1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA VAL DI CECINA E VAL DI FINE - CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA VAL DI CECINA E VAL DI FINE PRESSO IL COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Gara europea a procedura aperta per l’affidamento del servizio di gestione dei servizi educativi e dei servizi ausiliari dei Comuni di Volterra e Castelnuovo V.C. - aa.ee. 2026 2027 – 2027 2028 – 2028 2029
Opis: Gara europea a procedura aperta per l’affidamento del servizio di gestione dei servizi educativi e dei servizi ausiliari dei Comuni di Volterra e Castelnuovo V.C. “La Mongolfiera”, “Giocamondo” e “Baby House” - anni educativi 2026/2027 – 2027/2028 – 2028/2029, con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo
Identyfikator procedury: e2b97102-d18b-433c-8277-12994e502081
Wewnętrzny identyfikator: 021500-2026
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
Główne aspekty procedury: Procedura aperta con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 80110000 Usługi szkolnictwa przedszkolnego
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Comune di Volterra
Kod pocztowy: 56048
Podpodział krajowy (NUTS): Pisa (ITI17)
Kraj: Włochy
Informacje dodatkowe: Servizio svolto in funzione associata con il Comune di Castelnuovo val di Cecina
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 737 925,91 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Informacje dodatkowe: Richiesto assolvimento imposta di bollo di € 16,00 per la domanda di partecipazione
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: servizio di gestione dei servizi educativi e dei servizi ausiliari dei Comuni di Volterra e Castelnuovo V.C. “La Mongolfiera”, “Giocamondo” e “Baby House” - anni educativi 2026/2027 – 2027/2028 – 2028/2029
Opis: servizio di gestione dei servizi educativi e dei servizi ausiliari dei Comuni di Volterra e Castelnuovo V.C. “La Mongolfiera”, “Giocamondo” e “Baby House” - anni educativi 2026/2027 – 2027/2028 – 2028/2029
Wewnętrzny identyfikator: 021500-2026_1
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 80110000 Usługi szkolnictwa przedszkolnego
Opcje:
Opis opcji: Opzioni di cui al punto 3 del disciplinare di gara
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 01/09/2026
Data zakończenia trwania: 30/06/2029
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 737 925,91 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
Informacje dodatkowe: Richiesto contributo ANAC di € 165,00
5.1.8.
Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione, ponieważ przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla osób fizycznych
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Opis: offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità prezzo, secondo i criteri di valutazione e motivazionali del disciplinare di gara
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Kanał komunikacji ad hoc:
Nazwa: Start Toscana
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: włoski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Opis gwarancji finansowej: Garanzie ex artt. 106 e 117 d. lgs. 36 2023
Termin składania ofert: 24/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 180 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 27/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Informacje dodatkowe: Seduta pubblica svolta sulla piattaforma telematica START Toscana
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: TAR Toscana
Informacje o terminach odwołania: d.lgs. n. 104/2010 e ss.mm.ii.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Comune di Volterra
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA VAL DI CECINA E VAL DI FINE - CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA VAL DI CECINA E VAL DI FINE PRESSO IL COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA VAL DI CECINA E VAL DI FINE - CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA VAL DI CECINA E VAL DI FINE PRESSO IL COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO
Organizacja rozpatrująca oferty: Comune di Volterra
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA VAL DI CECINA E VAL DI FINE - CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA VAL DI CECINA E VAL DI FINE PRESSO IL COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO
Numer rejestracyjny: CFAVCP-00010BF
Departament: UO Gare CUC e Provveditorato
Adres pocztowy: Via del Torrione 1
Miejscowość: Rosignano Marittimo
Kod pocztowy: 57016
Podpodział krajowy (NUTS): Livorno (ITI16)
Kraj: Włochy
Punkt kontaktowy: Federica Bandini
Telefon: 0586724362
Role tej organizacji:
Nabywca
Centralna jednostka zakupująca udzielająca zamówień publicznych lub zawierająca umowy ramowe w zakresie robót budowlanych, dostaw lub usług przeznaczonych dla innych nabywców
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Comune di Volterra
Numer rejestracyjny: 183970508
Departament: Funzione associata istruzione pubblica
Adres pocztowy: Piazza dei Priori 1
Miejscowość: Volterra
Kod pocztowy: 56048
Podpodział krajowy (NUTS): Pisa (ITI17)
Kraj: Włochy
Punkt kontaktowy: Veronica Carbone
Telefon: 0588521266
Role tej organizacji:
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja rozpatrująca oferty
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: TAR Toscana
Numer rejestracyjny: 80045610484
Adres pocztowy: Via Ricasoli 40
Miejscowość: Firenze
Kod pocztowy: 50122
Podpodział krajowy (NUTS): Firenze (ITI14)
Kraj: Włochy
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
Identyfikator/wersja ogłoszenia: e2b97102-d18b-433c-8277-12994e502081 - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 22/06/2026 10:02:50 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: włoski
Numer publikacji ogłoszenia: 430343-2026
Numer wydania Dz.U. S: 119/2026
Data publikacji: 24/06/2026