bauabschnitten erfolgen, da zunächst die Schulnutzung sichergestellt und dafür der Haupthof einschließlich des Vorgartenbereichs hergestellt sein muss. Anschließend wird der hintere Hofteil an der Straße 18 hergestellt. Die Baumaßnahmen finden zum Teil an Bestandsfassaden sowie im geschützten Wurzelbereich der Bestandsbäume statt. Im Rahmen der vorgezogenen Schnittmaßnahmen Anfang 2020 wurde der Gehölzbestand für die geplante Baumaßnahme bereits gefällt. Die Stubbenrodung ist Teil dieser Baumaßnahme. Die Bestandsflächen und –einbauten der Außenanlagen sind abzubrechen, auf Haufwerke zu setzen und nach der Beprobung zu entsorgen. Wurzelstöcke und krautiger Restaufwuchs sind zu entfernen. Am bestehenden Ballfangzaun ist Gehölzaufwuchs zurückzuschneiden. Der anstehende Oberboden und Boden ist auszubauen, zur Beprobung auf Haufwerken zu lagern und wieder einzubauen bzw. der Verwertung zuzuführen. Die Beprobung erfolgt bauseits. Die Erstellung der Rohrleitungs- und Kabelgräben sowie Schachtgruben ist ab Tiefen >1,25m geböscht vorgesehen. Die Baugruben für die Filterschächte der zu erstellenden Rigolen sind zum Teil mit Verbaugeräten zu erstellen. Es ist Boden und Substrat zu liefern und einzubauen. Es werden befestigte, befahrbare sowie begehbare Wegeflächen aus Asphalt, Betonsteinpflaster, unbefestigter Deckschicht und bauseits vorhandenem Natursteinpflaster sowie Spielplatzflächen aus Sand und aus Holzhackschnitzelbelag angelegt. Bestehende Wegeflächen aus Natursteinpflaster im Vorgartenbereich sind anzupassen und auszubessern. Im Straßenland wird ein Längsparkerstreifen umgebaut zu Fahrradstellplätzen. Es sind Winkelstützwände, Sitzkanten und Stufenanlagen aus Betonwerkstein zu erstellen. Die Gründung der Sitzkanten erfolgt im Wurzelbereich der Bestandsbäume teilweise mit Schraubfundamenten. Es werden Einfriedungen hergestellt und saniert, sowie Einhausungen für eine Müllstellfläche und für eine Aufstellfläche für Außengeräte der TGA hergestellt. Der bestehende Ballfangzaun wird ausgebessert. Entlang der Straße wird ein Verkehrsgeländer erstellt, an einer Kellertreppe ein Geländer und um ein Spielfeld eine Bande errichtet. Ein AG-seitig vorhandener Spielgeräte-Container wird vom jetzigen Standort über öffentliche Straßen transportiert und aufgestellt. Die Entwässerung der Belagsoberflächen erfolgt über Pflasterrinnen in Vegetationsflächen und über versickerungsfähige Pflasterflächen. Ein Teilbereich entwässert in eine zu errichtende Rigole. Eine weitere zu errichtende Rigole nimmt das Dachwasser auf. Der Anschluss der Entwässerungseinrichtungen erfolgt über zu erstellende Regenwasserleitungen und Kontrollschächte an die Rigolen. Für die Ausleuchtung der Wegeflächen ist die Herstellung von Leuchtenfundamenten und Kabelgräben vorgesehen. Kabelverlegung, Aufstellen und Anschließen der Leuchten erfolgt bauseitig. Es werden Spielgeräte, Außensportgeräte, Außenmöbel, Fahrradanlehnbügel und Abfallbehälter aufgestellt. Auf den Asphaltflächen werden Farb-Markierungen aufgebracht. Es sind Baumpflanzungen sowie die Anlage von Stauden- und Strauchpflanzungen inkl. Fertigstellungs- und Entwicklungspflege über eine Zeit von mindestens vier Jahren vorgesehen. Die Gesamtfläche umfasst ca. 3.860 m2. Massen ca.: Bodenabtrag 1.300 m3 Oberbodenabtrag 100 m3 Leitungs-/Kabelgräben 560 m Einzelfundamente 45 m3 Pflasterdecke Betonsteinpflaster BK 0,3 1.110 m2 Pflasterdecke Natursteinpflaster Gehweg 110 m2 Asphaltdecke BK 0,3 1.035 m2 Einfassungen Betonbord 140 m Einfassungen Stahlband 340 m Pflasterrinnen 150 m Traufstreifen 100 m Trittroste 10 m2 Bodengrafiken 43 m2 Doppelstabmattenzaun 110 m Bande Spielfeld 38 m Schutzeinhausungen 20 m Verkehrsgeländer 20 m Sitzkanten Beton 150 m Winkelstützmauer Beton 12 m Treppenstufen Beton 6 m Regenwasserleitung inkl. Schachtanlagen 220 m Füllkörperrigolen inkl. Schachtanlagen 230 m3 Abfallbehälter 4 St Bank-Tisch-Kombination 3 St Kombi-Spielgerät 1 St Spiel-Podest 23 m2 kl. Spiel-/Sportgeräte 5 St Baumpflanzung inkl. Ent.-Pflege 13 St Gehölzpflanzung inkl. Ent.-Pflege 405 m2 Bodendeckerpflanzung inkl. Ent.-Pflege 350 m2 Abbruch Wegebeläge, Entsorgung 2.600 m2works#Besonders geeignet für:selbst#falsenone45112700Charlottenstr. 19-21Berlin13156DE300DEU2024-11-04+01:002026-10-31+01:00