431671-2026 - Procedura konkurencyjna
Chorwacja – Nadzór nad robotami budowlanymi – Nabava usluge stručnog nadzora i koordinatora zaštite na radu II nad izvođenjem građevinskih radova na 5 područnih ureda HZSR (PU Hrvatska Kostajnica – Dvor, PU Ivanec, PU Krapina, PU Prelog i PU Varaždin) u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici
OJ S 119/2026 24/06/2026
Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Usługi
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Hrvatski zavod za socijalni rad
E-mail: korisnik100@socskrb.hr
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego kontrolowany przez instytucję administracji centralnej
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ochrona socjalna
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Nabava usluge stručnog nadzora i koordinatora zaštite na radu II nad izvođenjem građevinskih radova na 5 područnih ureda HZSR (PU Hrvatska Kostajnica – Dvor, PU Ivanec, PU Krapina, PU Prelog i PU Varaždin) u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici
Opis: Predmet nabave su usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu tijekom izgradnje i rekonstrukcije Područnih ureda Hrvatskog zavoda za socijalni rad (PU Prelog i PU Hrvatska Kostajnica – Dvor) u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 "Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici", koji se financira iz Europskog fonda za regionalni razvoj kroz Program Konkurentnost i kohezija 2021. – 2027., sukladno troškovnicima koji čine sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi. Usluge nadzora u okviru ovog ugovora obuhvaćaju usluge stručnog nadzora u smislu Zakona o gradnji (NN 155/25), Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19) te drugih važećih propisa. Smatrat će se da je gospodarski subjekt prije podnošenja ponude u svemu proučio ovu Dokumentaciju o nabavi i njezine priloge, da je došao do svih potrebnih podataka koji utječu na pružanje predmetnih usluga na navedenim lokacijama, te da je na osnovu svega toga podnio svoju ponudu.
Identyfikator procedury: e347bcfa-52dc-491d-8717-177ed013eb95
Wewnętrzny identyfikator: 18/2026
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
Główne aspekty procedury: Otvoreni postupak
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71247000 Nadzór nad robotami budowlanymi
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Kraj: Chorwacja
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 234 950,00 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna: 
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.5.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia: 
Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty: 2
Warunki zamówienia: 
Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi: 2
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia, Uwaga
Udział w organizacji przestępczej: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korupcja: Korupcija
Nadużycia: Prijevara
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu: Pranje novca ili financiranje terorizma
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Podstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym: Neisplata plaće
Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Naruszenie obowiązku płatności podatków: Plaćanje poreza
Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: Usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu tijekom izvođenja radova na PU Prelog
Opis: Predmet nabave su usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu tijekom izvođenja radova na PU Prelog u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 "Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici", koji se financira iz Europskog fonda za regionalni razvoj kroz Program Konkurentnost i kohezija 2021. – 2027., sukladno troškovniku koji čini sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi. Usluge nadzora u okviru ovog ugovora obuhvaćaju usluge stručnog nadzora u smislu Zakona o gradnji (NN 155/25), Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19) te drugih važećih propisa. Smatrat će se da je gospodarski subjekt prije podnošenja ponude u svemu proučio ovu Dokumentaciju o nabavi i njezine priloge, da je došao do svih potrebnih podataka koji utječu na pružanje predmetnih usluga na navedenim lokacijama, te da je na osnovu svega toga podnio svoju ponudu.
Wewnętrzny identyfikator: 18/2026-1
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71247000 Nadzór nad robotami budowlanymi
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Kraj: Chorwacja
Informacje dodatkowe: Glavna Ulica, Prelog, k.č.br. 122/1, K.O. Prelog
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 01/09/2026
Okres obowiązywania: 15 Miesiące
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 0
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 78 676,74 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział: 
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE
Informacje o funduszach Unii Europejskiej: 
Program funduszy UE: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) (2021/2027)
Identyfikator funduszy UE: PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici
Więcej informacji na temat funduszy UE: Projekt se provodi u okviru Poziva na dodjelu bespovratnih sredstava „Unaprjeđivanje infrastrukture Hrvatskog zavoda za socijalni rad kao podrška procesu deinstitucionalizacije“ (kod poziva: PK.6.2.04), financiranog iz Europskog fonda za regionalni razvoj kroz Program Konkurentnost i kohezija 2021. – 2027., pod upravljanjem Ministarstva regionalnoga razvoja i fondova Europske unije. Svrha projekta je unaprjeđenje socijalne infrastrukture Hrvatskog zavoda za socijalni rad kroz aktivnosti izgradnje, rekonstrukcije, adaptacije i opremanja na pet lokacija – u Područnim uredima Prelog, Ivanec, Varaždin, Hrvatska Kostajnica – Dvor i Krapina. Provedbom projekta osigurat će se kvalitetniji i suvremeniji uvjeti za pružanje socijalnih usluga u zajednici te doprinijeti procesima deinstitucionalizacije, transformacije i prevencije institucionalizacije.
