17 https://www.bls.ch ORG-0001 BLS AG - Finance & SCM - Strategische Beschaffung BLS AG - Finance & SCM - Strategische Beschaffung Genfergasse 11 Bern 3001 CH021 CHE 6e7e3528-a3c9-4742-af55-67eeedf6a2de +41583272284 beschaffung.bau@bls.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00420394-2025122/20252025-06-30+02:00 2.3 eforms-sdk-1.12 c387d77a-0d1c-48b1-a746-6f7fb89488a9 404c1fb0-5bdc-4beb-836a-5091f4f38781 2025-06-27+02:00 02:26:01+02:00 01 32014L0025 cn-standard DEU FRA rail ORG-0001 ted-esen ORG-0003 epo-notice exg-sitn-other Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch open false Gesamtleiter Erneuerung Heimbergtunnel Copie Gesamtplaner Erneuerung Tunnel SEZ Obersimmental Auf der Strecke Konolfingen - Thun befindet sich der Heimbergtunnel, auch «Hasliwaldtunnel» genannt, welcher 1910 für die damalige Burgdorf-Thun-Bahn (BTB) erbaut wurde. Es handelt sich um einen Einspurtunnel, welcher sich in Felsen (Nagelfluh und Sandstein) befindet und auf ca. 50% der Strecke verkleidet ist. Gemäss der Tunnelinspektion aus dem Jahre 2022 befindet sich der Tunnel in einem ausreichend bis schlechten Zustand (ZK 3.75). Aufgrund des Zustands muss der Tunnel auf der gesamten Länge (inkl. der Tunnelportale und Stützmauern in den angrenzenden Geländeeinschnitten) erneuert werden. * Heimbergtunnel: Länge 105 m, BLS-Linie 15/BTB, km 27.680 – 27.785 Im Jahre 2023 wurde eine Vorstudie zum Tunnel Heimberg erstellt. Der Heimbergtunnel wird in der Projektierungs- und Realisierungsphase als eigenständiges Projekt geführt. Sur la ligne Konolfingen–Thun se trouve le tunnel de Heimberg, également appelé «tunnel de Hasliwald», construit en 1910 pour la société de chemin de fer Burgdorf–Thun (BTB). Il s’agit d’un tunnel à voie unique qui se trouve dans des rochers (poudingue et grès) et qui est revêtu sur environ 50% de sa longueur. Selon l’inspection du tunnel de 2022, le tunnel est dans un état suffisant à mauvais (CA 3.75). En raison de son état, le tunnel doit être rénové sur toute sa longueur (y compris les entrées du tunnel et les murs de soutènement dans les parties de terrain adjacentes). * Tunnel de Heimberg: Longueur 105 m, ligne BLS 15/BTB, km 27,680 - 27,785 En 2023, une étude préliminaire du tunnel de Heimberg a été réalisée. Le tunnel de Heimberg est géré comme un projet indépendant dans la phase d’étude et de réalisation. services Sonstige Anforderungen Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Vorbehalten bleiben in jedem Falle die Kreditgenehmigung und die Zustimmung sämtlicher zuständiger Organe. Gemäss Art. 43 BöB ist die BLS berechtigt, das Verfahren abzubrechen oder zu wiederholen. Die Anbieter können aus dem Umstand, dass das Verfahren abgebrochen wird, keine auf welchen Rechtsmitteln auch immer beruhenden Ansprüche, insbesondere auch nicht auf Schadenersatz gegen die BLS ableiten. Autres exigences L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption. Demeurent dans tous les cas réservés l’octroi de crédits et l’approbation de tous les organes responsables. Selon l’art. 43 de la LMP, BLS est autorisée à interrompre ou répéter la procédure. Si la procédure est interrompue, les soumissionnaires ne peuvent faire valoir à l’encontre de BLS aucune revendication ni, partant, prétendre à un quelconque dédommagement, quels que soient les moyens de droit sur lesquels ils s’appuient. 71000000 LOT-0000 slc-stand-other Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. slc-suit-reg-trade Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. slc-abil-staff-qual Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed true keine Kautionen / Sicherheiten gemäss Entwurf Werkvertrag aucun / Garanties conformément à l’ébauche du contrat d’usine. 