See the notice on TED website
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Université de Liège
Status prawny nabywcy: Przedsiębiorstwo publiczne
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Edukacja
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: FOURNITURE DE LIVRES SUR SUPPORT PAPIER POUR L’ULIÈGE LIBRARY
Opis: Le présent marché consiste en la fourniture de livres sur support papier aux différentes implantations de l'ULiège Library. Le marché est divisé en 5 lots comme suit : Lot 1 “Acquisition d'ouvrages multidisciplinaires publiés en Belgique, hors domaine juridique ” Ce lot vise la fourniture de livres sur support papier publiés par des éditeurs belges. Le domaine des sciences juridiques étant considéré comme spécifique, il est exclu de ce lot. A titre indicatif, en 2025, ce lot représentait environ 810 ouvrages. Lot 2 “Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en italien” Ce lot vise la fourniture de livres sur support papier publiés en langue italienne, tous éditeurs et toutes disciplines confondu(e)s. A titre indicatif, en 2025, ce lot représentait environ 373ouvrages. Lot 3 “Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en néerlandais” Ce lot vise la fourniture de livres sur support papier publiés en langue néerlandaise, tous éditeurs et toutes disciplines confondu(e)s. A titre indicatif, en 2025, ce lot représentait environ 174 ouvrages. Lot 4 “Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en allemand” Ce lot vise la fourniture de livres sur support papier publiés en langue allemande, tous éditeurs et toutes disciplines confondu(e)s. A titre indicatif, en 2025, ce lot représentait environ 339 ouvrages. Lot 5 “Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires anglophones ou dans d’autres langues” Ce lot vise la fourniture de livres sur support papier publiés en langue anglaise, ou toute autre langue non visée par les lots 1 à 7 du présent marché, tous éditeurs et toutes disciplines confondues. A titre indicatif, en 2025, ce lot représentait environ 3.465 ouvrages. Lieu de livraison : Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon. Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du lendemain de la date de la lettre de notification du marché à l’adjudicataire, reconductible trois fois 1 an.
Identyfikator procedury: d85feb7d-7761-4a24-81e2-e93ee0ca742d
Wewnętrzny identyfikator: PPP0O5-1420/6391/2645F
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 22110000 Drukowane książki
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
2.1.3.
Wartość
Maksymalna wartość umowy ramowej: 10 391 040,00 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.5.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty: 5
Warunki zamówienia:
Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi: 5
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: Acquisition d'ouvrages multidisciplinaires publiés en Belgique, hors domaine juridique
Opis: Acquisition d'ouvrages multidisciplinaires publiés en Belgique, hors domaine juridique
Wewnętrzny identyfikator: 2645F_1
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 22113000 Książki biblioteczne
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
Miejscowość: Liège
Kod pocztowy: 4000
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
Informacje dodatkowe: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 48 Miesiące
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 3
Inne informacje o wznowieniu: Le lot 1 comporte trois reconductions. Durée initiale de cet accord-cadre : 12 mois Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du 16/12/2026 pour le lot 1, 2, et 5. Et du 23/12/2026 pour le lot 3 et 4 et est reconductible trois fois 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché. La reconduction fait l'objet d'une décision explicite. En cas de non-reconduction du marché, l'attributaire ne pourra exiger aucun dédommagement.
5.1.5.
Wartość
Maksymalna wartość umowy ramowej: 8 880 000,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Niewymagane
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
Informacje dodatkowe: Le montant total des commandes de l’ULiège ne pourra en aucun cas dépasser sur la durée totale du marché le seuil : - Lot 1 : 255.000 € HTVA sur la durée totale du marché ; - Lot 2 : 170.000 € HTVA sur la durée totale du marché ; - Lot 3 : 40.000 € HTVA sur la durée totale du marché. - Lot 4 : 175.000 € HTVA sur la durée totale du marché. - Lot 5 : 1.580.000 € HTVA sur la durée totale du marché.
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Uwaga
Kryterium: Referencje dotyczące określonych dostaw
Opis kryterium selekcji: En plus du DUME, le soumissionnaire fournit les documents suivants : Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à dater de la date d'ouverture des soumissions, indiquant la référence, la date, le montant et le destinataire public ou privé. Niveau(x) minimal(aux): Présentation d'une référence similaire. Par référence similaire, on entend des livraisons de livres publiés en Belgique, sur support papier, pour un même client, pour un même client, pour un montant annuel total de minimum 5.000 euros hors TVA. Chaque référence doit concerner des livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à compter de la date d’ouverture des offres.
Kryterium: Inne wymagania ekonomiczne lub finansowe
Opis kryterium selekcji: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Les soumissionnaires non belges doivent fournir dans leur offre la preuve qu'ils sont en règle vis-à-vis du paiement de leurs cotisations sociales, fiscales et en matière de TVA.