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP): tak
Informacje dodatkowe: Naručitelj ovim putem navodi kako je u sklopu provedbe cjelokupnog projekta planirana isporuka i montaža opreme putem zasebnog ugovora, koji će se sklopiti nakon provedbe odgovarajućeg postupka nabave, odnosno Naručitelj, paralelno sa završnom fazom radova, planira isporuku i montažu opreme. Slijedom navedenog, jedna od obveza u sklopu predmetne usluge stručnog nadzora je proaktivna koordinacija između Izvođača radova i Ugovaratelja za isporuku opreme kako bi se osigurala pravovremena montaža unutar zadanih rokova projekta. U sklopu pružanja usluge stručnog nadzora potrebno je osigurati proaktivno usklađivanje dinamike radova s planom opremanja osiguravajući pravovremenu pripremu i dostupnost građevinski dovršenih dijelova građevine (tzv. „čisti prostori“). Navedeno uključuje obvezu prethodnog pregleda i izričite potvrde da je Izvođač radova predmetne prostore u potpunosti oslobodio od građevinskog materijala i otpada te izvršio temeljito čišćenje od fine građevinske prašine neposredno prije ulaska Ugovaratelja za isporuku opreme.
5.1.8.
Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione, ponieważ przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla osób fizycznych
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Uwaga, Dokumenty zamówienia
Kryterium: Wpis do rejestru handlowego
Opis kryterium selekcji: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kryterium: Referencje dotyczące określonych usług
Opis kryterium selekcji: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kryterium: Technicy lub organy techniczne do kontroli jakości
Opis kryterium selekcji: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium: 
Rodzaj: Cena
Nazwa: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 80
Kryterium: 
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Specifično iskustvo Stručnjaka 1 – glavni nadzorni inženjer
Opis: Stručno iskustvo Stručnjaka 1 na poziciji glavnog nadzornog inženjera i/ili nadzornog inženjera za građevinske radove na projektima izgradnje i/ili rekonstrukcije zgrade javne i/ili društvene i/ili trgovačke i/ili poslovne i/ili industrijske i/ili bilo koje druge namjene u vrijednosti radova većoj od 2.000.000,00 EUR (bez PDV-a). Sukladno članku 3. stavku 1. točki 31. Zakona o gradnji (NN 155/25) zgrada je zatvorena i/ili natkrivena građevina namijenjena boravku ljudi, odnosno smještaju životinja, biljaka i stvari. Zgradom se ne smatra pojedinačna građevina unutar sustava infrastrukturne građevine, međutim iznimno od navedenog, za potrebe ovog postupka nabave, naručitelj će pod navedenim kriterijem priznavati i zgradu kao pojedinačnu građevinu unutar sustava infrastrukturne građevine.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 20
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Adres dokumentów zamówienia: https://eojn.hr/tender-eo/88099
Kanał komunikacji ad hoc: 
Nazwa: https://eojn.hr/
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia: 
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Adres na potrzeby zgłoszenia: https://eojn.hr/tender-eo/88099
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: chorwacki
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę: Niedozwolone
Opis gwarancji finansowej: Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije prema grupama, a u niže navedenim iznosima. Rok valjanosti bankarske garancije mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti u obliku bankarske garancije. Jamstvo mora glasiti na Naručitelja, te mora biti „bezuvjetno“, „bez prigovora“, „neopozivo“ i „naplativo na prvi poziv“ i s rokom valjanosti, koji ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. U tekstu bankarske garancije, uz prethodno navedene uvjete, OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH 8 NIŽE NAVEDENIH SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, 5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, 6. dostavljanja neistinitih podataka, 7. nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora 8. nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi U slučaju da Ponudu dostavlja Zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se na ime Zajednice gospodarskih subjekata