1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Město Bílina
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Projektová dokumentace – Novostavba lůžkové části HNsP, Bílina
Opis: Předmětem plnění veřejné zakázky je zpracování projektové dokumentace (předprojektová příprava, zpracování dvoustupňové projektové dokumentace - pro povolení záměru včetně pravomocného rozhodnutí stavebního úřadu a dokumentace pro provedení stavby, včetně soupisu prací a dodávek a zapracování připomínek technického dozoru investora a další související činnosti) pro provedení novostavby lůžkové části Hornické nemocnice s poliklinikou spol. s r.o., IČO: 61325422, se sídlem Pražská 206/95, Pražské Předměstí, 418 01 Bílina. Součástí předmětu veřejné zakázky je i související inženýrská činnost (IČ) nutná k zajištění vyjádření, stanovisek a podkladů nutných k podání žádosti o vydání povolení záměru na uvedenou akci a autorský dozor projektanta (AD) při vlastní realizaci. Detailní specifikace požadavků zadavatele na předmět plnění této veřejné zakázky je obsažena především v závazném vzoru smlouvy, který tvoří přílohu č. 2 této zadávací dokumentace.
Identyfikator procedury: d74f1066-d119-433d-a07f-58fd46a1751f
Wewnętrzny identyfikator: Projektová dokumentace – Novostavba lůžkové části HNsP, Bílina
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
Główne aspekty procedury: Podáním nabídky přijímá účastník zadávacího řízení plně a bez výhrad podmínky zadávacího řízení. Předpokládá se, že účastník pečlivě prostuduje všechny pokyny, formuláře a termíny obsažené v této zadávací dokumentaci a v jejích přílohách a bude se jimi řídit. Zadávací dokumentace včetně všech jejích příloh je dostupná na adrese profilu zadavatele: https://zakazky.bilina.cz/profile_display_2.html. Zadavatel uvádí, že údaje obsažené v zadávací dokumentaci a v jejích přílohách jsou kompletní a plně dostačující k podání nabídky. Zadavatel má zájem zadat veřejnou zakázku v souladu se zásadami společensky odpovědného veřejného zadávání. Z tohoto důvodu od dodavatele, se kterým bude uzavřena smlouva, bude vyžadovat po celou dobu plnění veřejné zakázky dodržování všech povinností uvedených v čestném prohlášení o zajištění společensky odpovědného plnění veřejné zakázky v rozsahu uvedeném v příloze č. 6 zadávací dokumentace, které dodavatel předloží ve své nabídce. Zadávací řízení se řídí ZZVZ a případně dalšími souvisejícími právními předpisy. Podmínky zadávacího řízení, které nejsou výslovně uvedeny v této zadávací dokumentaci, se řídí příslušnými ustanoveními ZZVZ. V zadávací dokumentaci a v jejích přílohách uvedené podmínky realizace předmětu plnění jsou uvedeny jako požadavky, které musí účastník zadávacího řízení splňovat. V případě, že nabídka účastníka zadávacího řízení nebude odpovídat zadávacím podmínkám, může být účastník ze zadávacího řízení vyloučen na základě nesplnění zadávacích podmínek stanovených zadavatelem. Je-li v zadávací dokumentaci nebo v jejích přílohách odkazováno na certifikáty, normy nebo technické dokumenty, je dodavatelům umožněno nabídnout rovnocenné řešení. Je-li v zadávací dokumentaci nebo přílohách odkazováno na konkrétní výrobky či dodavatele, jelikož stanovení technických podmínek nemůže být dostatečně přesné nebo srozumitelné, platí ve smyslu ust. § 89 odst. 6 ZZVZ, že dodavatel může nabídnout rovnocenné řešení.
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71000000 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 71500000 Usługi związane z budownictwem, 71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania, 71242000 Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów, 71246000 Określenie i spisanie ilości do budowy, 71311000 Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej, 71248000 Nadzór nad projektem i dokumentacją
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Kraj: Czechy
Informacje dodatkowe: Areál Hornické nemocnice s poliklinikou, Bílina, p.p.č. 427/1, 427/4 a 429, k.ú. Bílina.
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 6 000 000,00 CZK
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Właściwe prawo transgraniczne: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: Projektová dokumentace – Novostavba lůžkové části HNsP, Bílina
Opis: Předmětem plnění veřejné zakázky je zpracování projektové dokumentace (předprojektová příprava, zpracování dvoustupňové projektové dokumentace - pro povolení záměru včetně pravomocného rozhodnutí stavebního úřadu a dokumentace pro provedení stavby, včetně soupisu prací a dodávek a zapracování připomínek technického dozoru investora a další související činnosti) pro provedení novostavby lůžkové části Hornické nemocnice s poliklinikou spol. s r.o., IČO: 61325422, se sídlem Pražská 206/95, Pražské Předměstí, 418 01 Bílina. Součástí předmětu veřejné zakázky je i související inženýrská činnost (IČ) nutná k zajištění vyjádření, stanovisek a podkladů nutných k podání žádosti o vydání povolení záměru na uvedenou akci a autorský dozor projektanta (AD) při vlastní realizaci. Detailní specifikace požadavků zadavatele na předmět plnění této veřejné zakázky je obsažena především v závazném vzoru smlouvy, který tvoří přílohu č. 2 této zadávací dokumentace.