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Koszt
Opis: Critère économique
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 50
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Qualité des services
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 35
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Critère de délai
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 15
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: francuski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 120 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 1
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Conseil d'Etat
Informacje o terminach odwołania: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Université de Liège
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Conseil d'Etat
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Université de Liège
5.1.
Część zamówienia: LOT-0002
Tytuł: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en italien
Opis: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en italien
Wewnętrzny identyfikator: 2645F 2_2
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 22110000 Drukowane książki
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
Miejscowość: Liège
Kod pocztowy: 4000
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
Informacje dodatkowe: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 48 Miesiące
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 3
Inne informacje o wznowieniu: Le lot 2 comporte trois reconductions. Durée initiale de cet accord-cadre : 12 mois Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du 16/12/2026 pour le lot 1, 2, et 5. Et du 23/12/2026 pour le lot 3 et 4 et est reconductible trois fois 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché. La reconduction fait l'objet d'une décision explicite. En cas de non-reconduction du marché, l'attributaire ne pourra exiger aucun dédommagement.
5.1.5.
Wartość
Maksymalna wartość umowy ramowej: 70 080,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Niewymagane
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Uwaga
Kryterium: Inne wymagania ekonomiczne lub finansowe
Opis kryterium selekcji: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Les soumissionnaires non belges doivent fournir dans leur offre la preuve qu'ils sont en règle vis-à-vis du paiement de leurs cotisations sociales, fiscales et en matière de TVA.
Kryterium: Referencje dotyczące określonych dostaw
Opis kryterium selekcji: En plus du DUME, le soumissionnaire fournit les documents suivants : Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à dater de la date d'ouverture des soumissions, indiquant la référence, la date, le montant et le destinataire public ou privé. Niveau(x) minimal(aux): Présentation d'une référence similaire. Par référence similaire, on entend des livraisons de livres en italien, sur support papier, pour un même client, pour un montant annuel total de minimum 5.000 euros hors TVA. Chaque référence doit concerner des livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à compter de la date d’ouverture des offres.
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Koszt
Opis: Critère économique
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 50
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Critère du délai
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 15
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Qualité des services
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 35
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: francuski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 120 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 1
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Conseil d'Etat
Informacje o terminach odwołania: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Université de Liège
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Conseil d'Etat
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Université de Liège
5.1.
Część zamówienia: LOT-0003
Tytuł: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en néerlandais
Opis: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en néerlandais
Wewnętrzny identyfikator: 2645F 3_3
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 22110000 Drukowane książki
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
Miejscowość: Liège
Kod pocztowy: 4000
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
Informacje dodatkowe: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 48 Miesiące
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 3
Inne informacje o wznowieniu: Le lot 3 comporte trois reconductions. Durée initiale de cet accord-cadre : 12 mois Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du 16/12/2026 pour le lot 1, 2, et 5. Et du 23/12/2026 pour le lot 3 et 4 et est reconductible trois fois 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché. La reconduction fait l'objet d'une décision explicite. En cas de non-reconduction du marché, l'attributaire ne pourra exiger aucun dédommagement.
5.1.5.
Wartość
Maksymalna wartość umowy ramowej: 10 560,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Niewymagane
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Uwaga
Kryterium: Inne wymagania ekonomiczne lub finansowe
Opis kryterium selekcji: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Les soumissionnaires non belges doivent fournir dans leur offre la preuve qu'ils sont en règle vis-à-vis du paiement de leurs cotisations sociales, fiscales et en matière de TVA.
Kryterium: Referencje dotyczące określonych dostaw
Opis kryterium selekcji: En plus du DUME, le soumissionnaire fournit les documents suivants : Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à dater de la date d'ouverture des soumissions, indiquant la référence, la date, le montant et le destinataire public ou privé. Niveau(x) minimal(aux): Présentation d'une référence similaire. Par référence similaire, on entend des livraisons de livres en néerlandais, sur support papier, pour un même client, pour un montant annuel total de minimum 3.500 hors TVA. Chaque référence doit concerner des livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à compter de la date d’ouverture des offres.
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Koszt
Opis: Critère économique
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 50
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Critère du délai
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 15
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Qualité des services
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 35
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: francuski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 120 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 1
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Conseil d'Etat
Informacje o terminach odwołania: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Université de Liège
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Conseil d'Etat
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Université de Liège
5.1.
Część zamówienia: LOT-0004
Tytuł: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en allemand
Opis: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en allemand
Wewnętrzny identyfikator: 2645F 4_4
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 22110000 Drukowane książki
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
Miejscowość: Liège
Kod pocztowy: 4000
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
Informacje dodatkowe: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 48 Miesiące
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 3
Inne informacje o wznowieniu: Le lot 4 comporte trois reconductions. Durée initiale de cet accord-cadre : 12 mois Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du 16/12/2026 pour le lot 1, 2, et 5. Et du 23/12/2026 pour le lot 3 et 4 et est reconductible trois fois 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché. La reconduction fait l'objet d'une décision explicite. En cas de non-reconduction du marché, l'attributaire ne pourra exiger aucun dédommagement.
