115/2026

1.1.

Nabywca

Oficjalna nazwa: Comune di Città di Castello

E-mail: patrizia.cesaroni@comune.cittadicastello.pg.it

Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna

Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne

2.1.

Procedura

Tytuł: PROCEDURA APERTA TELEMATICA SOPRA SOGLIA EUROUNITARIA SI SENSI DELL'ART. 71 DEL D.LGS 36/2023

Opis: Servizi assicurativi del Comune di Città di Castello

Identyfikator procedury: 3c2c94b4-0a7a-438a-b237-6dc829aea247

Wewnętrzny identyfikator: servizi assicurativi

Rodzaj procedury: Otwarta

Procedura jest przyspieszona: nie

2.1.1.

Przeznaczenie

Charakter zamówienia: Usługi

Główna klasyfikacja (cpv): 66510000 Usługi ubezpieczeniowe

2.1.2.

Miejsce realizacji

Miejscowość: Città di Castello

Kod pocztowy: 06012

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

Informacje dodatkowe: Si richiama tutto quanto previsto dal disciplinare di gara e dalla lex specialis di gara

2.1.3.

Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT: 2 334 000,00 EUR

2.1.4.

Informacje ogólne

Podstawa prawna:

Dyrektywa 2014/24/UE

D.Lgs 3672023 - Lex specialis di gara pubblicata sulla piattaforma telematica certificata come da disciplinare di gara -

Documenti di gara

Właściwe prawo transgraniczne: Come da disciplinare

2.1.5.

Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia:

Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty: 8

Warunki zamówienia:

Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi: 8

2.1.6.

Podstawy wykluczenia

Powody wykluczenia źródła: Uwaga

Korupcja:

Nadużycia:

Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu:

Udział w organizacji przestępczej:

Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną:

Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi:

Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa ochrony środowiska:

Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy:

Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa socjalnego:

Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji:

Poważne wykroczenie zawodowe:

Wprowadzenie w błąd, zatajenie informacji, niemożność przedstawienia wymaganych dokumentów lub uzyskanie poufnych informacji na temat przedmiotowego postępowania:

Konflikt interesów spowodowany udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia:

Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne:

Naruszenie obowiązku płatności podatków:

5.1.

Część zamówienia: LOT-0001

Tytuł: Servizi Assicurativi - lotto 1 - POLIZZA ALL RISKS

Opis: Le caratteristiche sono descritte nel disciplinare di gara e nel capitolato polizza

Wewnętrzny identyfikator: LOTTO 1

5.1.1.

Przeznaczenie

Charakter zamówienia: Usługi

Główna klasyfikacja (cpv): 66510000 Usługi ubezpieczeniowe

Opcje:

Opis opcji: opzione di proroga di due anni e e proroga semestrale

5.1.2.

Miejsce realizacji

Adres pocztowy: Piazza Gabriotti, 1

Miejscowość: Città di Castello

Kod pocztowy: 06012

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

5.1.3.

Szacowany okres obowiązywania

Data początkowa: 31/07/2026

Okres obowiązywania: 42 Miesiące

5.1.4.

Wznowienie

Maksymalna liczba wznowień: 2

5.1.5.

Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT: 570 000,00 EUR

5.1.6.

Informacje ogólne

Zastrzeżony udział:

Udział nie jest zastrzeżony.

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE

Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

5.1.9.

Kryteria kwalifikacji

Źródła kryteriów wyboru: Uwaga

Kryterium: Wpis do rejestru handlowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

Kryterium: Wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

5.1.10.

Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium:

Rodzaj: Jakość

Opis: Offerta Tecnica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 70

Kryterium:

Rodzaj: Cena

Opis: offerta economica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 30

5.1.11.

Dokumenty zamówienia

Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Adres dokumentów zamówienia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

5.1.12.

Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia:

Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Adres na potrzeby zgłoszenia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: włoski

Katalog elektroniczny: Niedozwolone

Oferty wariantowe: Dozwolone

Opis gwarancji finansowej: come da disciplinare

Termin składania ofert: 20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 180 Dni

Informacje na temat publicznego otwarcia:

Data otwarcia: 20/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Warunki zamówienia:

Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie

Fakturowanie elektroniczne: Wymagane

Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie

Stosowane będą płatności elektroniczne: tak

Zasady finansowe: nessuno

5.1.15.

Techniki

Umowa ramowa:

Brak umowy ramowej

Informacje o dynamicznym systemie zakupów:

Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16.

Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy: TAR UMBRIA

Informacje o terminach odwołania: documenti di gara

Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: TAR UMBRIA

Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Comune di Città di Castello

Organizacja rozpatrująca oferty: Comune di Città di Castello

5.1.

Część zamówienia: LOT-0002

Tytuł: Servizi Assicurativi - lotto 2 - POLIZZA ALL RISKS OPERE D'ARTE

Opis: Le caratteristiche sono descritte nel disciplinare di gara e nel capitolato polizza

Wewnętrzny identyfikator: LOTTO 2

5.1.1.

Przeznaczenie

Charakter zamówienia: Usługi

Główna klasyfikacja (cpv): 66510000 Usługi ubezpieczeniowe

Opcje:

Opis opcji: opzione di proroga di due anni e e proroga semestrale

5.1.2.

Miejsce realizacji

Adres pocztowy: Piazza Gabriotti, 1

Miejscowość: Città di Castello

Kod pocztowy: 06012

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

5.1.3.

Szacowany okres obowiązywania

Data początkowa: 31/07/2026

Okres obowiązywania: 42 Miesiące

5.1.4.

Wznowienie

Maksymalna liczba wznowień: 2

5.1.5.

Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT: 78 000,00 EUR

5.1.6.

Informacje ogólne

Zastrzeżony udział:

Udział nie jest zastrzeżony.

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE

Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

5.1.9.

Kryteria kwalifikacji

Źródła kryteriów wyboru: Uwaga

Kryterium: Wpis do rejestru handlowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

Kryterium: Wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

5.1.10.

Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium:

Rodzaj: Cena

Opis: offerta economica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 100

5.1.11.

Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: włoski

Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Adres dokumentów zamówienia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

5.1.12.

Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia:

Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Adres na potrzeby zgłoszenia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: włoski

Katalog elektroniczny: Niedozwolone

Oferty wariantowe: Dozwolone

Opis gwarancji finansowej: come da disciplinare di gara

Termin składania ofert: 20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 180 Dni

Informacje na temat publicznego otwarcia:

Data otwarcia: 20/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Warunki zamówienia:

Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie

Fakturowanie elektroniczne: Wymagane

Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie

Stosowane będą płatności elektroniczne: tak

Zasady finansowe: nessuno

5.1.15.

Techniki

Umowa ramowa:

Brak umowy ramowej

Informacje o dynamicznym systemie zakupów:

Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16.

Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy: TAR UMBRIA

Informacje o terminach odwołania: documenti di gara

Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: TAR UMBRIA

Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Comune di Città di Castello

Organizacja rozpatrująca oferty: Comune di Città di Castello

5.1.

Część zamówienia: LOT-0003

Tytuł: Servizi Assicurativi - lotto 3 - POLIZZA RCTO

Opis: Le caratteristiche sono descritte nel disciplinare di gara e nel capitolato polizza

Wewnętrzny identyfikator: LOTTO 3

5.1.1.

Przeznaczenie

Charakter zamówienia: Usługi

Główna klasyfikacja (cpv): 66510000 Usługi ubezpieczeniowe

Opcje:

Opis opcji: opzione di proroga di due anni e e proroga semestrale

5.1.2.

Miejsce realizacji

Adres pocztowy: Piazza Gabriotti, 1

Miejscowość: Città di Castello

Kod pocztowy: 06012

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

5.1.3.

