415982-2026 - Procedura konkurencyjna
Niemcy – Roboty instalacyjne w budynkach – LfULG, Zentrales Sächsisches Bohrkern-und Probenarchiv
OJ S 115/2026 17/06/2026
Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy - Ogłoszenie o zmianie
Roboty budowlane
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwaStaatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
E-mailvergaben@sib.smf.sachsen.de
Status prawny nabywcyInstytucja regionalna
Sektor działalności instytucji zamawiającejOgólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
TytułLfULG, Zentrales Sächsisches Bohrkern-und Probenarchiv
OpisGebäudeleittechnik
Identyfikator procedurya70d66a7-3568-49d6-82e7-f8dcbfc77b05
Wewnętrzny identyfikator25O30272
Rodzaj proceduryOtwarta
Procedura jest przyspieszonanie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaRoboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45300000 Roboty instalacyjne w budynkach
2.1.2.
Miejsce realizacji
MiejscowośćFreiberg, Sachs
Kod pocztowy09599
Podpodział krajowy (NUTS)Mittelsachsen (DED43)
KrajNiemcy
2.1.4.
Informacje ogólne
Informacje dodatkowe1.) EIGNUNGSNACHWEISE: Der Nachweis der unter "Eignungskriterien" genannten Eigenerklärungen/Nachweise kann wie folgt erfolgen: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die unter Eignungskriterien angegebenenen Eigenerklärungen/Nachweise innerhalb der gesetzten angemessenen Frist nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen gemäß Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: Liegt den Vergabeunterlagen bei und ist zusätzlich verfügbar unter: https://www.sib.sachsen.de/download/VVV/Eigenerklaerung_zur_Eignung_-_Formblatt_124_VHB_Bauleistungen.pdf WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE VORLAGE DER EIGNUNGSNACHWEISE BEI PRÄQUALIFIZIERTEN UNTERNEHMEN: Bitte beachten Sie, dass im Falle der Bezugnahme auf die Präqualifikation Erklärungen und Nachweise, die in der PQ enthalten sind, aber nicht den genannten Mindestanforderungen des Auftraggebers entsprechen, nicht nachgefordert werden können. Diese sind vom Bieter zusätzlich zur PQ-Nummer mit dem Angebot einzureichen oder im PQ-Verzeichnis zu hinterlegen. 2.) VERGABEUNTERLAGEN: Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich und kostenfrei auf der Vergabeplattform http://www.sachsen-vergabe.de zum Download bereitgestellt. Ggf. erforderliche Nachsendungen und Änderungen von Vergabeunterlagen werden ebenfalls in diesem Portal in elektronischer Form zur Verfügung gestellt. 3.) BIETERANFRAGEN: Bieteranfragen sollen möglichst bis spätestens zum 01.06.2026 um 12:00 Uhr über die Vergabeplattform gestellt werden. Nicht rechtzeitig gestellte Bieteranfragen können unbeantwortet bleiben. 4) Präzisierung zur Angabe unter "Geschätzte Laufzeit" Dauer in Tagen: 320 WERKTAGE
Podstawa prawna
Dyrektywa 2014/24/UE
vob-a-eu -
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródłaUwaga
Inna sytuacja podobna do upadłości wynikająca z prawa krajowegogesetzliche Regelung
Korupcjagesetzliche Regelung
Udział w organizacji przestępczejgesetzliche Regelung
Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencjigesetzliche Regelung
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa ochrony środowiskagesetzliche Regelung
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmugesetzliche Regelung
Nadużyciagesetzliche Regelung
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmigesetzliche Regelung
Niewypłacalnośćgesetzliche Regelung
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracygesetzliche Regelung