5.1.5.
Wartość
Maksymalna wartość umowy ramowej: 182 400,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Niewymagane
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Uwaga
Kryterium: Inne wymagania ekonomiczne lub finansowe
Opis kryterium selekcji: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Les soumissionnaires non belges doivent fournir dans leur offre la preuve qu'ils sont en règle vis-à-vis du paiement de leurs cotisations sociales, fiscales et en matière de TVA.
Kryterium: Referencje dotyczące określonych dostaw
Opis kryterium selekcji: En plus du DUME, le soumissionnaire fournit les documents suivants : Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à dater de la date d'ouverture des soumissions, indiquant la référence, la date, le montant et le destinataire public ou privé. Niveau(x) minimal(aux): Présentation d'une référence similaire. Par référence similaire, on entend des livraisons de livres en allemand, sur support papier, pour un même client, pour un montant annuel total de minimum 10.000 hors TVA. Chaque référence doit concerner des livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à compter de la date d’ouverture des offres.
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Koszt
Opis: Critère économique
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 50
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Critère du délai
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 15
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Qualité des services
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 35
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: francuski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 120 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 1
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Conseil d'Etat
Informacje o terminach odwołania: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Université de Liège
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Conseil d'Etat
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Université de Liège
5.1.
Część zamówienia: LOT-0005
Tytuł: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires anglophones ou dans d’autres langues
Opis: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires anglophones ou dans d’autres langues
Wewnętrzny identyfikator: 2645F 5_5
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 22110000 Drukowane książki
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
Miejscowość: Liège
Kod pocztowy: 4000
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
Informacje dodatkowe: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 48 Miesiące
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 3
Inne informacje o wznowieniu: Le lot 5 comporte trois reconductions. Durée initiale de cet accord-cadre : 12 mois Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du 16/12/2026 pour le lot 1, 2, et 5. Et du 23/12/2026 pour le lot 3 et 4 et est reconductible trois fois 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché. La reconduction fait l'objet d'une décision explicite. En cas de non-reconduction du marché, l'attributaire ne pourra exiger aucun dédommagement.
5.1.5.
Wartość
Maksymalna wartość umowy ramowej: 1 248 000,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Niewymagane
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Uwaga
Kryterium: Inne wymagania ekonomiczne lub finansowe
Opis kryterium selekcji: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Les soumissionnaires non belges doivent fournir dans leur offre la preuve qu'ils sont en règle vis-à-vis du paiement de leurs cotisations sociales, fiscales et en matière de TVA.
Kryterium: Referencje dotyczące określonych dostaw
Opis kryterium selekcji: En plus du DUME, le soumissionnaire fournit les documents suivants : Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à dater de la date d'ouverture des soumissions, indiquant la référence, la date, le montant et le destinataire public ou privé. Niveau(x) minimal(aux): Présentation d'une référence similaire. Par référence similaire, on entend des livraisons de livres en anglais ou d’autres langues, sur support papier, pour un même client, pour un montant annuel total de minimum 40.000 hors TVA. Chaque référence doit concerner des livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à compter de la date d’ouverture des offres.
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Koszt
Opis: Critère économique
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 50
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Critère du délai
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 15
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: Qualité des services
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 35
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: francuski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 120 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 1
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Conseil d'Etat
Informacje o terminach odwołania: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Université de Liège
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Conseil d'Etat
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Université de Liège
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Université de Liège
Numer rejestracyjny: ULiège
Adres pocztowy: Boulevard de Colonster 2 - Quartier Village 3 - Bâtiment B9
Miejscowość: Liège
Kod pocztowy: 4000
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Kraj: Belgia
Telefon: +32 43663224
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Conseil d'Etat
Numer rejestracyjny: BE 0931.814.266
Adres pocztowy: Rue de la science 33
Miejscowość: BRUXELLES
Kod pocztowy: 1040
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Kraj: Belgia
Telefon: +32 22349611
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Numer rejestracyjny: BE 0475.480.736
Miejscowość: Antwerpen / Anvers
Kod pocztowy: 2000
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Kraj: Belgia
Telefon: +32 3 294 30 51
Role tej organizacji:
Podmiot świadczący usługi w zakresie zamówień
8.1.
ORG-0004
Oficjalna nazwa: FPS Policy and Support
Numer rejestracyjny: BE 0671.516.647
Miejscowość: Brussels
Kod pocztowy: 1000
Podpodział krajowy (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Kraj: Belgia
Telefon: +32 2 740 80 00
Role tej organizacji:
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 69efd25e-2554-4fcf-bb74-e07dc85a4889 - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 15/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Ogłoszenie - Data wysłania (eSender): 15/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: francuski
Numer publikacji ogłoszenia: 415710-2026
Numer wydania Dz.U. S: 115/2026
Data publikacji: 17/06/2026