odnosno u samom tekstu Jamstva mora biti navedeno da je banka upoznata s činjenicom da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata i moraju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. U slučaju da ponudu dostavlja zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na (pokrivati) sve članove zajednice gospodarskih subjekata, neovisno o tome koji je gospodarski subjekt nalogodavac (tražitelj) jamstva. Nalogodavac jamstva može biti bilo koji član zajednice, više članova zajedno ili drugi gospodarski subjekt koji jamstvo osigurava u ime i za račun zajednice ponuditelja. U tekstu jamstva mora biti navedeno da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata te moraju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. Jamstvo za ozbiljnost ponude zajednice gospodarskih subjekata može se dostaviti na jedan od sljedećih načina: – kao jedno jamstvo koje glasi na sve članove zajednice, pri čemu nalogodavac može biti bilo koji član zajednice, više članova ili drugi gospodarski subjekt; ili – kao jedno jamstvo koje dostavlja jedan član zajednice (ili drugi gospodarski subjekt kao nalogodavac), uz uvjet da jamstvo sadrži navod da je riječ o ponudi koju podnosi zajednica gospodarskih subjekata te podatke o svim članovima zajednice gospodarskih subjekata; ili – kao više jamstava koja dostavljaju pojedini članovi zajednice (ili drugi gospodarski subjekt kao nalogodavac za pojedinog člana), pri čemu svako pojedinačno jamstvo mora sadržavati navod da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, svako pojedinačno jamstvo mora udovoljavati uvjetima, sredstvu i trajanju iz ove dokumentacije o nabavi, a zbroj iznosa svih dostavljenih jamstava mora biti jednak iznosu traženom u ovoj točki dokumentacije o nabavi. Naručitelj može predmetno jamstvo naplatiti neovisno o tome koji je član zajednice gospodarskih subjekata dao jamstvo i neovisno u odnosu na kojeg se člana zajednice gospodarskih subjekata ostvare osigurani slučajevi navedeni u jamstvu. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjernom roku ne kraćem od 5 (pet) dana. Ukoliko se, iz bilo kojeg razloga, produljuje rok za dostavu ponuda potrebno je sukladno tome uskladiti i važenje bankarske garancije, jer rok valjanosti bankarske garancije ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. Ponuditelj može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti izdano u korist: Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Grad Zagreb, Hrvatska, OIB: 52966791065. Bankarska garancija obvezno se dostavlja u izvorniku, u roku za dostavu ponuda, kao sastavni dio ponude u papirnatom obliku koji se dostavlja odvojeno. Dostavlja se u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o gospodarskom subjektu, s dodatkom: Nabava usluge stručnog nadzora i koordinatora zaštite na radu II nad izvođenjem građevinskih radova na 5 područnih ureda HZSR (PU Hrvatska Kostajnica – Dvor, PU Ivanec, PU Krapina, PU Prelog i PU Varaždin) u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici, Grupa __ evidencijski broj nabave: 18/2026 „Dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno, NE OTVARAJ“. Izvornik ne smije biti ni na koji način oštećen (bušenjem, klamanjem i sl.). Gospodarski subjekt kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati i novčani polog u traženom iznosu koji se uplaćuje u korist: Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Grad Zagreb, Hrvatska, OIB: 52966791065, IBAN: HR1210010051863000160, Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: HR 64, poziv na broj: 9725-52645-OIB gospodarskog subjekta/uplatitelja). Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj i grupu predmeta nabave za koji se dostavlja novčani polog. Presliku potvrde o uplati novčanog pologa ponuditelji dostavljaju u sklopu elektroničke ponude. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata novčani polog može uplatiti jedan član zajednice za sve članove ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata može dati novčani polog za svoj dio jamstva, u kojem slučaju zbrojeni iznos uplaćenih novčanih pologa kumulativno mora odgovarati ukupno traženom iznosu. Jamstvo za ozbiljnost ponude naručitelj će vratiti ponuditeljima u roku od 10 (deset) dana od dana izvršnosti odluke o pon...