Wewnętrzny identyfikator: Projektová dokumentace – Novostavba lůžkové části HNsP, Bílina
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71000000 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania, 71500000 Usługi związane z budownictwem, 71242000 Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów, 71246000 Określenie i spisanie ilości do budowy, 71311000 Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej, 71248000 Nadzór nad projektem i dokumentacją
Opcje:
Opis opcji: Vyhrazená změna dodavatele Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 2 ZZVZ vyhrazuje nahrazení vybraného dodavatele dodavatelem dalším v pořadí v případě, že bude ukončena smlouva odstoupením nebo výpovědí z důvodu porušení povinností ze strany vybraného dodavatele. Po ukončení smlouvy zadavatel osloví dodavatele dalšího v pořadí a bude-li další dodavatel souhlasit, uzavře s ním zadavatel smlouvy o dílo odpovídající jeho nabídce. Tento postup lze využít opakovaně. Zadavatel si vyhrazuje v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ, že v případě, že dojde v důsledku uplatnění výhrady podle § 100 odst. 2 ZZVZ k uzavření nové smlouvy o dílo s dodavatelem dalším v pořadí, bude ve smlouvě upraven rozsah plnění vybraného dodavatele s ohledem na již realizovanou část plnění tak, aby smlouva včetně příloh odpovídala nerealizované části plnění. Vyhrazená změna doby plnění smlouvy na veřejnou zakázku Zadavatel si vyhrazuje v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ změnu doby plnění smlouvy na veřejnou zakázku podle skutečností uvedených v čl. V. odst. 5.3. a násl. Přílohy č. 2 – Závazný návrh smlouvy. Nastanou-li výše uvedené okolnosti uvedené v odst. 5.3 Závazního návrhu smlouvy, které budou relevantně prokázány, prodlužují se termíny pro provedení díla o dobu, po kterou budou tyto okolnosti působit. Tato doba bude vzájemně písemně odsouhlasena Smluvními stranami
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Kraj: Czechy
Informacje dodatkowe: Areál Hornické nemocnice s poliklinikou, Bílina, p.p.č. 427/1, 427/4 a 429, k.ú. Bílina.
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Inny okres: Nieznany
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 6 000 000,00 CZK
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Wymagane w ofercie
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP): tak
5.1.7.
Zamówienia strategiczne
Cel zamówienia strategicznego: Realizacja celów społecznych
Opis: Zadavatel má zájem zadat veřejnou zakázku v souladu se zásadami společensky odpovědného veřejného zadávání. Z tohoto důvodu od dodavatele, se kterým bude uzavřena smlouva, bude vyžadovat po celou dobu plnění veřejné zakázky dodržování všech povinností uvedených v čestném prohlášení o zajištění společensky odpovědného plnění veřejné zakázky v rozsahu uvedeném v příloze č. 6 zadávací dokumentace, které dodavatel předloží ve své nabídce.
Podejście do ograniczania wpływu na środowisko: Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola
Promowany cel społeczny: Uczciwe warunki pracy
5.1.8.
Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione, ponieważ przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla osób fizycznych
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: Celková nabídková cena za celé plnění veřejné zakázky v Kč bez DPH
Opis: Celková nabídková cena v Kč bez DPH za celé plnění veřejné zakázky, která bude předmětem hodnocení, musí být zpracována v české měně (Kč), přičemž bude uvedena v Příloze č. 9 ZD - Rozpočet nabídkové ceny.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 70
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Zkušenosti členů realizačního týmu
Opis: V rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria budou hodnoceny zkušenosti členů realizačního týmu, tedy osob, které se budou přímo podílet na plnění veřejné zakázky a které dodavatel uvedl do seznamu členů realizačního týmu za účelem prokázání kvalifikace podle odst. 8.3.2. zadávací dokumentace.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 30
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: czeski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 29/06/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 0 Dzień
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Miejsce: Město Bílina – zasedací místnost v 1. patře, dveře č. 213, Břežánská 50/4, 418 01 Bílina
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
Zasady finansowe: Detailní specifikaci závazných obchodních a platebních podmínek obsahuje závazný návrh smlouvy o dílo, který je obsažen v příloze č. 2 zadávací dokumentace. Závazný návrh Smlouvy o dílo představuje závazné požadavky zadavatele na plnění předmět veřejné zakázky a dodavatelé nejsou oprávněni činit úpravy Smlouvy o dílo s výjimkou údajů, které jsou v závazném návrhu Smlouvy o dílo výslovně označeny k doplnění.
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informacje o terminach odwołania: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Město Bílina
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia: Město Bílina
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Di Como s.r.o.
Numer rejestracyjny: 22194291
Adres pocztowy: Ladova 1187
Miejscowość: Benešov
Kod pocztowy: 25601
Podpodział krajowy (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Kraj: Czechy
Punkt kontaktowy: JUDr. Eliška Šafránková
Telefon: +420 739371709
Role tej organizacji:
Podmiot świadczący usługi w zakresie zamówień
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Numer rejestracyjny: 65349423
Adres pocztowy: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Miejscowość: Brno
Kod pocztowy: 60200
Podpodział krajowy (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Kraj: Czechy
Telefon: +420 542167111
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Město Bílina
Numer rejestracyjny: 00266230
Adres pocztowy: Břežánská 50/4
Miejscowość: Bílina
Kod pocztowy: 41801
Podpodział krajowy (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Kraj: Czechy
Punkt kontaktowy: Ing. Jaroslava Dušková
Telefon: +420 417810811
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia
10. Zmiana
10.1.
Zmiana
Identyfikator sekcji: LOT-0001
Opis zmian: prodloužení lhůty pro podání nabídek
Dokumenty zamówienia zmieniono w dniu: 15/06/2026
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 053954f1-4c2b-401d-b528-7c31174d27fa - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 15/06/2026 15:13:44 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: czeski
Numer publikacji ogłoszenia: 413930-2026
Numer wydania Dz.U. S: 115/2026
Data publikacji: 17/06/2026