416377-2026 - Procedura konkurencyjna
Chorwacja – Usługi w zakresie konserwacji sprzętu telekomunikacyjnego – Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
OJ S 115/2026 17/06/2026
Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy - Ogłoszenie o zmianie
Usługi
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwaHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
E-mailnabava@mirovinsko.hr
Status prawny nabywcyPodmiot prawa publicznego
Sektor działalności instytucji zamawiającejOgólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
TytułUsluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
OpisPredmet nabave je Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, sukladno tehničkoj specifikaciji ove Dokumentacije o nabavi.
Identyfikator procedury4443a913-5d1b-4111-aa08-19ad7b63eaec
Wewnętrzny identyfikatorV-25/2026
Rodzaj proceduryOtwarta
Procedura jest przyspieszonanie
Główne aspekty proceduryOtvoreni postupak
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaUsługi
Główna klasyfikacja (cpv): 50330000 Usługi w zakresie konserwacji sprzętu telekomunikacyjnego
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
KrajChorwacja
Informacje dodatkoweHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, A. Mihanovića 3, Zagreb
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT225 000,00 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródłaDokumenty zamówieniaUwaga
Udział w organizacji przestępczejSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorupcjaKorupcija
NadużyciaPrijevara
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystycznąKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmuPranje novca ili financiranje terorizma
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmiRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Podstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowymNeisplata plaće
Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowymSudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Naruszenie obowiązku płatności podatkówPlaćanje poreza
Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społecznePlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówieniaLOT-0000
TytułUsluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
OpisPredmet nabave je Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, sukladno tehničkoj specifikaciji ove Dokumentacije o nabavi.
Wewnętrzny identyfikatorV-25/2026
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaUsługi
Główna klasyfikacja (cpv): 50330000 Usługi w zakresie konserwacji sprzętu telekomunikacyjnego
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
KrajChorwacja
Informacje dodatkoweHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, A. Mihanovića 3, Zagreb
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa03/08/2026
Okres obowiązywania12 Miesiące
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień0
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT225 000,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)tak
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP)tak
5.1.8.
Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione, ponieważ przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla osób fizycznych
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboruUwagaDokumenty zamówienia
KryteriumWpis do rejestru handlowego
Opis kryterium selekcjiDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KryteriumInne wymagania ekonomiczne lub finansowe
Opis kryterium selekcjiDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KryteriumReferencje dotyczące określonych usług
Opis kryterium selekcjiDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KryteriumTechnicy lub organy techniczne do kontroli jakości
Opis kryterium selekcjiDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KryteriumŚrodki zapewniające jakość
Opis kryterium selekcjiDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KryteriumCertyfikaty od niezależnych organizacji dotyczące standardów zapewnienia jakości
Opis kryterium selekcjiDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
RodzajCena
NazwaCijena ponude
OpisCijena ponude
Kryterium
RodzajJakość
NazwaSpecifično iskustvo stručnjaka
OpisDetaljan opis nalazi se u prilogu Kriteriji za odabir ponude.
Kryterium
RodzajJakość
NazwaVrijeme odaziva
OpisDetaljan opis nalazi se u prilogu Kriteriji za odabir ponude.
Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriomNačin izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Adres dokumentów zamówieniahttps://eojn.hr/tender-eo/86077
Kanał komunikacji ad hoc
Nazwahttps://eojn.hr/
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia
Zgłoszenie elektroniczneWymagane
Adres na potrzeby zgłoszeniahttps://eojn.hr/tender-eo/86077
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziałuchorwacki
Katalog elektronicznyNiedozwolone
Oferty wariantoweNiedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertęNiedozwolone
Opis gwarancji finansowejJamstvo za ozbiljnost ponude određuje se u apsolutnom iznosu od 5.000,00 €. Ponuditelj jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti u obliku bankarske garancije ili može dati novčani polog. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Naručitelj će aktivirati (zatražiti od banke isplatu iznosa na koji garancija glasi ili zadržati uplaćeni iznos novčanog pologa) jamstvo za ozbiljnost ponude u slučajevima: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Ako ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, naručitelju je prihvatljivo da jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku garancije banke/novčanog pologa dostavi: • jedan član zajednice gospodarskih subjekata u ukupnom iznosu od 5.000,00 EUR, ili • da dva ili više članova zajednice gospodarskih subjekata dostave/uplate dvije ili više garancija banaka/dvije ili više uplate novčanih pologa, uz uvjet da ukupan iznos dostavljenih garancija/novčanih pologa bude minimalno 5.000,00 EUR te da svaka odgovara uvjetima i zahtjevima iz ove točke dokumentacije o nabavi. U svakom slučaju, ako se radi o zajednici gospodarskih subjekata, tada u garanciji banke mora biti navedeno da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, odnosno da je zajednica gospodarskih subjekata – PONUDITELJ u predmetnom postupku javne nabave te da se svi gore navedeni razlozi za aktiviranje jamstva odnose na Ponuditelja (na cijelu zajednicu gospodarskih subjekata). Također, u slučaju uplate novčanog pologa od strane zajednice gospodarskih subjekata, potrebno je na dokazu o uplaćenom novčanom pologu uz obveznu naznaku svrhe plaćanja (jamstvo za ozbiljnost ponude, evidencijski broj) navesti naziv svih članova zajednice gospodarskih subjekata.  Bankarska garancija Bankarska garancija mora biti bezuvjetna, na prvi poziv i bez prigovora u visini od 5.000,00 EUR, izdana u korist Naručitelja te mora sadržavati naziv postupka nabave za koji se izdaje i evidencijski broj nabave. U tekstu bankarske garancije obvezno je navesti svih prethodno navedenih 5 slučajeva za koje se izdaje jamstvo. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju s dodatkom: " Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, V-25/2026“ – NE OTVARAJ. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i slično). Na ovakav način je omogućeno naknadno vraćanje bankarske garancije ponuditeljima.  Novčani polog Sukladno članku 214. stavak 4. ZJN 2016 ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati novčani polog. U ponudi je potrebno dostaviti dokaz o uplaćenom novčanom pologu na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet (5) dana. Naručitelj se obvezuje vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset (10) dana od dana dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Termin składania ofert03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna90 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia
Data otwarcia03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
MiejsceHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, Središnja služba, A. Mihanovića 3, Zagreb
Informacje dodatkowePravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati ovlaštenim predstavnicima naručitelja neposredno prije otvaranja ponuda. Prilikom javnog otvaranja ponuda, Naručitelj će voditi zapisnik koji će odmah biti stavljen na uvid, provjeru sadržaja i potpis prisutnim ovlaštenim predstavnicima ponuditelja. U slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponude uzima se vrijeme zaprimanja ponude putem Elektroničkog oglasnika javne nabave (elektroničke ponude). U slučaju da gospodarski subjekti dio/dijelove ponude koji se dostavljaju odvojeno od elektronički dostavljenih ponuda dostave nakon isteka roka za dostavu ponuda, isti će se obilježiti kao zakašnjeli te će se takva omotnica neotvorena vratiti pošiljatelju bez odgode.
Warunki zamówienia
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionegoNie
Warunki dotyczące realizacji zamówieniaNije definirano
Fakturowanie elektroniczneWymagane
Stosowane będą zlecenia elektronicznenie
Stosowane będą płatności elektronicznenie
Zasady finansoweRok, način i uvjeti plaćanja detaljno su opisani u prilogu dokumentacije.
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczyDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówieniaHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczychHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwaHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Numer rejestracyjny84397956623
Adres pocztowyA. Mihanovića 3
MiejscowośćZagreb
Kod pocztowy10000
Podpodział krajowy (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
KrajChorwacja
Punkt kontaktowyUred za nabavu
E-mailnabava@mirovinsko.hr
Telefon+385 14595418
Adres strony internetowejhttps://www.mirovinsko.hr
Role tej organizacji
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwaDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numer rejestracyjny95857869241
Adres pocztowyUlica grada Vukovara 23/V
MiejscowośćZagreb
Kod pocztowy10000
Podpodział krajowy (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
KrajChorwacja
Punkt kontaktowyKontakt
E-maildkom@dkom.hr
Telefon+385 14559 930
Adres strony internetowejhttps://www.dkom.hr/
Role tej organizacji
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwaNarodne novine d.d.
Numer rejestracyjnyTED94
Numer rejestracyjnyHR64546066176
Adres pocztowySavski gaj XIII. 6
MiejscowośćZagreb
Kod pocztowy10020
Podpodział krajowy (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
KrajChorwacja
Punkt kontaktowyEOJN Helpdesk
E-maileojn@nn.hr
Telefon+385 16652889
Adres strony internetowejhttps://www.nn.hr/
Role tej organizacji
TED eSender
10. Zmiana
Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana41253dba-5226-41cb-a8e5-c6edbc2a5728-01
Główny powód zmianyKorekta nabywcy
OpisNaručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku.
10.1.
Zmiana
Identyfikator sekcjiLOT-0000
Opis zmianIzmjena troškovnika - Naručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku.
Dokumenty zamówienia zmieniono w dniu17/06/2026
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia4b505032-7c7a-4cf0-b596-2679896a67f4  -  01
Typ formularzaProcedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszeniaOgłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia16
Ogłoszenie – data wysłania15/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępnechorwacki
Numer publikacji ogłoszenia416377-2026
Numer wydania Dz.U. S115/2026
Data publikacji17/06/2026