Termin składania ofert: 21/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 120 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia: 
Data otwarcia: 21/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Miejsce: Hrvatski zavod za socijalni rad, Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Zagreb
Informacje dodatkowe: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavak 9. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Dokaz ovlasti ovlaštene osobe ponuditelja je pisana punomoć, ovlaštenje i sl. Zapisnik o otvaranju ponuda Naručitelj će odmah uručiti svim ovlaštenim predstavnicima Ponuditelja nazočnima na javnom otvaranju, a istom će se moći pristupiti i putem EOJN RH, jer će isti biti javno objavljen.
Warunki zamówienia: 
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Warunki dotyczące realizacji zamówienia: Odabrani ponuditelj će Ugovor u pisanom obliku sklopiti s Naručiteljem najkasnije u roku od 90 (devedeset) dana od dana izvršnosti odluke o odabiru sukladno članku 312. ZJN 2016. Svi zadaci nadzora izvodit će se poštujući sve pozitivne zakonske propise. U okviru ovog Ugovora, Izvršitelj je dužan ispuniti sljedeće: Stručni nadzor - obveze nadzornih inženjera kako je definirano Zakonom o gradnji (NN 155/25) i Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19), - obveze nadzora koje proizlaze iz Pravilnika o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera (NN 131/2021, NN 68/2022) Odabrani ponuditelj je dužan detaljno proučiti Ugovor o nabavi radova, koji će mu Naručitelj ustupiti nakon potpisa istog s Izvođačem. Sadržaj usluge nadzora u okviru ovog Ugovora obuhvaća uz zakonske obveze i sljedeće ...
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
Zasady finansowe: Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun. Računi se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za obavljene usluge, u jednakim mjesečnim iznosima, dobivenim na način da će se ugovorena cijena usluge podijeliti s ukupnim trajanjem usluge koja je vezana za trajanje radova u mjesecima. Odabrani ponuditelj mora svom računu priložiti i račune svojih podugovaratelja koji su prethodno odobreni od strane Naručitelja. Naručitelj se obvezuje dostavljene račune ovjeriti ili osporiti u roku od 7 (sedam) dana od dana primitka, te ovjereni i neprijeporni dio platiti u roku od 30 dana od dana zaprimanja urednog računa.
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa: 
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów: 
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Hrvatski zavod za socijalni rad
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Hrvatski zavod za socijalni rad
5.1.
Część zamówienia: LOT-0002
Tytuł: Usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu tijekom izvođenja radova na PU Hrvatska Kostajnica – Dvor
Opis: Predmet nabave su usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu tijekom izvođenja radova na PU Hrvatska Kostajnica – Dvor u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 "Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici", koji se financira iz Europskog fonda za regionalni razvoj kroz Program Konkurentnost i kohezija 2021. – 2027., sukladno troškovniku koji čini sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi. Usluge nadzora u okviru ovog ugovora obuhvaćaju usluge stručnog nadzora u smislu Zakona o gradnji (NN 155/25), Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19) te drugih važećih propisa. Smatrat će se da je gospodarski subjekt prije podnošenja ponude u svemu proučio ovu Dokumentaciju o nabavi i njezine priloge, da je došao do svih potrebnih podataka koji utječu na pružanje predmetnih usluga na navedenim lokacijama, te da je na osnovu svega toga podnio svoju ponudu.