Aktywami zarządza likwidatorgesetzliche Regelung
Wprowadzenie w błąd, zatajenie informacji, niemożność przedstawienia wymaganych dokumentów lub uzyskanie poufnych informacji na temat przedmiotowego postępowaniagesetzliche Regelung
Konflikt interesów spowodowany udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówieniagesetzliche Regelung
Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówieniagesetzliche Regelung
Poważne wykroczenie zawodowegesetzliche Regelung
Rozwiązanie umowy przed czasem, odszkodowania lub inne porównywalne sankcjegesetzliche Regelung
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa socjalnegogesetzliche Regelung
Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społecznegesetzliche Regelung
Działalność gospodarcza jest zawieszonagesetzliche Regelung
Naruszenie obowiązku płatności podatkówgesetzliche Regelung
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystycznągesetzliche Regelung
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówieniaLOT-0000
TytułLfULG, Zentrales Sächsisches Bohrkern-und Probenarchiv
OpisAutomationsstationen / Module - 4 St. BACnet/IP Touch Panel 7" - 4 St. Automationsstation >400 bis >100 E/A BACnet/IP Modular1.15 B-BC - ca. 90 E-/A-Module, Universal-, Anschluss sowie Speisemodule - 5 St. Switch 10/100 Mbit/s Feldgeräte Lüftung / Heizung - ca. 250 St. Feldgeräte ( Antriebe, Kanalfühler, Druckwächter, Ventile, Luftstromwächter, -differenzfühler, Kanalrauchmelder, Kanalfühler und Druckfühler ) ( Fühler, Differenzdruckfühler, Witterungsfühler, Tauchfühler, Raumtemperatur- fühler, Ventilantriebe, Wasserstandsmelder, elektroth. Stellantriebe, Adapter ) - ca. 115 St. FBH Stellantriebe Schaltschrank - 8 St. Standschrank 800x2000x400 ( Sockel, Seitenteile, Beleuchtung, Lüftung, Heizung, Steckdosen und Netzeinspei-sung, Sicherungsautomat, Leistungsabgänge, Motorbaugruppen, Rep.Schalter, Volumenstrom-/Temp.-überwachung, Ansteuerung Stellantriebe) - 5 St. DDC Bedieneinrichtung, -Prozessgerät und Baugruppen - 1 St. Schaltschrankplanung, Montage und Inbetriebnahme Elektroinstallation und Datenübertragungsnetze - ca. 3.200 m Datenleitung J-2Y(ST)H St III Bd 2x2x0,8 - ca. 3.100 m Datenleitung J-2Y(ST)H St III Bd 4x2x0,8 - ca. 100 m Kommunikationskabel JE-Y(ST)Y 2x2x0,8 Bd Grau, gemäß DIN VDE 0815 - ca. 470 m Kommunikationskabel JE-Y(ST)Y 2x2x0,8 Bd Blau, gemäß DIN VDE 0815 - ca. 460 m KNX7EIB Busleitung EIB-Y(ST) 2x2x0,8 nach VDE 0815 und EN 50090 - ca. 20.000 m Halogenfreie Mantelleitung NHXMH 3x1,5 - 7x1,5 - ca. 1100 m Stahlblech-Kabelbahn 500x60 bis 100x60 inkl. Zubehör - ca. 450 m Installationskanal 30 x 30 bis 61x150mm - ca. 4100 m Kunststoffpanzer-Steckrohr M16 - M50 - ca. 220 m Steigetrasse 60 203/3 - Abzweigdosen, Netzwerkdosen sowie Bezeichnungsschilder - Inkl. Anklemmen sämtlicher Leitungen - Brandschottungen, Brandschutzkissen, Kabelschotts, Brandwanddurchführungen Datenübertragungsnetze - ca. 420 m Kabel Cat8.2, 4x2xAWG feste Verlegung, halogenfrei - Anschlussdosen, Switch, Patchkabel Sonstiges - Probebetrieb Leistungsumfang - Revisionsunterlagen - Projektabw., Programmierung, Parametrierung und Inbetriebn. inkl. Koordination - Dienstleistung ( Teilnahme Gutachterabnahmen, Schnittstellen, Probebetrieb )) - 1 St. BACnet/IP Multitouch Panel 19" mit integriertem WEB-Serve, Software - Inbetriebnahme Datenpunkte inkl. dyn. Bilderstellungen
Wewnętrzny identyfikatorLOT-0000
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaRoboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45300000 Roboty instalacyjne w budynkach
5.1.2.
