1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: A. D. A. M. - Águas do Alto Minho, SA
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: REMODELAÇÃO DE REDES DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA 2ª FASE
Opis: Remodelação de redes de abastecimento de água
Identyfikator procedury: 312e25a6-b61e-497f-92dc-804a37c4d1cc
Wewnętrzny identyfikator: PRC-043/2026
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
Główne aspekty procedury: as mencionadas no caderno de encargos
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Roboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45232151 Roboty budowlane w zakresie węzłów do przepompowywania wody
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Arcos de Valdevez
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Caminha
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Paredes de Coura
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Ponte de Lima
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Valença
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Viana do Castelo
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Vila Nova de Cerveira
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 2 812 700,00 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.5.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty: 2
Warunki zamówienia:
Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi: 2
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia, Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: Remodelação de redes de abastecimento de água
Opis: Remodelação de redes de abastecimento de água
Wewnętrzny identyfikator: LOT-0001
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Roboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45232151 Roboty budowlane w zakresie węzłów do przepompowywania wody
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Caminha
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Valença
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Arcos de Valdevez
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Paredes de Coura
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Ponte de Lima
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Viana do Castelo
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Vila Nova de Cerveira
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 300 Dni
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 0
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 276 000,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Niewymagane
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP): nie
5.1.7.
Zamówienia strategiczne
Cel zamówienia strategicznego: Ograniczenie skutków środowiskowych
Opis: inclusão no CE de materiais reciclados
Podejście do ograniczania wpływu na środowisko: Inne
Zielone zamówienia - Kryteria: Krajowe kryteria zielonych zamówień publicznych
5.1.8.
Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione, ponieważ przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla osób fizycznych
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: Outros
Opis: Preço
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 70
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: Outros
Opis: Qualidade
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 30
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: portugalski
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: portugalski
Katalog elektroniczny: Dozwolone
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Opis gwarancji finansowej: O valor da caução é de 5.00% do preço contratual.
Termin składania ofert: 22/07/2026 18:00:59 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 90 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 23/07/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Jeszcze nie wiadomo
Warunki dotyczące realizacji zamówienia: as mencionadas no caderno de encargos
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
Zasady finansowe: as mencionadas no caderno de encargos
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: A. D. A. M. - Águas do Alto Minho, SA
Informacje o terminach odwołania: 5 dias
5.1.
Część zamówienia: LOT-0002
Tytuł: Remodelação de redes de abastecimento de água
Opis: Remodelação de redes de abastecimento de água
Wewnętrzny identyfikator: LOT-0002
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Roboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45232151 Roboty budowlane w zakresie węzłów do przepompowywania wody
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Caminha
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Valença
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Arcos de Valdevez
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Paredes de Coura
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Ponte de Lima
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Viana do Castelo
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Vila Nova de Cerveira
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 300 Dni
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 0
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 536 700,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Niewymagane
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP): nie
5.1.7.
Zamówienia strategiczne
Cel zamówienia strategicznego: Ograniczenie skutków środowiskowych
Opis: inclusão no CE de materiais reciclados
Podejście do ograniczania wpływu na środowisko: Inne
Zielone zamówienia - Kryteria: Krajowe kryteria zielonych zamówień publicznych
5.1.8.
Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione, ponieważ przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla osób fizycznych
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: Outros
Opis: Preço
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 70
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: Outros
Opis: Qualidade
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 30
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: portugalski
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: portugalski
Katalog elektroniczny: Dozwolone
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Opis gwarancji finansowej: O valor da caução é de 5.00% do preço contratual.
Termin składania ofert: 22/07/2026 18:00:59 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 90 Dni
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Jeszcze nie wiadomo
Warunki dotyczące realizacji zamówienia: as mencionadas no caderno de encargos
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
Zasady finansowe: as mencionadas no caderno de encargos
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: A. D. A. M. - Águas do Alto Minho, SA
Informacje o terminach odwołania: 5 dias
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: A. D. A. M. - Águas do Alto Minho, SA
Numer rejestracyjny: 515486159
Adres pocztowy: Rua Frei Bartolomeu dos Mártires, 156
Miejscowość: Viana do Castelo
Kod pocztowy: 4904-878
Podpodział krajowy (NUTS): Alto Minho (PT111)
Kraj: Portugalia
Telefon: 258806900
Faks: 258806990
Role tej organizacji:
Nabywca
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Numer rejestracyjny: 500792887
Departament: Unidade do Diário da República
Adres pocztowy: Avenida António José de Almeida
Miejscowość: Lisboa
Kod pocztowy: 1000-042
Podpodział krajowy (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Kraj: Portugalia
Punkt kontaktowy: Ponto de contacto
Telefon: +351 217810870
Faks: +351 213945716
Role tej organizacji:
TED eSender
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 7c741ec9-a49c-480d-bd2f-2047a5763232 - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 22/06/2026 11:01:15 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: portugalski
Numer publikacji ogłoszenia: 431164-2026
Numer wydania Dz.U. S: 119/2026
Data publikacji: 24/06/2026