Wewnętrzny identyfikator: 18/2026-2
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71247000 Nadzór nad robotami budowlanymi
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Kraj: Chorwacja
Informacje dodatkowe: Glavna Ulica, Prelog, k.č.br. 122/1, K.O. Prelog
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 01/09/2026
Okres obowiązywania: 7 Miesiące
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 0
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 9 768,15 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział: 
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE
Informacje o funduszach Unii Europejskiej: 
Program funduszy UE: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) (2021/2027)
Identyfikator funduszy UE: PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici
Więcej informacji na temat funduszy UE: Projekt se provodi u okviru Poziva na dodjelu bespovratnih sredstava „Unaprjeđivanje infrastrukture Hrvatskog zavoda za socijalni rad kao podrška procesu deinstitucionalizacije“ (kod poziva: PK.6.2.04), financiranog iz Europskog fonda za regionalni razvoj kroz Program Konkurentnost i kohezija 2021. – 2027., pod upravljanjem Ministarstva regionalnoga razvoja i fondova Europske unije. Svrha projekta je unaprjeđenje socijalne infrastrukture Hrvatskog zavoda za socijalni rad kroz aktivnosti izgradnje, rekonstrukcije, adaptacije i opremanja na pet lokacija – u Područnim uredima Prelog, Ivanec, Varaždin, Hrvatska Kostajnica – Dvor i Krapina. Provedbom projekta osigurat će se kvalitetniji i suvremeniji uvjeti za pružanje socijalnih usluga u zajednici te doprinijeti procesima deinstitucionalizacije, transformacije i prevencije institucionalizacije.
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP): tak
Informacje dodatkowe: Naručitelj ovim putem navodi kako je u sklopu provedbe cjelokupnog projekta planirana isporuka i montaža opreme putem zasebnog ugovora, koji će se sklopiti nakon provedbe odgovarajućeg postupka nabave, odnosno Naručitelj, paralelno sa završnom fazom radova, planira isporuku i montažu opreme. Slijedom navedenog, jedna od obveza u sklopu predmetne usluge stručnog nadzora je proaktivna koordinacija između Izvođača radova i Ugovaratelja za isporuku opreme kako bi se osigurala pravovremena montaža unutar zadanih rokova projekta. U sklopu pružanja usluge stručnog nadzora potrebno je osigurati proaktivno usklađivanje dinamike radova s planom opremanja osiguravajući pravovremenu pripremu i dostupnost građevinski dovršenih dijelova građevine (tzv. „čisti prostori“). Navedeno uključuje obvezu prethodnog pregleda i izričite potvrde da je Izvođač radova predmetne prostore u potpunosti oslobodio od građevinskog materijala i otpada te izvršio temeljito čišćenje od fine građevinske prašine neposredno prije ulaska Ugovaratelja za isporuku opreme.
5.1.8.
Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione, ponieważ przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla osób fizycznych
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Uwaga, Dokumenty zamówienia
Kryterium: Wpis do rejestru handlowego
Opis kryterium selekcji: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kryterium: Referencje dotyczące określonych usług
Opis kryterium selekcji: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kryterium: Technicy lub organy techniczne do kontroli jakości
Opis kryterium selekcji: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium: 
Rodzaj: Cena
Nazwa: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 80
Kryterium: 
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Specifično iskustvo Stručnjaka 1 – glavni nadzorni inženjer
Opis: Stručno iskustvo Stručnjaka 1 na poziciji glavnog nadzornog inženjera i/ili nadzornog inženjera za građevinske radove na projektima izgradnje i/ili rekonstrukcije zgrade javne i/ili društvene i/ili trgovačke i/ili poslovne i/ili industrijske i/ili bilo koje druge namjene u vrijednosti radova većoj od 250.000,00 EUR (bez PDV-a). Sukladno članku 3. stavku 1. točki 31. Zakona o gradnji (NN 155/25) zgrada je zatvorena i/ili natkrivena građevina namijenjena boravku ljudi, odnosno smještaju životinja, biljaka i stvari. Zgradom se ne smatra pojedinačna građevina unutar sustava infrastrukturne građevine, međutim iznimno od navedenog, za potrebe ovog postupka nabave, naručitelj će pod navedenim kriterijem priznavati i zgradu kao pojedinačnu građevinu unutar sustava infrastrukturne građevine.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 20
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Adres dokumentów zamówienia: https://eojn.hr/tender-eo/88099
Kanał komunikacji ad hoc: 
Nazwa: https://eojn.hr/
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia: 
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Adres na potrzeby zgłoszenia: https://eojn.hr/tender-eo/88099
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: chorwacki
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę: Niedozwolone