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI0MDRjMWZiMC01YmRjLTRiZWItODM2YS01MDkxZjRmMzg3ODEiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false epo-notice not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false per-exa 30 price ZK 1 Wirtschaftlichkeit CA 1 Rentabilité ZK 1 Wirtschaftlichkeit CA 1 Rentabilité per-exa 45 quality ZK 2 Lösungskonzept CA 2Concept de solution ZK 2 Lösungskonzept CA 2 Concept de solution per-exa 20 quality ZK 3 Organisation und Schlüsselpersonen CA 3 Organisation et personnes clés ZK 3 Organisation und Schlüsselpersonen CA 3 Organisation et personnes clés per-exa 5 quality ZK 4 Plausibilität Leistungsangebot CA 4 Plausibilité de l'offre de prestations ZK 4 Plausibilität Leistungsangebot CA 4 Plausibilité de l'offre de prestations ORG-0001 https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI0MDRjMWZiMC01YmRjLTRiZWItODM2YS01MDkxZjRmMzg3ODEiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 125 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 DEU false true Simap.ch allowed true 2025-08-28+02:00 23:59:00+02:00 false none none Gesamtleiter Erneuerung Heimbergtunnel Copie Gesamtplaner Erneuerung Tunnel SEZ Obersimmental Auf der Strecke Konolfingen - Thun befindet sich der Heimbergtunnel, auch «Hasliwaldtunnel» genannt, welcher 1910 für die damalige Burgdorf-Thun-Bahn (BTB) erbaut wurde. Es handelt sich um einen Einspurtunnel, welcher sich in Felsen (Nagelfluh und Sandstein) befindet und auf ca. 50% der Strecke verkleidet ist. Gemäss der Tunnelinspektion aus dem Jahre 2022 befindet sich der Tunnel in einem ausreichend bis schlechten Zustand (ZK 3.75). Aufgrund des Zustands muss der Tunnel auf der gesamten Länge (inkl. der Tunnelportale und Stützmauern in den angrenzenden Geländeeinschnitten) erneuert werden. * Heimbergtunnel: Länge 105 m, BLS-Linie 15/BTB, km 27.680 – 27.785 Im Jahre 2023 wurde eine Vorstudie zum Tunnel Heimberg erstellt. Der Heimbergtunnel wird in der Projektierungs- und Realisierungsphase als eigenständiges Projekt geführt. Sur la ligne Konolfingen–Thun se trouve le tunnel de Heimberg, également appelé «tunnel de Hasliwald», construit en 1910 pour la société de chemin de fer Burgdorf–Thun (BTB). Il s’agit d’un tunnel à voie unique qui se trouve dans des rochers (poudingue et grès) et qui est revêtu sur environ 50% de sa longueur. Selon l’inspection du tunnel de 2022, le tunnel est dans un état suffisant à mauvais (CA 3.75). En raison de son état, le tunnel doit être rénové sur toute sa longueur (y compris les entrées du tunnel et les murs de soutènement dans les parties de terrain adjacentes). * Tunnel de Heimberg: Longueur 105 m, ligne BLS 15/BTB, km 27,680 - 27,785 En 2023, une étude préliminaire du tunnel de Heimberg a été réalisée. Le tunnel de Heimberg est géré comme un projet indépendant dans la phase d’étude et de réalisation. services 71000000 71320000 71330000 Der Erfüllungsort ist das Büro des Auftragnehmers, der Sitz des Auftraggebers BLS in Bern und die Örtlichkeit des Objekts an der BLS BLS-Linie 15/BTB, km 27.680 – 27.785. Le lieu d’exécution est le bureau du soumissionnaire, le siège du mandant BLS à Berne et le lieu de l'ouvrage sur la ligne BLS 15/BTB, km 27,680 - 27,785. anyw-cou CHE 2025-10-21+02:00 2030-12-31+01:00 Ausgeschriebene Optionen sind zwingend anzubieten und fliessen in die Bewertung mit ein. Siehe Dokument 2.1 Honorarangebot – Option Bauleiter Les options proposées doivent obligatoirement être offertes et sont prises en compte dans l'évaluation. Voir document 2.1 Offre d'honoraires - option chef de chantier 1 Bei unvorhersehbaren Ereignissen kann die Laufzeit vom Auftraggeber verlängert werden. Le mandant peut prolonger la durée en cas d’événements imprévisibles.