1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Notodden Kommune
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego kontrolowany przez instytucję lokalną
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Framework agreement for cleaning products, paper and plastic for the Kongsberg region.
Opis: The Kongsberg region announces a competition for a framework agreement for cleaning products, paper and plastic. The participating municipalities are: Kongsberg kommuneRollag kommuneSigdal kommuneNotodden kommuneNore og Uvdal kommuneTinn kommuneHjartdal kommuneFlesberg kommuneKrødsherad municipality
Identyfikator procedury: f51d95c4-e0bb-44ec-8ca0-64a6442b81dc
Wewnętrzny identyfikator: 2026/2324
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
Główne aspekty procedury: The objective of the procurement is to enter into a framework agreement for cleaning articles, paper and plastic that shall apply for all municipalities in the Kongsberg region. Estimated value per annum: NOK 8,000,000 excluding VAT. The value is based on previous history, judgemental estimation and future budget. The volume is an estimate and is therefore not binding for the contracting authority. The contract will be valid for 1 year from when it is signed, with an option for the contracting authority to extend for up to 2 years, one year at a time (1+1+1+1). The contract will be extended automatically unless written notification is given, other than one month before the extension date.
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 39800000 Środki czyszczące i polerujące
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 18935000 Torby na pranie, 19520000 Produkty z tworzyw sztucznych, 33760000 Papier toaletowy, chusteczki higieniczne, ręczniki do rąk i serwety, 39291000 Wyroby pralnicze, 39514200 Ścierki, 39525600 Ścierki do naczyń, 39810000 Preparaty i woski wonne, 39830000 Środki czyszczące, 39831000 Preparaty piorące, 39832000 Produkty do zmywania naczyń, 39832100 Proszek do zmywania naczyń, 39833000 Produkty zapobiegające osiadaniu kurzu, 42716110 Urządzenia piorące, 90919000 Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Telemark (NO094)
Kraj: Norwegia
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 32 000 000,00 NOK
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Anskaffelsesforskriften - The objective of the procurement is to enter into a framework agreement for the purchase of cleaning articles, paper and plastic that shall apply for all municipalities in the Kongsberg region. A comprehensive description of the delivery is in the requirement specifications and annexes. Estimated value per annum: NOK 8,000,000 excluding VAT.
Anskaffelsesforskriften - Extended tender deadline, adjusted estimated number of products in the price form and opened for alternative products to the sports hall.
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD), Uwaga, Dokumenty zamówienia
Korupcja: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a enforceable verdict has been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, Involving European Communities or European Union Member States (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.
Nadużycia: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted of fraud has been convicted of fraud by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Fraud included in Article 1 of the Convention on protection of the Financial Interests of the European Communities (EFT C 316 of 27.11.1995, p. 48).
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of money laundering or financing terrorism by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Money laundering or financing terrorism As defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EF of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for money laundering and financing terrorism (EUT L 309 of 25.11.2005, p. 15).
Udział w organizacji przestępczej: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42)
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of acts of terrorism or criminal acts connected to terrorist activities by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Acts of terrorism or criminal acts relating to terrorist activity as defined in Article 1 and 3 of the Council ́s framework decision 2002/475/RIA of 13 June 2002 on combating terrorism (EFT L 164, af 22.6.2002, p. 3). This rejection reason also includes incitement to, participation or attempts to commit such actions as included in Article 4 in the mentioned framework decision.
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Child labour and other forms of human trafficking as defined in Article 2 of the European Parliament and council directive 2011/36/EU of 5. 1 April 2011 on the prevention and control of human trafficking and the protection of its victims and for compensation of the Council ́s framework decision 2002/629/RIA (EUT L 101 of 15.4.2011, p. 1).
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy: Is the tenderer aware of breaches of provisions on working conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa socjalnego: Is the tenderer aware of breaches of provisions on social conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne: Have tenderers failed to fulfil all their social security obligations in the country where they are established and in their member state, if this is a different country than what he is established in?
Naruszenie obowiązku płatności podatków: Has the tenderer not fulfilled his tax and duty obligations in the country in which he is established, and in the contracting authority's member state, if this is a different country than what he is established in?
Upadłość: Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0000
Tytuł: Framework agreement for cleaning products, paper and plastic for the Kongsberg region.
Opis: The Kongsberg region announces a competition for a framework agreement for cleaning products, paper and plastic. The participating municipalities are: Kongsberg kommuneRollag kommuneSigdal kommuneNotodden kommuneNore og Uvdal kommuneTinn kommuneHjartdal kommuneFlesberg kommuneKrødsherad municipality
Wewnętrzny identyfikator: 2026/2324
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 39800000 Środki czyszczące i polerujące
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 18935000 Torby na pranie, 19520000 Produkty z tworzyw sztucznych, 33760000 Papier toaletowy, chusteczki higieniczne, ręczniki do rąk i serwety, 39291000 Wyroby pralnicze, 39514200 Ścierki, 39525600 Ścierki do naczyń, 39810000 Preparaty i woski wonne, 39830000 Środki czyszczące, 39831000 Preparaty piorące, 39832000 Produkty do zmywania naczyń, 39832100 Proszek do zmywania naczyń, 39833000 Produkty zapobiegające osiadaniu kurzu, 42716110 Urządzenia piorące, 90919000 Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Telemark (NO094)
Kraj: Norwegia
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 48 Miesiące
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 32 000 000,00 NOK
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: norweski
Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 01/07/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: norweski
Katalog elektroniczny: Wymagane
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 24/07/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 3 Miesiące
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 24/07/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: tak
Stosowane będą płatności elektroniczne: tak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 100
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ mediacyjny: Øvre Telemark Tingrett
Organ odwoławczy: Øvre Telemark Tingrett
Informacje o terminach odwołania: .
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Øvre Telemark Tingrett
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Notodden Kommune
Numer rejestracyjny: 938583986
Adres pocztowy: Teatergata 3
Miejscowość: NOTODDEN
Kod pocztowy: 3672
Podpodział krajowy (NUTS): Telemark (NO094)
Kraj: Norwegia
Punkt kontaktowy: Andrine Kvamme
Telefon: +47 35015000
Faks: +47 35015001
Role tej organizacji:
Nabywca
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Øvre Telemark Tingrett
Numer rejestracyjny: 935 365 317
Adres pocztowy: Heddalsvegen 28C
Miejscowość: Notodden
Kod pocztowy: 3674
Podpodział krajowy (NUTS): Telemark (NO094)
Kraj: Norwegia
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
Organ mediacyjny
10. Zmiana
10.1.
Zmiana
Identyfikator sekcji: PROCEDURE
10.1.
Zmiana
Identyfikator sekcji: LOT-0000
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 0cf37578-9e52-463b-9759-1182dfce2ee4 - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 16/06/2026 08:17:03 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Ogłoszenie - Data wysłania (eSender): 16/06/2026 08:30:50 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: angielski
Numer publikacji ogłoszenia: 413927-2026
Numer wydania Dz.U. S: 115/2026
Data publikacji: 17/06/2026