Opis gwarancji finansowej: Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije prema grupama, a u niže navedenim iznosima. Rok valjanosti bankarske garancije mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti u obliku bankarske garancije. Jamstvo mora glasiti na Naručitelja, te mora biti „bezuvjetno“, „bez prigovora“, „neopozivo“ i „naplativo na prvi poziv“ i s rokom valjanosti, koji ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. U tekstu bankarske garancije, uz prethodno navedene uvjete, OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH 8 NIŽE NAVEDENIH SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, 5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, 6. dostavljanja neistinitih podataka, 7. nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora 8. nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi U slučaju da Ponudu dostavlja Zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se na ime Zajednice gospodarskih subjekata odnosno u samom tekstu Jamstva mora biti navedeno da je banka upoznata s činjenicom da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata i moraju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. U slučaju da ponudu dostavlja zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na (pokrivati) sve članove zajednice gospodarskih subjekata, neovisno o tome koji je gospodarski subjekt nalogodavac (tražitelj) jamstva. Nalogodavac jamstva može biti bilo koji član zajednice, više članova zajedno ili drugi gospodarski subjekt koji jamstvo osigurava u ime i za račun zajednice ponuditelja. U tekstu jamstva mora biti navedeno da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata te moraju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. Jamstvo za ozbiljnost ponude zajednice gospodarskih subjekata može se dostaviti na jedan od sljedećih načina: – kao jedno jamstvo koje glasi na sve članove zajednice, pri čemu nalogodavac može biti bilo koji član zajednice, više članova ili drugi gospodarski subjekt; ili – kao jedno jamstvo koje dostavlja jedan član zajednice (ili drugi gospodarski subjekt kao nalogodavac), uz uvjet da jamstvo sadrži navod da je riječ o ponudi koju podnosi zajednica gospodarskih subjekata te podatke o svim članovima zajednice gospodarskih subjekata; ili – kao više jamstava koja dostavljaju pojedini članovi zajednice (ili drugi gospodarski subjekt kao nalogodavac za pojedinog člana), pri čemu svako pojedinačno jamstvo mora sadržavati navod da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, svako pojedinačno jamstvo mora udovoljavati uvjetima, sredstvu i trajanju iz ove dokumentacije o nabavi, a zbroj iznosa svih dostavljenih jamstava mora biti jednak iznosu traženom u ovoj točki dokumentacije o nabavi. Naručitelj može predmetno jamstvo naplatiti neovisno o tome koji je član zajednice gospodarskih subjekata dao jamstvo i neovisno u odnosu na kojeg se člana zajednice gospodarskih subjekata ostvare osigurani slučajevi navedeni u jamstvu. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjernom roku ne kraćem od 5 (pet) dana. Ukoliko se, iz bilo kojeg razloga, produljuje rok za dostavu ponuda potrebno je sukladno tome uskladiti i važenje bankarske garancije, jer rok valjanosti bankarske garancije ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. Ponuditelj može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti izdano u korist: Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Grad Zagreb, Hrvatska, OIB: 52966791065. Bankarska garancija obvezno se dostavlja u izvorniku, u roku za dostavu ponuda, kao sastavni dio ponude u papirnatom obliku koji se dostavlja odvojeno. Dostavlja se u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o gospodarskom subjektu, s dodatkom: Nabava usluge stručnog nadzora i koordinatora zaštite na radu II nad izvođenjem građevinskih radova na 5 područnih ureda HZSR (PU Hrvatska Kostajnica – Dvor, PU Ivanec, PU Krapina, PU Prelog i PU Varaždin) u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici, Grupa __ evidencijski broj nabave: 18/2026 „Dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno, NE OTVARAJ“. Izvornik ne smije biti ni na koji način oštećen (bušenjem, klamanjem i sl.). Gospodarski subjekt kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati i novčani polog u traženom iznosu koji se uplaćuje u korist: Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Grad Zagreb, Hrvatska, OIB: 52966791065, IBAN: HR1210010051863000160, Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: HR 64, poziv na broj: 9725-52645-OIB gospodarskog subjekta/uplatitelja). Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj i grupu predmeta nabave za koji se dostavlja novčani polog. Presliku potvrde o uplati novčanog pologa ponuditelji dostavljaju u sklopu elektroničke ponude. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata novčani polog može uplatiti jedan član zajednice za sve članove ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata može dati novčani polog za svoj dio jamstva, u kojem slučaju zbrojeni iznos uplaćenih novčanih pologa kumulativno mora odgovarati ukupno traženom iznosu. Jamstvo za ozbiljnost ponude naručitelj će vratiti ponuditeljima u roku od 10 (deset) dana od dana izvršnosti odluke o pon...