Szacowany okres obowiązywania

Data początkowa: 31/07/2026

Okres obowiązywania: 42 Miesiące

5.1.4.

Wznowienie

Maksymalna liczba wznowień: 2

5.1.5.

Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT: 1 260 000,00 EUR

5.1.6.

Informacje ogólne

Zastrzeżony udział:

Udział nie jest zastrzeżony.

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE

Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

5.1.9.

Kryteria kwalifikacji

Źródła kryteriów wyboru: Uwaga

Kryterium: Wpis do rejestru handlowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

Kryterium: Wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

5.1.10.

Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium:

Rodzaj: Jakość

Opis: Offerta Tecnica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 70

Kryterium:

Rodzaj: Cena

Opis: offerta economica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 30

5.1.11.

Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: włoski

Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Adres dokumentów zamówienia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

5.1.12.

Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia:

Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Adres na potrzeby zgłoszenia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: włoski

Katalog elektroniczny: Niedozwolone

Oferty wariantowe: Dozwolone

Opis gwarancji finansowej: come da discplinare di gara

Termin składania ofert: 20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 180 Dni

Informacje na temat publicznego otwarcia:

Data otwarcia: 20/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Warunki zamówienia:

Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie

Fakturowanie elektroniczne: Wymagane

Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie

Stosowane będą płatności elektroniczne: tak

Zasady finansowe: nessuno

5.1.15.

Techniki

Umowa ramowa:

Brak umowy ramowej

Informacje o dynamicznym systemie zakupów:

Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16.

Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy: TAR UMBRIA

Informacje o terminach odwołania: documenti di gara

Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: TAR UMBRIA

Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Comune di Città di Castello

Organizacja rozpatrująca oferty: Comune di Città di Castello

5.1.

Część zamówienia: LOT-0004

Tytuł: Servizi Assicurativi - lotto 4 - POLIZZA RC PATRIMONIALE

Opis: Le caratteristiche sono descritte nel disciplinare di gara e nel capitolato polizza

Wewnętrzny identyfikator: LOTTO 4

5.1.1.

Przeznaczenie

Charakter zamówienia: Usługi

Główna klasyfikacja (cpv): 66510000 Usługi ubezpieczeniowe

Opcje:

Opis opcji: opzione di proroga di due anni e e proroga semestrale

5.1.2.

Miejsce realizacji

Adres pocztowy: Piazza Gabriotti, 1

Miejscowość: Città di Castello

Kod pocztowy: 06012

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

5.1.3.

Szacowany okres obowiązywania

Data początkowa: 31/07/2026

Okres obowiązywania: 42 Miesiące

5.1.4.

Wznowienie

Maksymalna liczba wznowień: 2

5.1.5.

Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT: 108 000,00 EUR

5.1.6.

Informacje ogólne

Zastrzeżony udział:

Udział nie jest zastrzeżony.

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE

Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

5.1.9.

Kryteria kwalifikacji

Źródła kryteriów wyboru: Uwaga

Kryterium: Wpis do rejestru handlowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

Kryterium: Wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

5.1.10.

Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium:

Rodzaj: Jakość

Opis: Offerta Tecnica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 70

Kryterium:

Rodzaj: Cena

Opis: offerta economica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 30

5.1.11.

Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: włoski

Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Adres dokumentów zamówienia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

5.1.12.

Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia:

Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Adres na potrzeby zgłoszenia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: włoski

Katalog elektroniczny: Niedozwolone

Oferty wariantowe: Dozwolone

Opis gwarancji finansowej: come da disciplinare di gara

Termin składania ofert: 20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 180 Dni

Informacje na temat publicznego otwarcia:

Data otwarcia: 20/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Warunki zamówienia:

Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie

Fakturowanie elektroniczne: Wymagane

Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie

Stosowane będą płatności elektroniczne: tak

Zasady finansowe: nessuno

5.1.15.