Miejsce realizacji
MiejscowośćFreiberg, Sachs
Kod pocztowy09599
Podpodział krajowy (NUTS)Mittelsachsen (DED43)
KrajNiemcy
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania320 Dni
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówieniaNiewymagane
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)tak
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP)tak
Informacje dodatkowe#Besonders auch geeignet für:selbst#,
5.1.7.
Zamówienia strategiczne
Cel zamówienia strategicznegoOgraniczenie skutków środowiskowych
OpisKlimaschutz
Podejście do ograniczania wpływu na środowiskoŁagodzenie zmian klimatu
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboruUwaga
KryteriumReferencje dotyczące określonych prac
Opis kryterium selekcjiNachweis, dass der Bewerber/ Bieter in den letzten fünf Kalenderjahren, in Art und Umfang vergleichbare Leistungen ausgeführt hat. Dazu werden drei REFERENZNACHWEISE mit folgenden Angaben gefordert: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung

KryteriumŚrednia roczna liczba pracowników
Opis kryterium selekcjiEigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten ARBEITSKRÄFTE gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

KryteriumInne wymagania ekonomiczne lub finansowe
Opis kryterium selekcji1.) Nachweis über die GEWERBEANMELDUNG 2.) Eigenerklärung, dass ein INSOLVENZVERFAHREN oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. Andernfalls Eigenerklärung, dass ein Insolvenzplan rechtskräftigt betätigt wurde und dieser auf Verlangen vorgelegt wird. 3.) Eigenerklärung, dass durch den Bewerber/ Bieter keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die ZUVERLÄSSIGKEIT als Bewerber/ Bieter in Frage stellt. Dazu gehört die Erklärung, dass a) für das Unternehmen keine Ausschlussgründe gem. § 6 e EU VOB/A vorliegen, b) der Bewerber/Bieter in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 EUR belegt worden ist, c) für das Unternehmen kein Ausschlussgrund gem. § 6 e Abs. 6 EU VOB/A vorliegt, d) für das Unternehmen ein Ausschlussgrund gem. § 6 e Abs. 1 bis 4 EU VOB/A zwar vorliegt, aber das Unternehmen Maßnahmen zur Selbstreinigung ergriffen hat, durch die für das Unternehmen die Zuverlässigkeit wiederhergestellt wurde. 4.) Nachweis, dass der Bewerber/ Bieter seine Verpflichtung zur ZAHLUNG VON STEUERN UND ABGABEN sowie der BEITRÄGE ZUR GESETZLICHEN SOZIALVERSICHERUNG, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat, durch: a) Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung der Tariflichen Sozialkasse, sofern der Betrieb beitragspflichtig ist. Andernfalls ist eine Eigenerklärung vorzulegen, dass der Betrieb nicht beitragspflichtig ist, b) Vorlage einer Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG. 5.) Nachweis über die Mitgliedschaft in einer BERUFSGENOSSENSCHAFT durch Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen

KryteriumSpecyficzny roczny obrót
Opis kryterium selekcjiEigenerklärung über den UMSATZ des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. Es müssen entsprechende Umsätze in mind. 3 Geschäftsjahren erzielt worden sein. Sofern das Geschäftsjahr dem Kalenderjahr entspricht, können auch Umsätze bezogen auf das Kalenderjahr angegeben werden, auch wenn noch kein bestätigter Jahresabschluss vorliegt.