Termin składania ofert: 21/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 120 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia: 
Data otwarcia: 21/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Miejsce: Hrvatski zavod za socijalni rad, Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Zagreb
Informacje dodatkowe: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavak 9. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Dokaz ovlasti ovlaštene osobe ponuditelja je pisana punomoć, ovlaštenje i sl. Zapisnik o otvaranju ponuda Naručitelj će odmah uručiti svim ovlaštenim predstavnicima Ponuditelja nazočnima na javnom otvaranju, a istom će se moći pristupiti i putem EOJN RH, jer će isti biti javno objavljen.
Warunki zamówienia: 
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Warunki dotyczące realizacji zamówienia: Odabrani ponuditelj će Ugovor u pisanom obliku sklopiti s Naručiteljem najkasnije u roku od 90 (devedeset) dana od dana izvršnosti odluke o odabiru sukladno članku 312. ZJN 2016. Svi zadaci nadzora izvodit će se poštujući sve pozitivne zakonske propise. U okviru ovog Ugovora, Izvršitelj je dužan ispuniti sljedeće: Stručni nadzor - obveze nadzornih inženjera kako je definirano Zakonom o gradnji (NN 155/25) i Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19), - obveze nadzora koje proizlaze iz Pravilnika o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera (NN 131/2021, NN 68/2022) Odabrani ponuditelj je dužan detaljno proučiti Ugovor o nabavi radova, koji će mu Naručitelj ustupiti nakon potpisa istog s Izvođačem. Sadržaj usluge nadzora u okviru ovog Ugovora obuhvaća uz zakonske obveze i sljedeće ...
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
Zasady finansowe: Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun. Računi se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za obavljene usluge, u jednakim mjesečnim iznosima, dobivenim na način da će se ugovorena cijena usluge podijeliti s ukupnim trajanjem usluge koja je vezana za trajanje radova u mjesecima. Odabrani ponuditelj mora svom računu priložiti i račune svojih podugovaratelja koji su prethodno odobreni od strane Naručitelja. Naručitelj se obvezuje dostavljene račune ovjeriti ili osporiti u roku od 7 (sedam) dana od dana primitka, te ovjereni i neprijeporni dio platiti u roku od 30 dana od dana zaprimanja urednog računa.
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa: 
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów: 
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Hrvatski zavod za socijalni rad
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Hrvatski zavod za socijalni rad
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Hrvatski zavod za socijalni rad
Numer rejestracyjny: 52966791065
Adres pocztowy: Ulica Ivana Dežmana 6
Miejscowość: Grad Zagreb
Kod pocztowy: 10000
Podpodział krajowy (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Kraj: Chorwacja
Punkt kontaktowy: Služba za javnu nabavu
E-mail: korisnik100@socskrb.hr
Telefon: +385 14598300
Adres strony internetowej: https://socskrb.hr/
Role tej organizacji: 
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numer rejestracyjny: 95857869241
Adres pocztowy: Ulica grada Vukovara 23/V
Miejscowość: Zagreb
Kod pocztowy: 10000
Podpodział krajowy (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Kraj: Chorwacja
Punkt kontaktowy: Kontakt
E-mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559 930
Adres strony internetowej: https://www.dkom.hr/
Role tej organizacji: 
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Narodne novine d.d.
Numer rejestracyjny: TED94
Numer rejestracyjny: HR64546066176
Adres pocztowy: Savski gaj XIII. 6
Miejscowość: Zagreb
Kod pocztowy: 10020
Podpodział krajowy (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Kraj: Chorwacja
Punkt kontaktowy: EOJN Helpdesk
E-mail: eojn@nn.hr
Telefon: +385 16652889
Adres strony internetowej: https://www.nn.hr/
Role tej organizacji: 
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 008938dd-afe9-4b6b-842f-5121cb25fc51  -  01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 19/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: chorwacki
Numer publikacji ogłoszenia: 431671-2026
Numer wydania Dz.U. S: 119/2026
Data publikacji: 24/06/2026