Techniki

Umowa ramowa:

Brak umowy ramowej

Informacje o dynamicznym systemie zakupów:

Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16.

Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy: TAR UMBRIA

Informacje o terminach odwołania: documenti di gara

Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: TAR UMBRIA

Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Comune di Città di Castello

Organizacja rozpatrująca oferty: Comune di Città di Castello

5.1.

Część zamówienia: LOT-0005

Tytuł: Servizi Assicurativi - lotto 5 - POLIZZA RC AUTO - LIBRO MATRICOLA

Opis: Le caratteristiche sono descritte nel disciplinare di gara e nel capitolato polizza

Wewnętrzny identyfikator: LOTTO 5

5.1.1.

Przeznaczenie

Charakter zamówienia: Usługi

Główna klasyfikacja (cpv): 66510000 Usługi ubezpieczeniowe

Opcje:

Opis opcji: opzione di proroga di due anni e e proroga semestrale

5.1.2.

Miejsce realizacji

Adres pocztowy: Piazza Gabriotti, 1

Miejscowość: Città di Castello

Kod pocztowy: 06012

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

5.1.3.

Szacowany okres obowiązywania

Data początkowa: 31/07/2026

Okres obowiązywania: 42 Miesiące

5.1.4.

Wznowienie

Maksymalna liczba wznowień: 2

5.1.5.

Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT: 102 000,00 EUR

5.1.6.

Informacje ogólne

Zastrzeżony udział:

Udział nie jest zastrzeżony.

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE

Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

5.1.9.

Kryteria kwalifikacji

Źródła kryteriów wyboru: Uwaga

Kryterium: Wpis do rejestru handlowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

Kryterium: Wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

5.1.10.

Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium:

Rodzaj: Cena

Opis: offerta economica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 100

5.1.11.

Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: włoski

Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Adres dokumentów zamówienia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

5.1.12.

Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia:

Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Adres na potrzeby zgłoszenia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: włoski

Katalog elektroniczny: Niedozwolone

Oferty wariantowe: Dozwolone

Opis gwarancji finansowej: come da disciplinare di gara

Termin składania ofert: 20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 180 Dni

Informacje na temat publicznego otwarcia:

Data otwarcia: 20/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Warunki zamówienia:

Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie

Fakturowanie elektroniczne: Wymagane

Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie

Stosowane będą płatności elektroniczne: tak

Zasady finansowe: nessuno

5.1.15.

Techniki

Umowa ramowa:

Brak umowy ramowej

Informacje o dynamicznym systemie zakupów:

Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16.

Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy: TAR UMBRIA

Informacje o terminach odwołania: documenti di gara

Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: TAR UMBRIA

Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Comune di Città di Castello

Organizacja rozpatrująca oferty: Comune di Città di Castello

5.1.

Część zamówienia: LOT-0006

Tytuł: Servizi Assicurativi - lotto 6 - POLIZZA ARD - DIPENDENTI IN MISSIONE

Opis: Le caratteristiche sono descritte nel disciplinare di gara e nel capitolato polizza

Wewnętrzny identyfikator: LOTTO 6

5.1.1.

Przeznaczenie

Charakter zamówienia: Usługi

Główna klasyfikacja (cpv): 66510000 Usługi ubezpieczeniowe

Opcje:

Opis opcji: opzione di proroga di due anni e e proroga semestrale

5.1.2.

Miejsce realizacji

Adres pocztowy: Piazza Gabriotti, 1

Miejscowość: Città di Castello

Kod pocztowy: 06012

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

5.1.3.

Szacowany okres obowiązywania

Data początkowa: 31/07/2026

Okres obowiązywania: 42 Miesiące

5.1.4.

Wznowienie

Maksymalna liczba wznowień: 2

5.1.5.

Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT: 12 000,00 EUR

5.1.6.

Informacje ogólne

Zastrzeżony udział:

Udział nie jest zastrzeżony.

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE

Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

5.1.9.

