2024-07-10+03:00 13:00:21.3+03:00 17 true http://www.elering.ee ORG-0001 Elering AS Kadaka tee 42 Tallinn 12915 EST 11022625 KATRIN ROOSMAA +372 5029908 info@elering.ee false ORG-0002 Fingrid Oyj Läkkisepäntie 21 Helsinki 00620 FIN 1072894-3 KATRIN ROOSMAA +372 5029908 info@elering.ee ORG-0003 Riigihangete vaidlustuskomisjon Tartu mnt 85 Tallinn 10115 EST 1000123 +3726113713 vako@fin.ee ORG-0004 Riigihangete register Tallinn EST TED64 +3726113693 register@riigihanked.riik.ee 00415554-2024134/20242024-07-11Z 2.3 eforms-sdk-1.9 b203a15b-5165-44eb-acd1-c8df3c15f4b0 593c2f56-f7fc-42f4-8913-29f5256c36ab 2024-07-10+03:00 11:07:00.196+03:00 01 32014L0025 cn-standard EST http://www.elering.ee pub-undert gas-heat ORG-0001 ted-esen ORG-0004 pub-undert gas-heat ORG-0002 ted-esen ORG-0004 Avatud hankemenetlus open 273631 EstLink 1 reservmuhvid II Elering AS ostab EstLink 1 reservmuhvid, vastavalt Hankedokumentides sätestatud tingimustele. supplies Riigihange ei ole menetluse raames osadeks jaotatud põhjusel, et objektiks on ühetaolised seadmed, mistõttu muudaks osadeks jaotamine Hankelepingu täitmise tehniliselt ülemäära keerukaks, tekiks oht Hankelepingu tähtajalisele ja nõuetekohasele täitmisele seoses vajadusega erinevate osade täitjate tegevuse kooskõlastamiseks. / Pakkumus peab olema vormistatud eesti või inglise keeles. Võõrkeelsetele dokumentidele (dokumendid, mis ei ole eesti või inglise keeles) peab olema lisatud eestikeelne või ingliskeelne tõlge. / Riigihanke alusdokumendid on koostatud eesti keeles koos ingliskeelse tõlkega. Keeleliste erinevuste korral prevaleerib eestikeelne versioon. / Hankelepingu eeldatav algusaeg Riigihange registri üldandmete sektsioonis on indikatiivne. 1.10 Hankelepingu täitmise periood on kakskümmend neli (24) kuud pärast Hankelepingu sõlmimist. 31321300 2024-09-30+03:00 24 0 LOT-0000 sui-act n-used false ef-stand https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/6756368/procurement-passport used false tp-abil https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/6756368/procurement-passport used false false not-allowed no-eu-funds false false 8425030 non-restricted-document EST official https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/6756368/general-info 8425030 non-restricted-document ENG non-official https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/6756368/general-info Makseregulatsioon on sätestatud "Procurement Contract" p 1.3. Lisaks vt "Juhised pakkujatele" p 6. Euroopa Liidu rahastus puudub. none false no not-allowed required performance Vt "Juhised pakkujatele" p 1.10: Hankelepingu täitmise periood on kakskümmend neli (24) kuud pärast Hankelepingu sõlmimist, millele lisandub ühe (1) aasta pikkune garantiiperiood. poi-exa 100.0 price Vaata hanke alusdokumentidest ORG-0001 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/6756368/tenders ORG-0001 2 ORG-0003 ORG-0003 EST ENG false true allowed true 2024-08-30+03:00 12:00:00.000+03:00 false 2024-08-30+03:00 13:00:00.000+03:00 false none none 273631 EstLink 1 reservmuhvid II Elering AS ostab EstLink 1 reservmuhvid, vastavalt Hankedokumentides sätestatud tingimustele. supplies Riigihange ei ole menetluse raames osadeks jaotatud põhjusel, et objektiks on ühetaolised seadmed, mistõttu muudaks osadeks jaotamine Hankelepingu täitmise tehniliselt ülemäära keerukaks, tekiks oht Hankelepingu tähtajalisele ja nõuetekohasele täitmisele seoses vajadusega erinevate osade täitjate tegevuse kooskõlastamiseks. / Pakkumus peab olema vormistatud eesti või inglise keeles. Võõrkeelsetele dokumentidele (dokumendid, mis ei ole eesti või inglise keeles) peab olema lisatud eestikeelne või ingliskeelne tõlge. / Riigihanke alusdokumendid on koostatud eesti keeles koos ingliskeelse tõlkega. Keeleliste erinevuste korral prevaleerib eestikeelne versioon. / Hankelepingu eeldatav algusaeg Riigihange registri üldandmete sektsioonis on indikatiivne. 1.10 Hankelepingu täitmise periood on kakskümmend neli (24) kuud pärast Hankelepingu sõlmimist. n-inc 31321300 Please see Procurement contract p 2.2: “Transfer” means: 2.2.1 the delivery of the Goods by the Seller to the Buyer at EstLink 1 Harku converter station (address: Alajaama tee 8, Hüüru küla, Saue vald, Harjumaa, Eesti), 2.2.2 the replacement of the Goods listed in “Annex 2. Price breakdown list (form)” pos 1, 2, 4, 6, 10, 11 and 13; 2.2.3 the presentation (electronically) of the (i) full component list of all joint and termination types (on the form attached to the Tender Documents, “Annex 3. Component list template (form)”) and (ii) full documentation of all joint and termination types. EE001 EST 2024-09-30+03:00 24 0