KryteriumWpis do odpowiedniego rejestru zawodowego
Opis kryterium selekcjiNachweis über den Eintrag in die HANDWERKSROLLE für die auszuführenden Leistungen oder den Eintrag bei der INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER. Andernfalls Vorlage einer Eigenerklärung, dass keine Eintragung in die genannten Register verpflichtend ist.

KryteriumWpis do rejestru handlowego
Opis kryterium selekcjiNachweis über den Eintrag im HANDELSREGISTER. Andernfalls Vorlage einer Eigenerklärung, dass keine Eintragung im genannten Register verpflichtend ist.
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
RodzajCena
NazwaPreis
OpisPreis
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba100
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępneniemiecki
Adres dokumentów zamówieniahttps://www.sachsen-vergabe.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-19dde2417e5-157da4e47ba9d52&PublicationType=0
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia
Zgłoszenie elektroniczneDozwolone
Adres na potrzeby zgłoszeniahttps://www.sachsen-vergabe.de
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziałuniemiecki
Katalog elektronicznyNiedozwolone
Oferty wariantoweNiedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertęDozwolone
Termin składania ofert01/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna41 Dni
Informacje, które można uzupełnić po upływie terminu zgłoszeń
Według uznania nabywcy wszystkie brakujące dokumenty dotyczące oferenta mogą zostać przedłożone później.
Informacje dodatkowegesetzliche Regelung
Informacje na temat publicznego otwarcia
Data otwarcia01/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Informacje dodatkoweNur Vertreter des Auftraggebers
Warunki zamówienia
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionegoNie
Warunki dotyczące realizacji zamówieniasiehe Vergabeunterlagen
Fakturowanie elektroniczneDozwolone
Stosowane będą zlecenia elektronicznenie
Stosowane będą płatności elektronicznenie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informacje o terminach odwołania: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówieniaStaatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziałuStaatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
8. Organizacje
8.1.
ORG-7001
Oficjalna nazwaStaatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
Numer rejestracyjny233121477
Adres pocztowyRiesaer Str. 7h
MiejscowośćDresden
Kod pocztowy01129
Podpodział krajowy (NUTS)Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
KrajNiemcy
E-mailvergaben@sib.smf.sachsen.de
Telefon000
Faks+49 351-4510994560
Adres strony internetowejhttps://www.sib.sachsen.de
Profil nabywcyhttps://www.sachsen-vergabe.de
Role tej organizacji
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału
8.1.
ORG-7004
Oficjalna nazwa1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numer rejestracyjnykeine Angabe
Adres pocztowyBraustraße 2
MiejscowośćLeipzig
Kod pocztowy04107
Podpodział krajowy (NUTS)Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
KrajNiemcy
E-mailVergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon+49 341-977-0
Faks+49 341-977-1049
Role tej organizacji
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-7005
Oficjalna nazwa1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numer rejestracyjnyk. A.
Adres pocztowyBraustraße 2
MiejscowośćLeipzig
Kod pocztowy04107
Podpodział krajowy (NUTS)Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
KrajNiemcy
E-mailvergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon+49 3419770
Faks+49 3419771049
Role tej organizacji
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-7006
Oficjalna nazwaDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numer rejestracyjny0204:994-DOEVD-83
MiejscowośćBonn
Kod pocztowy53119
Podpodział krajowy (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
KrajNiemcy
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Role tej organizacji
TED eSender
10. Zmiana
Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmienianac1125787-a5dd-43cc-b490-d294cd97adae-01
Główny powód zmianyKorekta nabywcy
OpisÄnderung Eröffnungstermin und Bindefristende
10.1.
Zmiana
Identyfikator sekcjiLOT-0000
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia6c9dc162-23e6-4673-8ba1-4a4e69b3e6a0  -  01
Typ formularzaProcedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszeniaOgłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia16
Ogłoszenie – data wysłania16/06/2026 13:16:23 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępneniemiecki
Numer publikacji ogłoszenia415982-2026
Numer wydania Dz.U. S115/2026
Data publikacji17/06/2026