Kryteria kwalifikacji

Źródła kryteriów wyboru: Uwaga

Kryterium: Wpis do rejestru handlowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

Kryterium: Wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

5.1.10.

Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium:

Rodzaj: Cena

Opis: offerta economica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 100

5.1.11.

Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: włoski

Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Adres dokumentów zamówienia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

5.1.12.

Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia:

Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Adres na potrzeby zgłoszenia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: włoski

Katalog elektroniczny: Niedozwolone

Oferty wariantowe: Dozwolone

Opis gwarancji finansowej: come da disciplinare di gara

Termin składania ofert: 20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 180 Dni

Informacje na temat publicznego otwarcia:

Data otwarcia: 20/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Warunki zamówienia:

Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie

Fakturowanie elektroniczne: Wymagane

Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie

Stosowane będą płatności elektroniczne: tak

Zasady finansowe: nessuno

5.1.15.

Techniki

Umowa ramowa:

Brak umowy ramowej

Informacje o dynamicznym systemie zakupów:

Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16.

Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy: TAR UMBRIA

Informacje o terminach odwołania: documenti di gara

Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: TAR UMBRIA

Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Comune di Città di Castello

Organizacja rozpatrująca oferty: Comune di Città di Castello

5.1.

Część zamówienia: LOT-0007

Tytuł: Servizi Assicurativi - lotto 7 - TUTELA LEGALE

Opis: Le caratteristiche sono descritte nel disciplinare di gara e nel capitolato polizza

Wewnętrzny identyfikator: LOTTO 7

5.1.1.

Przeznaczenie

Charakter zamówienia: Usługi

Główna klasyfikacja (cpv): 66510000 Usługi ubezpieczeniowe

Opcje:

Opis opcji: opzione di proroga di due anni e e proroga semestrale

5.1.2.

Miejsce realizacji

Adres pocztowy: Piazza Gabriotti, 1

Miejscowość: Città di Castello

Kod pocztowy: 06012

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

5.1.3.

Szacowany okres obowiązywania

Data początkowa: 31/07/2026

Okres obowiązywania: 42 Miesiące

5.1.4.

Wznowienie

Maksymalna liczba wznowień: 2

5.1.5.

Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT: 180 000,00 EUR

5.1.6.

Informacje ogólne

Zastrzeżony udział:

Udział nie jest zastrzeżony.

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE

Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

5.1.9.

Kryteria kwalifikacji

Źródła kryteriów wyboru: Uwaga

Kryterium: Wpis do rejestru handlowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

Kryterium: Wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

5.1.10.

Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium:

Rodzaj: Jakość

Opis: Offerta Tecnica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 70

Kryterium:

Rodzaj: Cena

Opis: offerta economica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 30

5.1.11.

Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: włoski

Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Adres dokumentów zamówienia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

5.1.12.

Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia:

Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Adres na potrzeby zgłoszenia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: włoski

Katalog elektroniczny: Niedozwolone

Oferty wariantowe: Dozwolone

Opis gwarancji finansowej: come da disciplinare di gara

Termin składania ofert: 20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 180 Dni

Informacje na temat publicznego otwarcia:

Data otwarcia: 20/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Warunki zamówienia:

Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie

Fakturowanie elektroniczne: Wymagane

Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie

Stosowane będą płatności elektroniczne: tak

Zasady finansowe: nessuno

5.1.15.

Techniki

Umowa ramowa:

Brak umowy ramowej

Informacje o dynamicznym systemie zakupów:

Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16.

Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy: TAR UMBRIA

Informacje o terminach odwołania: documenti di gara

Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: TAR UMBRIA

Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Comune di Città di Castello

Organizacja rozpatrująca oferty: Comune di Città di Castello

5.1.

Część zamówienia: LOT-0008

Tytuł: Servizi Assicurativi - lotto 8 - INFORTUNI

Opis: Le caratteristiche sono descritte nel disciplinare di gara e nel capitolato polizza

Wewnętrzny identyfikator: LOTTO 8

5.1.1.

Przeznaczenie

Charakter zamówienia: Usługi

Główna klasyfikacja (cpv): 66510000 Usługi ubezpieczeniowe

Opcje:

Opis opcji: opzione di proroga di due anni e e proroga semestrale

5.1.2.

Miejsce realizacji

Adres pocztowy: Piazza Gabriotti, 1

Miejscowość: Città di Castello

Kod pocztowy: 06012

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

5.1.3.

Szacowany okres obowiązywania

Data początkowa: 31/07/2026

Okres obowiązywania: 42 Miesiące

5.1.4.

Wznowienie

Maksymalna liczba wznowień: 2

5.1.5.

Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT: 24 000,00 EUR

5.1.6.

Informacje ogólne

Zastrzeżony udział:

Udział nie jest zastrzeżony.

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE

Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

5.1.9.

Kryteria kwalifikacji

Źródła kryteriów wyboru: Uwaga

Kryterium: Wpis do rejestru handlowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

Kryterium: Wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego

Opis kryterium selekcji: come da disciplinare di gara

5.1.10.

Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium:

Rodzaj: Cena

Opis: offerta economica

Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Kryterium udzielenia - Liczba: 100

5.1.11.

Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: włoski

Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Adres dokumentów zamówienia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

5.1.12.

Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia:

Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Adres na potrzeby zgłoszenia: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_regioneumbria?customEntryView=customHomeWidgetEntryView&idEnte=31

Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: włoski

Katalog elektroniczny: Niedozwolone

Oferty wariantowe: Dozwolone

Opis gwarancji finansowej: come da disciplinare di gara

Termin składania ofert: 20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 180 Dni

Informacje na temat publicznego otwarcia:

Data otwarcia: 20/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni

Warunki zamówienia:

Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie

Fakturowanie elektroniczne: Wymagane

Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie

Stosowane będą płatności elektroniczne: tak

Zasady finansowe: nessuno

5.1.15.

Techniki

Umowa ramowa:

Brak umowy ramowej

Informacje o dynamicznym systemie zakupów:

Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16.

Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy: TAR UMBRIA

Informacje o terminach odwołania: documenti di gara

Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: TAR UMBRIA

Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Comune di Città di Castello

Organizacja rozpatrująca oferty: Comune di Città di Castello

8.1.

ORG-0001

Oficjalna nazwa: Comune di Città di Castello

Numer rejestracyjny: 00372420547

Adres pocztowy: Piazza Gabriotti, 1

Miejscowość: Città di Castello

Kod pocztowy: 06012

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

Punkt kontaktowy: Centrale di Committenza/Ufficio unico gare del Comune di Città di Castello

E-mail: patrizia.cesaroni@comune.cittadicastello.pg.it

Telefon: +39 0758529256

Role tej organizacji:

Nabywca

Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału

Organizacja rozpatrująca oferty

8.1.

ORG-0002

Oficjalna nazwa: TAR UMBRIA

Numer rejestracyjny: 80004400547

Adres pocztowy: Via Baglioni

Miejscowość: Perugia

Kod pocztowy: 06100

Podpodział krajowy (NUTS): Perugia (ITI21)

Kraj: Włochy

Punkt kontaktowy: TAR Umbria

E-mail: urp.pg@giustizia.amministrativa.it

Telefon: +39 0755755301

Role tej organizacji:

Organ odwoławczy

Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych

Identyfikator/wersja ogłoszenia: 3df8b8f8-9924-48dc-9fd7-9d126426de3a - 01

Typ formularza: Procedura konkurencyjna

Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy

Podrodzaj ogłoszenia: 16

Ogłoszenie – data wysłania: 16/06/2026 10:10:53 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT

Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: włoski

Numer publikacji ogłoszenia: 416304-2026

Numer wydania Dz.U. S: 115/2026

Data publikacji: 17/06/2026